Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "application événementielle mobile" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "application événementielle mobile" de francês para japonês

Traduções de application événementielle mobile

"application événementielle mobile" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

application は アプリ
mobile モバイル

Tradução de francês para japonês de application événementielle mobile

francês
japonês

FR Brushfire propose désormais son application événementielle aux organisations par le biais de la plateforme d’applications Square.

JA Brushfireは現在、彼らの「イベントアプリ」をSquareのアプリマーケットで組織向けに配布しています。

Transliteração Brushfireha xiàn zài、 bǐrano「ibentoapuri」woSquarenoapurimākettode zǔ zhī xiàngkeni pèi bùshiteimasu。

FR Brushfire propose désormais son application événementielle aux organisations par le biais de la plateforme d’applications Square.

JA Brushfireは現在、彼らの「イベントアプリ」をSquareのアプリマーケットで組織向けに配布しています。

Transliteração Brushfireha xiàn zài、 bǐrano「ibentoapuri」woSquarenoapurimākettode zǔ zhī xiàngkeni pèi bùshiteimasu。

FR La maison de disques collabore dans les domaines de la production musicale, vidéo et événementielle grâce à Dropbox Business.

JA このレコード会社では、音楽、動画、イベントの制作を共同で行うために Dropbox Business が利用されています。

Transliteração konorekōdo huì shèdeha、 yīn lè、 dòng huà,ibentono zhì zuòwo gòng tóngde xíngutameni Dropbox Business ga lì yòngsareteimasu。

FR Stratégie événementielle et de production

JA イベントおよびプロダクション戦略

Transliteração ibentooyobipurodakushon zhàn lüè

FR Retail et industrie hôtelière et évènementielle

JA リテールとホスピタリティ

Transliteração ritērutohosupitariti

FR Jason Schick, Directeur du secteur public nord-américain chez Confluent, explique comment une approche événementielle des données permet de débloquer la valeur des données historiques et en temps réel dans les agences nationales et locales.

JA イベント中心型のデータアプローチが州・地方政府の過去とリアルタイムのデータの価値を引き出す方法について Confluent の米国公共部門担当ディレクターの Jason Schick が議論します。

Transliteração ibento zhōng xīn xíngnodētaapurōchiga zhōu・de fāng zhèng fǔno guò qùtoriarutaimunodētano sì zhíwo yǐnki chūsu fāng fǎnitsuite Confluent no mǐ guó gōng gòng bù mén dān dāngdirekutāno Jason Schick ga yì lùnshimasu。

FR Utilisez une gamme de contrôles des risques pour protéger votre billetterie et votre activité événementielle. 

JA 様々なリスク管理機能を活用し、発券およびイベント事業を保護します。

Transliteração yàng 々narisuku guǎn lǐ jī néngwo huó yòngshi、 fā quànoyobiibento shì yèwo bǎo hùshimasu。

FR Stratégie événementielle et de production - Kollective Technology

JA イベントおよびプロダクション戦略 - Kollective Technology

Transliteração ibentooyobipurodakushon zhàn lüè - Kollective Technology

FR Discutez avec un expert afin d'obtenir toutes les réponses que vous cherchez concernant la stratégie événementielle et de production

JA 専門家に相談して、イベントおよびプロダクション戦略に関する質問すべてに答えてもらいましょう

Transliteração zhuān mén jiāni xiāng tánshite,ibentooyobipurodakushon zhàn lüèni guānsuru zhì wènsubeteni dáetemoraimashou

FR Retail et industrie hôtelière et évènementielle - SonicWall

JA リテールとホスピタリティ - SonicWall

Transliteração ritērutohosupitariti - SonicWall

FR Offrez une navigation événementielle sans faille à l'aide de pages personnalisées, de tableaux de classement chronométrés, d'un événement virtuel et d'une navigation vocale grâce à notre logiciel de gestion d'événements.

JA カスタムページ、時間制のリーダーボード、バーチャルイベントの主催、イベント管理ソフトウェアによる音声ナビゲーションを使用して、シームレスにイベントをナビゲートします。

Transliteração kasutamupēji, shí jiān zhìnorīdābōdo,bācharuibentono zhǔ cuī,ibento guǎn lǐsofutou~eaniyoru yīn shēngnabigēshonwo shǐ yòngshite,shīmuresuniibentowonabigētoshimasu。

FR Retail et industrie hôtelière et évènementielle

JA リテールとホスピタリティ

Transliteração ritērutohosupitariti

FR Jason Schick, Directeur du secteur public nord-américain chez Confluent, explique comment une approche événementielle des données permet de débloquer la valeur des données historiques et en temps réel dans les agences nationales et locales.

