Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "productivité des techniciens" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "productivité des techniciens" de francês para italiano

Traduções de productivité des techniciens

"productivité des techniciens" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

productivité aiuta app applicazioni attività base capacità che come creatività delle di efficiente efficienza essere fare funzionalità funzioni gestione ha il lavoro offre possibile possono prestazioni prodotti produttività produzione puoi può qualità risorse risultati servizi sistema sistemi software soluzioni strumenti successo supporto tutto un uso utilizzare vantaggi velocità
des a accesso ad agli ai al all alla alle altri altro anche ancora app applicazioni articoli assistenza attraverso base che ci come completa con contenuti costi così creare cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle design di diverse diversi documenti e e il ed elementi essere facile fare file fornitori gestione gli grandi grazie ha hanno i il il tuo in in cui informazioni inoltre la la maggior parte la tua lavoro le le tue lo loro ma maggior maggior parte materiali media messaggi modello modo molto necessario nei nel nella nelle non nostro o offre oggetti ogni oltre parte per per il per la personali personalizzate personalizzati persone più possono prestazioni prezzo prodotti prodotto produttori progettare programmi puoi può qualità quando questi questo se senza servizi si sia siti siti web sito software solo sono su sui sul sulla sulle suo tempo ti tra tramite trova tua tue tuo tuoi tutti tutti i tutto un una uno usa utente utenti utilizza utilizzando utilizzo veloce vi vicino è
techniciens computer esperti ingegneri modo personale professionisti sistema tecnici

Tradução de francês para italiano de productivité des techniciens

francês
italiano

FR Simplifiez le suivi du temps pour vos techniciens. Avec l’application mobile MSP Manager, les techniciens peuvent accéder aux données des clients et enregistrer des informations, créer et gérer des tickets, ce qui simplifie leur travail sur site.

IT Semplifica il monitoraggio delle tempistiche da parte dei tecnici. Grazie all’app per dispositivi mobili di MSP Manager, i tecnici possono accedere ai dati dei clienti, registrarli e creare e gestire i ticket, semplificando le procedure in sede.

francês italiano
techniciens tecnici
mobile mobili
msp msp
clients clienti
tickets ticket
peuvent possono
accéder accedere
données dati
suivi monitoraggio
manager manager
et e
gérer gestire
créer creare
site di
simplifiez semplifica
pour per

FR Simplifiez le suivi du temps pour vos techniciens. Avec l’application mobile MSP Manager, les techniciens peuvent accéder aux données des clients et enregistrer des informations, créer et gérer des tickets, ce qui simplifie leur travail sur site.

IT Semplifica il monitoraggio delle tempistiche da parte dei tecnici. Grazie all’app per dispositivi mobili di MSP Manager, i tecnici possono accedere ai dati dei clienti, registrarli e creare e gestire i ticket, semplificando le procedure in sede.

francês italiano
techniciens tecnici
mobile mobili
msp msp
clients clienti
tickets ticket
peuvent possono
accéder accedere
données dati
suivi monitoraggio
manager manager
et e
gérer gestire
créer creare
site di
simplifiez semplifica
pour per

FR Les techniciens travaillent en direct avec les clients. Leurs responsables doivent savoir comment ils procèdent pour pouvoir identifier les problèmes et les résoudre, former les techniciens sur les solutions ou les compétences de service.

IT I tecnici degli MSP operano fianco a fianco con i clienti. I responsabili devono sapere come operano per poter individuare e risolvere eventuali problemi e formare i tecnici circa le varie soluzioni o le competenze circa l’assistenza.

francês italiano
techniciens tecnici
responsables responsabili
former formare
travaillent operano
doivent devono
résoudre risolvere
solutions soluzioni
ou o
compétences competenze
problèmes problemi
et e
identifier individuare
clients clienti
pouvoir poter
savoir sapere
leurs le

FR Les techniciens peuvent facilement transférer une session d'assistance et inviter plusieurs techniciens à se joindre à la session.

IT I tecnici possono trasferire facilmente una sessione di supporto e invitare più tecnici a partecipare alla sessione.

francês italiano
techniciens tecnici
peuvent possono
session sessione
inviter invitare
joindre partecipare
et e
facilement facilmente
transférer trasferire
à a
la alla

FR Les techniciens travaillent en direct avec les clients. Leurs responsables doivent savoir comment ils procèdent pour pouvoir identifier les problèmes et les résoudre, former les techniciens sur les solutions ou les compétences de service.

