Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gamme est caractérisée" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gamme est caractérisée" de francês para italiano

Traduções de gamme est caractérisée

"gamme est caractérisée" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

gamme a ad al alle altri altro anche ancora applicazioni aziende base che come con creare da dal dalla degli dei del dell della delle design di diverse diversi e essere fascia funzionalità gamma gamma di prodotti grazie ha hanno il il tuo in linea livello loro ma mentre mercato migliore migliori modelli molto o ogni oltre opzioni parte per per il più prima pro qualsiasi quando scelta serie serie di servizi set settore si soluzioni sono standard su suite sul sulla ti tra tua tuo tutti tutti i tutto un una uno varietà web è
est a accesso ad ai al alcuni all alla alle alta alto altra altri altro anche ancora anno app applicazione attività aumento avere bene casa che chi ci ci sono circa ciò come con cosa cose così cui da da fare dal dalla dati degli dei del del mondo dell della delle dello design di di più disponibile diverse diversi dopo dove due durante e e il eccellente ecco ed essere est fa fare fatto gli grande grandi ha ho i i nostri i suoi il il suo il tuo importante in in cui la la nostra la sua la tua lavoro le lo loro ma maggiore mai meglio mentre migliore modo molto momento motivo nel nell nella noi nome non non è nostra nostri nostro nulla nuovo o ogni oltre ora ottimo parte per per il per la perché persone più più alta più grande pochi poiché possibile prima primo principale pro puoi può può essere quale qualità qualsiasi quando quanto quello questa questo questo è qui quindi sapere sarà se se la secondo semplice sempre senza servizio si si trova sia sito solo sono sotto stati stato su sua sul sulla suo suoi te tempo the ti tra tramite tre trova tua tuo tuttavia tutte tutti tutto ulteriori ulteriori informazioni un un po una unico uno uso vero video viene volta è è possibile è stato

Tradução de francês para italiano de gamme est caractérisée

francês
italiano

FR En plus d’associer solutions de rangement soigneusement pensées et accès astucieux à leur contenu, cette gamme est caractérisée par des combinaisons de matériaux élégants et extrêmement résistants à l’abrasion

IT L’intera gamma è realizzata in materiali eleganti e altamente resistenti alle abrasioni

francês italiano
gamme gamma
élégants eleganti
est è
matériaux materiali
et e
en in

FR En plus d’associer solutions de rangement soigneusement pensées et accès astucieux à leur contenu, cette gamme est caractérisée par des combinaisons de matériaux élégants et extrêmement résistants à l’abrasion

IT L’intera gamma è realizzata in materiali eleganti e altamente resistenti alle abrasioni

francês italiano
gamme gamma
élégants eleganti
est è
matériaux materiali
et e
en in

FR En plus d’associer solutions de rangement soigneusement pensées et accès astucieux à leur contenu, cette gamme est caractérisée par des combinaisons de matériaux élégants et extrêmement résistants à l’abrasion

IT L’intera gamma è realizzata in materiali eleganti e altamente resistenti alle abrasioni

francês italiano
gamme gamma
élégants eleganti
est è
matériaux materiali
et e
en in

FR Amélie est une famille caractérisée par des lignes fluides et sinueuses. La forme conique, présente dans chaque produit de la collection, est un symbole de stabilité et donne de l'ordre à l'environnement.

IT Una famiglia di sedute dalle linee fluide e sinuose. La forma conica, simbolo di stabilità, permette di essere impilata alle altre, unendo così la bellezza alla comodità.

francês italiano
fluides fluide
forme forma
symbole simbolo
famille famiglia
et e
lignes linee
de di
la alla

FR Leur musique est caractérisée par une ambiance lente, et un son original et psychédélique

IT Dunckel, dopo essere diventato professore di matematica, inizia a studiare musica classica e nel frattempo a suonare in una rock band assieme al DJ Alex Gopher

francês italiano
musique musica
et e
est diventato

FR La cuisine du Grotto Grassi Tremona est caractérisée par un choix de plats strictement liés au territoire et de produits faits maison.