JA イベント中心型のデータアプローチが州・地方政府の過去とリアルタイムのデータの価値を引き出す方法について Confluent の米国公共部門担当ディレクターの Jason Schick が議論します。

Transliteração ibento zhōng xīn xíngnodētaapurōchiga zhōu・de fāng zhèng fǔno guò qùtoriarutaimunodētano sì zhíwo yǐnki chūsu fāng fǎnitsuite Confluent no mǐ guó gōng gòng bù mén dān dāngdirekutāno Jason Schick ga yì lùnshimasu。

FR La maison de disques collabore dans les domaines de la production musicale, vidéo et événementielle grâce à Dropbox Business.

JA このレコード会社では、音楽、動画、イベントの制作を共同で行うために Dropbox Business が利用されています。

Transliteração konorekōdo huì shèdeha、 yīn lè、 dòng huà,ibentono zhì zuòwo gòng tóngde xíngutameni Dropbox Business ga lì yòngsareteimasu。

FR Stratégie événementielle et de production

JA イベントおよびプロダクション戦略

Transliteração ibentooyobipurodakushon zhàn lüè

FR Utilisez une gamme de contrôles des risques pour protéger votre billetterie et votre activité événementielle. 

JA 様々なリスク管理機能を活用し、発券およびイベント事業を保護します。

Transliteração yàng 々narisuku guǎn lǐ jī néngwo huó yòngshi、 fā quànoyobiibento shì yèwo bǎo hùshimasu。

FR Stratégie événementielle et de production

JA イベントおよびプロダクション戦略

Transliteração ibentooyobipurodakushon zhàn lüè

FR Stratégie événementielle et de production

JA イベントおよびプロダクション戦略

Transliteração ibentooyobipurodakushon zhàn lüè

FR Stratégie événementielle et de production

JA イベントおよびプロダクション戦略

Transliteração ibentooyobipurodakushon zhàn lüè

FR Stratégie événementielle et de production

JA イベントおよびプロダクション戦略

Transliteração ibentooyobipurodakushon zhàn lüè

FR Stratégie événementielle et de production - Kollective Technology

JA イベントおよびプロダクション戦略 - Kollective Technology

Transliteração ibentooyobipurodakushon zhàn lüè - Kollective Technology

FR Discutez avec un expert afin d'obtenir toutes les réponses que vous cherchez concernant la stratégie événementielle et de production

JA 専門家に相談して、イベントおよびプロダクション戦略に関する質問すべてに答えてもらいましょう

Transliteração zhuān mén jiāni xiāng tánshite,ibentooyobipurodakushon zhàn lüèni guānsuru zhì wènsubeteni dáetemoraimashou

FR Téléchargez l’application Sell mobile et consultez Connexion à l’application Sell mobile pour en savoir plus.

JA Sellモバイルアプリをダウンロードし、詳細は「Sellモバイルアプリへのサインイン」を参照してください。

Transliteração Sellmobairuapuriwodaunrōdoshi、 xiáng xìha「Sellmobairuapurihenosain'in」wo cān zhàoshitekudasai。

FR « L’application mobile MindManager Go » fait référence à l’application mobile du logiciel pour smartphones et tablettes, ainsi qu’aux fonctionnalités que nous mettons à disposition via le Cloud. 

JA 「MindManager Go Mobile App」とは、弊社がクラウド経由で提供するソフトウェアのモバイル スマートフォン用およびタブレット用アプリケーションおよび機能を意味します。 

Transliteração 「MindManager Go Mobile App」toha、 bì shègakuraudo jīng yóude tí gōngsurusofutou~eanomobairu sumātofon yòngoyobitaburetto yòngapurikēshonoyobi jī néngwo yì wèishimasu。 

FR dans la mesure du possible, évitez de vous déconnecter de l’application. Lorsque vous vous déconnectez de l’application mobile, la liste des formulaires est effacée de l’écran d’accueil de l’application.

JA アプリケーションからログアウトする回数を最小限にします。 モバイル アプリケーションからログアウトすると、アプリのホーム画面のフォーム リストがクリアされます。

Transliteração apurikēshonkararoguautosuru huí shùwo zuì xiǎo xiànnishimasu. mobairu apurikēshonkararoguautosuruto,apurinohōmu huà miànnofōmu risutogakuriasaremasu。

FR ThoughtSpot Mobile prend en charge les principaux services MDM (Mobile Device Management), comme AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, etc.

