Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "échangez du matériel" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "échangez du matériel" de francês para italiano

Traduções de échangez du matériel

"échangez du matériel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

matériel a accesso accessori al alcuni all alle anche app apparecchiature applicazioni assistenza attività attrezzatura attrezzature avere azienda base capacità che come componenti computer con contenuti contenuto così creare cui data dati dell della delle di dispositivi dispositivo e essere fa fare gestione gli hardware i il il sistema il software il tuo in cui include informazioni internet la le lo ma mac materiale materiali modo molto o ogni parte perché piattaforma possibile prestazioni prodotti prodotto qualità qualsiasi quando quanto questi questo quindi reale rete risorse se server servizi servizio si sia sistema sistemi sito software solo sono stato strumenti suo supporto tecnologia tempo tutti tutto un una uno usare uso utilizza utilizzare utilizzo web è

Tradução de francês para italiano de échangez du matériel

francês
italiano

FR ÉCHANGEZ AVEC VOS AMIS - Échangez des marchandises et des ressources avec d'autres joueurs et des marchands sur le marché

IT COMMERCIA CON GLI AMICI - Commercia beni e risorse con gli amici giocatori e i commercianti al mercato

francês italiano
joueurs giocatori
marchands commercianti
marché mercato
amis amici
ressources risorse
marchandises beni
et e
avec con
le i

FR Stockez, échangez, transférez, retirez, échangez avec vos fonds sous différentes dénominations dans l'espace sécurisé de B2Core.

IT Conserva, scambia, trasferisci, preleva e fai trading con i tuoi fondi in varie denominazioni nello spazio sicuro di B2Core.

francês italiano
transférez trasferisci
fonds fondi
différentes varie
lespace spazio
sécurisé sicuro
de di
b e
vos i

FR ÉCHANGEZ AVEC VOS AMIS - Échangez des marchandises et des ressources avec d'autres joueurs et des marchands sur le marché

IT COMMERCIA CON GLI AMICI - Commercia beni e risorse con gli amici giocatori e i commercianti al mercato

francês italiano
joueurs giocatori
marchands commercianti
marché mercato
amis amici
ressources risorse
marchandises beni
et e
avec con
le i

FR Format : Dispositif virtuel ou matériel. Un dispositif matériel est requis avec le module d’activation de signature. Contactez-nous pour en savoir plus sur le matériel ou les machines virtuelles pris en charge.

IT Formato: Dispositivo virtuale o hardware. L'appliance hardware è necessaria per il modulo di attivazione della firma. Contattaci per ulteriori informazioni sull'hardware supportato o sulle macchine virtuali.

francês italiano
format formato
requis necessaria
module modulo
signature firma
ou o
matériel hardware
est è
machines macchine
le il
dispositif dispositivo
de di
virtuelles virtuali
virtuel virtuale
en sulle
contactez contattaci
pour per

FR Votre matériel de stockage principal se remplit en un rien de temps, ce qui vous oblige à ajouter du matériel supplémentaire, alors que le matériel de stockage adjacent reste largement inutilisé ou sous-utilisé.

IT Prima di rendersene conto, lo storage primario si riempie rapidamente e richiede l'aggiunta di nuovo hardware, mentre gli altri sistemi di storage adiacenti vengono ignorati o ampiamente sottoutilizzati.

francês italiano
stockage storage
principal primario
remplit riempie
largement ampiamente
matériel hardware
ou o
de di
sous si
le altri
en mentre
un prima

FR Vous pouvez obtenir beaucoup de matériel de podcast, mais cela ne signifie pas que vous devez tout obtenir - et vous pouvez toujours élargir votre liste de matériel de podcast au fil du temps.

IT Ci sono un sacco di attrezzature podcast si può ottenere, ma questo non significa che è necessario ottenere tutto - e si può sempre espandere la vostra lista di attrezzature podcast nel corso del tempo.

francês italiano
matériel attrezzature
podcast podcast
élargir espandere
liste lista
signifie significa
beaucoup de sacco
obtenir ottenere
et e
mais ma
pouvez può
de di
devez necessario
toujours sempre
temps tempo
du del
beaucoup un
cela questo
tout tutto
votre la

FR Tout le matériel dont le texte, les éléments visuels et le code source sont la propriété intellectuelle de Serif ou de ses partenaires. Toute utilisation du matériel de ce site est strictement interdite.