IT La cucina del Grotto Grassi Tremona è contraddistinta da una scelta di piatti strettamente legati al territorio e prodotti fatti in casa.

francês italiano
choix scelta
liés legati
territoire territorio
cuisine cucina
est è
plats piatti
produits prodotti
au al
et e
faits fatti
de di
maison casa
un una

FR Cette randonnée est caractérisée par de nombreuses impressions le long du Rhin, par la diversité du vignoble du Markgräfler et par des panoramas constamment changeants sur la ville.

IT Questa escursione è caratterizzata da scorci caratteristici lungo il Reno, da un panorama vario nella zona vinicola del Markgräfler e da vedute sempre diverse sulla città.

francês italiano
randonnée escursione
rhin reno
constamment sempre
est è
et e
ville città
nombreuses un

FR La Haute Route est caractérisée par une puissante alliance d'entreprises, de marques, d'organisations, d'associations caritatives et de destinations. Si vous êtes intéressés pour découvrir cette plateforme marketing unique, veuillez contacter

IT Il circuito di gare Haute Route può essere un forte alleato di società, marchi, organizzazioni, enti benefici e località. Se siete interessati a scoprire una piattaforma di marketing unica scrivete a

francês italiano
puissante forte
découvrir scoprire
haute haute
destinations località
marques marchi
marketing marketing
la il
route route
et e
plateforme piattaforma
de di
intéressés interessati

FR Étude : l'infection SARS-CoV-2 Non-sévère est caractérisée par l'indépendant à cellule T très premier de prolifération des réactions d'interféron de type 1 et distinct d'autres virus respiratoires aigus

IT Studio: l'infezione Non severa SARS-CoV-2 è caratterizzata dall'indipendente a cellula T molto in anticipo di proliferazione dalle risposte dell'interferone di tipo 1 e distinto da altri virus respiratori acuti

francês italiano
cellule cellula
très molto
prolifération proliferazione
réactions risposte
distinct distinto
dautres altri
virus virus
t t
est è
type tipo
et e
à a
de di

FR La maladie COVID-19 est caractérisée par la maladie respiratoire, et là augmente la preuve pour la participation (GI) de tractus gastro-intestinal

IT La malattia COVID-19 è caratterizzata dalla malattia respiratoria e sta aumentando la prova per la partecipazione (GI) del tratto gastrointestinale

francês italiano
maladie malattia
respiratoire respiratoria
augmente aumentando
preuve prova
participation partecipazione
est è
et e
la dalla

FR Ils sont à la recherche de sensations fortes, ce qui est normal durant cette phase de la vie, caractérisée par une curiosité naturelle.

IT La ricerca di sensazioni forti fa parte della normale curiosità giovanile e tra coetanei può diventare uno sport cercare contenuti mediali particolarmente spinti e scambiarli con gli altri.

francês italiano
sensations sensazioni
fortes forti
normal normale
recherche ricerca
de di
la della
est diventare

FR Comme son nom l'indique, le canyon coloré est une gorge naturelle caractérisée par la présence de différentes teintes

IT Come suggerisce il nome, il canyon colorato è una trincea di varie tinte

francês italiano
nom nome
coloré colorato
est è
de di
différentes varie

FR La forme ovale, qui se prête bien aux pièces aux tendances contemporaines, est caractérisée par des lignes accueillantes, arrondies et sinueuses, étudiées pour rendre le bidet ergonomique.

