Traduzir "alliez dès maintenant" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alliez dès maintenant" de francês para japonês

Traduções de alliez dès maintenant

"alliez dès maintenant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

maintenant

Tradução de francês para japonês de alliez dès maintenant

francês
japonês

FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant

JA すぐダウンロード すぐダウンロード すぐダウンロード すぐダウンロード

Transliteração jīnsugudaunrōdo jīnsugudaunrōdo jīnsugudaunrōdo jīnsugudaunrōdo

FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant

JA すぐダウンロード すぐダウンロード すぐダウンロード すぐダウンロード

Transliteração jīnsugudaunrōdo jīnsugudaunrōdo jīnsugudaunrōdo jīnsugudaunrōdo

FR Alliez capacité, flexibilité et cohérence avec des contenus extractibles et découplés

JA 抽出可能なデカップルドコンテンツで拡張性、柔軟性、一貫性を提供

Transliteração chōu chū kě néngnadekappurudokontentsude kuò zhāng xìng、 róu ruǎn xìng、 yī guàn xìngwo tí gōng

FR Alliez orchestration et automatisation pour simplifier la neutralisation des menaces

JA 連携と自動化により脅威への対応を簡素化

Transliteração lián xiéto zì dòng huàniyori xié wēiheno duì yīngwo jiǎn sù huà

FR Alliez orchestration et automatisation pour simplifier la neutralisation des menaces

JA 連携と自動化により脅威への対応を簡素化

Transliteração lián xiéto zì dòng huàniyori xié wēiheno duì yīngwo jiǎn sù huà

FR Alliez puissance et flexibilité au service de votre croissance

JA 柔軟性と機能性を高い次元で両立

Transliteração róu ruǎn xìngto jī néng xìngwo gāoi cì yuánde liǎng lì

FR Nos installations sont conçues pour vous aider à voyager comme vous aimez. Ainsi où que vous alliez, vous vous sentirez comme chez vous.

JA 旅先でもご自分らしくいられるように、レジデンス・インのアメニティ、お客様が普段通りの生活を維持できるように配慮されています。

Transliteração lǚ xiāndemogo zì fēnrashikuirareruyouni,rejidensu・innoamenitiha、o kè yàngga pǔ duàn tōngrino shēng huówo wéi chídekiruyouni pèi lǜsareteimasu。

FR Alliez protection et vitesse grâce à la meilleure sécurité Internet au monde

JA 世界最高のインターネットセキュリティでセキュリティとスピードを同時に実現

Transliteração shì jiè zuì gāonointānettosekyuritidesekyurititosupīdowo tóng shíni shí xiàn

FR Avec le contenu dynamique, alliez puissance et flexibilité au service de votre croissance

JA 柔軟性と機能性を高い次元で両立する動的コンテンツ

Transliteração róu ruǎn xìngto jī néng xìngwo gāoi cì yuánde liǎng lìsuru dòng dekontentsu

FR Slack est une plateforme de communication d'équipe : tout en un seul endroit, instantanément consultable, disponible où que vous alliez

JA Slackチームコミュニケーションのためのプラットフォームです。

Transliteração Slackhachīmukomyunikēshonnotamenopurattofōmudesu。

FR Alliez la vitesse du cloud public aux performances du cloud privé.

JA パブリッククラウドのスピードとプライベートクラウドのパフォーマンスを最大限に活用できます。

Transliteração paburikkukuraudonosupīdotopuraibētokuraudonopafōmansuwo zuì dà xiànni huó yòngdekimasu。

FR Alliez la vitesse du cloud public aux performances du cloud privé.

JA パブリッククラウドのスピードとプライベートクラウドのパフォーマンスを最大限に活用できます。

Transliteração paburikkukuraudonosupīdotopuraibētokuraudonopafōmansuwo zuì dà xiànni huó yòngdekimasu。

FR Apportez votre contenu préféré, où que vous alliez.

JA お気に入りのコンテンツを、どこへでも持っていこう。

Transliteração o qìni rùrinokontentsuwo、dokohedemo chítteikou。

FR Slack est une plateforme de communication d'équipe : tout en un seul endroit, instantanément consultable, disponible où que vous alliez

JA Slackチームコミュニケーションのためのプラットフォームです。

Transliteração Slackhachīmukomyunikēshonnotamenopurattofōmudesu。

FR Où que vous alliez, il y a un modèle de notre gamme prêt à affronter les rigueurs de votre prochaine sortie.