IT I tecnici degli MSP operano fianco a fianco con i clienti. I responsabili devono sapere come operano per poter individuare e risolvere eventuali problemi e formare i tecnici circa le varie soluzioni o le competenze circa l’assistenza.

francês italiano
techniciens tecnici
responsables responsabili
former formare
travaillent operano
doivent devono
résoudre risolvere
solutions soluzioni
ou o
compétences competenze
problèmes problemi
et e
identifier individuare
clients clienti
pouvoir poter
savoir sapere
leurs le

FR Améliorer la précision des expédition et de l’exécution des ordres, la planification et le suivi du programme, la vérification des stocks et des véhicules, la productivité des techniciens et bien plus encore.

IT Migliorate l’assegnazione degli interventi rendendola ancora più precisa e l’esecuzione degli ordini, programmate pianificazione e tracciatura, controlli di veicoli e inventario, produttività dei tecnici e molto altro.

francês italiano
ordres ordini
vérification controlli
stocks inventario
véhicules veicoli
techniciens tecnici
améliorer migliorate
précision precisa
planification pianificazione
et e
plus più
bien molto
encore ancora
de di

FR Améliorer la précision des expédition et de l’exécution des ordres, la planification et le suivi du programme, la vérification des stocks et des véhicules, la productivité des techniciens et bien plus encore.

IT Migliorate l’assegnazione degli interventi rendendola ancora più precisa e l’esecuzione degli ordini, programmate pianificazione e tracciatura, controlli di veicoli e inventario, produttività dei tecnici e molto altro.

francês italiano
ordres ordini
vérification controlli
stocks inventario
véhicules veicoli
techniciens tecnici
améliorer migliorate
précision precisa
planification pianificazione
et e
plus più
bien molto
encore ancora
de di

FR Augmentez l'efficacité en termes de service, de production et d'ingénierie en améliorant la productivité des techniciens, l'efficacité de vos actifs et l'optimisation de la conception

IT Aumentate l'efficienza a livello di assistenza, produzione e progettazione migliorando la produttività dei tecnici, l'efficienza degli asset e l'ottimizzazione della progettazione

francês italiano
service assistenza
techniciens tecnici
actifs asset
augmentez aumentate
améliorant migliorando
conception progettazione
et e
production produzione
de di

FR Pack de productivité pour gain de temps - Inclut des packages de productivité Xamarin avec configurateurs de contrôle, AppMap et la Toolbox Xamarin.Forms alimentée par NuGet

IT Flexible Angular Grid - Le caratteristiche includono filtraggio, ordinamento, paging, modelli, colonne mobili, e la possibilità di modificare e aggiornare i dati

francês italiano
inclut includono
et e
de di
le le

FR Si le travail à domicile quelques jours par mois peut stimuler la productivité, le fait de travailler seul pendant de longues périodes peut avoir des effets négatifs tant sur la santé globale que sur la productivité du travailleur

IT Sebbene lavorare da casa un paio di giorni al mese possa aumentare la produttività, lavorare da soli per periodi prolungati può avere effetti negativi sia sulla salute generale che sulla produttività del lavoratore

francês italiano
stimuler aumentare
effets effetti
santé salute
globale generale
travailleur lavoratore
mois mese
peut può
périodes periodi
négatifs negativi
jours giorni
de di
seul un
si sebbene
travailler lavorare

FR Nous pouvons être enclins à chercher des astuces de productivité rapides, mais la productivité est une compétence qui s?améliore en permanence.

IT Possiamo essere portati a cercare spunti rapidi per la produttività, ma la produttività è un?abilità che si migliora continuamente.

francês italiano
chercher cercare
rapides rapidi
améliore migliora
compétence abilità
en permanence continuamente
est è
mais ma
à a
une un
de per
être essere
pouvons possiamo
qui che

FR Ces professionnels ont inclus des pharmaciens, des techniciens de pharmacie, des distributeurs, de contre- assistants, et des généralistes, avec des membres du public d'une gamme de diverses origines ethniques

IT Questi professionisti hanno incluso i farmacisti, i tecnici della farmacia, gli erogatori, i contro assistenti ed i GPs, insieme ai membri del pubblico da un intervallo di diverse origini etniche

francês italiano
pharmacie farmacia
assistants assistenti
membres membri
public pubblico
diverses diverse
origines origini
gamme intervallo
inclus incluso
ont hanno
techniciens tecnici
de di
ces questi
du del
contre contro

FR Simplifiez et optimisez vos opérations avec un tableau de bord des sessions en temps réel, des enregistrements de session automatiques, des enquêtes clients personnalisables et des rapports sur les performances des techniciens.