IT La forma ovale che ben si presta agli ambienti di tendenza contemporanei, si caratterizza per linee accoglienti, arrotondate e sinuose, studiate per rendere il bidet ergonomico.

francês italiano
forme forma
ovale ovale
prête presta
pièces ambienti
tendances tendenza
lignes linee
ergonomique ergonomico
et e
bien ben
rendre per

FR Cette solution est caractérisée par une phase alpha unique et homogène qui présente une ductilité élevée et une excellente résistance à la corrosion en formant une peau protectrice d?oxyde d?aluminium à la surface

IT Questa soluzione è caratterizzata da una singola fase alfa omogenea che mostra un?alta duttilità e un?eccellente resistenza alla corrosione formando una pelle protettiva di ossido di alluminio sulla superficie

francês italiano
solution soluzione
phase fase
alpha alfa
élevée alta
excellente eccellente
résistance resistenza
corrosion corrosione
formant formando
aluminium alluminio
est è
et e
peau pelle
surface superficie
la alla
en sulla

FR Cette façade est caractérisée par des fenêtres rectangulaires, ouvertes sur les trois étages, et par une entrée centrale avec une cadre en pierre et des jardins d’accès

IT Il prospetto principale è con-traddistinto da finestre rettangolari aperte sui tre piani e da un ingresso centrale con cornice in pietra e gradini di acces-so

francês italiano
fenêtres finestre
ouvertes aperte
étages piani
cadre cornice
pierre pietra
est è
et e
centrale centrale
entrée ingresso
en in
trois tre

FR La déformation des matériaux quasi-fragiles, tels que le béton ou la céramique, sous l'effet de chargements mécaniques est caractérisée par une déformation élastique initiale

IT La deformazione dei materiali quasi fragili, come il calcestruzzo o la ceramica, sotto carichi meccanici è caratterizzata da una deformazione elastica iniziale

francês italiano
béton calcestruzzo
céramique ceramica
chargements carichi
élastique elastica
ou o
est è
matériaux materiali
de dei
une iniziale

FR Une grande partie de la journée se déroulera sur la charmante île d'Iona, située au sud-ouest de Mull. C'est une petite île caractérisée par son atmosphère paisible et ses magnifiques plages, et elle dispose d'une histoire fascinante.

IT La maggior parte della giornata si trascorrerà sull'incantevole isola di Iona, situata a sud-ovest di Mull. Si tratta di una piccola isola, caratterizzata da una pacifica atmosfera e bellissime spiagge, che ha un'affascinante storia.

francês italiano
petite piccola
atmosphère atmosfera
magnifiques bellissime
plages spiagge
histoire storia
et e
dispose ha
le la
île isola
située situata
la della
de di
journée giornata
sud sud-ovest

FR Recycled Essential est la nouvelle collection exclusive 100 % durable qui exprime tout l'amour de Colmar pour la nature et l'environnement. Caractérisée par un nouveau logo monochrome, elle présente des lignes épurées et des matières raffinées.

IT Recycled Essential è la nuova ed esclusiva collezione 100% sostenibile che esprime tutto l’amore di Colmar per la natura e l’ambiente. Contraddistinta da un nuovo logo monocolor, presenta linee pulite e materiali ricercati.

francês italiano
durable sostenibile
exprime esprime
logo logo
matières materiali
est è
collection collezione
un un
présente presenta
et e
nouvelle nuova
lignes linee
exclusive esclusiva
de di
nouveau nuovo
tout tutto
pour per
nature natura

FR L'image de la ville de 852 000 habitants est caractérisée par de nombreux canaux

IT L'immagine della città, con una popolazione di 852.000 abitanti, è caratterizzata da numerosi canali

francês italiano
canaux canali
ville città
est è
de di
habitants abitanti
de nombreux numerosi
la della

FR La maladie de Charcot est une pathologie neuromusculaire progressive et fatale caractérisée par une perte des motoneurones, neurones qui commandent entre autre la marche, la parole, la déglutition et la respiration. Elle aff... Pour en savoir plus

IT Usare il telefono di notte, soprattutto prima di dormire, è diventata un'abitudine comune di questi giorni, ma che, a lungo andare, può gravare sulla nostra salute. Anche se è ecologico, i ricercatori concludono che la luc... Leggi di più

francês italiano
est è
la il
plus più
de di

FR Cette façade est caractérisée par des fenêtres rectangulaires, ouvertes sur les trois étages, et par une entrée centrale avec une cadre en pierre et des jardins d’accès

