Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "permet de combiner" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "permet de combiner" de francês para italiano

Traduções de permet de combiner

"permet de combiner" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

permet a avere base bisogno che ciò come con consente consentendo così creare degli dei delle di di più e eseguire essere fare fornire funzionalità grazie ha il il tuo in lo loro nostro o offre offriamo ottenere per il perché permette permettendo possibile possono poter potrai prestazioni prodotti puoi può qualsiasi quando questa questo risorse se server servizi servizio sia sicuro solo sono stato stesso sua supporto ti tua tuo tuoi tutti tutto un una è è possibile
combiner abbinare combina combinare combinazione con unire

Tradução de francês para italiano de permet de combiner

francês
italiano

FR PDFsam Visual est un outil puissant pour combiner visuellement des fichiers PDF, réorganiser des pages, supprimer des pages, extraire des pages, diviser, combiner et bien plus

IT PDFsam Visual è un potente strumento per combinare visivamente file PDF, riorganizzare pagine, eliminare pagine, estrarre pagine, dividere, unire e molto altro

francês italiano
visual visual
outil strumento
visuellement visivamente
supprimer eliminare
extraire estrarre
diviser dividere
pdfsam pdfsam
est è
un un
puissant potente
combiner combinare
et e
bien molto
pdf pdf
pour per
fichiers file
pages pagine

FR Word Combiner - Outil en ligne pour combiner des mots pour SEO et PPC

IT Combinatore di parole - Strumento online per combinare parole per SEO e PPC

francês italiano
combiner combinare
outil strumento
seo seo
ppc ppc
en ligne online
mots parole
et e
pour per
des di

FR Combiner : lorsque vous arrivez à ce stade, vous devez réfléchir à la manière de combiner deux ou plusieurs parties de votre processus ou de votre produit dans l'espoir d'obtenir quelque chose de nouveau et de différent

IT Combina: quando arrivi a questa fase, devi pensare a come combinare due o più parti del tuo processo o del tuo prodotto per provare a realizzare qualcosa di nuovo e diverso

francês italiano
stade fase
réfléchir pensare
parties parti
processus processo
combiner combinare
nouveau nuovo
différent diverso
ou o
et e
produit prodotto
à a
de di
manière per
chose qualcosa
votre tuo
lorsque quando
la del

FR Tableau Prep transforme la préparation de données traditionnelle. En offrant un moyen visuel et direct de combiner, de remanier et de nettoyer les données, il permet aux analystes et aux utilisateurs de se lancer plus vite dans l'analyse.

IT Tableau Prep rivoluziona la preparazione dei dati nell'organizzazione. Grazie alla possibilità di combinare, modellare e ripulire i dati in modo diretto e visivo, per analisti e business user mettersi al lavoro è più facile e veloce.

francês italiano
tableau tableau
prep prep
préparation preparazione
visuel visivo
direct diretto
combiner combinare
analystes analisti
utilisateurs user
données dati
et e
en in
un facile
plus più
de di
moyen per

FR Tableau Prep, notre nouvel outil pour combiner, organiser et nettoyer les données, permet au plus grand nombre de passer rapidement à l'étape de l'analyse

IT Tableau Prep, la nostra soluzione per la preparazione dei dati, permette a molti più utenti di velocizzare l'analisi e di unire, organizzare e pulire i dati in modo rapido e sicuro

francês italiano
tableau tableau
prep prep
combiner unire
organiser organizzare
nettoyer pulire
permet permette
rapidement rapido
et e
données dati
passer modo
plus più
à a
de di
pour per

FR Qlik permet de connecter et de combiner facilement des données provenant de centaines de sources, qu'il s'agisse d'applications, de bases de données, de services dans le cloud, de fichiers, etc

IT Qlik semplifica la connessione e la combinazione di dati provenienti da centinaia di sorgenti dati: dalle app e dai database ai servizi cloud, ai file e altro ancora

francês italiano
qlik qlik
connecter connessione
combiner combinazione
centaines centinaia
cloud cloud
et e
fichiers file
bases de données database
données dati
le la
de di
dapplications app
services servizi
provenant da

