Traduzir "fabrication conformes" para italiano

FR Si l’analyse découvre que des feuilles ne sont pas conformes à votre politique, les propriétaires des feuilles sont informés que leurs données ne sont pas conformes et qu’elles seront supprimées s’ils ne prennent pas de mesures

• propriétaires des feuilles
• conformes
• seront supprimées

FR Entrust est fier de collaborer avec des leaders de l’industrie pour fournir des solutions complètes et conformes. Découvrez comment Entrust nShield aide ses partenaires à fournir des services conformes à l’eIDAS.

• Entrust est fier
• fournir des solutions
• conformes
• Découvrez comment Entrust
• aide ses partenaires

FR Pour accéder à la dernière liste des services AWS conformes à la législation HIPAA, veuillez consulter la page web Liste des services conformes à la législation HIPAA.

• HIPAA

FR Langmeil, septembre 2020 - MOBOTIX AG est fière de confirmer que tous les produits et systèmes MOBOTIX sont conformes aux exigences de la loi américaine NDAA (National Defense Authorization Act) et sont 100% conformes à la NDAA.

• Langmeil
• septembre
• produits
• américaine NDAA
• National Defense Authorization

FR En savoir plus sur la façon dont nous résolvons la fabrication de canettes 2 pièces, la fabrication de canettes 3 pièces, la fabrication de fin de ligne, les extrémités de canettes de durcissement par induction et le revêtement BPA-NI.

• fabrication de canettes
• fabrication de fin
• ligne
• extrémités de canettes
• durcissement par induction
• revêtement

FR La complexité géométrique libre simplifie la fabrication d’outillage et de dispositifs de serrage conformes.

• complexité géométrique libre
• fabrication
• dispositifs de serrage

FR Faites le premier pas vers un processus de localisation qui permet d'obtenir des traductions destinées au secteur de la fabrication précises et conformes.

• Faites le premier
• vers un processus
• localisation qui permet
• fabrication précises

FR Avec Ansys Additive Suite, évitez les erreurs de fabrication et créez des pièces conformes aux spécifications de conception.

• Ansys Additive Suite
• évitez les erreurs
• fabrication
• créez des pièces

FR La complexité géométrique sans limite simplifie la fabrication d’outillages conformes et de porte-pièces.

• simplifie la fabrication
• conformes

FR L’imprimante X3 allie qualité industrielle et volume de construction dans un format bureau, mettant la fabrication additive composite FFF au service de la fabrication.

• allie qualité industrielle
• volume de construction
• format bureau
• mettant la fabrication

FR Libérez le potentiel productif de la fabrication en nuage pour l'atelier de fabrication.

• Libérez le potentiel
• fabrication en nuage

FR Apportant la puissance, la vitesse et l’agilité du développement logiciel à la fabrication industrielle, la plateforme de fabrication additive intuitive The Digital Forge est destinée aux fabricants modernes

• Apportant la puissance
• vitesse
• fabrication industrielle
• plateforme de fabrication
• intuitive The Digital
• destinée aux fabricants

FR Pour les pièces spécialisées et à faible volume, la fabrication additive permet d'exécuter l'ensemble du processus de fabrication (conception, production et assistance) sur une seule plateforme

• pièces spécialisées
• faible volume
• fabrication additive permet
• l'ensemble du processus
• fabrication
• conception
• production
• assistance
• seule plateforme

FR Transformez le défi de la fabrication de pièces à faible volume en un facteur de différenciation grâce à la fabrication rapide avec les imprimantes 3D de Markforged.

• Transformez le défi
• fabrication de pièces
• facteur de différenciation

FR Profiter de la fabrication sur le site d'utilisation à l'échelle mondiale grâce à une plateforme de fabrication basée sur le cloud.

• d'utilisation à l'échelle

FR Grâce à une bibliothèque numérique et à la fabrication à la demande, obtenez des pièces MRR et de rechange où et quand vous en avez besoin, grâce à la seule plateforme de fabrication additive conçue pour aller partout.

• numérique
• obtenez des pièces
• rechange où
• besoin
• plateforme de fabrication
• conçue pour aller

FR Combinant la modélisation de surfaces, de solides et de maillages, le logiciel de CAO pour la fabrication Fusion 360 avec PowerShape® permet de préparer des moules, des matrices et d’autres pièces complexes pour la fabrication

• Combinant la modélisation
• surfaces
• solides
• maillages
• logiciel de CAO
• permet de préparer
• moules
• matrices
• fabrication

FR TNT Machine & Fabrication propose d’aider ses clients dans les domaines de l’usinage et de la fabrication en mettant à leur disposition une offre exhaustive de services de qualité

• TNT Machine
• Fabrication propose
• fabrication en mettant
• disposition une offre
• qualité

FR McElroy a pu modéliser la tôlerie dans Autodesk Fabrication CADmep et l’importer dans Autodesk Fabrication CAMduct pour l’imbrication, l’étiquetage et la gravure sur sa table de découpe plasma. 

• McElroy a pu
• tôlerie dans Autodesk
• CADmep
• Autodesk Fabrication CAMduct
• découpe plasma

FR Altair propose un ensemble unique d'outils de simulation pour évaluer la faisabilité des produits, optimiser le processus de fabrication et réaliser des essais virtuels de nombreux processus de fabrication traditionnels, soustractifs et additifs

• évaluer la faisabilité
• produits
• optimiser le processus
• fabrication
• réaliser des essais
• traditionnels
• soustractifs
• additifs

FR Suivez et analysez les coûts et les délais de fabrication des pièces pour obtenir des indications sur le retour sur investissement de la fabrication additive

• Suivez
• analysez les coûts
• délais de fabrication
• pièces pour obtenir
• additive

FR Le principal besoin de la fabrication électronique est précisément l'atout clé de la fabrication additive : la vitesse

• fabrication additive
• vitesse

FR La fabrication additive vous permet d'obtenir le jour même des pièces personnalisées à chaque étape du cycle de vie du produit grâce à une plateforme agile de fabrication numérique de pièces

• étape du cycle
• numérique de pièces

FR Il est possible de mieux gérer les données de métrologie 3D dans les processus de fabrication actuels, ce qui présente des avantages pour les équipes d'ingénierie des produits, de fabrication et de métrologie.

• possible de mieux
• données de métrologie
• processus de fabrication
• présente des avantages
• fabrication

FR Les solutions Cognex sont essentielles à chaque étape du processus de fabrication des dispositifs semi-conducteurs, de la fabrication des wafers au montage et au conditionnement des circuits intégrés.

• étape du processus
• fabrication des dispositifs
• fabrication des wafers
• montage
• conditionnement des circuits

FR Pour diminuer le coût de fabrication, SpaceX utilise des technologies économiques : chaque satellite est équipé d'un seul panneau solaire qui contribue à simplifier le processus de fabrication

• diminuer le coût
• fabrication
• économiques
• satellite est équipé
• seul panneau solaire
• contribue à simplifier
• processus de fabrication

FR Directeur Senior de Fabrication et Consultant de Carrière avec une carrière décorée dans le suivi des employés, des objectifs de l'entreprise et des processus de fabrication à grande échelle

• Consultant de Carrière
• suivi des employés
• objectifs de l'entreprise
• processus de fabrication
• grande échelle

FR Altair propose un ensemble unique d'outils de simulation pour évaluer la faisabilité des produits, optimiser le processus de fabrication et réaliser des essais virtuels de nombreux processus de fabrication traditionnels, soustractifs et additifs

• évaluer la faisabilité
• produits
• optimiser le processus
• fabrication
• réaliser des essais
• traditionnels
• soustractifs
• additifs

FR La fabrication des aimants en ferrite est un processus complexe, les matériaux passent par de nombreuses étapes. Voici le processus de fabrication expliqué de manière simple :

• fabrication des aimants
• complexe
• nombreuses étapes
• Voici le processus
• simple

FR Contrôlez aussi l’étiquette de fabrication, qui ne doit pas avoir l’indication de Chine comme pays de fabrication.

• fabrication
• Chine comme pays

FR Grâce aux standards de fabrication élevés et à la faible dispersion de série, nous répondons aux exigences considérables de nos clients en nous basant sur plus de 125 années d'expérience dans la fabrication d'objectifs.

• Grâce aux standards
• fabrication élevés
• répondons aux exigences
• fabrication

FR Les équipements de fabrication/automatisation de dispositifs médicaux comprennent la fabrication de dispositifs utilisés dans les équipements de mesure pour les outils ou les pièces médicales.

• équipements de fabrication
• automatisation de dispositifs
• comprennent la fabrication
• équipements de mesure
• outils
• pièces

FR Cette série d'articles suit les étapes du cycle de vie des données de fabrication et d'exploitation (analyse prédictive) d'un fabricant de voitures électriques – une situation typique des grandes entreprises de fabrication orientées données.

• série d'articles suit
• étapes du cycle
• données de fabrication
• d'exploitation
• analyse prédictive
• électriques
• entreprises de fabrication

FR Cette série d'articles suit les étapes du cycle de vie des données de fabrication et d'exploitation (analyse prédictive) d'un fabricant de voitures électriques – une situation typique des grandes entreprises de fabrication orientées données.

• série d'articles suit
• étapes du cycle
• données de fabrication
• d'exploitation
• analyse prédictive
• électriques
• entreprises de fabrication

FR Fabrication de façades : le logiciel de faisabilité de fabrication d'Altair simule les profils d'extrusion des pièces, et fournit des solutions de bout en bout pour le développement des façades.

• Fabrication de façades
• logiciel de faisabilité
• fabrication d'Altair simule
• fournit des solutions
• bout en bout

FR Altair propose un ensemble unique d'outils de simulation pour évaluer la faisabilité des produits, optimiser le processus de fabrication et réaliser des essais virtuels de nombreux processus de fabrication traditionnels, soustractifs et additifs

• évaluer la faisabilité
• produits
• optimiser le processus
• fabrication
• réaliser des essais
• traditionnels
• soustractifs
• additifs

FR Il est possible de mieux gérer les données de métrologie 3D dans les processus de fabrication actuels, ce qui présente des avantages pour les équipes d'ingénierie des produits, de fabrication et de métrologie.

• possible de mieux
• données de métrologie
• processus de fabrication
• présente des avantages
• fabrication

FR Les solutions Cognex sont essentielles à chaque étape du processus de fabrication des dispositifs semi-conducteurs, de la fabrication des wafers au montage et au conditionnement des circuits intégrés.

• étape du processus
• fabrication des dispositifs
• fabrication des wafers
• montage
• conditionnement des circuits

FR Réalisation à partir de lots de 1000 pièces grâce à une fabrication manuelle et semi-automatique. Qualité élevée et constante grâce à la fabrication en Allemagne.

• Réalisation à partir
• lots de pièces
• fabrication manuelle
• semi-automatique
• Qualité élevée

FR La fabrication a changé, et vos outils doivent eux aussi évoluer. Modernisez vos workflows de fabrication avec le seul logiciel de CFAO vraiment unifié, pour un prix bien inférieur.

• fabrication a changé
• outils doivent eux
• évoluer
• Modernisez vos workflows
• logiciel de CFAO
• unifié

FR Les extensions permettent d’optimiser les fonctionnalités de Fusion 360 en proposant des options avancées pour l’usinage, la fabrication additive, la conception générative, l’imbrication et la fabrication

• extensions permettent
• fonctionnalités de Fusion
• proposant des options
• fabrication additive
• conception générative
• fabrication

FR Saunders Machine Works est une entreprise spécialisée dans l'usinage des métaux CNC ainsi que dans l'usinage et la fabrication de prototypes. Elle offre également des services de conseil en matière de conception pour la fabrication.

• Saunders Machine Works
• l'usinage
• fabrication de prototypes
• conseil en matière

FR La fabrication a changé, et vos outils doivent eux aussi évoluer. Modernisez vos workflows de fabrication avec le seul logiciel de CFAO vraiment unifié, pour un prix bien inférieur.

• fabrication a changé
• outils doivent eux
• évoluer
• Modernisez vos workflows
• logiciel de CFAO
• unifié

FR Les extensions permettent d’optimiser les fonctionnalités de Fusion 360 en proposant des options avancées pour l’usinage, la fabrication additive, la conception générative, l’imbrication et la fabrication

• extensions permettent
• fonctionnalités de Fusion
• proposant des options
• fabrication additive
• conception générative
• fabrication

FR Saunders Machine Works est une entreprise spécialisée dans l'usinage des métaux CNC ainsi que dans l'usinage et la fabrication de prototypes. Elle offre également des services de conseil en matière de conception pour la fabrication.

• Saunders Machine Works
• l'usinage
• fabrication de prototypes
• conseil en matière

FR Identifiez les exigences de conception, les contraintes, les matériaux et les options de fabrication pour générer des conceptions prêtes pour la fabrication.

• Identifiez les exigences
• conception
• contraintes
• matériaux
• options de fabrication
• générer des conceptions

FR Combinant la modélisation de surfaces, de solides et de maillages, le logiciel de CAO pour la fabrication Fusion 360 avec PowerShape® permet de préparer des moules, des matrices et d’autres pièces complexes pour la fabrication

• Combinant la modélisation
• surfaces
• solides
• maillages
• logiciel de CAO
• permet de préparer
• moules
• matrices
• fabrication

FR La fabrication avancée s'impose lorsque vos sites de fabrication peuvent partager facilement leurs charges de travail, automatiser les tâches répétitives et simplifier la gestion des processus complexes.

• fabrication avancée s'impose
• sites de fabrication
• travail
• automatiser les tâches
• simplifier la gestion
• processus

FR Pour intégrer notre sélection Good is beautiful, les principales étapes de fabrication de ce produit doivent avoir été réalisées en Espagne et plus de la moitié de ses coûts de fabrication doivent y avoir été effectués.

• intégrer notre sélection
• is beautiful
• réalisées en Espagne

FR Ansys 2022 R1 continue d'étendre les outils destinés aux utilisateurs de la fabrication additive, en rationalisant les flux de travail entre la conception, la simulation et la fabrication

• Ansys continue d'étendre
• fabrication additive
• rationalisant les flux
• simulation
• fabrication