IT Il prospetto principale è con-traddistinto da finestre rettangolari aperte sui tre piani e da un ingresso centrale con cornice in pietra e gradini di acces-so

francês italiano
fenêtres finestre
ouvertes aperte
étages piani
cadre cornice
pierre pietra
est è
et e
centrale centrale
entrée ingresso
en in
trois tre

FR Le résultat est une spider légère et puissante, caractérisée par des lignes simples, basses et filantes

IT Il risultato è una spider leggera e potente caratterizzata da linee semplici, basse e filanti

francês italiano
légère leggera
puissante potente
simples semplici
basses basse
est è
le il
et e
résultat risultato
lignes linee
une una

FR L'image de la ville de 852 000 habitants est caractérisée par de nombreux canaux

IT L'immagine della città, con una popolazione di 852.000 abitanti, è caratterizzata da numerosi canali

francês italiano
canaux canali
ville città
est è
de di
habitants abitanti
de nombreux numerosi
la della

FR Leur musique est caractérisée par une ambiance lente, et un son original et psychédélique

IT Dunckel, dopo essere diventato professore di matematica, inizia a studiare musica classica e nel frattempo a suonare in una rock band assieme al DJ Alex Gopher

francês italiano
musique musica
et e
est diventato

FR La cuisine du Grotto Grassi Tremona est caractérisée par un choix de plats strictement liés au territoire et de produits faits maison.

IT La cucina del Grotto Grassi Tremona è contraddistinta da una scelta di piatti strettamente legati al territorio e prodotti fatti in casa.

francês italiano
choix scelta
liés legati
territoire territorio
cuisine cucina
est è
plats piatti
produits prodotti
au al
et e
faits fatti
de di
maison casa
un una

FR Cette randonnée est caractérisée par de nombreuses impressions le long du Rhin, par la diversité du vignoble du Markgräfler et par des panoramas constamment changeants sur la ville.

IT Questa escursione è caratterizzata da scorci caratteristici lungo il Reno, da un panorama vario nella zona vinicola del Markgräfler e da vedute sempre diverse sulla città.

francês italiano
randonnée escursione
rhin reno
constamment sempre
est è
et e
ville città
nombreuses un

FR Le Talvo allie tradition et modernité et vous accueille dans une ambiance caractérisée par la chaleur et le parfum du bois. Plaisir, détente, légèreté de la cuisine méditerranéenne et moments d'hospitalité et de convivialité ...

IT È unico il modo in cui gli chef di Jakob creano, o meglio coltivano, i loro piatti. Insieme a Matthias Hollenstein di SlowGrow, seminano e raccolgono le verdure per la loro cucina sofisticata nella baia di Rapperswil, direttamente sul lago.

francês italiano
et e
cuisine cucina
de di

FR Ils ont observé une réaction intense de monocyte caractérisée par 675 différentiel gènes exprimés

IT Hanno osservato una forte risposta del monocito caratterizzata da 675 geni differenziale espressi

francês italiano
observé osservato
réaction risposta
intense forte
différentiel differenziale
gènes geni
ont hanno
une una
de del

FR L'étape d'incubation a été suivie de l'étape aiguë préliminaire d'infection, qui a été caractérisée par des hauts niveaux des plasmablasts périphériques (CD27+ et CD38bright) et a épuisé les lymphocytes T cytotoxiques

IT La fase di incubazione è stata seguita dalla fase acuta iniziale di infezione, che è stata caratterizzata dagli alti livelli dei plasmablasts periferici (CD27+ e CD38bright) ed ha esaurito le cellule T citotossiche

francês italiano
suivie seguita
aiguë acuta
hauts alti
niveaux livelli
épuisé esaurito
étape fase
t t
et e
de di

FR Ces pathologies contribuent à la perte et à la mort de neurone qui entraînent éventuel le début d'Alzheimer, une maladie neurodegenerative caractérisée par la perte de mémoire, de qualifications pensantes et d'autres capacités cognitives.