FR L'analytique de Qlik pour le secteur high-tech permet de combiner les données issues de différentes sources avant de les explorer et les analyser en temps quasi réel afin de prendre au plus vite des décisions data-driven, telles que :

IT Le analytics per l'high-tech di Qlik consentono di combinare i dati provenienti da molte sorgenti e di esplorarli e analizzarli liberamente in tempo reale o quasi, per prendere decisioni data-driven più velocemente, come ad esempio:

francês italiano
qlik qlik
combiner combinare
prendre prendere
décisions decisioni
permet consentono
réel reale
données dati
et e
en in
de di
le le
temps tempo
plus più
pour per
vite velocemente

FR L'analytique Qlik des énergies et des fournisseurs d'énergie vous permet de combiner les données provenant de nombreuses sources, puis de les explorer et analyser afin de prendre des décisions data-driven intelligentes, telles que :

IT Le analytics per energia e servizi pubblici di Qlik consentono di combinare i dati provenienti da molte sorgenti e di esplorarli e analizzarli liberamente per prendere decisioni intelligenti e basate su di essi, come ad esempio:

francês italiano
qlik qlik
combiner combinare
prendre prendere
décisions decisioni
intelligentes intelligenti
permet consentono
nombreuses molte
et e
données dati
énergie energia
de di
provenant da

FR Qlik vous permet de combiner les données provenant de sources très variées, puis de les explorer et analyser en temps réel afin de prendre des décisions data-driven plus intelligentes, telles que :

IT Qlik consente di combinare i dati provenienti da un'ampia varietà di sorgenti e di esplorarli e analizzarli liberamente in tempo reale per prendere decisioni più intelligenti e basate su di essi, come ad esempio:

francês italiano
qlik qlik
permet consente
combiner combinare
prendre prendere
décisions decisioni
intelligentes intelligenti
réel reale
données dati
et e
en in
de di
temps tempo
plus più
provenant da

FR L'analytique Qlik vous permet de combiner les données provenant de nombreuses sources, puis de les explorer et analyser en temps réel afin de prendre au plus vite des décisions data-driven, telles que :

IT Le analytics di Qlik consentono di combinare i dati provenienti da molte sorgenti e di esplorarli e analizzarli liberamente in tempo reale per prendere decisioni basate su di esse più velocemente, come ad esempio:

francês italiano
qlik qlik
combiner combinare
prendre prendere
décisions decisioni
permet consentono
réel reale
données dati
et e
en in
de di
temps tempo
plus più
nombreuses molte
provenant da
vite velocemente

FR Le puissant moteur associatif de Qlik vous permet de combiner plusieurs sources de données complexes pour les explorer sous tous les angles

IT Il potente motore associativo di Qlik ti consente di aggregare più sorgenti dati complesse, che possono essere esplorate in qualsiasi direzione

francês italiano
puissant potente
moteur motore
qlik qlik
permet consente
complexes complesse
explorer esplorate
le il
données dati
de di
vous qualsiasi

FR Prenez des décisions judicieuses plus rapidement grâce à une solution analytique qui vous permet de combiner et d'explorer toutes vos données. Affinez vos prévisions. Dénichez les meilleurs talents. Augmentez la productivité interne.

IT Prendi decisioni migliori più rapidamente con le analytics per combinare ed esplorare tutti i dati. Migliora le previsioni. Trova candidati di livello superiore. Aumenta la produttività interna.

francês italiano
prenez prendi
combiner combinare
prévisions previsioni
décisions decisioni
données dati
analytique analytics
rapidement rapidamente
de di
meilleurs migliori
la le
plus più
augmentez aumenta
interne interna
et trova
vos i

FR La Data Virtualization fournit une couche de données moderne qui permet aux utilisateurs d'accéder à des ensembles de données, de les combiner, de les transformer et de les livrer à une vitesse et une rentabilité révolutionnaires

IT La data virtualization fornisce un data layer innovativo che permette agli utenti di accedere, combinare, trasformare e fornire set di dati con una velocità e un rapporto costi-efficacia rivoluzionari

francês italiano
couche layer
utilisateurs utenti
combiner combinare
vitesse velocità
fournit fornisce
permet permette
livrer fornire
données dati
et e
data data
de di
transformer trasformare