JA ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) ThoughtSpotモバイルは、AirWatch、Mobile Iron、Intune、Merakiなど、 主要なモバイルデバイス管理（MDM）サービスに対応しています。

Transliteração ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) ThoughtSpotmobairuha、AirWatch、Mobile Iron、Intune、Merakinado、 zhǔ yàonamobairudebaisu guǎn lǐ （MDM）sābisuni duì yīngshiteimasu。

francês japonês
mdm mdm

FR ThoughtSpot Mobile prend en charge les principaux services MDM (Mobile Device Management), comme AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, etc.

JA ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) ThoughtSpotモバイルは、AirWatch、Mobile Iron、Intune、Merakiなど、 主要なモバイルデバイス管理（MDM）サービスに対応しています。

Transliteração ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) ThoughtSpotmobairuha、AirWatch、Mobile Iron、Intune、Merakinado、 zhǔ yàonamobairudebaisu guǎn lǐ （MDM）sābisuni duì yīngshiteimasu。

francês japonês
mdm mdm

FR Vue App . Parcourez votre sauvegarde iCloud application par application et téléchargez tous les fichiers appartenant à une application particulière ou toutes les photos d'une application particulière.

JA アプリビューアプリごとにiCloudバックアップを閲覧し、特定のアプリに属するすべてのファイル、または特定のアプリからのすべての写真をダウンロードします。

Transliteração apuribyūapurigotoniiCloudbakkuappuwo yuè lǎnshi、 tè dìngnoapurini shǔsurusubetenofairu,mataha tè dìngnoapurikaranosubeteno xiě zhēnwodaunrōdoshimasu。

francês japonês
icloud icloud

FR réseau social tic tac cocher l'application social des médias sociaux icône d'application icônes d'application logo tiktok logo de l'application logo social

JA ソーシャル ソーシャルネットワーク チクタク ティックアプリ tiktokロゴ vlogging かわいいアプリのアイコン アプリ アプリのアイコン アプリのロゴ

Transliteração sōsharu sōsharunettowāku chikutaku tikkuapuri tiktokrogo vlogging kawaiiapurinoaikon apuri apurinoaikon apurinorogo

FR réseau social tic tac cocher l'application social des médias sociaux icône d'application icônes d'application logo tiktok logo de l'application logo social

JA ソーシャル ソーシャルネットワーク チクタク ティックアプリ tiktokロゴ vlogging かわいいアプリのアイコン アプリ アプリのアイコン アプリのロゴ

Transliteração sōsharu sōsharunettowāku chikutaku tikkuapuri tiktokrogo vlogging kawaiiapurinoaikon apuri apurinoaikon apurinorogo

FR réseau social tic tac cocher l'application social des médias sociaux icône d'application icônes d'application logo tiktok logo de l'application logo social

JA ソーシャル ソーシャルネットワーク チクタク ティックアプリ tiktokロゴ vlogging かわいいアプリのアイコン アプリ アプリのアイコン アプリのロゴ

Transliteração sōsharu sōsharunettowāku chikutaku tikkuapuri tiktokrogo vlogging kawaiiapurinoaikon apuri apurinoaikon apurinorogo

FR Vue App . Parcourez votre sauvegarde iCloud application par application et téléchargez tous les fichiers appartenant à une application particulière ou toutes les photos d'une application particulière.

JA アプリビューアプリごとにiCloudバックアップを閲覧し、特定のアプリに属するすべてのファイル、または特定のアプリからのすべての写真をダウンロードします。

Transliteração apuribyūapurigotoniiCloudbakkuappuwo yuè lǎnshi、 tè dìngnoapurini shǔsurusubetenofairu,mataha tè dìngnoapurikaranosubeteno xiě zhēnwodaunrōdoshimasu。

francês japonês
icloud icloud

FR Améliorez la façon dont vous travaillez avec l’application mobile Smartsheet et découvrez certaines de nos nouvelles fonctionnalités, comme la lecture des codes-barres, la géolocalisation sur mobile, et bien plus encore.

JA Smartsheet モバイル アプリを使って仕事のやり方を改善し、バーコード スキャンやモバイル ロケーションなどの新しい機能をご確認ください。

Transliteração Smartsheet mobairu apuriwo shǐtte shì shìnoyari fāngwo gǎi shànshi,bākōdo sukyanyamobairu rokēshonnadono xīnshii jī néngwogo què rènkudasai。

FR Pour une meilleure expérience lors de l’envoi d'un formulaire à partir d'un appareil mobile, ouvrez le formulaire dans l'application mobile (iOS ou Android).