JA 目的地どこでも構いません。ラファにあなたのライドにぴったりのビブショーツが揃っています。

Transliteração mù de dehadokodemo gòuimasen.rafanihaanatanoraidonipittarinobibushōtsuga jiǎntteimasu。

FR Nos installations sont conçues pour vous aider à voyager comme vous aimez. Ainsi où que vous alliez, vous vous sentirez comme chez vous.

JA 旅先でもご自分らしくいられるように、レジデンス・インのアメニティ、お客様が普段通りの生活を維持できるように配慮されています。

Transliteração lǚ xiāndemogo zì fēnrashikuirareruyouni,rejidensu・innoamenitiha、o kè yàngga pǔ duàn tōngrino shēng huówo wéi chídekiruyouni pèi lǜsareteimasu。

FR Planifier, enregistrer, naviguer : où que vous alliez, komoot vous accompagne de A à Z avec la navigation vocale détaillée et les cartes hors ligne du monde entier.

JA 計画・保存・ナビ案内。ターンバイターン音声ナビとオフラインマップを活用して出発から到着までkomootと一緒に世界を冒険しましょう。

Transliteração jì huà・bǎo cún・nabi àn nèi.tānbaitān yīn shēngnabitoofurainmappuwo huó yòngshite chū fākara dào zhemadekomootto yī xùni shì jièwo mào xiǎnshimashou。

FR ACHETER MAINTENANT ACHETER MAINTENANT ACHETER MAINTENANT CONTACTEZ-NOUS

JA すぐ購入 すぐ購入 すぐ購入 当社に連絡

Transliteração jīnsugu gòu rù jīnsugu gòu rù jīnsugu gòu rù dāng shèni lián luò

FR Résolvez dès maintenant les problèmes de perte de paquets. Résolvez dès maintenant les problèmes de perte de paquets.

JA すぐパケット ロス問題を克服する すぐパケット ロス問題を克服する

Transliteração jīnsugupaketto rosu wèn tíwo kè fúsuru jīnsugupaketto rosu wèn tíwo kè fúsuru

FR Résolvez dès maintenant les problèmes de perte de paquets. Résolvez dès maintenant les problèmes de perte de paquets.

JA すぐパケット ロス問題を克服する すぐパケット ロス問題を克服する

Transliteração jīnsugupaketto rosu wèn tíwo kè fúsuru jīnsugupaketto rosu wèn tíwo kè fúsuru

FR Maintenant, prenez un remplaçant sur un super site porno de RV (Notre gagnant de test : -> VRBangers a une Vente exclusive dès maintenant !

JA すぐ偉大なVRポルノサイトでサブをゲット!(Our Test-Winner: → VRBangers があります。 独占販売 すぐ!

Transliteração jīnsugu wěi dànaVRporunosaitodesabuwogetto!(Our Test-Winner: → VRBangers gaarimasu。 dú zhàn fàn mài jīnsugu!

FR Pour répondre au « et Maintenant ? », vous pouvez poser l'une des questions suivantes, qui décrivent ce que vous allez faire maintenant que l'expérience est terminée.

JA 「行動」について答えるために、この経験を経た後実行する予定の行動について説明するような以下のいずれかの質問をすることができます。

Transliteração 「xíng dòng」nitsuite dáerutameni、kono jīng yànwo jīngta jīn、 jīn hòu shí xíngsuru yǔ dìngno xíng dòngnitsuite shuō míngsuruyouna yǐ xiànoizurekano zhì wènwosurukotogadekimasu。

FR « J'utilise Semrush depuis 5 ans maintenant, surtout pour le SEO, la rédaction de contenu, et maintenant même pour le marketing sur les réseaux sociaux. »

JA 「私過去5年間、特にSEO、コンテンツライティング、そしてソーシャルメディアマーケティングのためにSemrushを使用してきました。」

Transliteração 「sīha guò qù5nián jiān、 tèniSEO,kontentsuraitingu,soshite jīndehasōsharumediamāketingunotameniSemrushwo shǐ yòngshitekimashita。」

francêsjaponês
semrushsemrush
seoseo

FR Mais plus maintenant. Juste sous votre nez, vous avez maintenant ce que nous pouvons officiellement appeler le «compresseur d'image le plus simple et le plus haut de gamme» sur Internet.