FR Qlik pour Salesforce offre une visibilité sans précédent sur toutes vos données CRM et vous permet de les combiner avec les données d'autres systèmes commerciaux pour fournir des capacités d'analyse puissantes directement dans Salesforce

IT Qlik per Salesforce offre una visibilità senza precedenti su tutti i tuoi dati CRM e ti consente di aggregarli ai dati di altri sistemi aziendali, per offrire potenti funzionalità di analisi direttamente in Salesforce

francês italiano
qlik qlik
salesforce salesforce
crm crm
dautres altri
systèmes sistemi
commerciaux aziendali
danalyse analisi
puissantes potenti
offre offre
permet consente
données dati
et e
directement direttamente
fournir offrire
de di
vos i

FR Payrexx vous permet de combiner PayPal, Razorpay et CCAvenue pour faciliter la croissance de votre entreprise et accepter les paiements sur le marché indien.

IT Payrexx ti consente di combinare PayPal, Razorpay e CCAvenue, facilitando la crescita della tua attività e accettando pagamenti sul mercato indiano.

francês italiano
combiner combinare
croissance crescita
indien indiano
paypal paypal
entreprise attività
paiements pagamenti
marché mercato
permet consente
et e
de di
sur le sul
le la
la della

FR L'incroyable résolution des systèmes d'affichage de Barco permet de combiner la formation à distance à l'analyse de données, ce qui se traduit par une collaboration à distance véritable et en temps réel.

IT L'incredibile risoluzione dei sistemi di visualizzazione Barco consente di combinare la formazione a distanza con l'analisi dei dati, realizzando vere e proprie collaborazioni remote in tempo reale.

francês italiano
daffichage visualizzazione
barco barco
permet consente
combiner combinare
formation formazione
collaboration collaborazioni
résolution risoluzione
données dati
réel reale
systèmes sistemi
distance distanza
et e
en in
à a
temps tempo
de di

FR La fonctionnalité de fusion d’utilisateurs permet aux administrateurs systèmes des forfaits Entreprise et Premier de fusionner des utilisateurs, ceci afin d’éliminer les entrées en double et de combiner deux profils d’utilisateurs en un seul

IT La funzione Unione utenti consente agli amministratori di sistema di entrambi i piani Aziendale e Premier di unire gli utenti per eliminare voci duplicate e combinare due profili utente in uno

francês italiano
fonctionnalité funzione
permet consente
administrateurs amministratori
profils profili
éliminer eliminare
premier premier
utilisateurs utenti
combiner combinare
systèmes sistema
et e
fusionner unire
forfaits piani
entreprise aziendale
en in
de di
double duplicate

FR Nous avons apprécié le partenariat et combiner IDeaS, une gestion des revenus basée sur la science, avec Oaky permet aux hôteliers de maximiser leurs revenus.

IT Abbiamo apprezzato la partnership e la combinazione di IDeaS, una gestione delle entrate basata sulla scienza, con Oaky consente agli albergatori di massimizzare le proprie entrat...

francês italiano
apprécié apprezzato
partenariat partnership
combiner combinazione
gestion gestione
revenus entrate
permet consente
hôteliers albergatori
maximiser massimizzare
et e
le le
science scienza
de di
basé basata
avons abbiamo

FR Son moteur de traitement de requêtes intégré permet d'accéder en toute transparence aux données et de les combiner à différents niveaux de stockage sans que vous ayez besoin de préciser l'emplacement des données.

IT Il motore di query dedicato di Amazon Timestream accede e combina in modo trasparente i dati tra i livelli di storage senza doverne specificare la posizione.

francês italiano
requêtes query
transparence trasparente
combiner combina
niveaux livelli
stockage storage
préciser specificare
et e
moteur motore
en in
données dati
de di
son la

FR Une solution complète extrêmement efficace avec le stockage des données sécurisé à partir d’une seule source qui permet désormais de combiner aisément des composants vidéo décentralisés et centralisés.