JA モバイル デバイスからフォームを送信する際には、モバイル アプリ (iOS または Android) でフォームを開いてください。

Transliteração mobairu debaisukarafōmuwo sòng xìnsuru jìniha,mobairu apuri (iOS mataha Android) defōmuwo kāiitekudasai。

francês japonês
ios ios

FR Pour utiliser Camo, vous devez l'installer sur votre appareil mobile et votre ordinateur. Nous vous recommandons d'installer d'abord l'application mobile.

JA Camoを使用するには、モバイルデバイスとコンピューターにCamoをインストールする必要があります。最初にモバイルアプリをインストールすることをお勧めします。

Transliteração Camowo shǐ yòngsuruniha,mobairudebaisutokonpyūtāniCamowoinsutōrusuru bì yàogaarimasu。zuì chūnimobairuapuriwoinsutōrusurukotowoo quànmeshimasu。

FR Un accès mobile via l’application mobile Intralinks pour iPad, iPhone et Android

JA iPad、iPhone、Android対応のイントラリンクス モバイルアプリを介したアクセスが可能

Transliteração iPad、iPhone、Android duì yīngnointorarinkusu mobairuapuriwo jièshitaakusesuga kě néng

francês japonês
ipad ipad
iphone iphone

FR Customlytics est un cabinet-conseil spécialisé en marketing mobile qui fournit des services en stratégie d’application mobile, gestion de produit, travail analytique et intégration technologique.

JA Customlytics は、モバイルアプリ戦略、製品管理、分析、テクノロジー統合のサポートを提供するフルスタックのモバイルマーケティングと技術コンサルティング会社です。

Transliteração Customlytics ha,mobairuapuri zhàn lüè、 zhì pǐn guǎn lǐ、 fēn xī,tekunorojī tǒng hénosapōtowo tí gōngsurufurusutakkunomobairumāketinguto jì shùkonsarutingu huì shèdesu。

FR Utilisez l’application mobile et l’appareil photo de votre appareil mobile pour ajouter des informations à votre feuille ou à votre formulaire, ou pour rechercher des informations, en scannant un code-barres.

JA モバイル デバイスのアプリとカメラを使用して、シート/フォームに情報を追加するか、バーコードをスキャンして情報を検索します。

Transliteração mobairu debaisunoapuritokamerawo shǐ yòngshite,shīto/fōmuni qíng bàowo zhuī jiāsuruka,bākōdowosukyanshite qíng bàowo jiǎn suǒshimasu。

FR Mobile User Monitoring d'AppDynamics vous donne une compréhension claire de bout en bout de l'ensemble du parcours des utilisateurs de votre application mobile.

JA Improvadoは、200以上の既製コネクタから大量のデータを抽出し、正規化して、1つの美しいダッシュボードに組み込みます。

Transliteração Improvadoha、200yǐ shàngno jì zhìkonekutakara dà liàngnodētawo chōu chūshi、 zhèng guī huàshite、1tsuno měishiidasshubōdoni zǔmi yūmimasu。

FR Visualisation mobile : testez concrètement vos designs à l'aide de notre application mobile Figma, disponible sur les appareils iOS et Android.

JA モバイルビューイング: iOSとAndroidで利用可能なFigmaモバイルアプリを使って、あなたのデザインを実際に体験してください。

Transliteração mobairubyūingu: iOStoAndroidde lì yòng kě néngnaFigmamobairuapuriwo shǐtte、anatanodezainwo shí jìni tǐ yànshitekudasai。

francês japonês
sur と
ios ios

FR Utilisez l'application mobile Vimeo et la fonction Simulcast pour diffuser en direct sur votre site Vimeo OTT depuis votre appareil mobile.

JA Vimeoのモバイルアプリと同時配信機能を利用して、モバイルデバイスからVimeo OTTサイトにライブストリーミングできます。

Transliteração Vimeonomobairuapurito tóng shí pèi xìn jī néngwo lì yòngshite,mobairudebaisukaraVimeo OTTsaitoniraibusutorīmingudekimasu。

FR Pour une meilleure expérience lors de l’envoi d’un formulaire à partir d’un appareil mobile, ouvrez le formulaire dans l’application mobile (iOS ou Android).

JA モバイル デバイスからフォームを送信する際には、モバイル アプリ (iOS または Android) でフォームを開いてください。

Transliteração mobairu debaisukarafōmuwo sòng xìnsuru jìniha,mobairu apuri (iOS mataha Android) defōmuwo kāiitekudasai。

francês japonês
ios ios

FR Améliorez la façon dont vous travaillez avec l’application mobile Smartsheet et découvrez certaines de nos nouvelles fonctionnalités, comme la lecture des codes-barres, la géolocalisation sur mobile, et bien plus encore.