IT Queste patologie contribuiscono alla perdita ed alla morte del neurone che infine causano l'inizio di Alzheimer, una malattia neurodegenerative caratterizzata da perdita di memoria, di abilità di pensiero e di altre abilità conoscitive.

francês italiano
pathologies patologie
perte perdita
maladie malattia
mémoire memoria
contribuent contribuiscono
et e
mort morte
dautres altre
de di
ces queste
capacités abilità

FR D’après les études effectuées, il s’agit d’une variété différente de la Glera, caractérisée par une baie ovale et une peau plus charnue.

IT Dagli studi è risultata essere una varietà diversa dalla Glera, caratterizzata da un acino ovale e una buccia più carnosa.

francês italiano
études studi
différente diversa
ovale ovale
et e
plus più
la dalla

FR La Fiat 500 a été caractérisée pour son tableau de bord couleur carrosserie sur les modèles précédents et il existe un certain nombre doptions ici

IT La Fiat 500 è stata caratterizzata per il suo trattino in tinta con la carrozzeria sui modelli precedenti e qui ci sono una serie di opzioni

francês italiano
fiat fiat
carrosserie carrozzeria
doptions opzioni
tableau de bord trattino
modèles modelli
et e
la il
de di
tableau con
un una
existe ci sono
ici qui

FR Pompe à membrane fonctionnant à sec. Caractérisée par un rendement élevé, un faible niveau sonore et une excellente étanchéité à l’air. Elle convient à une utilisation en tant que pompe à vide ou compresseur.

IT Pompa a diaframma con funzionamento a secco. Si caratterizza per l'alta efficienza, il basso livello di rumore e la buona tenuta stagna. Utilizzabile sia come compressore che come pompa per vuoto.

francês italiano
pompe pompa
sec secco
rendement efficienza
sonore rumore
excellente buona
compresseur compressore
niveau livello
et e
à a
faible basso
vide vuoto
une di

FR La Fiat 500 a été caractérisée pour son tableau de bord couleur carrosserie sur les modèles précédents et il existe un certain nombre doptions ici

IT La Fiat 500 è stata caratterizzata per il suo trattino in tinta con la carrozzeria sui modelli precedenti e qui ci sono una serie di opzioni

francês italiano
fiat fiat
carrosserie carrozzeria
doptions opzioni
tableau de bord trattino
modèles modelli
et e
la il
de di
tableau con
un una
existe ci sono
ici qui

FR Au profil épuré de la version avec revêtement standard s’ajoute Catifa Up Soft, une version caractérisée par un rembourrage moelleux assuré par un double coussin qui garantit un niveau supérieur de confort

IT Al profilo essenziale della versione con rivestimento standard, si affianca Catifa Up Soft, caratterizzata da una morbida imbottitura grazie al doppio cuscino che garantisce un maggiore livello di comfort

francês italiano
profil profilo
revêtement rivestimento
soft soft
rembourrage imbottitura
coussin cuscino
garantit garantisce
confort comfort
standard standard
un un
niveau livello
au al
de di
version versione
la della

FR  La Cathédrale de Côme, caractérisée par une apothéose de marbre et d’éléments décoratifs sur sa façade

IT Villa Erba, costruita in stile neorinascimentale tra il 1894 e il 1898 su iniziativa di Luigi Erba

francês italiano
la il
et e
de di

FR Le XPS 13 2-en-1 est peut-être loption bas de gamme de Dell avec cette résolution FHD +, mais ce nest pas un écran bas de gamme. Cest un haut de gamme sans la densité de pixels supplémentaire. Cest une bonne excuse pour le prix élevé du Dell.

IT LXPS 13 2-in-1 potrebbe essere lopzione di fascia bassa di Dell con questa risoluzione FHD+, ma questo non è uno schermo di fascia bassa. È uno di fascia alta senza la densità di pixel extra. Questa è una buona scusa per il prezzo elevato del Dell.

francês italiano
gamme fascia
écran schermo
pixels pixel
excuse scusa
fhd fhd
est è
résolution risoluzione
bonne buona
de di
mais ma
prix prezzo
élevé elevato
peut potrebbe
ce questo
pas non
pour per

FR Le XPS 13 2-en-1 est peut-être loption bas de gamme de Dell avec cette résolution FHD +, mais ce nest pas un écran bas de gamme. Cest un haut de gamme sans la densité de pixels supplémentaire. Cest une bonne excuse pour le prix élevé du Dell.

