FR Plan de prix inférieur: si vous choisissez un plan de prix inférieur appelé «Plan de cours unique», votre abonnement existant se poursuivra jusqu'à la fin de sa période existante avant de passer au plan de cours unique
"plan stratégique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR Plan de prix inférieur: si vous choisissez un plan de prix inférieur appelé «Plan de cours unique», votre abonnement existant se poursuivra jusqu'à la fin de sa période existante avant de passer au plan de cours unique
IT Piano a prezzo più basso: se scegli un piano a prezzo più basso chiamato "Piano di un corso", l'abbonamento esistente continuerà fino alla fine del periodo di tempo esistente prima di passare al piano di un corso
francês | italiano |
---|---|
choisissez | scegli |
appelé | chiamato |
un | un |
cours | corso |
période | periodo |
au | al |
plan | piano |
prix | prezzo |
de | di |
jusqu | fino |
passer | passare |
fin | fine |
existante | esistente |
FR Plan de prix inférieur: si vous choisissez un plan de prix inférieur appelé «Plan de cours unique», votre abonnement existant se poursuivra jusqu'à la fin de sa période existante avant de passer au plan de cours unique
IT Piano a prezzo più basso: se scegli un piano a prezzo più basso chiamato "Piano di un corso", l'abbonamento esistente continuerà fino alla fine del periodo di tempo esistente prima di passare al piano di un corso
francês | italiano |
---|---|
choisissez | scegli |
appelé | chiamato |
un | un |
cours | corso |
période | periodo |
au | al |
plan | piano |
prix | prezzo |
de | di |
jusqu | fino |
passer | passare |
fin | fine |
existante | esistente |
FR Programme de litige stratégique: dans le champ d'application de ce programme, la Fondation Helsinki pour les droits de l'homme pénètre dans ou ouvre des procédures administratives et judiciaires d'importance stratégique
IT Programma sui procedimenti legali strategici - Nell’ambito di questo programma, l’Helsinki Foundation for Human Rights dà vita o si inserisce in procedimenti amministrativi e giudiziari strategicamente rilevanti
francês | italiano |
---|---|
programme | programma |
stratégique | strategici |
fondation | foundation |
procédures | procedimenti |
administratives | amministrativi |
ou | o |
et | e |
judiciaires | legali |
droits | rights |
de | di |
ce | questo |
FR Un modèle de planification stratégique peut vous aider à guider votre planification stratégique pour vous assurer de couvrir les sujets les plus importants et de ne rien laisser de côté
IT Un modello di pianificazione strategica può aiutarti a garantire che la tua pianificazione strategica tratti gli argomenti più importanti e non trascuri nulla
francês | italiano |
---|---|
stratégique | strategica |
assurer | garantire |
importants | importanti |
peut | può |
un | un |
planification | pianificazione |
modèle | modello |
aider | aiutarti |
à | a |
et | e |
sujets | argomenti |
de | di |
plus | più |
le | la |
ne | non |
rien | nulla |
FR Maintenant, pensez à un plan Sitemap comme un plan ou une carte de votre maison et les chambres à l?intérieur. Google utilise ce plan pour facilement et rapidement trouver toutes les pièces dans votre maison.
IT Ora, pensare a un sito come modello o di una mappa della vostra casa e le camere in esso. Google utilizza questo modello per trovare facilmente e velocemente tutte le stanze all?interno della vostra casa.
francês | italiano |
---|---|
pensez | pensare |
utilise | utilizza |
ou | o |
un | un |
et | e |
trouver | trovare |
chambres | camere |
rapidement | velocemente |
à | a |
carte | mappa |
de | di |
maison | casa |
ce | questo |
facilement | facilmente |
intérieur | in |
pour | per |
FR Pour désactiver la vidéo d’arrière-plan, remplacez-la par une image d’arrière-plan. L’image définie remplacera la vidéo d’arrière-plan.
IT Per disabilitare il video di sfondo, aggiungi un'immagine di sfondo. L'immagine sostituirà il video di sfondo.
francês | italiano |
---|---|
désactiver | disabilitare |
la | il |
vidéo | video |
une | di |
pour | per |
FR Créez une feuille Récapitulative de Plan d’action avant d’exécuter l’outil de création de Plan d’action. (Plus d’informations sur le Plan d’action sont disponibles ici).