IT Tutti i materiali, inclusi testi, grafica e codice sorgente, sono copyright di Serif o dei relativi partner. L’utilizzo non autorizzato di qualsiasi materiale contenuto nel sito è severamente vietato.

francês italiano
visuels grafica
serif serif
partenaires partner
interdite vietato
code codice
ou o
est è
et e
matériel materiale
le i
source sorgente
de di
sont sono
site sito

FR Grâce à notre approche unique des clés de chiffrement dans le matériel, les clés de cryptographie sont isolées en toute sécurité dans le matériel inviolable du HSM

IT Con il nostro approccio esclusivo chiavi-in-hardware, le chiavi crittografiche vengono isolate in modo sicuro all’interno del hardware a prova di manomissioni dell’HSM

francês italiano
matériel hardware
isolées isolate
approche approccio
en in
sécurité sicuro
à a
de di
ce vengono
notre nostro
chiffrement crittografiche
dans allinterno
du del

FR Inutile d’utiliser, de fournir, de configurer et d’entretenir du matériel ou des logiciels. L’intégralité du matériel, des logiciels et de l’infrastructure est gérée par Thales, et comprend un SLA.

IT Nessun bisogno di effettuare acquisti, provisioning, configurazioni e manutenzioni di hardware e software. Gli hardware fisici, i software e l'infrastruttura di qualunque tipo vengono gestiti da Thales, inclusi gli accordi sui livelli di servizio.

francês italiano
fournir provisioning
géré gestiti
comprend inclusi
et e
matériel hardware
un livelli
de di
logiciels software
est effettuare

FR A partir de 250Kg de matériel électronique usage, l'organisme SWICO est tenu d'enlever gratuitement votre matériel usagé. Le matérielle doit être stocké sur des palettes à cadre qui peuvent être commandées sur le site. En savoir plus

IT A partire da 250Kg di materiale elettronico usato, l'organismo SWICO è tenuto a prelevare gratuitamente il vostro materiale usato. Il materiale deve essere conservato su spalliere di palette che possono essere ordinate sul posto. Per più informazioni

francês italiano
électronique elettronico
tenu tenuto
gratuitement gratuitamente
palettes palette
est è
peuvent possono
le il
doit deve
à a
plus più
partir da
de di
matérielle materiale
être essere
en sul

FR Les experts recommandent d’adopter les meilleures pratiques et de stocker les clés dans du matériel prévu à cet effet, comme un module matériel de sécurité (HSM) .

IT Inoltre, l'archiviazione delle chiavi in un hardware speciale, come un Hardware Security Module (HSM), è raccomandata dagli esperti di settore come best practice.

francês italiano
experts esperti
meilleures best
pratiques practice
matériel hardware
module module
un un
hsm hsm
sécurité security
de di
et come

FR Spécialiste du déstockage de matériel de golf depuis plus de 20 ans, Golf Land est aujourd’hui un acteur majeur et incontournable en France dans la vente de matériel de golf (toutes marques) neuf, en fin de série et d’occasion.

IT Offriamo una vasta gamma di attrezzature per l'allenamento del calcio come schede tattiche magnetiche, ostacoli o porte da calcio. I nostri prezzi equi e un buon servizio sono ben noti in Europa.

francês italiano
matériel attrezzature
série gamma
un un
et e
en in
de di

FR Matériel dentaire Matériel dentaire

IT Attrezzatura dentale Attrezzatura dentale

francês italiano
matériel attrezzatura
dentaire dentale

FR Tout le matériel et l'inspiration dont vous avez besoin pour réaliser deux activités créatives. Matériel sans danger et de haute qualité. Instructions illustrées, faciles à suivre.

IT Tutto il materiale necessario per realizzare due progetti creativi. Materiali di qualità e sicuri per i bambini. Istruzioni facili da seguire.

francês italiano
activités progetti
créatives creativi
instructions istruzioni
faciles facili
suivre seguire
et e
réaliser realizzare
le il
matériel materiale
dont per
de di
tout tutto

FR Conditions de paiement : Les acheteurs devront régler le matériel à l’avance pour valider la commande. Une fois le paiement confirmé, Webfleet Solutions expédiera le matériel et la facture corres­pon­dante.

IT Termini di pagamento: Gli acquirenti dovranno pagare in anticipo l'Hardware per confermare l'ordine. Una volta confermato il pagamento, Webfleet Solutions provvederà alla spedizione dell'Hardware, compresa la fattura corri­spon­dente.

francês italiano
valider confermare
confirmé confermato
solutions solutions
facture fattura
paiement pagamento
acheteurs acquirenti
de di
webfleet webfleet
fois volta
conditions termini

FR Visualisez et comparez l'inventaire du matériel et des logiciels Windows ou Mac. Visualiser les journaux des modifications. Télécharger des listes d'inventaire du matériel et des logiciels du système.