IT Una soluzione completa altamente efficiente dotata di un’archiviazione sicura dei dati da un’unica fonte, che ora consente di combinare facilmente componenti video decentralizzati e centralizzati.

francês italiano
solution soluzione
complète completa
extrêmement altamente
efficace efficiente
sécurisé sicura
permet consente
combiner combinare
composants componenti
vidéo video
et e
données dati
source fonte
partir da
désormais ora
de di

FR Le résultat : une solution complète extrêmement efficace avec le stockage des données sécurisé à partir d’une seule source qui permet désormais de combiner aisément des composants vidéo décentralisés et centralisés

IT Risultato: una soluzione completa altamente efficiente dotata di un’archiviazione sicura dei dati da un’unica fonte, che ora consente di combinare facilmente componenti video decentralizzati e centralizzati

francês italiano
complète completa
extrêmement altamente
efficace efficiente
sécurisé sicura
permet consente
combiner combinare
composants componenti
vidéo video
résultat risultato
solution soluzione
et e
données dati
source fonte
partir da
désormais ora
de di

FR MindGEST vous permet de combiner la planification de tâches, la mise en forme, la production et l'établissement de compte-rendus pour ne jamais perdre de vue vos coûts

IT MindGEST collega la pianificazione ordini, la configurazione, la produzione e il reporting, fornendo così una visione complessiva dei costi

francês italiano
planification pianificazione
production produzione
vue visione
forme configurazione
coûts costi
et e
la il
de dei

FR La fonctionnalité intégrée Elgato Multiview vous permet de combiner les flux de jusqu’à quatre caméras dans une seule source

IT Elgato Multiview integrato ti permette di abbinare fino a quattro feed di videocamere in un'unica sorgente

francês italiano
elgato elgato
permet permette
combiner abbinare
flux feed
jusquà fino a
caméras videocamere
source sorgente
intégré integrato
de di
quatre quattro
jusqu fino

FR L?offre hôtelière de l?île de la Grande Canarie est énorme, et permet de parfaitement combiner le repos et la détente avec l?organisation de réunions de travail

IT L’isola di Gran Canaria dispone di un’ampia offerta alberghiera dove è possibile conciliare il relax con l’organizzazione di riunioni di lavoro

francês italiano
offre offerta
grande gran
canarie canaria
permet possibile
travail lavoro
est è
détente relax
réunions riunioni
de di

FR le OpenText™ IoT Platform permet aux entreprises de combiner de manière transparente les opérations et processus industriels avec la gestion du cycle de vie des équipements industriels.

IT Il OpenText™ La piattaforma IoT consente alle aziende di combinare perfettamente operazioni e processi industriali con la gestione del ciclo di vita delle apparecchiature industriali.

FR CRIS vous permet de combiner toutes les ressources du digital à votre expertise et expérience du conseil auprès de vos clients

IT CRIS vi consente di combinare tutte le risorse offerte dal digitale con le competenze e l’esperienza nella consulenza verso i clienti

francês italiano
permet consente
combiner combinare
ressources risorse
expertise competenze
conseil consulenza
de di
et e
clients clienti
du verso
vos i

FR - C'est la même chose que les vibrations ciblées, mais cela vous permet de combiner les lieux. Par exemple, les moteurs de fond, les vibrations de fond + du milieu, ou toutes les vibrations à la fois.

IT - La stessa cosa delle vibrazioni mirate, ma permette di combinare le posizioni. Per esempio motori inferiori, vibrazioni inferiori + medie o tutte le vibrazioni contemporaneamente.

francês italiano
vibrations vibrazioni
ciblées mirate
permet permette
combiner combinare
moteurs motori
ou o
mais ma
de di
la le
à per
exemple esempio

FR Le Constructeur de Modèles vous permet de combiner plusieurs physiques pour simuler des phénomènes du monde réel

IT Il Model Builder ti permette di combinare in qualsiasi ordine diverse fisiche per simulare fenomeni reali

francês italiano
constructeur builder
permet permette
combiner combinare
physiques fisiche
simuler simulare
réel reali
modèles model
le il
de di
pour per

FR Combinaison pour un aménagement personnalisé : le « sampling » vous permet de combiner différentes finitions pour les accessoires et les robinetteries de lavabo, de bidet et de douche/baignoire. Vous obtenez ainsi un rendu incomparable.