IT Crea un foglio riepilogo Blueprint prima di eseguire il Generatore Blueprint: Ulteriori informazioni sul Generatore Blueprint sono disponibili qui.
francês | italiano |
---|---|
feuille | foglio |
créez | crea |
disponibles | disponibili |
le | il |
de | di |
ici | qui |
sur le | sul |
sont | sono |
FR Le pape François a dit aux jésuites lors de la CG 36 : "Nous devons continuer à travailler, à travers des mouvements, sur le plan académique et aussi sur le plan politique."J'ajouterais que si nécessaire, même sur le plan juridique.
IT Papa Francesco ha detto ai gesuiti durante la CG 36: "Dobbiamo continuare a lavorare, attraverso i movimenti, accademicamente e anche politicamente". Aggiungerei che, se necessario, anche legalmente.
francês | italiano |
---|---|
françois | francesco |
mouvements | movimenti |
cg | cg |
continuer | continuare |
nécessaire | necessario |
et | e |
pape | papa |
à | a |
dit | detto |
travailler | lavorare |
le | i |
a | ha |
lors | durante |
devons | dobbiamo |
que | che |
FR Créez une feuille Récapitulative de Plan d’action avant d’exécuter l’outil de création de Plan d’action. (Plus d’informations sur le Plan d’action sont disponibles ici).
IT Crea un foglio riepilogo Blueprint prima di eseguire il Generatore Blueprint: Ulteriori informazioni sul Generatore Blueprint sono disponibili qui.
francês | italiano |
---|---|
feuille | foglio |
créez | crea |
disponibles | disponibili |
le | il |
de | di |
ici | qui |
sur le | sul |
sont | sono |
FR L'un de mes collègues dit toujours : « l'espoir ce n'est pas un plan. » Avec la sécurité, vous ne pouvez simplement espérer ; vous devez avoir un plan. Pour moi, Bitdefender est un élément clé de ce plan.
IT Uno dei miei colleghi dice sempre, 'La speranza non è un piano.' Con la sicurezza, non puoi sperare di essere al sicuro, devi avere un piano. Per me, Bitdefender è una parte essenziale di questo piano.
francês | italiano |
---|---|
collègues | colleghi |
espérer | sperare |
bitdefender | bitdefender |
un | un |
sécurité | sicurezza |
est | è |
plan | piano |
moi | me |
mes | miei |
toujours | sempre |
dit | dice |
de | di |
ce | questo |
nest | essere |
pouvez | puoi |
pour | per |
FR L'un de mes collègues dit toujours : « l'espoir ce n'est pas un plan. » Avec la sécurité, vous ne pouvez simplement espérer ; vous devez avoir un plan. Pour moi, Bitdefender est un élément clé de ce plan.
IT Uno dei miei colleghi dice sempre, "La speranza non è un piano." Con la sicurezza, non puoi sperare di essere al sicuro, devi avere un piano. Per me, Bitdefender è una parte essenziale di questo piano.
francês | italiano |
---|---|
collègues | colleghi |
espérer | sperare |
bitdefender | bitdefender |
un | un |
sécurité | sicurezza |
est | è |
plan | piano |
moi | me |
mes | miei |
toujours | sempre |
dit | dice |
de | di |
ce | questo |
nest | essere |
pouvez | puoi |
pour | per |
FR Les nouvelles embauches assurent la continuité d'exécution du plan de croissance stratégique extraordinaire d'Ivanti et de sa mission : rendre possible l'Everywhere Workplace.
IT Le nomine sono un segnale di continuità per l’esecuzione degli straordinari piani di crescita strategici di Ivanti e una missione per rendere possibile l’Everywhere Workplace sicuro.
francês | italiano |
---|---|
assurent | sicuro |
plan | piani |
croissance | crescita |
stratégique | strategici |
mission | missione |
possible | possibile |
et | e |
la | le |
de | di |
rendre | per |
FR En cas d'urgence, les étudiants et le personnel se tourneront inévitablement vers les médias sociaux. Créer un plan stratégique consiste à établir des processus permettant de répondre aux événements qui se produisent en temps réel.