IT Semplifica e ottimizza le procedure operative grazie alla dashboard della sessione in tempo reale, alla registrazione automatica delle sessioni, ai sondaggi personalizzabili per i clienti e alla reportistica circa le prestazioni dei tecnici.

francês italiano
opérations procedure
réel reale
enregistrements registrazione
enquêtes sondaggi
personnalisables personalizzabili
rapports reportistica
performances prestazioni
techniciens tecnici
optimisez ottimizza
session sessione
tableau de bord dashboard
simplifiez semplifica
en in
et e
sessions sessioni
temps tempo
clients clienti
de dei
des circa
vos i

FR Le travail n’a plus d’obstacle et la productivité augmente grâce aux fonctionnalités combinées de Slack et Salesforce. Rassemblez vos représentants et vos données, processus et clients afin d’améliorer votre productivité et vos relations.

IT Il lavoro scorre e il fatturato aumenta con la potenza combinata di Slack e Salesforce. Riunisci i rappresentanti con dati, processi e clienti per una crescita più rapida e relazioni migliori.

francês italiano
salesforce salesforce
représentants rappresentanti
clients clienti
combiné combinata
données dati
processus processi
relations relazioni
travail lavoro
et e
de di
plus più
augmente aumenta

FR Besoin d’inspiration pour votre bulle de productivité ? Installez ce mirage vaporeux près de votre bureau et retrouvez votre productivité.

IT Sei alla ricerca di nuove fonti di ispirazione per la tua bolla di produttività? Installa questo piccolo miraggio di evanescenza nella tua postazione scrivania e torna al lavoro per centrare i tuoi obiettivi.

francês italiano
bulle bolla
installez installa
bureau scrivania
et e
de di
ce questo
pour per
votre la

FR Découvrez vos propres tueurs de productivité dans le cadre d'un entretien conseil gratuit. Votre conseiller de ventes et un spécialiste en solutions de productivité coopèrent avec vous pour les traiter en 3 étapes:

IT Scopri i tuoi individuali killer della produttività in una consulenza gratuita. Il tuo consulente di vendita e uno specialista di soluzioni di produttività li troveranno insieme a te in tre passi:

francês italiano
découvrez scopri
ventes vendita
spécialiste specialista
gratuit gratuita
conseiller consulente
solutions soluzioni
les li
conseil consulenza
et e
en in
le il
de di
vos i
un una

FR La productivité de votre équipe peut déterminer la croissance ou l’échec de votre organisation. Voici comment accroître votre productivité et en faire plus en moins de temps.

IT La produttività del tuo team può determinare la crescita oppure far crollare la tua organizzazione. Ecco come aumentare la tua produttività e svolgere più lavoro in meno tempo.

francês italiano
organisation organizzazione
moins meno
équipe team
peut può
déterminer determinare
croissance crescita
en in
et e
ou oppure
voici ecco
plus più
temps tempo
accroître aumentare
votre tuo

FR Besoin d’inspiration pour votre bulle de productivité ?Installez ce mirage vaporeux près de votre bureau et retrouvez votre productivité.

IT Sei alla ricerca di nuove fonti di ispirazione per la tua bolla di produttività? Installa questo piccolo miraggio di evanescenza nella tua postazione scrivania e torna al lavoro per centrare i tuoi obiettivi.

francês italiano
bulle bolla
installez installa
bureau scrivania
et e
de di
ce questo
pour per
votre la

FR Optimiser la productivité Obtenez une visibilité et un contrôle sur les applications cloud de productivité et de messagerie électronique, telles que Microsoft Office 365

IT Produttività sicura 
Ottieni visibilità e controllo sulle applicazioni cloud per la produttività e l’email, come Microsoft Office 365.

francês italiano
obtenez ottieni
contrôle controllo
cloud cloud
applications applicazioni
microsoft microsoft
office office
et e
la per
telles come
que la

FR Étant donné que la productivité est fonction de la quantité de travail qu?une personne ou une équipe peut produire dans un laps de temps donné, le gain de temps par une communication efficace est essentiel pour stimuler la productivité.