IT Finiture per un design individuale: Con il campionamento delle superfici è possibile applicare diverse finiture alle varie rubinetterie lavabo, bidet, doccia/vasca e accessori.

francês italiano
aménagement design
permet possibile
finitions finiture
accessoires accessori
lavabo lavabo
douche doccia
un un
le il
et e
différentes diverse
baignoire vasca

FR En fournissant des services de données uniformes sur des systèmes de stockage hétérogènes, SANsymphony permet aux équipes informatiques de combiner le matériel de stockage de leur choix

IT Offrendo servizi dati uniformi su storage eterogeneo, SANsymphony offre ai team IT la flessibilità necessaria per combinare e abbinare l'hardware di storage che preferiscono

francês italiano
uniformes uniformi
stockage storage
équipes team
données dati
combiner combinare
fournissant offre
de di
le la
informatiques e
services servizi

FR Qlik permet de connecter et de combiner facilement des données provenant de centaines de sources, qu'il s'agisse d'applications, de bases de données, de services dans le cloud, de fichiers, etc

IT Qlik semplifica la connessione e la combinazione di dati provenienti da centinaia di sorgenti dati: dalle app e dai database ai servizi cloud, ai file e altro ancora

francês italiano
qlik qlik
connecter connessione
combiner combinazione
centaines centinaia
cloud cloud
et e
fichiers file
bases de données database
données dati
le la
de di
dapplications app
services servizi
provenant da

FR L'analytique de Qlik pour le secteur high-tech permet de combiner les données issues de différentes sources avant de les explorer et les analyser en temps quasi réel afin de prendre au plus vite des décisions data-driven, telles que :

IT Le analytics per l'high-tech di Qlik consentono di combinare i dati provenienti da molte sorgenti e di esplorarli e analizzarli liberamente in tempo reale o quasi, per prendere decisioni data-driven più velocemente, come ad esempio:

francês italiano
qlik qlik
combiner combinare
prendre prendere
décisions decisioni
permet consentono
réel reale
données dati
et e
en in
de di
le le
temps tempo
plus più
pour per
vite velocemente

FR L'analytique Qlik des énergies et des fournisseurs d'énergie vous permet de combiner les données provenant de nombreuses sources, puis de les explorer et analyser afin de prendre des décisions data-driven intelligentes, telles que :

IT Le analytics per energia e servizi pubblici di Qlik consentono di combinare i dati provenienti da molte sorgenti e di esplorarli e analizzarli liberamente per prendere decisioni intelligenti e basate su di essi, come ad esempio:

francês italiano
qlik qlik
combiner combinare
prendre prendere
décisions decisioni
intelligentes intelligenti
permet consentono
nombreuses molte
et e
données dati
énergie energia
de di
provenant da

FR Qlik vous permet de combiner les données provenant de sources très variées, puis de les explorer et analyser en temps réel afin de prendre des décisions data-driven plus intelligentes, telles que :

IT Qlik consente di combinare i dati provenienti da un'ampia varietà di sorgenti e di esplorarli e analizzarli liberamente in tempo reale per prendere decisioni più intelligenti e basate su di essi, come ad esempio:

francês italiano
qlik qlik
permet consente
combiner combinare
prendre prendere
décisions decisioni
intelligentes intelligenti
réel reale
données dati
et e
en in
de di
temps tempo
plus più
provenant da

FR L'analytique Qlik vous permet de combiner les données provenant de nombreuses sources, puis de les explorer et analyser en temps réel afin de prendre au plus vite des décisions data-driven, telles que :

IT Le analytics di Qlik consentono di combinare i dati provenienti da molte sorgenti e di esplorarli e analizzarli liberamente in tempo reale per prendere decisioni basate su di esse più velocemente, come ad esempio:

francês italiano
qlik qlik
combiner combinare
prendre prendere
décisions decisioni
permet consentono
réel reale
données dati
et e
en in
de di
temps tempo
plus più
nombreuses molte
provenant da
vite velocemente