IT In un'emergenza, è inevitabile che studenti e staff si rivolgano ai social media per seguire quello che sta succedendo. Creare un piano strategico significa stabilire le procedure necessarie per reagire all'evolversi degli eventi in tempo reale.
francês | italiano |
---|---|
personnel | staff |
processus | procedure |
événements | eventi |
réel | reale |
étudiants | studenti |
un | un |
stratégique | strategico |
et | e |
le | le |
sociaux | social |
plan | piano |
médias | media |
en | in |
établir | stabilire |
créer | creare |
temps | tempo |
répondre | reagire |
qui | che |
à | per |
FR Son plan stratégique ne vise qu’un seul objectif : offrir une valeur optimale à chacun de ses clients, via la création de produits répondant exactement à leurs attentes.
IT I piani e le strategie intendono garantire il valore ottimale a ognuno dei clienti, con l?obiettivo fondamentale di creare prodotti in linea con le loro aspettative.
francês | italiano |
---|---|
offrir | garantire |
optimale | ottimale |
clients | clienti |
attentes | aspettative |
objectif | obiettivo |
produits | prodotti |
à | a |
la | il |
valeur | valore |
chacun | ognuno |
de | di |
plan | piani |
FR Double exposition d'hommes d'affaires poignée de main sur un quartier financier de construction de la ville moderne et le commerce, partenariat commercial réussi et concept de plan stratégique 2286665 Banque de photos
IT doppia esposizione della stretta di mano degli uomini d'affari su una città moderna che costruisce un distretto finanziario e commerciale, una partnership commerciale di successo e un concetto di piano strategico 2286665 Foto d’archivio
francês | italiano |
---|---|
exposition | esposizione |
quartier | distretto |
financier | finanziario |
moderne | moderna |
partenariat | partnership |
photos | foto |
ville | città |
un | un |
commercial | commerciale |
concept | concetto |
stratégique | strategico |
main | mano |
et | e |
réussi | di successo |
plan | piano |
de | di |
la | della |
FR Double exposition d'hommes d'affaires poignée de main sur un quartier financier de construction de la ville moderne et le commerce, partenariat commercial réussi et concept de plan stratégique Photo gratuit
IT doppia esposizione della stretta di mano degli uomini d'affari su una città moderna che costruisce un distretto finanziario e commerciale, una partnership commerciale di successo e un concetto di piano strategico Foto Gratuite
francês | italiano |
---|---|
exposition | esposizione |
quartier | distretto |
financier | finanziario |
moderne | moderna |
partenariat | partnership |
photo | foto |
ville | città |
gratuit | gratuite |
un | un |
commercial | commerciale |
concept | concetto |
stratégique | strategico |
main | mano |
et | e |
réussi | di successo |
plan | piano |
de | di |
la | della |
FR Dans la saga Fire Emblem, les pays, les rois et les reines s'affrontent et se font la guerre à travers tout le royaume. Vous devez mettre en place le plan de bataille parfait et dominer l'opposition avec l'arme ultime : votre supériorité stratégique.
IT Nella saga di Fire Emblem, vari regni, re e regine si scontrano in guerre sanguinose. Devi creare il piano di battaglia perfetto per dominare gli scontri con la tua arma più potente: la strategia.
francês | italiano |
---|---|
rois | re |
parfait | perfetto |
dominer | dominare |
plan | piano |
stratégique | strategia |
et | e |
bataille | battaglia |
en | in |
de | di |
à | per |
vous | vari |
FR Comment savoir que votre plan stratégique informatique permet de tirer le meilleur parti de votre budget informatique ?
IT Come fare a capire se il piano strategico IT sta sfruttando al meglio il budget IT?
francês | italiano |
---|---|
informatique | it |
budget | budget |
stratégique | strategico |
plan | piano |
tirer | a |
le | il |
votre | capire |
meilleur | meglio |
de | sta |
comment | come |
FR Élaborez votre plan stratégique et suivez-le jusqu'à son achèvement. Créer la clarté, l'alignement et l'engagement à l'échelle de l'organisation.
IT Sviluppate il vostro piano strategico e seguitelo fino al suo completamento. Creare chiarezza, allineamento e impegno a livello di organizzazione.
francês | italiano |
---|---|
achèvement | completamento |
clarté | chiarezza |
stratégique | strategico |
plan | piano |
et | e |
à | a |
échelle | livello |
créer | creare |
de | di |
jusqu | fino |
le | il |
FR Développez des objectifs SMART concrets qui s'alignent sur votre plan stratégique.