JA もうそうじゃない。 すぐ下に、インターネット上で正式に「最もシンプルで最も高水準の画像コンプレッサー」と呼ばれるものがあります。

Transliteração mousoujanai。 sugu xiàni,intānetto shàngde zhèng shìni 「zuìmoshinpurude zuìmo gāo shuǐ zhǔnno huà xiàngkonpuressā」to hūbarerumonogaarimasu。

FR 9. Maintenant, visualisez dans le navigateur, allez à : http://localhost:4200/ et les boutons devraient maintenant apparaître

JA 9.ブラウザの中で表示して、に行きます。 http://localhost:4200/ ボタンが表示されます。

Transliteração 9. jīn dùhaburauzano zhōngde biǎo shìshite、ni xíngkimasu。 http://localhost:4200/ botanga biǎo shìsaremasu。

francêsjaponês
httphttp

FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant

JA すぐダウンロード すぐダウンロード

Transliteração jīnsugudaunrōdo jīnsugudaunrōdo

FR Revenez maintenant à votre compte Weglot et cliquez sur « Vérifier le DNS ». Vous devriez voir une icône de validation de couleur verte... Youpi ! Ça marche ! Cliquez maintenant sur « Suivant ».

JA Weglot アカウントに戻ります。「DNS を確認」をクリックすると、緑色のチェックマーク("正常に動きました"の意味)と表示されます! それから、「次へ」をクリックします。

Transliteração Weglot akauntoni tìrimasu。「DNS wo què rèn」wokurikkusuruto、 lǜ sènochekkumāku ("zhèng chángni dòngkimashita"no yì wèi)to biǎo shìsaremasu! sorekara、「cìhe」wokurikkushimasu。

francêsjaponês
dnsdns

FR Et maintenant, ouvrez la première boîte de cuisine - une surprise succède à la suivante à partir de maintenant.

JA そして、最初のキッチンボックスを開けると、次から次へと驚きの連続です。

Transliteração soshite、 zuì chūnokitchinbokkusuwo kāikeruto、 cìkara cìheto jīngkino lián xùdesu。

FR Acheter maintenant Acheter maintenant

JA すぐ購入 すぐ購入

Transliteração jīnsugu gòu rù jīnsugu gòu rù

FR Personnalisez maintenant Acheter maintenant

JA すぐカスタマイズ すぐ買い物する

Transliteração jīnsugukasutamaizu jīnsugu mǎii wùsuru

FR « J'utilise Semrush depuis 5 ans maintenant, surtout pour le SEO, la rédaction de contenu, et maintenant même pour le marketing sur les réseaux sociaux. »

JA 「私過去5年間、特にSEO、コンテンツライティング、そしてソーシャルメディアマーケティングのためにSemrushを使用してきました。」

Transliteração 「sīha guò qù5nián jiān、 tèniSEO,kontentsuraitingu,soshite jīndehasōsharumediamāketingunotameniSemrushwo shǐ yòngshitekimashita。」

francêsjaponês
semrushsemrush
seoseo

FR « J'utilise Semrush depuis 5 ans maintenant, surtout pour le SEO, la rédaction de contenu, et maintenant même pour le marketing sur les réseaux sociaux. »

JA 「私過去5年間、特にSEO、コンテンツライティング、そしてソーシャルメディアマーケティングのためにSemrushを使用してきました。」

Transliteração 「sīha guò qù5nián jiān、 tèniSEO,kontentsuraitingu,soshite jīndehasōsharumediamāketingunotameniSemrushwo shǐ yòngshitekimashita。」

francêsjaponês
semrushsemrush
seoseo

FR « J'utilise Semrush depuis 5 ans maintenant, surtout pour le SEO, la rédaction de contenu, et maintenant même pour le marketing sur les réseaux sociaux. »