FR Le puissant moteur associatif de Qlik vous permet de combiner plusieurs sources de données complexes pour les explorer sous tous les angles

IT Il potente motore associativo di Qlik ti consente di aggregare più sorgenti dati complesse, che possono essere esplorate in qualsiasi direzione

francês italiano
puissant potente
moteur motore
qlik qlik
permet consente
complexes complesse
explorer esplorate
le il
données dati
de di
vous qualsiasi

FR Prenez des décisions judicieuses plus rapidement grâce à une solution analytique qui vous permet de combiner et d'explorer toutes vos données. Affinez vos prévisions. Dénichez les meilleurs talents. Augmentez la productivité interne.

IT Prendi decisioni migliori più rapidamente con le analytics per combinare ed esplorare tutti i dati. Migliora le previsioni. Trova candidati di livello superiore. Aumenta la produttività interna.

francês italiano
prenez prendi
combiner combinare
prévisions previsioni
décisions decisioni
données dati
analytique analytics
rapidement rapidamente
de di
meilleurs migliori
la le
plus più
augmentez aumenta
interne interna
et trova
vos i

FR Qlik pour Salesforce offre une visibilité sans précédent sur toutes vos données CRM et vous permet de les combiner avec les données d'autres systèmes commerciaux pour fournir des capacités d'analyse puissantes directement dans Salesforce

IT Qlik per Salesforce offre una visibilità senza precedenti su tutti i tuoi dati CRM e ti consente di aggregarli ai dati di altri sistemi aziendali, per offrire potenti funzionalità di analisi direttamente in Salesforce

francês italiano
qlik qlik
salesforce salesforce
crm crm
dautres altri
systèmes sistemi
commerciaux aziendali
danalyse analisi
puissantes potenti
offre offre
permet consente
données dati
et e
directement direttamente
fournir offrire
de di
vos i

FR Une solution complète extrêmement efficace avec le stockage des données sécurisé à partir d’une seule source qui permet désormais de combiner aisément des composants vidéo décentralisés et centralisés.

IT Una soluzione completa altamente efficiente dotata di un’archiviazione sicura dei dati da un’unica fonte, che ora consente di combinare facilmente componenti video decentralizzati e centralizzati.

francês italiano
solution soluzione
complète completa
extrêmement altamente
efficace efficiente
sécurisé sicura
permet consente
combiner combinare
composants componenti
vidéo video
et e
données dati
source fonte
partir da
désormais ora
de di

FR Le résultat : une solution complète extrêmement efficace avec le stockage des données sécurisé à partir d’une seule source qui permet désormais de combiner aisément des composants vidéo décentralisés et centralisés

IT Risultato: una soluzione completa altamente efficiente dotata di un’archiviazione sicura dei dati da un’unica fonte, che ora consente di combinare facilmente componenti video decentralizzati e centralizzati

francês italiano
complète completa
extrêmement altamente
efficace efficiente
sécurisé sicura
permet consente
combiner combinare
composants componenti
vidéo video
résultat risultato
solution soluzione
et e
données dati
source fonte
partir da
désormais ora
de di

FR MindGEST vous permet de combiner la planification de tâches, la mise en forme, la production et l'établissement de compte-rendus pour ne jamais perdre de vue vos coûts

IT MindGEST collega la pianificazione ordini, la configurazione, la produzione e il reporting, fornendo così una visione complessiva dei costi

francês italiano
planification pianificazione
production produzione
vue visione
forme configurazione
coûts costi
et e
la il
de dei

FR La fonctionnalité intégrée Elgato Multiview vous permet de combiner les flux de jusqu’à quatre caméras dans une seule source

IT Elgato Multiview integrato ti permette di abbinare fino a quattro feed di videocamere in un'unica sorgente

francês italiano
elgato elgato
permet permette
combiner abbinare
flux feed
jusquà fino a
caméras videocamere
source sorgente
intégré integrato
de di
quatre quattro
jusqu fino

FR L?offre hôtelière de l?île de la Grande Canarie est énorme, et permet de parfaitement combiner le repos et la détente avec l?organisation de réunions de travail

IT L’isola di Gran Canaria dispone di un’ampia offerta alberghiera dove è possibile conciliare il relax con l’organizzazione di riunioni di lavoro

francês italiano
offre offerta
grande gran
canarie canaria
permet possibile
travail lavoro
est è
détente relax
réunions riunioni
de di

FR De plus, l'outil iTop PDF vous permet de combiner facilement plusieurs fichiers PDF en un seul document, de compresser les fichiers PDF sans perdre de qualité et de modifier le texte, les images, les tampons et les annotations dans vos fichiers PDF.