IT Dato che la produttività è una funzione di quanto una persona o un team possono produrre in un determinato lasso di tempo, risparmiare tempo attraverso una comunicazione efficiente è fondamentale per aumentare la produttività.

francês italiano
donné dato
communication comunicazione
essentiel fondamentale
stimuler aumentare
est è
fonction funzione
ou o
équipe team
un un
efficace efficiente
de di
personne persona
peut possono
le la
produire produrre
pour per

FR Les techniciens des MSP passent trop de temps à chercher des données client, des informations d’identification et des droits d’accès. Le processus n’est pas aussi efficace qu’il le devrait.

IT Gli MSP passano troppo tempo a cercare le informazioni sugli utenti e a monitorare credenziali e accessi. Queste procedure non sono efficienti come dovrebbero.

francês italiano
msp msp
passent passano
client utenti
efficace efficienti
informations informazioni
à a
et e
le le
chercher cercare
trop troppo
temps tempo
pas non
de sugli

FR Créez des "canaux" d'assistance, regroupez les techniciens et attribuez des rôles et des privilèges granulaires de gestion des sessions

IT Crea «canali» di supporto, raggruppa tecnici e assegna ruoli e privilegi di gestione granulare delle sessioni

francês italiano
créez crea
canaux canali
techniciens tecnici
rôles ruoli
privilèges privilegi
granulaires granulare
sessions sessioni
et e
de di
gestion gestione

FR Prise en charge des fonctionnalités de gestion des files d'attente, des canaux et des techniciens*.

IT Supporta le capacità di gestione di code, canali e tecnici*

francês italiano
files code
canaux canali
techniciens tecnici
prise en charge supporta
fonctionnalités capacità
et e
de di
gestion gestione

FR Les services de maintenance préventive de l’alimentation effectués par des techniciens très expérimentés et formés par les constructeurs incluent des contrôles opérationnels, le remplacement des composants ainsi que des rapports exhaustifs

IT I servizi di manutenzione preventiva dell’alimentazione eseguiti da tecnici altamente esperti e formati dagli OEM prevedono controlli operativi, sostituzione dei componenti ed esecuzione di report completi

francês italiano
très altamente
contrôles controlli
opérationnels operativi
remplacement sostituzione
rapports report
maintenance manutenzione
composants componenti
et e
techniciens tecnici
le i
services servizi
de di

FR Prise en charge des fonctionnalités de gestion des files d'attente, des canaux et des techniciens*.

IT Supporta le capacità di gestione di code, canali e tecnici*

francês italiano
files code
canaux canali
techniciens tecnici
prise en charge supporta
fonctionnalités capacità
et e
de di
gestion gestione

FR Les techniciens des MSP passent trop de temps à chercher des données client, des informations d’identification et des droits d’accès. Le processus n’est pas aussi efficace qu’il le devrait.

IT Gli MSP passano troppo tempo a cercare le informazioni sugli utenti e a monitorare credenziali e accessi. Queste procedure non sono efficienti come dovrebbero.

francês italiano
msp msp
passent passano
client utenti
efficace efficienti
informations informazioni
à a
et e
le le
chercher cercare
trop troppo
temps tempo
pas non
de sugli

FR Étant geeks techniciens, nous traitons des chiffres secs et des faits principalement, mais en même temps, nous sommes ouverts à de nouveaux horizons et des idées non conventionnelles

IT Essere geek tech, abbiamo a che fare con figure secche e fatti per lo più, ma allo stesso tempo siamo aperti a nuovi orizzonti e le idee non convenzionali

francês italiano
ouverts aperti
nouveaux nuovi
horizons orizzonti
conventionnelles convenzionali
faits fatti
idées idee
et e
mais ma
temps tempo
à a
même stesso

FR Les spécialistes de l'informatique et du téléphone utilisent des images de gadgets modernes, les techniciens de la maison choisissent des machines à laver et des fers à repasser, les cordonniers aiment représenter d'énormes bottes, etc.