JA 「私過去5年間、特にSEO、コンテンツライティング、そしてソーシャルメディアマーケティングのためにSemrushを使用してきました。」

Transliteração 「sīha guò qù5nián jiān、 tèniSEO,kontentsuraitingu,soshite jīndehasōsharumediamāketingunotameniSemrushwo shǐ yòngshitekimashita。」

francêsjaponês
semrushsemrush
seoseo

FR « J'utilise Semrush depuis 5 ans maintenant, surtout pour le SEO, la rédaction de contenu, et maintenant même pour le marketing sur les réseaux sociaux. »

JA 「私過去5年間、特にSEO、コンテンツライティング、そしてソーシャルメディアマーケティングのためにSemrushを使用してきました。」

Transliteração 「sīha guò qù5nián jiān、 tèniSEO,kontentsuraitingu,soshite jīndehasōsharumediamāketingunotameniSemrushwo shǐ yòngshitekimashita。」

francêsjaponês
semrushsemrush
seoseo

FR « J'utilise Semrush depuis 5 ans maintenant, surtout pour le SEO, la rédaction de contenu, et maintenant même pour le marketing sur les réseaux sociaux. »

JA 「私過去5年間、特にSEO、コンテンツライティング、そしてソーシャルメディアマーケティングのためにSemrushを使用してきました。」

Transliteração 「sīha guò qù5nián jiān、 tèniSEO,kontentsuraitingu,soshite jīndehasōsharumediamāketingunotameniSemrushwo shǐ yòngshitekimashita。」

francêsjaponês
semrushsemrush
seoseo

FR Acheter maintenant Acheter maintenant

JA すぐ購入 すぐ購入

Transliteração jīnsugu gòu rù jīnsugu gòu rù

FR Maintenant ils vous voient, maintenant ils ne vous voient plus.

JA 境界のないウェブをお楽しみください

Transliteração jìng jiènonaiu~ebuwoo lèshimikudasai

FR Obtenez VeePN maintenant Obtenez VeePN maintenant

JA すぐVeePNを入手 すぐVeePNを入手

Transliteração jīnsuguVeePNwo rù shǒu jīnsuguVeePNwo rù shǒu

FR 9. Maintenant, dans le navigateur, allez à http://localhost:4200/ et les boutons devraient maintenant apparaître.

JA 9.ブラウザ内で、次のように表示します。 http://localhost:4200/ をクリックすると、ボタンが表示されるずです。

Transliteração 9. jīn dùhaburauza nèide、 cìnoyouni biǎo shìshimasu。 http://localhost:4200/ wokurikkusuruto,botanga biǎo shìsareruhazudesu。

francêsjaponês
httphttp

FR « J’utilise Semrush depuis 5 ans maintenant, surtout pour le SEO, la rédaction de contenu, et maintenant même pour le marketing sur les réseaux sociaux. »

JA 「私過去5年間、特にSEO、コンテンツライティング、そしてソーシャルメディアマーケティングのためにSemrushを使用してきました。」

Transliteração 「sīha guò qù5nián jiān、 tèniSEO,kontentsuraitingu,soshite jīndehasōsharumediamāketingunotameniSemrushwo shǐ yòngshitekimashita。」

francêsjaponês
semrushsemrush
seoseo

FR « J’utilise Semrush depuis 5 ans maintenant, surtout pour le SEO, la rédaction de contenu, et maintenant même pour le marketing sur les réseaux sociaux. »

JA 「私過去5年間、特にSEO、コンテンツライティング、そしてソーシャルメディアマーケティングのためにSemrushを使用してきました。」

Transliteração 「sīha guò qù5nián jiān、 tèniSEO,kontentsuraitingu,soshite jīndehasōsharumediamāketingunotameniSemrushwo shǐ yòngshitekimashita。」

francêsjaponês
semrushsemrush
seoseo

FR « J’utilise Semrush depuis 5 ans maintenant, surtout pour le SEO, la rédaction de contenu, et maintenant même pour le marketing sur les réseaux sociaux. »

JA 「私過去5年間、特にSEO、コンテンツライティング、そしてソーシャルメディアマーケティングのためにSemrushを使用してきました。」

Transliteração 「sīha guò qù5nián jiān、 tèniSEO,kontentsuraitingu,soshite jīndehasōsharumediamāketingunotameniSemrushwo shǐ yòngshitekimashita。」

francêsjaponês
semrushsemrush
seoseo

FR Rejoignez-nous pour une présentation en direct des dernières innovations de ZDX : des expériences numériques rapides et transparentes, disponibles dès maintenant pour vos applications de collaboration.