IT LXPS 13 2-in-1 potrebbe essere lopzione di fascia bassa di Dell con questa risoluzione FHD+, ma questo non è uno schermo di fascia bassa. È uno di fascia alta senza la densità di pixel extra. Questa è una buona scusa per il prezzo elevato del Dell.

francês italiano
gamme fascia
écran schermo
pixels pixel
excuse scusa
fhd fhd
est è
résolution risoluzione
bonne buona
de di
mais ma
prix prezzo
élevé elevato
peut potrebbe
ce questo
pas non
pour per

FR La gamme Venu 2 offre déjà une excellente alternative aux modèles Apple Watch haut de gamme, et ce modèle carré d'entrée de gamme est un véritable concurrent des modèles Apple moins chers, comme le SE et la Series 3.

IT La gamma Venu 2 offre già un'ottima alternativa ai modelli Apple Watch di fascia alta e questo modello quadrato entry-level è un vero concorrente dei modelli Apple più economici, come SE e Series 3.

francês italiano
alternative alternativa
apple apple
carré quadrato
véritable vero
concurrent concorrente
watch watch
modèle modello
est è
un un
series series
gamme gamma
offre offre
modèles modelli
et e
de di
ce questo
les dei

FR (Pocket-lint) - La gamme Xiaomi Mi 11 couvre un large éventail de produits, depuis le fleuron de la gamme, le Mi 11 Ultra, jusqu'au Mi 11 standard, en passant par les produits d'entrée de gamme - et c'est là que se trouve le Mi 11 Lite 5G.

IT (Pocket-lint) - La gamma Xiaomi Mi 11 abbraccia uno spettro significativo dal top-tier flagship, nel Mi 11 Ultra, al Mi 11 standard, fino al più entry level - che è dove questo, il Mi 11 Lite 5G, si trova.

francês italiano
xiaomi xiaomi
standard standard
éventail gamma
ultra ultra
que che
et trova
trouve si trova

FR Tout ce que nous dirons vraiment, cest que le Citation 200 na pas tout à fait cette précision extrême lorsquil sagit de fournir un snap de milieu de gamme et un éclat haut de gamme pour contrer les choses bas de gamme.

IT Tutto quello che diremo veramente è che il Citation 200 non ha quella precisione millimetrica quando si tratta di fornire snap di fascia media e brillantezza di fascia alta per contrastare le cose di fascia bassa.

francês italiano
précision precisione
fournir fornire
milieu media
gamme fascia
contrer contrastare
citation citation
et e
vraiment veramente
de di
choses cose
ce quello
pas non
un tutto

FR Les deux options seront disponibles en gamme standard ou en gamme étendue, les modèles à gamme étendue obtenant quelques fonctionnalités supplémentaires ainsi quun prix demandé plus élevé.

IT Entrambe le opzioni saranno disponibili nella gamma standard o nella gamma estesa, con i modelli a gamma estesa che otterranno alcune funzionalità aggiuntive insieme a un prezzo richiesto più elevato.

francês italiano
demandé richiesto
seront saranno
disponibles disponibili
standard standard
ou o
les deux entrambe
options opzioni
gamme gamma
modèles modelli
à a
fonctionnalités funzionalità
quun un
prix prezzo
élevé elevato
plus più
supplémentaires aggiuntive
étendue estesa

FR Tout ce que nous dirons vraiment, cest que le Citation 200 na pas tout à fait cette précision extrême lorsquil sagit de fournir un snap de milieu de gamme et un éclat haut de gamme pour contrer les choses bas de gamme.