IT Sviluppare obiettivi concreti SMART che si allineano con il vostro piano strategico.
francês | italiano |
---|---|
développez | sviluppare |
smart | smart |
objectifs | obiettivi |
stratégique | strategico |
plan | piano |
qui | che |
votre | il |
FR Apprenez à créer et à gérer des campagnes d’e-mail marketing et préparez un plan stratégique
IT Impara a creare e a gestire campagne di e-mail marketing e prepara un piano strategico
francês | italiano |
---|---|
apprenez | impara |
préparez | prepara |
gérer | gestire |
campagnes | campagne |
marketing | marketing |
un | un |
stratégique | strategico |
à | a |
plan | piano |
créer | creare |
et | e |
de | di |
FR 10,000ft fournit le plan de ressources « descendant » au niveau du portefeuille et donne aux organisations les moyens de doter en effectif les projets de manière stratégique
IT 10,000ft fornisce il piano di risorse a livello di portfolio “dall’alto verso il basso” e permette alle organizzazioni di assegnare strategicamente il personale ai progetti
francês | italiano |
---|---|
portefeuille | portfolio |
organisations | organizzazioni |
projets | progetti |
fournit | fornisce |
le | il |
ressources | risorse |
et | e |
niveau | livello |
plan | piano |
de | di |
au | a |
FR Gens d'affaires écrivant sur des notes autocollantes pour des collègues qui réfléchissent à un plan d'affaires stratégique ou à un problème dans un bureau de coworking, Concept de réunion d'affaires de remue-méninges diversifié
IT Uomini d'affari che scrivono su note adesive per i colleghi che pensano al business plan della strategia o al problema nell'ufficio di coworking, Diverse Brainstorm Business Meeting Concept
francês | italiano |
---|---|
gens | uomini |
notes | note |
collègues | colleghi |
problème | problema |
réunion | meeting |
ou | o |
de | di |
concept | concept |
un | diverse |
pour | strategia |
à | per |
plan | plan |
FR Vous devez d’abord définir le sujet que vous voulez traiter sans oublier de tout prévoir sur le plan stratégique, budgétaire et marketing dudit projet
IT Devi prima definire il tema che vuoi trattare senza dimenticare di pianificare tutto a livello strategico, di bilancio e di marketing del progetto
francês | italiano |
---|---|
définir | definire |
sujet | tema |
traiter | trattare |
oublier | dimenticare |
marketing | marketing |
prévoir | pianificare |
stratégique | strategico |
projet | progetto |
et | e |
dabord | prima |
le | il |
de | di |
voulez | vuoi |
tout | tutto |
FR Désormais il s’appuie sur un plan stratégique de gestion de la faune sauvage pour s’assurer que ces magnifiques oiseaux se reproduisent dans leur habitat d’origine.
IT Ora sta mettendo in atto un piano di gestione strategica della fauna selvatica per far sì che questi magnifici volatili possano prosperare nel loro habitat originale.
francês | italiano |
---|---|
désormais | ora |
stratégique | strategica |
sauvage | selvatica |
magnifiques | magnifici |
habitat | habitat |
dorigine | originale |
un | un |
plan | piano |
faune | fauna |
de | di |
gestion | gestione |
la | della |
ces | questi |
pour | per |
FR Les administrateurs peuvent afficher toutes les données combinées de la manière la plus pratique et rapide et élaborer un plan stratégique pour l'évolution de la salle IB.
IT Gli amministratori possono visualizzare tutti i dati abbinati nella maniera più comoda costruendo velocemente un piano strategico per l'evoluzione dello Spazio IB.
francês | italiano |
---|---|
administrateurs | amministratori |
peuvent | possono |
afficher | visualizzare |
pratique | comoda |
rapide | velocemente |
salle | spazio |
un | un |
stratégique | strategico |
données | dati |
plan | piano |
plus | più |
l | i |
manière | per |
FR Plan stratégique Lions International | Le Lions Clubs International
IT Piano Strategico di Lions International | Lions Clubs International
francês | italiano |
---|---|
lions | lions |
international | international |
clubs | clubs |
stratégique | strategico |
plan | piano |
FR Notre plan stratégique poursuit le travail initié avec LCI Forward. Nous poursuivrons sur cette lancée selon trois axes prioritaires.
IT Il nostro piano strategico prosegue il lavoro iniziato con LCI Forward. Costruiremo sul nostro successo concentrandoci su tre aree chiave.
francês | italiano |
---|---|
poursuit | prosegue |
lancé | iniziato |
stratégique | strategico |
plan | piano |
le | il |
travail | lavoro |
trois | tre |
avec | con |
notre | nostro |
sur | su |
FR Bâtir une vision : Avec votre équipe, remplir le livret de travail Plan stratégique de district (lien ci-dessous) pour en savoir plus sur votre district.