IT Gli specialisti di computer e telefoni usano immagini di gadget moderni, i tecnici domestici scelgono lavatrici e ferri da stiro, i calzolai amano raffigurare stivali enormi, ecc.

francês italiano
spécialistes specialisti
téléphone telefoni
utilisent usano
gadgets gadget
modernes moderni
techniciens tecnici
aiment amano
bottes stivali
etc ecc
énormes enormi
et e
images immagini
de di

FR Les solutions durcies Zebra pour la mobilité permettent aux techniciens d’avoir accès à des données et des instructions en temps réel grâce à des workflows mobiles connectés.

IT Le soluzioni di mobilità rinforzate di Zebra offrono ai tecnici l’accesso a dati e indicazioni in tempo reale attraverso l’interconnessione di flussi di lavoro mobili.

francês italiano
solutions soluzioni
zebra zebra
techniciens tecnici
workflows flussi di lavoro
et e
réel reale
mobiles mobili
la le
données dati
en in
à a
temps tempo

FR Flexible, notre équipe travaille avec des ingénieurs, techniciens et développeurs pour créer des produits et stratégies pour divers secteurs, des biens de consommation à l'aéronautique en passant par les hautes technologies et l'équipement lourd

IT Il nostro team agile collabora con ingegneri, tecnici e sviluppatori per creare prodotti e strategie per settori che vanno dai beni di consumo all'industria aerospaziale, dall'alta tecnologia ai macchinari pesanti

francês italiano
flexible agile
équipe team
stratégies strategie
secteurs settori
consommation consumo
ingénieurs ingegneri
développeurs sviluppatori
technologies tecnologia
techniciens tecnici
et e
produits prodotti
la il
créer creare
biens beni

FR Qu'il s'agisse des opérateurs, des techniciens, du personnel d'assurance qualité et de contrôle, des superviseurs et de la gestion de production, disposer d'un personnel bien formé est essentiel pour optimiser les performances opérationnelles

IT Dagli operatori e tecnici, dal personale addetto all'assicurazione della qualità e al controllo ai supervisori e alla gestione della produzione, disporre di personale ben addestrato è fondamentale per ottimizzare le prestazioni operative

francês italiano
opérateurs operatori
techniciens tecnici
superviseurs supervisori
disposer disporre
essentiel fondamentale
opérationnelles operative
contrôle controllo
production produzione
bien ben
est è
optimiser ottimizzare
performances prestazioni
et e
gestion gestione
le le
de di
personnel personale
pour per

FR Flexible, notre équipe travaille avec des ingénieurs, techniciens et développeurs pour créer des produits et stratégies pour divers secteurs, des biens de consommation à l'aéronautique en passant par les hautes technologies et l'équipement lourd

IT Il nostro team agile collabora con ingegneri, tecnici e sviluppatori per creare prodotti e strategie per settori che vanno dai beni di consumo all'industria aerospaziale, dall'alta tecnologia ai macchinari pesanti

francês italiano
flexible agile
équipe team
stratégies strategie
secteurs settori
consommation consumo
ingénieurs ingegneri
développeurs sviluppatori
technologies tecnologia
techniciens tecnici
et e
produits prodotti
la il
créer creare
biens beni

FR Des techniciens de service qualifiés effectueront le dépannage, l’évaluation des dommages, les inspections et les tests, la réparation et le reconditionnement de l’équipement, ainsi que l’installation des pièces de remplacement

IT I tecnici di assistenza completamente qualificati eseguiranno la risoluzione dei problemi, la valutazione dei danni, le ispezioni e i test, la riparazione e il ricondizionamento delle apparecchiature, nonché l’installazione delle parti di ricambio

francês italiano
techniciens tecnici
qualifiés qualificati
dépannage risoluzione dei problemi
dommages danni
inspections ispezioni
pièces parti
remplacement ricambio
équipement apparecchiature
tests test
réparation riparazione
évaluation valutazione
et e
service assistenza
de di

FR Tissez des liens avec des pairs et techniciens travaillant pour des organismes gouvernementaux, partagez de bonnes pratiques, et apprenez à piloter une transformation rapide et durable.

IT Entra in contatto con colleghi e tecnologi che operano in enti governativi, condividi le best practice e scopri come promuovere una trasformazione rapida e duratura.

francês italiano
liens contatto
pairs colleghi
organismes enti
partagez condividi
pratiques practice
transformation trasformazione
rapide rapida
durable duratura
bonnes best
apprenez scopri
et e
des entra
à in
une una

FR Les solutions durcies Zebra pour la mobilité permettent aux techniciens d’avoir accès à des données et des instructions en temps réel grâce à des workflows mobiles connectés.