JA Smartsheet モバイル アプリを使って仕事のやり方を改善し、バーコード スキャンやモバイル ロケーションなどの新しい機能をご確認ください。

Transliteração Smartsheet mobairu apuriwo shǐtte shì shìnoyari fāngwo gǎi shànshi,bākōdo sukyanyamobairu rokēshonnadono xīnshii jī néngwogo què rènkudasai。

FR Il existe de nombreuses similitudes entre les applications mobile et web. Toutefois, lorsque vous êtes en déplacement, vous ne pouvez effectuer les tâches suivantes qu’en passant par l’application mobile :

JA モバイル アプリと Web アプリには多くの類似点があります。ただし、以下のタスクはモバイル アプリを使用する場合にのみ実行できます。

Transliteração mobairu apurito Web apuriniha duōkuno lèi shì diǎngaarimasu。tadashi、 yǐ xiànotasukuhamobairu apuriwo shǐ yòngsuru chǎng héninomi shí xíngdekimasu。

FR Vous voulez partager des photos trop mignonnes de votre chat ? Vous pouvez facilement importer des fichiers, des photos et des vidéos à partir de votre appareil mobile avec l'application mobile Dropbox.

JA すてきな猫の写真を共有しませんか？Dropbox モバイルアプリを使用すれば、モバイル デバイスから簡単にファイル、写真、動画をアップロードできます。

Transliteração sutekina māono xiě zhēnwo gòng yǒushimasenka？Dropbox mobairuapuriwo shǐ yòngsureba,mobairu debaisukara jiǎn dānnifairu, xiě zhēn、 dòng huàwoappurōdodekimasu。

FR Répondez aux demandes d’actualisation et d’approbation depuis l’application bureau ou mobile, un e-mail ou une application de messagerie comme Slack, Microsoft Teams ou Hangouts Chat.

JA Smartsheet のアプリ内 (デスクトップ版とモバイル版) や、電子メールまたはメッセージング アプリから (Slack、Microsoft Teams、Hangouts Chat など)、更新リクエストや承認リクエストに対応。

Transliteração Smartsheet noapuri nèi (desukutoppu bǎntomobairu bǎn) ya、 diàn zimērumatahamessējingu apurikara (Slack、Microsoft Teams、Hangouts Chat nado)、 gèng xīnrikuesutoya chéng rènrikuesutoni duì yīng。

FR Bien que l’application mobile soit robuste, elle présente certaines limites. Utilisez l’application de bureau pour les opérations suivantes :

JA モバイル アプリは堅牢ですが、いくつかの制限があります。 次のいずれかを実行する場合は、デスクトップ アプリを使用してください。

Transliteração mobairu apuriha jiān láodesuga、ikutsukano zhì xiàngaarimasu。 cìnoizurekawo shí xíngsuru chǎng héha,desukutoppu apuriwo shǐ yòngshitekudasai。

FR Une fois que vous avez téléchargé l'application sur votre appareil mobile, vous pouvez partager l'application informatique directement depuis Camo.

JA アプリをモバイルデバイスにダウンロードしたら、Camoから直接コンピューターアプリを共有できます。

Transliteração apuriwomobairudebaisunidaunrōdoshitara、Camokara zhí jiēkonpyūtāapuriwo gòng yǒudekimasu。

FR Contrôle via l’application Nanoleaf (Android et iOS) pour mobile/tablette ou l’application de bureau Nanoleaf (Windows et Mac).

JA モバイル/タブレット用のNanoleaf アプリ (Android & iOS)またはNanoleaf Desktop App (Windows & Mac)を介して制御します。

Transliteração mobairu/taburetto yòngnoNanoleaf apuri (Android & iOS)matahaNanoleaf Desktop App (Windows & Mac)wo jièshite zhì yùshimasu。

francês japonês
ios ios
bureau desktop

FR Vous pouvez aussi consulter dans l’application mobile toutes les notifications que vous recevez dans l’application de bureau. Pour afficher vos alertes et vos demandes, appuyez sur le bouton Notifications dans l’écran Accueil.

JA デスクトップ アプリで受け取った通知は、モバイル アプリでも表示できます。 アラートとリクエストを表示するには、ホーム画面の通知ボタンをタップします。

Transliteração desukutoppu apuride shòuke qǔtta tōng zhīha,mobairu apuridemo biǎo shìdekimasu. arātotorikuesutowo biǎo shìsuruniha,hōmu huà miànno tōng zhībotanwotappushimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções