FR Le type de champ est important pour rechercher et filtrer : par exemple, si vous voulez effectuer une recherche ou filtrer en vous basant sur des dates, le champ que vous devez utiliser sera le champ de type Date associé.
Traduzir "filtrer par type" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "filtrer par type" de francês para italiano
Traduções de filtrer par type
"filtrer par type" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de francês para italiano de filtrer par type
francês
italiano
IT Il tipo di campo è importante per la ricerca e l'applicazione di filtri; ad esempio se desideri cercare o filtrare in base a una data, il campo deve essere il tipo di data associata.
| francês | italiano |
|---|---|
| champ | campo |
| important | importante |
| associé | associata |
| est | è |
| rechercher | cercare |
| filtrer | filtrare |
| recherche | ricerca |
| ou | o |
| et | e |
| en | in |
| le | il |
| type | tipo |
| de | di |
| date | data |
| exemple | esempio |
| voulez | desideri |
| basant | base |
| pour | per |
| vous | deve |
| sera | se |
FR Le type de peau Fitzpatrick du propriétaire du profil. L'un des suivants : Type I , Type II , Type II , Type IV , Type V .
IT Tipo di pelle Fitzpatrick del proprietario del profilo. Uno di: Type I , Type II , Type II , Type IV , Type V
| francês | italiano |
|---|---|
| peau | pelle |
| propriétaire | proprietario |
| profil | profilo |
| ii | ii |
| v | v |
| type | tipo |
| le | i |
| du | del |
FR Pour filtrer les données dans Smartsheet, vous utiliserez le Filtre sans nom ou des Filtres nommés. Le filtre utilisé dépendra des autorisations de partage dont vous disposez sur la feuille et des critères sélectionnés pour filtrer les données :
IT In Smartsheet, per filtrare i dati, puoi utilizzare il Filtro senza nome o i filtri con nome. Il filtro utilizzato dipende dalle tue autorizzazioni di condivisione per il foglio e dalle finalità del filtraggio:
| francês | italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| utilisé | utilizzato |
| autorisations | autorizzazioni |
| partage | condivisione |
| feuille | foglio |
| filtrer | filtrare |
| ou | o |
| filtres | filtri |
| données | dati |
| vous | puoi |
| filtre | filtro |
| et | e |
| nom | nome |
| de | di |
| dont | per |
FR Si vous souhaitez filtrer sur d’autres options non listées, vous devez d’abord ajouter la nouvelle colonne sur laquelle vous souhaitez filtrer la feuille.
IT Per il filtro su altre opzioni non elencate, devi prima di aggiungere la nuova colonna da filtrare al foglio.
| francês | italiano |
|---|---|
| dautres | altre |
| ajouter | aggiungere |
| nouvelle | nuova |
| colonne | colonna |
| feuille | foglio |
| filtrer | filtrare |
| options | opzioni |
| la | il |
| dabord | prima |
| si | non |
| laquelle | la |
| non | per |
FR Ainsi, les fonctions « filtrer », « transmettre sans filtrer » et « verrouiller » sont désormais également disponibles pour les télégrammes de groupe du groupe principal 14-31
IT In questo modo le funzioni "filtro", "inoltro non filtrato" e "blocco" sono ora disponibili anche per i telegrammi di gruppo del gruppo principale 14-31
| francês | italiano |
|---|---|
| filtrer | filtro |
| verrouiller | blocco |
| groupe | gruppo |
| principal | principale |
| disponibles | disponibili |
| et | e |
| également | anche |
| fonctions | funzioni |
| désormais | ora |
| de | di |
| du | del |
| pour | per |
FR Afin de pouvoir filtrer efficacement le contenu selon les directives cantonales en vigueur, il est nécessaire de filtrer aussi le trafic https pour certains sites web comme Google ou Bing
IT Per filtrare efficacemente i contenuti come previsto dalle disposizioni cantonali è necessario monitorare anche il traffico https di alcuni siti web come Google e Bing
| francês | italiano |
|---|---|
| filtrer | filtrare |
| efficacement | efficacemente |
| directives | disposizioni |
| https | https |
| bing | bing |
| est | è |
| nécessaire | necessario |
| web | web |
| de | di |
| le | il |
| sites | siti |
| certains | alcuni |
| contenu | contenuti |
| trafic | traffico |
| pour | per |
FR Afin de pouvoir filtrer efficacement le contenu selon les directives cantonales en vigueur, il est nécessaire de filtrer aussi le trafic https pour certains sites web comme Google ou Bing
IT Per filtrare efficacemente i contenuti come previsto dalle disposizioni cantonali è necessario monitorare anche il traffico https di alcuni siti web come Google e Bing
| francês | italiano |
|---|---|
| filtrer | filtrare |
| efficacement | efficacemente |
| directives | disposizioni |
| https | https |
| bing | bing |
| est | è |
| nécessaire | necessario |
| web | web |
| de | di |
| le | il |
| sites | siti |
| certains | alcuni |
| contenu | contenuti |
| trafic | traffico |
| pour | per |
FR Pour filtrer les lignes que vous souhaitez inclure dans la demande d’approbation, sélectionnez Ajouter une condition pour filtrer les lignes.