IT Visualizza e confronta le istantanee dell'inventario hardware e software Windows/Mac. Visualizza le modifiche dei log. Scarica gli elenchi di inventario hardware e software di sistema.

francês italiano
comparez confronta
windows windows
mac mac
journaux log
modifications modifiche
télécharger scarica
listes elenchi
système sistema
et e
matériel hardware
du dei
logiciels software
visualisez visualizza

FR  Tout le matériel sur le site Web peut être obsolète à un moment donné et nous ne sommes pas tenus de mettre à jour ce matériel.

IT  Qualsiasi materiale sul sito Web potrebbe non essere aggiornato in un dato momento e non abbiamo alcun obbligo di aggiornare tale materiale.

francês italiano
matériel materiale
donné dato
un un
moment momento
mettre à jour aggiornare
et e
web web
à in
de di
sur le sul
le potrebbe
ce tale
site sito
être essere

FR Veuille noter le point suivant: le kit comprend le matériel d’installation nécessaire au montage, mais pas la surface ni le matériel sanitaire.

IT Tenete presente che il kit include il materiale da installazione necessario per il montaggio della stazione, ma non comprende né la superficie d'appoggio, né il materiale sanitario.

francês italiano
nécessaire necessario
surface superficie
sanitaire sanitario
kit kit
matériel materiale
montage montaggio
mais ma
comprend include
pas non

FR Autrement dit, les VM étant indépendantes du matériel, vous êtes en mesure d'exécuter n'importe quelle machine sur n'importe quel matériel

IT In altre parole, le VM sono indipendenti dall'hardware e puoi eseguire qualsiasi macchina su qualsiasi hardware

francês italiano
autrement altre
indépendantes indipendenti
matériel hardware
en in
nimporte qualsiasi
vous puoi
étant sono
machine macchina
sur su

FR Pendant que le nécessaire utilise les méthodes normales et le matériel, il est facilement actionné sans besoin d'environnements écaillés de matériel ou d'offre spéciale et contient des composantes pour vérifier 630 échantillons patients.

IT Mentre il kit utilizza i metodi standard e le attrezzature, è gestito facilmente senza esigenza degli ambienti sottoposti a operazioni di disgaggio dello speciale o della strumentazione e contiene le componenti per provare 630 campioni pazienti.

francês italiano
utilise utilizza
méthodes metodi
facilement facilmente
échantillons campioni
patients pazienti
matériel strumentazione
est è
ou o
besoin esigenza
composantes componenti
et e
contient contiene
de di
spéciale speciale
pour per

FR C'est une image légèrement déroutante, car Oppo a également poussé son propre matériel NPU, MariSilicon, en tant que matériel pour le produit phare Find X de nouvelle génération, il pourrait donc utiliser les deux éléments.

IT È un'immagine leggermente confusa, perché Oppo ha anche spinto il proprio hardware NPU, MariSilicon, come hardware per l'ammiraglia Find X di nuova generazione, quindi potrebbe utilizzare entrambi gli elementi.

francês italiano
légèrement leggermente
oppo oppo
poussé spinto
matériel hardware
x x
nouvelle nuova
génération generazione
utiliser utilizzare
a ha
le il
éléments elementi
également anche
de di
pourrait potrebbe
pour per

FR ordinateur réseau la technologie l'internet les données logiciel dispositif matériel réseau informatique matériel informatique

IT supporto aiuto servizio assistenza digitale computer sicurezza internet cura tecnologia

francês italiano
logiciel servizio
ordinateur computer
technologie tecnologia
internet internet

FR "Vous pouvez installer un équipement de bikepacking abordable avec quelques sacs imperméables et des sangles judicieusement placées, avant d'acheter plus de matériel." Il n'y a pas non plus de règle pour le matériel ultra-léger

IT "Per iniziare bastano delle sacche impermeabili e delle cinghie

francês italiano
sacs sacche
sangles cinghie
et e
le delle

FR Le label LONGTIME® s’applique à une large gamme de produits : électroménager, électronique, outillage, matériel de loisirs, matériel professionnel

IT L’etichetta LONGTIME® si applica a una vasta gamma di prodotti: elettrodomestici, elettronica, strumenti, attrezzature per il tempo libero, attrezzature professionali

francês italiano
électroménager elettrodomestici
électronique elettronica
loisirs il tempo libero
gamme gamma
le il
produits prodotti
de di
à a
matériel attrezzature
large vasta

FR Le générateur de matériel publicitaire affilié permet la création automatique de matériel publicitaire

IT Il generatore di materiale pubblicitario di affiliazione permette la creazione automatica di materiale pubblicitario

francês italiano
générateur generatore
de di
matériel materiale
publicitaire pubblicitario
permet permette
création creazione
automatique automatica

FR La Société n’a pas examiné les informations ou le matériel publié sur les sites liés au présent site et décline par les présentes toute responsabilité à l’égard de ces informations ou de ce matériel.