IT Creare una visione: Collabora con il tuo team per conoscere meglio il tuo distretto compilando l’eserciziario per il piano strategico distrettuale (link in basso).
francês | italiano |
---|---|
équipe | team |
district | distretto |
lien | link |
bâtir | creare |
vision | visione |
stratégique | strategico |
le | il |
plan | piano |
en | in |
votre | tuo |
une | una |
ci-dessous | per |
FR Plan stratégique du district - Livret de travail Nouveau!
IT Manuale del piano strategico distrettuale Nuovo!
francês | italiano |
---|---|
nouveau | nuovo |
stratégique | strategico |
plan | piano |
du | del |
FR Sur le plan stratégique, l’association travaille étroitement avec les offices fédéraux et les organisations partenaires des secteurs de l’économie privée et des connaissances. Et ce, dans le but de renforcer la place touristique suisse.
IT L’associazione collabora a livello strategico con gli uffici federali, le organizzazioni partner dell’economia privata e il settore scientifico. Le partnership mirano a rafforzare ulteriormente la Svizzera intesa come destinazione turistica.
FR Sur le plan stratégique, l’association travaille étroitement avec les offices fédéraux et les organisations partenaires des secteurs de l’économie privée et des connaissances. Et ce, dans le but de renforcer la place touristique suisse.
IT L’associazione collabora a livello strategico con gli uffici federali, le organizzazioni partner dell’economia privata e il settore scientifico. Le partnership mirano a rafforzare ulteriormente la Svizzera intesa come destinazione turistica.
francês | italiano |
---|---|
offices | uffici |
fédéraux | federali |
organisations | organizzazioni |
renforcer | rafforzare |
stratégique | strategico |
partenaires | partner |
et | e |
secteurs | settore |
suisse | svizzera |
de | privata |
avec | con |
FR Comment savoir que votre plan stratégique informatique permet de tirer le meilleur parti de votre budget informatique ?
IT Come fare a capire se il piano strategico IT sta sfruttando al meglio il budget IT?
francês | italiano |
---|---|
informatique | it |
budget | budget |
stratégique | strategico |
plan | piano |
tirer | a |
le | il |
votre | capire |
meilleur | meglio |
de | sta |
comment | come |
FR Son plan stratégique ne vise qu’un seul objectif : offrir une valeur optimale à chacun de ses clients, via la création de produits répondant exactement à leurs attentes.
IT I piani e le strategie intendono garantire il valore ottimale a ognuno dei clienti, con l?obiettivo fondamentale di creare prodotti in linea con le loro aspettative.
francês | italiano |
---|---|
offrir | garantire |
optimale | ottimale |
clients | clienti |
attentes | aspettative |
objectif | obiettivo |
produits | prodotti |
à | a |
la | il |
valeur | valore |
chacun | ognuno |
de | di |
plan | piani |
FR La collaboration est au cœur de notre engagement. Nous travaillons avec votre équipe pour développer un plan stratégique adapté aux opportunités propres à votre entreprise ainsi qu'à vos capacités techniques.
IT La collaborazione è al centro del nostro impegno. Insieme al tuo team, sviluppiamo un piano strategico su misura per le tue opportunità di business uniche e le tue capacità tecniche.
francês | italiano |
---|---|
cœur | centro |
engagement | impegno |
adapté | su misura |
collaboration | collaborazione |
est | è |
équipe | team |
un | un |
stratégique | strategico |
entreprise | business |
techniques | tecniche |
au | al |
plan | piano |
opportunités | opportunità |
la | le |
de | di |
capacité | capacità |
notre | nostro |
votre | tuo |
FR La collaboration est au cœur de notre engagement. Nous travaillons avec votre équipe pour développer un plan stratégique adapté aux opportunités propres à votre entreprise ainsi qu'à vos capacités techniques.