IT Per filtrare le righe che desideri includere nella richiesta di approvazione, seleziona Aggiungi una condizione per filtrare le righe.
| francês | italiano |
|---|---|
| filtrer | filtrare |
| sélectionnez | seleziona |
| condition | condizione |
| souhaitez | desideri |
| inclure | includere |
| demande | richiesta |
| lignes | righe |
| ajouter | aggiungi |
| la | le |
| pour | per |
FR Si vous souhaitez filtrer sur d’autres options non listées, vous devez d’abord ajouter la nouvelle colonne sur laquelle vous souhaitez filtrer la feuille.
IT Per il filtro su altre opzioni non elencate, devi prima di aggiungere la nuova colonna da filtrare al foglio.
| francês | italiano |
|---|---|
| dautres | altre |
| ajouter | aggiungere |
| nouvelle | nuova |
| colonne | colonna |
| feuille | foglio |
| filtrer | filtrare |
| options | opzioni |
| la | il |
| dabord | prima |
| si | non |
| laquelle | la |
| non | per |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
IT Regole per filtrare i prodotti che desideri mostrare. Gestisci migliaia di prodotti con pochi click.
| francês | italiano |
|---|---|
| filtrer | filtrare |
| souhaitez | desideri |
| produits | prodotti |
| règles | regole |
| des | pochi |
| pour | per |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
IT Regole per filtrare i prodotti che desideri mostrare. Gestisci migliaia di prodotti con pochi click.
| francês | italiano |
|---|---|
| filtrer | filtrare |
| souhaitez | desideri |
| produits | prodotti |
| règles | regole |
| des | pochi |
| pour | per |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
IT Regole per filtrare i prodotti che desideri mostrare. Gestisci migliaia di prodotti con pochi click.
| francês | italiano |
|---|---|
| filtrer | filtrare |
| souhaitez | desideri |
| produits | prodotti |
| règles | regole |
| des | pochi |
| pour | per |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
IT Regole per filtrare i prodotti che desideri mostrare. Gestisci migliaia di prodotti con pochi click.
| francês | italiano |
|---|---|
| filtrer | filtrare |
| souhaitez | desideri |
| produits | prodotti |
| règles | regole |
| des | pochi |
| pour | per |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
IT Regole per filtrare i prodotti che desideri mostrare. Gestisci migliaia di prodotti con pochi click.
| francês | italiano |
|---|---|
| filtrer | filtrare |
| souhaitez | desideri |
| produits | prodotti |
| règles | regole |
| des | pochi |
| pour | per |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
IT Regole per filtrare i prodotti che desideri mostrare. Gestisci migliaia di prodotti con pochi click.
| francês | italiano |
|---|---|
| filtrer | filtrare |
| souhaitez | desideri |
| produits | prodotti |
| règles | regole |
| des | pochi |
| pour | per |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
IT Regole per filtrare i prodotti che desideri mostrare. Gestisci migliaia di prodotti con pochi click.
| francês | italiano |
|---|---|
| filtrer | filtrare |
| souhaitez | desideri |
| produits | prodotti |
| règles | regole |
| des | pochi |
| pour | per |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
IT Regole per filtrare i prodotti che desideri mostrare. Gestisci migliaia di prodotti con pochi click.
| francês | italiano |
|---|---|
| filtrer | filtrare |
| souhaitez | desideri |
| produits | prodotti |
| règles | regole |
| des | pochi |
| pour | per |
FR Bonus d'attaque de même type Les dégâts supplémentaires infligés lorsqu'un Pokémon utilise une attaque qui correspond à son type (par exemple, une Pokémon de type Feu qui utilise l'attaque de type Feu, Flammèche).
IT Coppa Premier: una sottocategoria di lega alla quale i Pokémon leggendari non sono ammessi.
| francês | italiano |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| de | di |
FR Bonus d'attaque de même type Les dégâts supplémentaires infligés lorsqu'un Pokémon utilise une attaque qui correspond à son type (par exemple, une Pokémon de type Feu qui utilise l'attaque de type Feu, Flammèche).
IT Coppa Premier: una sottocategoria di lega alla quale i Pokémon leggendari non sono ammessi.
| francês | italiano |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| de | di |
FR Dans ce dernier cas, vous devrez peut-être également acheter un câble ou un adaptateur HDMI avec le type de connecteur approprié : taille normale (Type A), taille mini (Type C) ou micro-taille (Type D)
IT In quest'ultimo caso, potrebbe essere necessario acquistare anche un cavo o un adattatore HDMI con il tipo di connettore corretto: dimensioni normali (Tipo A), mini (Tipo C) o micro (Tipo D)
| francês | italiano |
|---|---|
| câble | cavo |
| adaptateur | adattatore |
| hdmi | hdmi |
| connecteur | connettore |
| approprié | corretto |
| micro | micro |
| ou | o |
| taille | dimensioni |
| mini | mini |
| c | c |
| également | anche |
| un | un |
| acheter | acquistare |
| de | di |
| le | il |
| type | tipo |
| peut | potrebbe |
| peut-être | essere |
| a | a |
FR Cela comprend notamment les adresses IP, les adresses MAC, les ID d?appareils, le type d?appareil, le type et la version du système d?exploitation, la version du client, le type de caméra, le microphone ou le haut-parleur et le type de connexion.
IT Questo include, in particolare, indirizzi IP, indirizzi MAC, ID dei dispositivi, tipo di dispositivo, tipo e versione del sistema operativo, versione del client, tipo di telecamera, microfono o altoparlante e il tipo di connessione.
| francês | italiano |
|---|---|
| adresses | indirizzi |
| ip | ip |
| exploitation | operativo |
| client | client |
| caméra | telecamera |
| microphone | microfono |
| comprend | include |
| mac | mac |
| système | sistema |
| ou | o |
| et | e |
| connexion | connessione |
| appareils | dispositivi |
| appareil | dispositivo |
| type | tipo |
| version | versione |
| notamment | in |
| de | di |
FR Dans ce dernier cas, vous devrez peut-être également acheter un câble ou un adaptateur HDMI avec le type de connecteur approprié : taille normale (Type A), taille mini (Type C) ou micro-taille (Type D)
IT In quest'ultimo caso, potrebbe essere necessario acquistare anche un cavo o un adattatore HDMI con il tipo di connettore corretto: dimensioni normali (Tipo A), mini (Tipo C) o micro (Tipo D)
| francês | italiano |
|---|---|
| câble | cavo |
| adaptateur | adattatore |
| hdmi | hdmi |
| connecteur | connettore |
| approprié | corretto |
| micro | micro |
| ou | o |
| taille | dimensioni |
| mini | mini |
| c | c |
| également | anche |
| un | un |
| acheter | acquistare |
| de | di |
| le | il |
| type | tipo |
| peut | potrebbe |
| peut-être | essere |
| a | a |
FR Gérer les données des clients, utiliser des carnets d?adresses différents ou filtrer par type de contact
IT Gestire i dati dei clienti, utilizzare diverse rubriche o filtrare per tipi di contatto
| francês | italiano |
|---|---|
| clients | clienti |
| différents | diverse |
| filtrer | filtrare |
| contact | contatto |
| gérer | gestire |
| utiliser | utilizzare |
| ou | o |
| données | dati |
| de | di |
FR Filtrer les clés par leur type.
IT Filtra le chiavi in base al loro tipo.
| francês | italiano |
|---|---|
| filtrer | filtra |
| type | tipo |
| leur | loro |
| les | le |
| par | in |
FR Vous pouvez filtrer la liste par type d’utilisateur (Sous licence, Sans licence, Administrateur, Non-administrateur, Afficheur de ressources, etc.) via la liste déroulante en haut de la page
IT Puoi filtrare l'elenco in base al tipo di utente (Utente con licenza, Utente senza licenza, Amministratore, non Amministratore, Visualizzatore delle risorse, ecc.) tramite l'elenco a discesa in alto
| francês | italiano |
|---|---|
| filtrer | filtrare |
| licence | licenza |
| administrateur | amministratore |
| ressources | risorse |
| etc | ecc |
| la liste | lelenco |
| type | tipo |
| en | in |
| de | di |
| pouvez | puoi |
| par | utente |
| la | delle |
| non | non |
FR Dans Filtrer par, cochez les cases Type, Emplacement et Dernière modification.
IT In Filtra per, usa le caselle di controllo sotto Tipo, Posizione e Ultima modifica.
| francês | italiano |
|---|---|
| filtrer | filtra |
| cases | caselle |
| dernière | ultima |
| et | e |
| type | tipo |
| modification | modifica |
FR Gérer les données des clients, utiliser des carnets d?adresses différents ou filtrer par type de contact
IT Gestire i dati dei clienti, utilizzare diverse rubriche o filtrare per tipi di contatto
| francês | italiano |
|---|---|
| clients | clienti |
| différents | diverse |
| filtrer | filtrare |
| contact | contatto |
| gérer | gestire |
| utiliser | utilizzare |
| ou | o |
| données | dati |
| de | di |
FR Filtrer par type de ressource Rapports d'analyse Études de cas Fiches techniques eBooks Infographie Podcasts Rapport Webcasts Livres blancs Vidéos
IT Filtrare per tipo di risorsa Rapporti degli analisti Casi di studio Schede tecniche eBook Infografiche Podcast Ricerca Webcast Libri bianchi Video
| francês | italiano |
|---|---|
| ressource | risorsa |
| cas | casi |
| techniques | tecniche |
| ebooks | ebook |
| infographie | infografiche |
| podcasts | podcast |
| blancs | bianchi |
| vidéos | video |
| filtrer | filtrare |
| rapports | rapporti |
| type | tipo |
| de | di |
| livres | libri |
FR Lors de la création d’une nouvelle connexion, sélectionnez un champ de type Date, puis définissez la date à l’aide du sélecteur de dates. Les dates utilisées pour filtrer doivent être au format défini par le sélecteur de date (jj/mm/aa).
IT Quando crei una nuova connessione, seleziona un campo del tipo Data, quindi seleziona la data tramite il selettore della data. Le date in un filtro devono essere nel formato definito dal selettore della data (mm/gg/aa).
| francês | italiano |
|---|---|
| nouvelle | nuova |
| sélectionnez | seleziona |
| champ | campo |
| sélecteur | selettore |
| filtrer | filtro |
| doivent | devono |
| défini | definito |
| aa | aa |
| création | crei |
| un | un |
| dates | date |
| connexion | connessione |
| type | tipo |
| de | nel |
| format | formato |
| à | in |
| être | essere |
FR Rationalisez les demandes de travail en utilisant un formulaire prêt à l’emploi, permettant de collecter, filtrer, imposer des champs clés et visualiser tout type de demande.
IT Semplifica le richieste di lavoro utilizzando un modulo predefinito per raccogliere, filtrare, richiedere campi chiave e visualizzare qualsiasi tipo di richiesta.
| francês | italiano |
|---|---|
| travail | lavoro |
| collecter | raccogliere |
| un | un |
| formulaire | modulo |
| filtrer | filtrare |
| demandes | richieste |
| champs | campi |
| et | e |
| visualiser | visualizzare |
| demande | richiesta |
| type | tipo |
| de | di |
| utilisant | utilizzando |
| à | per |
FR {"moreResultsText":"Plus","offeringTypeFilterText":"Offering Type","filter_by":"Filtrer","filterText":"Filtre","mostRecent":"Articles les plus récents","clearAll":"Tout effacer","closeFilterDoneTextLocalized":"Terminé"}
IT {"moreResultsText":"Più","offeringTypeFilterText":"Offering Type","filter_by":"Filtra per","filterText":"Filtro","mostRecent":"Post più recenti","clearAll":"Cancella tutto","closeFilterDoneTextLocalized":"Fatto"}
| francês | italiano |
|---|---|
| récents | recenti |
| effacer | cancella |
| filtre | filtro |
| plus | più |
| tout | tutto |
| terminé | fatto |
| filtrer | filtra |
| type | per |
FR {"moreResultsText":"Plus","offeringTypeFilterText":"Offering Type","filter_by":"Filtrer","filterText":"Filtre","mostRecent":"Articles les plus récents","clearAll":"Tout effacer","closeFilterDoneTextLocalized":"Terminé"}
IT {"moreResultsText":"Più","offeringTypeFilterText":"Offering Type","filter_by":"Filtra per","filterText":"Filtro","mostRecent":"Post più recenti","clearAll":"Cancella tutto","closeFilterDoneTextLocalized":"Fatto"}
| francês | italiano |
|---|---|
| récents | recenti |
| effacer | cancella |
| filtre | filtro |
| plus | più |
| tout | tutto |
| terminé | fatto |
| filtrer | filtra |
| type | per |
FR Rationalisez les demandes de travail en utilisant un formulaire prêt à l’emploi, permettant de collecter, filtrer, imposer des champs clés et visualiser tout type de demande.
IT Semplifica le richieste di lavoro utilizzando un modulo predefinito per raccogliere, filtrare, richiedere campi chiave e visualizzare qualsiasi tipo di richiesta.
| francês | italiano |
|---|---|
| travail | lavoro |
| collecter | raccogliere |
| un | un |
| formulaire | modulo |
| filtrer | filtrare |
| demandes | richieste |
| champs | campi |
| et | e |
| visualiser | visualizzare |
| demande | richiesta |
| type | tipo |
| de | di |
| utilisant | utilizzando |
| à | per |
FR Vous devez définir au moins un critère de filtre ; vous pouvez ajouter jusqu’à dix critères à votre connexion. Vous pouvez filtrer vos données à l’aide de différents critères, en fonction du type de champ.
IT Devi disporre di almeno un criterio di filtro; puoi aggiungere fino a dieci criteri alla tua connessione. Puoi filtrare i dati usando vari criteri in base al tipo di campo.
| francês | italiano |
|---|---|
| ajouter | aggiungere |
| jusquà | fino a |
| champ | campo |
| un | un |
| critère | criterio |
| filtre | filtro |
| critères | criteri |
| filtrer | filtrare |
| données | dati |
| type | tipo |
| connexion | connessione |
| de | di |
| en | in |
| jusqu | fino |
| au | al |
| à | a |
| vos | i |
| pouvez | puoi |
FR À l’étape 2 du processus de réservation vous pouvez filtrer facilement les résultats en fonction du groupe d’automobile et des équipements tels que la climatisation, la boîte de vitesses automatique et du type de carburant
IT Nel Passo 2 del processo di autonoleggio potete facilmente fitrare i risultati sulla base della classe di appartenenza dell’auto e delle dotazioni, quali l’aria condizionata, il cambio automatico e il tipo di carburante
FR Type de compte: Ceci détermine le type de compte que vous utilisez avec le navigateur.Pour Hostwinds, vous voudrez choisir le type de compte compatible S3.
IT Tipo di account: Determina il tipo di account che si sta utilizzando con il browser.Per hostwinds, vorrai scegliere il tipo di account compatibile S3.
| francês | italiano |
|---|---|
| compte | account |
| détermine | determina |
| navigateur | browser |
| hostwinds | hostwinds |
| choisir | scegliere |
| compatible | compatibile |
| le | il |
| de | di |
| type | tipo |
| pour | per |
FR Si vous navez pas de câble de type C pour iPhone, vous pouvez vous procurer des adaptateurs assez bon marché sur Amazon qui convertissent le Type-C en USB Type-A classique de la vieille école
IT Se non disponi di un cavo di tipo C per iPhone, puoi acquistare adattatori abbastanza economici su Amazon che convertono il tipo C in un normale USB di tipo A della vecchia scuola
| francês | italiano |
|---|---|
| câble | cavo |
| iphone | iphone |
| adaptateurs | adattatori |
| amazon | amazon |
| usb | usb |
| vieille | vecchia |
| école | scuola |
| c | c |
| en | in |
| de | di |
| type | tipo |
| pas | non |
| assez | abbastanza |
| pour | per |
| pouvez | puoi |
FR Un deck peut se focaliser sur un type de Pokémon tel que le type Feu ou le type Psy, tandis qu'un autre se concentrera sur le talent ou une attaque particulièrement puissante d'un Pokémon
IT Alcuni mazzi si concentrano su un singolo tipo, come il tipo Fuoco o Psico, mentre altri ruotano intorno all'abilità di un Pokémon o un attacco particolarmente potente
| francês | italiano |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| feu | fuoco |
| attaque | attacco |
| particulièrement | particolarmente |
| puissante | potente |
| ou | o |
| un | un |
| le | il |
| type | tipo |
| de | di |
FR Type de compte: Ceci détermine le type de compte que vous utilisez avec le navigateur.Pour Hostwinds, vous voudrez choisir le type de compte compatible S3.