IT L'Azienda non ha revisionato nessuna delle informazioni o dei materiali pubblicati sui siti Web collegati a questo sito e con la presente declina ogni responsabilità per gli stessi.

francês italiano
publié pubblicati
informations informazioni
ou o
liés collegati
et e
matériel materiali
sites siti
à a
présent presente
site sito
ce questo
pas non
les ogni
de dei

FR résultant de votre matériel, logiciel ou toute autre technologie et/ou matériel, logiciel ou technologie tierces (qui ne soit pas un équipement tiers sous notre contrôle direct);

IT derivanti dalla tua attrezzatura, software o altre tecnologie e/o apparecchiature di terze parti, software o altra tecnologia (diverse dagli apparecchi di terzi sotto il nostro controllo diretto);

francês italiano
ou o
contrôle controllo
direct diretto
logiciel software
technologie tecnologia
et e
le il
un diverse
de di
équipement attrezzatura
tiers terze
notre nostro

FR Les fournisseurs indépendants de matériel informatique qui développent et vendent du matériel ou des accessoires compatibles avec les produits Zebra (étuis, socles, etc.)

IT Fornitori indipendenti di hardware che sviluppano e vendono hardware o accessori compatibili con prodotti Zebra (fondine, culle, ecc.)

francês italiano
fournisseurs fornitori
indépendants indipendenti
compatibles compatibili
zebra zebra
etc ecc
matériel hardware
ou o
accessoires accessori
et e
produits prodotti
de di

FR Accréditation du matériel : renforcer la crédibilité du marché grâce à l’évaluation de la compatibilité de votre matériel

IT Accreditamento hardware: Costruzione di una credibilità nel mercato attraverso la valutazione della compatibilità del vostro hardware

francês italiano
accréditation accreditamento
matériel hardware
marché mercato
évaluation valutazione
votre la
de di

FR Nous savons également que ce nouveau matériel va apparaître dans le prochain Honor Magic 3, avec Asus, Vivo, Xiaomi et Motorola confirmant tous leur intention d'utiliser le matériel

IT Sappiamo anche che questo nuovo hardware apparirà nel prossimo Honor Magic 3, con Asus, Vivo, Xiaomi e Motorola che confermeranno tutti i piani per utilizzare l'hardware

francês italiano
nouveau nuovo
matériel hardware
asus asus
xiaomi xiaomi
nous savons sappiamo
motorola motorola
et e
dutiliser utilizzare
également anche
le i
ce questo
que che
avec con
prochain prossimo
dans nel

FR Matériel d'information concernant les tests répétés : Matériel vidéo - Voici comment nous protéger

IT Materiale informativo sui test: Materiale video - Così ci proteggiamo

francês italiano
matériel materiale
concernant sui
tests test
vidéo video
comment così
nous ci

FR AFRY est un fournisseur important dans le domaine du matériel ferroviaire. Nous livrons des solutions sûres et rentables pour tous les types de matériel ferroviaire et disposons d’une vaste expérience technique.

IT AFRY è un attore importante nel settore degli impianti ferroviari. Forniamo soluzioni sicure ed efficienti sul piano dei costi per progetti ferroviari di tutti i tipi e disponiamo di un know-how completo sul piano tecnico.

francês italiano
important importante
solutions soluzioni
sûres sicure
technique tecnico
est è
un un
disposons disponiamo
et e
types tipi
le i
de di
pour per

FR Déplacez facilement les données du matériel existant vers du matériel moins coûteux et libérez de l'espace sur le stockage principal.

IT Esegui facilmente l'offload dei dati dai dispositivi esistenti ad hardware dal costo più contenuto, liberando spazio sullo storage primario.

francês italiano
facilement facilmente
existant esistenti
lespace spazio
stockage storage
principal primario
matériel hardware
données dati
sur esegui
de dei
vers ad

FR Infrastructure de stockage flexible et indépendante du matériel (le matériel est dissocié du logiciel de stockage)

IT Infrastruttura di storage flessibile e indipendente dall'hardware (quest'ultimo viene disaccoppiato dal software di storage)

francês italiano
stockage storage
flexible flessibile
indépendante indipendente
infrastructure infrastruttura
logiciel software
et e
est viene
le dal
de di

FR Pour les prestations de réparation, nous avons un droit de gage sur le matériel qui nous a été remis en réparation pour toutes les créances résultant de la commande de réparation, pour autant que le matériel soit la propriété du client

IT Per le prestazioni di riparazione, se l‘oggetto è di proprietà del cliente sull‘oggetto da riparare consegnatoci nasce un diritto di pegno per tutte le nostre pretese risultanti dall‘ordine di riparazione

francês italiano
prestations prestazioni
client cliente
un un
réparation riparazione
de di
le le
été se
droit diritto
pour per

FR B&H Photo est bien connu pour tout ce qui concerne le matériel audio et vidéo, y compris les caméras, le matériel audio professionnel, les ordinateurs, et bien d'autres choses encore.