IT Tutto quello che diremo veramente è che il Citation 200 non ha quella precisione millimetrica quando si tratta di fornire snap di fascia media e brillantezza di fascia alta per contrastare le cose di fascia bassa.

francês italiano
précision precisione
fournir fornire
milieu media
gamme fascia
contrer contrastare
citation citation
et e
vraiment veramente
de di
choses cose
ce quello
pas non
un tutto

FR Les deux options seront disponibles en gamme standard ou en gamme étendue, les modèles à gamme étendue obtenant quelques fonctionnalités supplémentaires ainsi quun prix demandé plus élevé.

IT Entrambe le opzioni saranno disponibili nella gamma standard o nella gamma estesa, con i modelli a gamma estesa che otterranno alcune funzionalità aggiuntive insieme a un prezzo richiesto più elevato.

francês italiano
demandé richiesto
seront saranno
disponibles disponibili
standard standard
ou o
les deux entrambe
options opzioni
gamme gamma
modèles modelli
à a
fonctionnalités funzionalità
quun un
prix prezzo
élevé elevato
plus più
supplémentaires aggiuntive
étendue estesa

FR Le bas de gamme est solide, mais pas trop cuit (ala Beats), les milieux sont naturels et équilibrés, et le haut de gamme est réaliste et détaillé sans dureté

IT Le basse frequenze sono solide, ma non eccessive (ala Beats), le medie sono naturali e bilanciate, e le alte sono realistiche e dettagliate senza asprezze

francês italiano
bas basse
solide solide
naturels naturali
beats beats
haut alte
et e
le le
mais ma
pas non
sans senza

FR La gamme Amazon Echo couvre différents niveaux de prix, mais l'Echo standard est le choix de la gamme pour la plupart des gens, même si l'Echo Studio est toujours assez confortablement le modèle au meilleur son.

IT La gamma Amazon Echo copre vari punti di prezzo, ma l'Echo standard è la scelta della gamma per la maggior parte delle persone, anche se Echo Studio è ancora abbastanza comodamente il modello con il suono migliore.

francês italiano
amazon amazon
couvre copre
différents vari
gens persone
studio studio
confortablement comodamente
gamme gamma
echo echo
standard standard
est è
choix scelta
modèle modello
meilleur migliore
de di
prix prezzo
mais ma
plupart maggior parte
assez abbastanza
pour per
même anche

FR Le bas de gamme est solide, mais pas trop cuit (ala Beats), les milieux sont naturels et équilibrés, et le haut de gamme est réaliste et détaillé sans dureté

IT Le basse frequenze sono solide, ma non eccessive (ala Beats), le medie sono naturali e bilanciate, e le alte sono realistiche e dettagliate senza asprezze

francês italiano
bas basse
solide solide
naturels naturali
beats beats
haut alte
et e
le le
mais ma
pas non
sans senza

FR C'est le téléphone sur lequel il faut se concentrer, parce que, eh bien, c'est le seul téléphone haut de gamme de la gamme Vivo qui arrive sur nos côtes

IT Questo è il portatile su cui concentrarsi, perché, beh, è l'unico portatile Vivo di fascia alta della gamma che arriva su questi lidi

francês italiano
téléphone portatile
bien beh
de di
gamme gamma
se concentrer concentrarsi

FR Cependant, en raison de son placement sur la célèbre gamme haut de gamme, c'est aussi le composant idéal à personnaliser

IT Tuttavia, grazie alla sua collocazione sulla famosa gamma alta di gamma, è anche il componente ideale da personalizzare

francês italiano
célèbre famosa
gamme gamma
composant componente
idéal ideale
cependant tuttavia
de di
personnaliser personalizzare

FR Gamme de ports: Il s'agit de la gamme de ports avec lesquels le pare-feu est autorisé à interagir.

IT Intervallo di porta: questa è la gamma di porti con cui il firewall è autorizzato a interagire.

francês italiano
pare-feu firewall
autorisé autorizzato
interagir interagire
est è
à a
gamme gamma
de di
ports porti

Mostrando 50 de 50 traduções