IT La collaborazione è al centro del nostro impegno. Insieme al tuo team, sviluppiamo un piano strategico su misura per le tue opportunità di business uniche e le tue capacità tecniche.
francês | italiano |
---|---|
cœur | centro |
engagement | impegno |
adapté | su misura |
collaboration | collaborazione |
est | è |
équipe | team |
un | un |
stratégique | strategico |
entreprise | business |
techniques | tecniche |
au | al |
plan | piano |
opportunités | opportunità |
la | le |
de | di |
capacité | capacità |
notre | nostro |
votre | tuo |
FR Dans la saga Fire Emblem, les pays, les rois et les reines s'affrontent et se font la guerre à travers tout le royaume. Vous devez mettre en place le plan de bataille parfait et dominer l'opposition avec l'arme ultime : votre supériorité stratégique.
IT Nella saga di Fire Emblem, vari regni, re e regine si scontrano in guerre sanguinose. Devi creare il piano di battaglia perfetto per dominare gli scontri con la tua arma più potente: la strategia.
francês | italiano |
---|---|
rois | re |
parfait | perfetto |
dominer | dominare |
plan | piano |
stratégique | strategia |
et | e |
bataille | battaglia |
en | in |
de | di |
à | per |
vous | vari |
FR Dare Forward 2030 : le Plan Stratégique de Stellantis pour une liberté de mouvement d’avant garde
IT Dare Forward 2030: il progetto di Stellantis per una libertà di mobilità all’avanguardia
francês | italiano |
---|---|
plan | progetto |
stellantis | stellantis |
le | il |
de | di |
pour | per |
FR INFORMATION MÉDIA : Stellantis présentera son Plan Stratégique à long terme le 1er mars 2022
IT INFORMAZIONI PER I MEDIA: Stellantis presenterà il 1° marzo il piano strategico a lungo termine
francês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
stellantis | stellantis |
terme | termine |
mars | marzo |
stratégique | strategico |
plan | piano |
à | a |
le | il |
long | per |
FR L'ambition de faire du marathon sud-africain un marathon majeur du circuit Abbott et une épreuve d'endurance de premier plan d'ici 2025. Zug, Suisse - Infront est devenu un partenaire stratégique du S...
IT L'ambizione è di rendere la maratona sudafricana un Abbott World Marathon Major e un evento di endurance di primo piano entro il 2025 Zug, Svizzera - Infront è diventata partner strategico della Sanla...
francês | italiano |
---|---|
marathon | maratona |
suisse | svizzera |
partenaire | partner |
un | un |
stratégique | strategico |
et | e |
plan | piano |
est | è |
devenu | diventata |
de | di |
FR Élaborez votre plan stratégique et suivez-le jusqu'à son achèvement. Créer la clarté, l'alignement et l'engagement à l'échelle de l'organisation.
IT Sviluppate il vostro piano strategico e seguitelo fino al suo completamento. Creare chiarezza, allineamento e impegno a livello di organizzazione.
francês | italiano |
---|---|
achèvement | completamento |
clarté | chiarezza |
stratégique | strategico |
plan | piano |
et | e |
à | a |
échelle | livello |
créer | creare |
de | di |
jusqu | fino |
le | il |
FR Développez des objectifs SMART concrets qui s'alignent sur votre plan stratégique.
IT Sviluppare obiettivi concreti SMART che si allineano con il vostro piano strategico.
francês | italiano |
---|---|
développez | sviluppare |
smart | smart |
objectifs | obiettivi |
stratégique | strategico |
plan | piano |
qui | che |
votre | il |
FR Dans la saga Fire Emblem, les pays, les rois et les reines s'affrontent et se font la guerre à travers tout le royaume. Vous devez mettre en place le plan de bataille parfait et dominer l'opposition avec l'arme ultime : votre supériorité stratégique.
IT Nella saga di Fire Emblem, vari regni, re e regine si scontrano in guerre sanguinose. Devi creare il piano di battaglia perfetto per dominare gli scontri con la tua arma più potente: la strategia.
francês | italiano |
---|---|
rois | re |
parfait | perfetto |
dominer | dominare |
plan | piano |
stratégique | strategia |
et | e |
bataille | battaglia |
en | in |
de | di |
à | per |
vous | vari |
FR Dans la saga Fire Emblem, les pays, les rois et les reines s'affrontent et se font la guerre à travers tout le royaume. Vous devez mettre en place le plan de bataille parfait et dominer l'opposition avec l'arme ultime : votre supériorité stratégique.