IT Le soluzioni di mobilità rinforzate di Zebra offrono ai tecnici l’accesso a dati e indicazioni in tempo reale attraverso l’interconnessione di flussi di lavoro mobili.

francês italiano
solutions soluzioni
zebra zebra
techniciens tecnici
workflows flussi di lavoro
et e
réel reale
mobiles mobili
la le
données dati
en in
à a
temps tempo

FR Flexible, notre équipe travaille avec des ingénieurs, techniciens et développeurs pour créer des produits et stratégies pour divers secteurs, des biens de consommation à l'aéronautique en passant par les hautes technologies et l'équipement lourd

IT Il nostro team agile collabora con ingegneri, tecnici e sviluppatori per creare prodotti e strategie per settori che vanno dai beni di consumo all'industria aerospaziale, dall'alta tecnologia ai macchinari pesanti

francês italiano
flexible agile
équipe team
stratégies strategie
secteurs settori
consommation consumo
ingénieurs ingegneri
développeurs sviluppatori
technologies tecnologia
techniciens tecnici
et e
produits prodotti
la il
créer creare
biens beni

FR Créez des "canaux" d'assistance, regroupez les techniciens et attribuez des rôles et des privilèges de gestion de session granulaires

IT Crea «canali» di supporto, tecnici di gruppo e assegna ruoli e privilegi granulari di gestione delle sessioni

francês italiano
créez crea
canaux canali
techniciens tecnici
rôles ruoli
privilèges privilegi
session sessioni
granulaires granulari
et e
de di
gestion gestione

FR Prendre en charge les capacités de gestion des files d'attente, des canaux et des techniciens.

IT Supporta le capacità di gestione delle code, dei canali e dei tecnici.

francês italiano
files code
canaux canali
techniciens tecnici
et e
gestion gestione
capacité capacità
en delle
de di

FR Étant geeks techniciens, nous traitons des chiffres secs et des faits principalement, mais en même temps, nous sommes ouverts à de nouveaux horizons et des idées non conventionnelles

IT Essere geek tech, abbiamo a che fare con figure secche e fatti per lo più, ma allo stesso tempo siamo aperti a nuovi orizzonti e le idee non convenzionali

francês italiano
ouverts aperti
nouveaux nuovi
horizons orizzonti
conventionnelles convenzionali
faits fatti
idées idee
et e
mais ma
temps tempo
à a
même stesso

FR Qu'il s'agisse des opérateurs, des techniciens, du personnel d'assurance qualité et de contrôle, des superviseurs et de la gestion de production, disposer d'un personnel bien formé est essentiel pour optimiser les performances opérationnelles

IT Dagli operatori e tecnici, dal personale addetto all'assicurazione della qualità e al controllo ai supervisori e alla gestione della produzione, disporre di personale ben addestrato è fondamentale per ottimizzare le prestazioni operative

francês italiano
opérateurs operatori
techniciens tecnici
superviseurs supervisori
disposer disporre
essentiel fondamentale
opérationnelles operative
contrôle controllo
production produzione
bien ben
est è
optimiser ottimizzare
performances prestazioni
et e
gestion gestione
le le
de di
personnel personale
pour per

FR Les spécialistes de l'informatique et du téléphone utilisent des images de gadgets modernes, les techniciens de la maison choisissent des machines à laver et des fers à repasser, les cordonniers aiment représenter d'énormes bottes, etc.

IT Gli specialisti di computer e telefoni usano immagini di gadget moderni, i tecnici domestici scelgono lavatrici e ferri da stiro, i calzolai amano raffigurare stivali enormi, ecc.

FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.

IT I tecnici di supporto sono stati costretti a muoversi attraverso un sistema in stile fabbrica, attraversando elenchi preparati di domande che potrebbero fornire risposte durante la risoluzione del problema.

francês italiano
soutien supporto
style stile
techniciens tecnici
un un
système sistema
usine fabbrica
fournir fornire
réponses risposte
problème problema
listes elenchi
se déplacer muoversi
de di
en in
questions domande
le i
été stati

FR Ainsi, une équipe des scientifiques et des techniciens à l'institut de Wyss de Harvard pour le bureau d'études biologiquement inspiré, la Faculté de Médecine de Harvard (HMS), et MIT Media Lab ont décidé d'effectuer un.