IT Inoltre, lo strumento iTop PDF consente di unire facilmente più file PDF in un unico documento, di comprimere i file PDF senza perdere qualità e di modificare testo, immagini, timbri e commenti nei file PDF.

francês italiano
itop itop
permet consente
combiner unire
compresser comprimere
perdre perdere
tampons timbri
document documento
modifier modificare
texte testo
images immagini
pdf pdf
fichiers file
un un
et e
en in
de di
plus più
facilement facilmente
le i

FR Le Constructeur de Modèles vous permet de combiner plusieurs physiques pour simuler des phénomènes du monde réel

IT Il Model Builder ti permette di combinare in qualsiasi ordine diverse fisiche per simulare fenomeni reali

francês italiano
constructeur builder
permet permette
combiner combinare
physiques fisiche
simuler simulare
réel reali
modèles model
le il
de di
pour per

FR La Data Virtualization fournit une couche de données moderne qui permet aux utilisateurs d'accéder à des ensembles de données, de les combiner, de les transformer et de les livrer à une vitesse et une rentabilité révolutionnaires

IT La data virtualization fornisce un data layer innovativo che permette agli utenti di accedere, combinare, trasformare e fornire set di dati con una velocità e un rapporto costi-efficacia rivoluzionari

francês italiano
couche layer
utilisateurs utenti
combiner combinare
vitesse velocità
fournit fornisce
permet permette
livrer fornire
données dati
et e
data data
de di
transformer trasformare

FR Le Constructeur de Modèles vous permet de combiner plusieurs physiques pour simuler des phénomènes du monde réel

IT Il Model Builder ti permette di combinare in qualsiasi ordine diverse fisiche per simulare fenomeni reali

francês italiano
constructeur builder
permet permette
combiner combinare
physiques fisiche
simuler simulare
réel reali
modèles model
le il
de di
pour per

FR La liaison de cellules permet de combiner et de partager facilement des informations en temps réel entre les feuilles

IT Il collegamento celle semplifica la combinazione e la condivisione di informazioni in tempo reale tra i fogli

francês italiano
liaison collegamento
cellules celle
combiner combinazione
partager condivisione
feuilles fogli
la il
informations informazioni
réel reale
et e
en in
de di
temps tempo

FR La fonctionnalité de fusion d’utilisateurs permet aux administrateurs systèmes des forfaits Entreprise et Premier de fusionner des utilisateurs, ceci afin d’éliminer les entrées en double et de combiner deux profils d’utilisateurs en un seul

IT La funzione Unione utenti consente agli amministratori di sistema di entrambi i piani Aziendale e Premier di unire gli utenti per eliminare voci duplicate e combinare due profili utente in uno

francês italiano
fonctionnalité funzione
permet consente
administrateurs amministratori
profils profili
éliminer eliminare
premier premier
utilisateurs utenti
combiner combinare
systèmes sistema
et e
fusionner unire
forfaits piani
entreprise aziendale
en in
de di
double duplicate

FR L’onglet Groupe vous permet de combiner des valeurs similaires en groupes, de sorte que les lignes peuvent être organisées en catégories logiques.

IT La scheda Gruppo permette di combinare valori simili in gruppi, in modo tale che le righe possano essere organizzate in categorie logiche.

francês italiano
longlet scheda
permet permette
combiner combinare
valeurs valori
similaires simili
lignes righe
logiques logiche
groupe gruppo
groupes gruppi
catégories categorie
en in
de di
sorte essere

Mostrando 50 de 50 traduções