JA ZDXの最新イノベーションをライブでご紹介します。高速でシームレスなデジタルエクスペリエンス - コラボレーションアプリにもご利用いただけます

Transliteração ZDXno zuì xīninobēshonworaibudego shào jièshimasu。gāo sùdeshīmuresunadejitaruekusuperiensu - koraborēshon'apurinimogo lì yòngitadakemasu

FR En un seul achat, vous faites des économies sur le prix des entrées des principales attractions de Philadelphie. Il n'est pas nécessaire de choisir maintenant, vous pouvez décider plus tard.

JA 単純に1つ購入するだけで、フィラデルフィアの人気アトラクションへ割引料金で入場できます。すぐ選ぶ必要ありません。後で決めてください。

Transliteração dān chúnni1tsu gòu rùsurudakede,firaderufiano rén qìatorakushonhe gē yǐn liào jīnde rù chǎngdekimasu。jīnsugu xuǎnbu bì yàohaarimasen。hòude juémetekudasai。

FR En un seul achat, vous faites des économies sur le prix des entrées des principales attractions de Denver. Il n'est pas nécessaire de choisir maintenant, vous pouvez décider plus tard.

JA 単純に1つ購入するだけで、デンバーの人気アトラクションへ割引料金で入場できます。すぐ選ぶ必要ありません。後で決めてください。

Transliteração dān chúnni1tsu gòu rùsurudakede,denbāno rén qìatorakushonhe gē yǐn liào jīnde rù chǎngdekimasu。jīnsugu xuǎnbu bì yàohaarimasen。hòude juémetekudasai。

FR Rejoignez-nous pour une présentation en direct des dernières innovations de ZDX : des expériences numériques rapides et transparentes, disponibles dès maintenant pour vos applications de collaboration.

JA ZDXの最新イノベーションをライブでご紹介します。高速でシームレスなデジタルエクスペリエンス - コラボレーションアプリにもご利用いただけます。

Transliteração ZDXno zuì xīninobēshonworaibudego shào jièshimasu。gāo sùdeshīmuresunadejitaruekusuperiensu - koraborēshon'apurinimogo lì yòngitadakemasu。

FR Inscrivez-vous maintenant et obtenez des perspectives, des considérations et des recommandations sur la continuité d’activité dans le monde réel.

JA 現実の事業継続性に関する知見、留意点、および推奨事項を紹介するウェビナーにすぐご登録ください。

Transliteração xiàn shíno shì yè jì xù xìngni guānsuru zhī jiàn、 liú yì diǎn、oyobi tuī jiǎng shì xiàngwo shào jièsuruu~ebināni jīnsugugo dēng lùkudasai。

FR Obtenez de l'aide, des réponses et des informations. Commencez à éditer dès maintenant

JA ヘルプ、質問への回答、洞察を入手してすぐ編集を始めましょう

Transliteração herupu, zhì wènheno huí dá、 dòng cháwo rù shǒushite jīnsugu biān jíwo shǐmemashou

FR Pour bien des entreprises anglophones, les services d'interprétation téléphonique (OPI) sont essentiels pour nouer des liens significatifs avec leurs clients à l'international. En savoir plus dès maintenant

JA 電話通訳 (OPI) 、海外でビジネスを展開する企業が世界中の顧客と深いつながりを築くために不可欠なサービスです。詳しい情報をご覧ください。

Transliteração diàn huà tōng yì (OPI) ha、 hǎi wàidebijinesuwo zhǎn kāisuru qǐ yèga shì jiè zhōngno gù kèto shēnitsunagariwo zhúkutameni bù kě qiànnasābisudesu。xiángshii qíng bàowogo lǎnkudasai。

FR Apprenez les bases et commencez à débloquer des cartes et des decks puissants dès maintenant.

JA すぐ基本を学び、強力なカードやデッキをアンロックしましょう。

Transliteração jīnsugu jī běnwo xuébi、 qiáng lìnakādoyadekkiwoanrokkushimashou。

Mostrando 50 de 50 traduções