IT Così, un gruppo degli scienziati e degli ingegneri all'istituto del Wyss di Harvard per assistenza tecnica biologicamente ispirata, la facoltà di medicina di Harvard (HMS) e MIT Media Lab hanno deciso di fare uno.

francês italiano
équipe gruppo
harvard harvard
inspiré ispirata
médecine medicina
media media
lab lab
décidé deciso
scientifiques scienziati
un un
techniciens ingegneri
et e
de di
ont hanno
le la
la del

FR Les clients font confiance à leurs MSP pour prendre des décisions technologiques importantes en leur nom. Les techniciens ont besoin d’une vue unique et complète des environnements de leurs clients pour agir en toute confiance.

IT I clienti si affidano agli MSP perché prendano al loro posto importanti decisioni sulle tecnologie business-critical. I tecnici necessitano di una singola vista completa degli ambienti dei clienti per prendere le opportune misure in tutta sicurezza.

francês italiano
msp msp
décisions decisioni
importantes importanti
vue vista
environnements ambienti
prendre prendere
complète completa
techniciens tecnici
en in
clients clienti
leurs le
ont necessitano
de di
des sulle
confiance affidano

FR Des intégrations approfondies au niveau des flux de travail, de même que l’utilisation d’une seule interface, permettent aux techniciens de gagner du temps et de travailler comme ils le souhaitent.

IT Grazie alle integrazioni complete a livello di flusso di lavoro e all’interfaccia singola, i tecnici risparmiano tempo lavorando in modalità congeniali per loro.

francês italiano
intégrations integrazioni
niveau livello
flux flusso
techniciens tecnici
travail lavoro
et e
le i
de di
temps tempo
travailler lavorando
gagner a

FR Les employés des entreprises auprès desquelles les MSP interviennent oublient constamment leurs mots de passe. Les techniciens des MSP leur consacrent beaucoup de temps, ce qui empêche une évolution rapide de l’activité.

IT Gli MSP si rivolgono a clienti i cui dipendenti spesso dimenticano le password. Questo significa che i tecnici passano una significativa quantità di tempo in attività poco remunerative che impediscono agli MSP di crescere.

francês italiano
employés dipendenti
msp msp
techniciens tecnici
temps tempo
passe password
de di
ce questo
mots le

FR Permettez à votre équipe de maintenir une prestation de service cohérente, indépendamment de la disponibilité ou des remplacements des techniciens.

IT Permetti ai tuoi team di erogare servizi coerenti, a prescindere dalla disponibilità del singolo collaboratore o da eventuali avvicendamenti.

francês italiano
permettez permetti
équipe team
cohérente coerenti
indépendamment prescindere
ou o
à a
de di
la dalla

FR Passportal renforce la sécurité en proposant des niveaux d’autorisation précis, qui limitent l’accès des techniciens aux seuls mots de passe nécessaires.

IT Passportal migliora la sicurezza tramite autorizzazioni granulari che permettono ai tecnici di accedere solo alle password di cui hanno bisogno.

francês italiano
sécurité sicurezza
techniciens tecnici
mots la
seuls solo
de di
passe password
précis bisogno

FR Créez des files d’attente de tickets pour hiérarchiser le travail des équipes de techniciens

IT Crea code ticket per assegnare le giuste priorità al lavoro dei tecnici

francês italiano
créez crea
files code
tickets ticket
travail lavoro
techniciens tecnici
le le
de dei
pour per

FR Créez autant de files d’attente que nécessaire en fonction du type de problème ou des techniciens les plus qualifiés pour gérer les tickets, et envoyez des alertes de surveillance à une file d’attente dédiée.

IT Crea tutte le code necessarie in base al tipo di problema o ai tecnici più qualificati per gestire il ticket e invia avvisi di monitoraggio a una coda dedicata.

francês italiano
files code
nécessaire necessarie
problème problema
techniciens tecnici
qualifiés qualificati
tickets ticket
alertes avvisi
file coda
créez crea
ou o
gérer gestire
surveillance monitoraggio
et e
en in
envoyez invia
de di
type tipo
plus più
à a
dédiée dedicata

Mostrando 50 de 50 traduções