IT Tipo di account: Determina il tipo di account che si sta utilizzando con il browser.Per hostwinds, vorrai scegliere il tipo di account compatibile S3.
| francês | italiano |
|---|---|
| compte | account |
| détermine | determina |
| navigateur | browser |
| hostwinds | hostwinds |
| choisir | scegliere |
| compatible | compatibile |
| le | il |
| de | di |
| type | tipo |
| pour | per |
FR Sélectionnez Git comme type de dépôt (Repository type). N'oubliez pas que vous ne pouvez pas changer le type de dépôt après avoir cliqué sur Create repository (Créer un dépôt).
IT Scegli Git per Repository type (Tipo di repository). Tieni presente che non è possibile modificare il tipo di repository dopo aver cliccato su Create repository (Crea repository).
| francês | italiano |
|---|---|
| sélectionnez | scegli |
| git | git |
| pouvez | possibile |
| changer | modificare |
| cliqué | cliccato |
| dépôt | repository |
| le | il |
| de | di |
| type | tipo |
| après | dopo |
| create | crea |
| créer | create |
FR Type de colonne : dans le champ Type de colonne, identifiez le type de colonne que vous souhaitez ajouter.
IT Tipo di colonna: nel campo Tipo di colonna, trova il tipo di colonna da aggiungere.
| francês | italiano |
|---|---|
| ajouter | aggiungere |
| colonne | colonna |
| champ | campo |
| le | il |
| type | tipo |
| de | di |
FR L’outil Backlinks vous donne accès à des filtres avancés qui rendent facile l’identification des meilleures opportunités de liens pour vous. Vous pouvez filtrer par région, texte ancre, score du domaine, score de la page et même par URL.
IT La sezione Backlink mette a tua disposizione filtri avanzati con cui puoi identificare le opportunità di link building migliori. Puoi filtrare i link in base alla regione, l’anchor text, il domain score, il page score e persino l’URL.
| francês | italiano |
|---|---|
| backlinks | backlink |
| région | regione |
| score | score |
| filtres | filtri |
| liens | link |
| filtrer | filtrare |
| avancés | avanzati |
| meilleures | migliori |
| et | e |
| opportunités | opportunità |
| à | a |
| de | di |
| la | il |
| rendent | in |
| pouvez | puoi |
| la page | page |
FR Filtrer par clé associée. C'est la clé utilisée par l'utilisateur à l'époque.
IT Filtra per chiave associata. Questa è la chiave utilizzata dall'utente al momento.
| francês | italiano |
|---|---|
| filtrer | filtra |
| clé | chiave |
| cest | la |
| à | per |
| la | questa |
| utilisée | utilizzata |
| associée | associata |
FR Vous pouvez extraire les KPI et les performances par marché au niveau mondial, visualiser vos points forts sur une heatmap interactive et filtrer par canal.
IT Estrai i KPI e le prestazioni per mercato a livello mondiale, visualizza i punti di forza su una mappa di calore interattiva, e filtra per canali.
| francês | italiano |
|---|---|
| extraire | estrai |
| kpi | kpi |
| performances | prestazioni |
| marché | mercato |
| niveau | livello |
| mondial | mondiale |
| points | punti |
| interactive | interattiva |
| filtrer | filtra |
| canal | canali |
| et | e |
| forts | forza |
| vos | i |
FR Vous pouvez extraire les KPI et les performances par marché au niveau mondial, visualiser vos points forts sur une heatmap interactive et filtrer par canal.
IT Estrai i KPI e le prestazioni per mercato a livello mondiale, visualizza i punti di forza su una mappa di calore interattiva, e filtra per canali.
| francês | italiano |
|---|---|
| extraire | estrai |
| kpi | kpi |
| performances | prestazioni |
| marché | mercato |
| niveau | livello |
| mondial | mondiale |
| points | punti |
| interactive | interattiva |
| filtrer | filtra |
| canal | canali |
| et | e |
| forts | forza |
| vos | i |
FR La solution Cloudflare for Teams remplace votre ancien VPN sur site et votre passerelle Internet physique par le réseau mondial de Cloudflare, afin de vous permettre de filtrer le trafic et d'authentifier les utilisateurs en périphérie.