IT B&H Photo è nota per tutto ciò che riguarda l'attrezzatura audio e video, comprese le macchine fotografiche, l'attrezzatura audio professionale, i computer e molto altro ancora.

francês italiano
amp amp
h h
qui concerne riguarda
photo photo
est è
vidéo video
ordinateurs computer
y compris comprese
b b
audio audio
et e
le le
bien molto
tout tutto
professionnel professionale
encore ancora
pour per
qui che
ce ciò

FR C'est une image légèrement déroutante, car Oppo a également poussé son propre matériel NPU, MariSilicon, en tant que matériel pour le produit phare Find X de nouvelle génération, il pourrait donc utiliser les deux éléments.

IT È un'immagine leggermente confusa, perché Oppo ha anche spinto il proprio hardware NPU, MariSilicon, come hardware per l'ammiraglia Find X di nuova generazione, quindi potrebbe utilizzare entrambi gli elementi.

francês italiano
légèrement leggermente
oppo oppo
poussé spinto
matériel hardware
x x
nouvelle nuova
génération generazione
utiliser utilizzare
a ha
le il
éléments elementi
également anche
de di
pourrait potrebbe
pour per

FR Après avoir déclaré quun téléphone de la série G était livré avec du matériel SD800, le voici: le Moto G100. Il a le matériel, mais pas le

IT Dopo aver affermato che un telefono della serie G sarebbe arrivato con lhardware SD800, eccolo: il Moto G100. Ha lhardware, ma non il prezzo di punta.

francês italiano
déclaré affermato
téléphone telefono
g g
moto moto
de di
série serie
a ha
mais ma
après dopo
quun un

FR Comment vendre du matériel en ligne | Ouvrir une boutique de matériel - Shopify Belgique

IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia

francês italiano
matériel hardware
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
de di
boutique negozio
vendre vendere

FR Comment vendre du matériel en ligne | Ouvrir une boutique de matériel - Shopify Belgique

IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia

francês italiano
matériel hardware
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
de di
boutique negozio
vendre vendere

FR Comment vendre du matériel en ligne | Ouvrir une boutique de matériel - Shopify Belgique

IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia

francês italiano
matériel hardware
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
de di
boutique negozio
vendre vendere

FR Comment vendre du matériel en ligne | Ouvrir une boutique de matériel - Shopify Belgique

IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia

francês italiano
matériel hardware
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
de di
boutique negozio
vendre vendere

FR Comment vendre du matériel en ligne | Ouvrir une boutique de matériel - Shopify Belgique

IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia

francês italiano
matériel hardware
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
de di
boutique negozio
vendre vendere

FR Comment vendre du matériel en ligne | Ouvrir une boutique de matériel - Shopify Belgique

IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia

francês italiano
matériel hardware
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
de di
boutique negozio
vendre vendere

FR Comment vendre du matériel en ligne | Ouvrir une boutique de matériel - Shopify Belgique

IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia

francês italiano
matériel hardware
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
de di
boutique negozio
vendre vendere

FR Comment vendre du matériel en ligne | Ouvrir une boutique de matériel - Shopify Belgique

IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia

francês italiano
matériel hardware
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
de di
boutique negozio
vendre vendere

FR Comment vendre du matériel en ligne | Ouvrir une boutique de matériel - Shopify Belgique

IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia

francês italiano
matériel hardware
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
de di
boutique negozio
vendre vendere

FR Comment vendre du matériel en ligne | Ouvrir une boutique de matériel - Shopify Belgique

IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia

francês italiano
matériel hardware
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
de di
boutique negozio
vendre vendere

FR Comment vendre du matériel en ligne | Ouvrir une boutique de matériel - Shopify Belgique

IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia

francês italiano
matériel hardware
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
de di
boutique negozio
vendre vendere

FR Comment vendre du matériel en ligne | Ouvrir une boutique de matériel - Shopify Belgique

IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia

francês italiano
matériel hardware
ouvrir apri
belgique italia
en ligne online
de di
boutique negozio
vendre vendere

Mostrando 50 de 50 traduções