IT Nella saga di Fire Emblem, vari regni, re e regine si scontrano in guerre sanguinose. Devi creare il piano di battaglia perfetto per dominare gli scontri con la tua arma più potente: la strategia.
francês | italiano |
---|---|
rois | re |
parfait | perfetto |
dominer | dominare |
plan | piano |
stratégique | strategia |
et | e |
bataille | battaglia |
en | in |
de | di |
à | per |
vous | vari |
FR Dans la saga Fire Emblem, les pays, les rois et les reines s'affrontent et se font la guerre à travers tout le royaume. Vous devez mettre en place le plan de bataille parfait et dominer l'opposition avec l'arme ultime : votre supériorité stratégique.
IT Nella saga di Fire Emblem, vari regni, re e regine si scontrano in guerre sanguinose. Devi creare il piano di battaglia perfetto per dominare gli scontri con la tua arma più potente: la strategia.
francês | italiano |
---|---|
rois | re |
parfait | perfetto |
dominer | dominare |
plan | piano |
stratégique | strategia |
et | e |
bataille | battaglia |
en | in |
de | di |
à | per |
vous | vari |
FR Dans la saga Fire Emblem, les pays, les rois et les reines s'affrontent et se font la guerre à travers tout le royaume. Vous devez mettre en place le plan de bataille parfait et dominer l'opposition avec l'arme ultime : votre supériorité stratégique.
IT Nella saga di Fire Emblem, vari regni, re e regine si scontrano in guerre sanguinose. Devi creare il piano di battaglia perfetto per dominare gli scontri con la tua arma più potente: la strategia.
francês | italiano |
---|---|
rois | re |
parfait | perfetto |
dominer | dominare |
plan | piano |
stratégique | strategia |
et | e |
bataille | battaglia |
en | in |
de | di |
à | per |
vous | vari |
FR Dans la saga Fire Emblem, les pays, les rois et les reines s'affrontent et se font la guerre à travers tout le royaume. Vous devez mettre en place le plan de bataille parfait et dominer l'opposition avec l'arme ultime : votre supériorité stratégique.
IT Nella saga di Fire Emblem, vari regni, re e regine si scontrano in guerre sanguinose. Devi creare il piano di battaglia perfetto per dominare gli scontri con la tua arma più potente: la strategia.
francês | italiano |
---|---|
rois | re |
parfait | perfetto |
dominer | dominare |
plan | piano |
stratégique | strategia |
et | e |
bataille | battaglia |
en | in |
de | di |
à | per |
vous | vari |
FR Dans la saga Fire Emblem, les pays, les rois et les reines s'affrontent et se font la guerre à travers tout le royaume. Vous devez mettre en place le plan de bataille parfait et dominer l'opposition avec l'arme ultime : votre supériorité stratégique.
IT Nella saga di Fire Emblem, vari regni, re e regine si scontrano in guerre sanguinose. Devi creare il piano di battaglia perfetto per dominare gli scontri con la tua arma più potente: la strategia.
francês | italiano |
---|---|
rois | re |
parfait | perfetto |
dominer | dominare |
plan | piano |
stratégique | strategia |
et | e |
bataille | battaglia |
en | in |
de | di |
à | per |
vous | vari |
FR Dans la saga Fire Emblem, les pays, les rois et les reines s'affrontent et se font la guerre à travers tout le royaume. Vous devez mettre en place le plan de bataille parfait et dominer l'opposition avec l'arme ultime : votre supériorité stratégique.
IT Nella saga di Fire Emblem, vari regni, re e regine si scontrano in guerre sanguinose. Devi creare il piano di battaglia perfetto per dominare gli scontri con la tua arma più potente: la strategia.
francês | italiano |
---|---|
rois | re |
parfait | perfetto |
dominer | dominare |
plan | piano |
stratégique | strategia |
et | e |
bataille | battaglia |
en | in |
de | di |
à | per |
vous | vari |
FR Dans la saga Fire Emblem, les pays, les rois et les reines s'affrontent et se font la guerre à travers tout le royaume. Vous devez mettre en place le plan de bataille parfait et dominer l'opposition avec l'arme ultime : votre supériorité stratégique.
IT Nella saga di Fire Emblem, vari regni, re e regine si scontrano in guerre sanguinose. Devi creare il piano di battaglia perfetto per dominare gli scontri con la tua arma più potente: la strategia.
francês | italiano |
---|---|
rois | re |
parfait | perfetto |
dominer | dominare |
plan | piano |
stratégique | strategia |
et | e |
bataille | battaglia |
en | in |
de | di |
à | per |
vous | vari |
Mostrando 50 de 50 traduções