IT Cloudflare for Teams sostituisce l'hardware locale di VPN e gateway Internet con la rete globale di Cloudflare, aggiungendo funzionalità quali il filtro del traffico e l'autenticazione degli utenti.
| francês | italiano |
|---|---|
| remplace | sostituisce |
| vpn | vpn |
| mondial | globale |
| filtrer | filtro |
| utilisateurs | utenti |
| passerelle | gateway |
| internet | internet |
| cloudflare | cloudflare |
| et | e |
| réseau | rete |
| de | di |
| trafic | traffico |
FR Comprenez le comportement lors des pics de trafic et des décisions de basculement prises, avec la possibilité de filtrer par équilibreur de charge, pool, origine et région.
IT Comprendi il comportamento degli utenti durante i picchi di traffico e le decisioni di failover, con la possibilità di filtrare per bilanciamento di carico, bacino, origine e regione.
| francês | italiano |
|---|---|
| comprenez | comprendi |
| comportement | comportamento |
| pics | picchi |
| trafic | traffico |
| décisions | decisioni |
| filtrer | filtrare |
| charge | carico |
| origine | origine |
| région | regione |
| et | e |
| de | di |
FR Cliquez sur le menu déroulant de la plage de dates en haut du panneau pour filtrer les résultats par période. Les données sont disponibles à partir de janvier 2014.
IT Clicca sul menu a discesa dell'intervallo di date nella parte superiore del pannello per filtrare i risultati in base all'intervallo di tempo. I dati sono disponibili a partire da gennaio 2014.
| francês | italiano |
|---|---|
| menu | menu |
| panneau | pannello |
| filtrer | filtrare |
| janvier | gennaio |
| résultats | risultati |
| disponibles | disponibili |
| données | dati |
| dates | date |
| en | in |
| à | a |
| le | i |
| de | di |
| partir | da |
| sur le | sul |
| sur | superiore |
| pour | per |
| sont | sono |
FR Les utilisateurs peuvent filtrer les chansons par catégories telles que le genre, l'humeur et le mouvement.
IT Gli utenti possono filtrare le canzoni per categorie come genere, umore e movimento.
| francês | italiano |
|---|---|
| utilisateurs | utenti |
| filtrer | filtrare |
| chansons | canzoni |
| catégories | categorie |
| mouvement | movimento |
| peuvent | possono |
| le | le |
| genre | genere |
| et | e |
FR Truc de dev : ajout d’un point d’accroche permettant de filtrer les arguments lors d’une requête vers notre API. Cela peut être utilisé pour augmenter la valeur du timeout par exemple.
IT Cose da dev: abbiamo aggiunto un hook che permette di filtrare gli argomenti quando si fa una richiesta alla nostra API. Può essere usato, ad esempio, per aumentare il valore di timeout.
| francês | italiano |
|---|---|
| truc | cose |
| dev | dev |
| ajout | aggiunto |
| filtrer | filtrare |
| arguments | argomenti |
| requête | richiesta |
| api | api |
| augmenter | aumentare |
| peut | può |
| la | il |
| permettant | permette |
| utilisé | usato |
| valeur | valore |
| de | di |
| exemple | esempio |
| notre | nostra |
| être | essere |
| pour | per |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
filtrer pouvez filtrer facilement filtrer puis filtrer filtrer vers journal filtrer filtrer facilement filtrer correctement filtrer rapidement filtrer des èlèments feux pour filtrer pouvez également filtrer désormais filtrer filtrer selon pré filtrer cliquez sur filtrer permet de filtrer possibilité de filtrer filtrer les contenus pourront les filtrer filtrer les résultats possible de filtrer filtrer les données menu déroulant filtrer pourront filtrer permettent de filtrer filtrer les fichiers filtrer votre liste filtrer les contacts filtrer les utilisateurs filtrer des résultats permettre de filtrer objet pour filtrer transmettre sans filtrer filtrer les commentaires permettant de filtrer type type maison affichés par type type par rapport filtrées par type choisissant par type kyc par type type quel type autre type type paas type ii clauses contractuelles type type zero day signifie type
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe