FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
"excellent système" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.
francês | italiano |
---|---|
exécutez | eseguire |
routine | routine |
windows | windows |
gestionnaire | gestore |
mises à jour | aggiornamenti |
ou | o |
système | sistema |
la | il |
de | di |
du | del |
packages | pacchetti |
package | pacchetto |
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.
francês | italiano |
---|---|
exécutez | eseguire |
routine | routine |
windows | windows |
gestionnaire | gestore |
mises à jour | aggiornamenti |
ou | o |
système | sistema |
la | il |
de | di |
du | del |
packages | pacchetti |
package | pacchetto |
FR Le chauffage actif 2.0 de Hive est un excellent système complet, remplaçant votre thermostat existant par un système sans fil et une connexion à votre haut débit.
IT Hive's Active Heating 2.0 è un eccellente sistema a tutto tondo, che sostituisce il termostato esistente con un sistema wireless e la connessione alla tua banda larga.
francês | italiano |
---|---|
actif | active |
thermostat | termostato |
sans fil | wireless |
est | è |
un | un |
système | sistema |
connexion | connessione |
existant | esistente |
et | e |
à | a |
le | il |
excellent | eccellente |
votre | la |
FR Wavve est un excellent outil qui transforme votre podcast audio en clips vidéo partageables. Il est ainsi facile de taquiner les épisodes et c'est un excellent moyen d'attirer l'attention sur votre poste dans ces flux de médias sociaux bondés.
IT Wavve è un eccellente strumento che trasforma l'audio del tuo podcast in video clip condivisibili. Questo rende facile prendere in giro gli episodi ed è un ottimo modo per attirare l'attenzione sul vostro post in quei social media affollati.
francês | italiano |
---|---|
outil | strumento |
podcast | podcast |
partageables | condivisibili |
épisodes | episodi |
est | è |
transforme | trasforma |
un | un |
sociaux | social |
facile | facile |
médias | media |
en | in |
clips | video |
qui | che |
excellent | ottimo |
vidéo | clip |
les | quei |
moyen | per |
FR Avec un test CTA de 14 jours sur toute la page d'accueil, votre première affectation à cet outil peut être gratuite. C'est un excellent outil avec un excellent support. Voici les détails du prix de cet outil:
IT Con un test CTA di 14 giorni sull'intera home page, il tuo primo incarico a questo strumento potrebbe essere gratuito. È uno strumento eccellente con un supporto eccellente. Ecco i dettagli del prezzo per questo strumento:
francês | italiano |
---|---|
test | test |
cta | cta |
gratuite | gratuito |
support | supporto |
détails | dettagli |
un | un |
la | il |
outil | strumento |
de | di |
prix | prezzo |
du | del |
jours | giorni |
à | a |
peut | potrebbe |
votre | tuo |
être | essere |
excellent | eccellente |
la page | page |
FR Un excellent appareil médical n'est excellent que s'il arrive en bon état de marche, notre mission est de supprimer cette incertitude. Voyez ce qui vous attend en choisissant une Advanced Case Solution™ de Peli.
IT Un ottimo dispositivo medico è ottimo solo se arriva pronto per essere utilizzato: il nostro compito è eliminare qualsiasi dubbio.Scegliendo una Advanced Case Solution™ di Peli, sai sempre che cosa ricevi.
FR Le Samson Meteormicro offre un excellent rapport qualité-prix - et constitue un excellent complément à tout PC ou Mac
IT Il Samson Meteormicrofono offre un grande valore per il prezzo - ed è un ottimo complemento a qualsiasi PC o Mac
francês | italiano |
---|---|
offre | offre |
complément | complemento |
pc | pc |
mac | mac |
le | il |
un | un |
ou | o |
prix | prezzo |
à | a |
tout | qualsiasi |
excellent | ottimo |
FR Talend n’est pas seulement un excellent produit, c’est aussi un excellent partenaire qui nous a permis de faire évoluer notre proposition commerciale.
IT Talend non è solo un grande prodotto, è un grande partner che ci aiuta a realizzare la nostra proposta di business.
francês | italiano |
---|---|
talend | talend |
partenaire | partner |
proposition | proposta |
commerciale | business |
un | un |
de | di |
produit | prodotto |
pas | non |
notre | nostra |
FR « Talend n’est pas seulement un excellent produit », souligne Unmesh Srivastava. « C’est aussi un excellent partenaire qui nous a permis de faire évoluer notre proposition commerciale »
IT "Talend non è solo un grande prodotto," dice Srivastava. "È un grande partner che ci aiuta a realizzare la nostra proposta di business."
francês | italiano |
---|---|
talend | talend |
partenaire | partner |
proposition | proposta |
commerciale | business |
un | un |
de | di |
produit | prodotto |
pas | non |
notre | nostra |
FR Excellent guide Milagros et excellent chauffeur Lorenzo, merci à vous deux pour la gentillesse et le traitement reçu
IT Ottima guida Milagros e ottimo autista Lorenzo, grazie ad entrambi per la gentilezza e il trattamento ricevuto
francês | italiano |
---|---|
gentillesse | gentilezza |
traitement | trattamento |
lorenzo | lorenzo |
et | e |
reçu | ricevuto |
chauffeur | autista |
guide | guida |
excellent | ottimo |
FR Un cuissard long à bretelles thermique à l'excellent rapport qualité-prix avec un chamois CyTech Veloce pour un excellent confort.
IT Conveniente salopette pantaloncino con fondello CyTech 'Veloce' per il massimo comfort. Ideale per quando le uscite in bici si allungano, le temperature si abbassano e il tuo vecchio kit sportivo non è più adatto.
francês | italiano |
---|---|
confort | comfort |
FR Un cuissard court à bretelles à l'excellent rapport qualité-prix avec un chamois CyTech Veloce pour un excellent confort.
IT Conveniente salopette pantaloncino con fondello CyTech 'Veloce' per il massimo comfort. Se le tue gite in bicicletta si stanno facendo sempre più lunghe e i semplici pantaloncini non fanno più al caso tuo, questa salopette è l'ideale.
francês | italiano |
---|---|
confort | comfort |
un | caso |
avec | con |
FR La description: Voir Fixé le massage le plus excellent des milf hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Fixé le massage le plus excellent des milf.
IT Descrizione: Guarda Pegged il più eccellente massaggio pegging milf mai hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Pegged il più eccellente massaggio pegging milf mai.
francês | italiano |
---|---|
massage | massaggio |
milf | milf |
hd | hd |
complètement | completamente |
gratuit | gratuito |
bdsm | bdsm |
vidéo | video |
porno | porno |
xxx | xxx |
description | descrizione |
voir | guarda |
plus | più |
excellent | eccellente |
comme | come |
FR Les sites suivants comptent parmi les meilleurs campings du sud de la France. Sur ces sites, vous pouvez vous attendre à un excellent service, de bons emplacements et un excellent rapport qualité-prix.
IT I seguenti camping sono tra i migliori del sud della Francia. In questi camping ci si può aspettare un servizio eccellente, buone piazzole e un ottimo rapporto qualità-prezzo.
francês | italiano |
---|---|
attendre | aspettare |
service | servizio |
rapport | rapporto |
un | un |
suivants | seguenti |
et | e |
meilleurs | migliori |
sud | sud |
france | francia |
pouvez | può |
à | in |
les | buone |
excellent | ottimo |
FR Il ny a quune seule entrée HDMI, et pas de passthrough HDR10+ ou dapplication distante, mais sinon, cest un excellent interprète et un excellent rapport qualité-prix.
IT Cè solo un ingresso HDMI e nessun passthrough HDR10+ o app remota, ma per il resto è un ottimo interprete e un ottimo rapporto qualità-prezzo.
francês | italiano |
---|---|
hdmi | hdmi |
interprète | interprete |
rapport | rapporto |
et | e |
ou | o |
un | un |
entrée | ingresso |
mais | ma |
a | nessun |
excellent | ottimo |
cest | il |
FR Un excellent téléphone de milieu de gamme, doté dun excellent écran, dune grande puissance et dune étanchéité pour laider à se démarquer de la foule
IT Un eccellente telefono di fascia media, dotato di un ottimo display, molta potenza e impermeabilità per distinguersi dalla massa
francês | italiano |
---|---|
téléphone | telefono |
milieu | media |
gamme | fascia |
doté | dotato |
écran | display |
puissance | potenza |
un | un |
et | e |
la | dalla |
de | di |
excellent | ottimo |
FR Dans le passé, vous deviez choisir entre un excellent ordinateur portable de jeu ou un excellent ordinateur portable pour le travail
IT In passato dovevi scegliere tra avere un ottimo laptop da gioco o un ottimo laptop per il lavoro
francês | italiano |
---|---|
choisir | scegliere |
un | un |
ou | o |
le | il |
travail | lavoro |
excellent | ottimo |
passé | passato |
jeu | gioco |
dans | in |
entre | tra |
ordinateur portable | laptop |
FR Microsoft a affiné son design à chaque fois, et c'est un vrai plaisir à utiliser, avec un excellent pavé tactile et un excellent clavier. Avec d'excellents haut-parleurs, c'est aussi une bonne option pour le multimédia.
IT Microsoft ha perfezionato il suo design ogni volta, e questa è una vera gioia da usare, con un eccellente touchpad e un'ottima tastiera. Con altoparlanti eccellenti, è anche una buona opzione per i multimedia.
francês | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
design | design |
vrai | vera |
multimédia | multimedia |
et | e |
un | un |
clavier | tastiera |
chaque | ogni |
utiliser | usare |
bonne | buona |
fois | volta |
avec | con |
option | opzione |
le | il |
parleurs | altoparlanti |
plaisir | gioia |
a | ha |
son | suo |
excellent | eccellente |
FR Ballistix est un excellent choix pour n'importe quelle construction. Offrant d'excellentes performances et un excellent rapport qualité-prix.
IT Ballistix è un'ottima scelta per qualsiasi build. Offrendo prestazioni eccellenti e un ottimo rapporto qualità-prezzo.
francês | italiano |
---|---|
choix | scelta |
offrant | offrendo |
construction | build |
est | è |
un | un |
excellent | ottimo |
nimporte | qualsiasi |
performances | prestazioni |
et | e |
rapport | rapporto |
pour | per |
FR Wavve est un excellent outil qui transforme votre podcast audio en clips vidéo partageables. Il est ainsi facile de taquiner les épisodes et c'est un excellent moyen d'attirer l'attention sur votre poste dans ces flux de médias sociaux bondés.
IT Wavve è un eccellente strumento che trasforma l'audio del tuo podcast in video clip condivisibili. Questo rende facile prendere in giro gli episodi ed è un ottimo modo per attirare l'attenzione sul vostro post in quei social media affollati.
francês | italiano |
---|---|
outil | strumento |
podcast | podcast |
partageables | condivisibili |
épisodes | episodi |
est | è |
transforme | trasforma |
un | un |
sociaux | social |
facile | facile |
médias | media |
en | in |
clips | video |
qui | che |
excellent | ottimo |
vidéo | clip |
les | quei |
moyen | per |
FR Ils ont un excellent plan gratuit qui est excellent pour les personnes qui débutent, mais une fois que vous dépassez une certaine taille, cela peut devenir coûteux
IT Hanno un ottimo piano gratuito che è ottimo per chi ha appena iniziato, ma una volta superata una certa dimensione può diventare costoso
francês | italiano |
---|---|
plan | piano |
gratuit | gratuito |
certaine | certa |
taille | dimensione |
coûteux | costoso |
un | un |
est | è |
peut | può |
devenir | diventare |
ont | hanno |
mais | ma |
excellent | ottimo |
fois | volta |
pour | per |
que | che |
FR Un excellent appareil médical n'est excellent que s'il arrive en bon état de marche, notre mission est de supprimer cette incertitude. Voyez ce qui vous attend en choisissant une Advanced Case Solution™ de Peli.
IT Un ottimo dispositivo medico è ottimo solo se arriva pronto per essere utilizzato: il nostro compito è eliminare qualsiasi dubbio.Scegliendo una Advanced Case Solution™ di Peli, sai sempre che cosa ricevi.
FR Il ny a quune seule entrée HDMI, et pas de passthrough HDR10+ ou dapplication distante, mais sinon, cest un excellent interprète et un excellent rapport qualité-prix.
IT Cè solo un ingresso HDMI e nessun passthrough HDR10+ o app remota, ma per il resto è un ottimo interprete e un ottimo rapporto qualità-prezzo.
francês | italiano |
---|---|
hdmi | hdmi |
interprète | interprete |
rapport | rapporto |
et | e |
ou | o |
un | un |
entrée | ingresso |
mais | ma |
a | nessun |
excellent | ottimo |
cest | il |
FR Un excellent téléphone de milieu de gamme, doté dun excellent écran, dune grande puissance et dune étanchéité pour laider à se démarquer de la foule
IT Un eccellente telefono di fascia media, dotato di un ottimo display, molta potenza e impermeabilità per distinguersi dalla massa
francês | italiano |
---|---|
téléphone | telefono |
milieu | media |
gamme | fascia |
doté | dotato |
écran | display |
puissance | potenza |
un | un |
et | e |
la | dalla |
de | di |
excellent | ottimo |
FR Dans le passé, vous deviez choisir entre un excellent ordinateur portable de jeu ou un excellent ordinateur portable pour le travail
IT In passato dovevi scegliere tra avere un ottimo laptop da gioco o un ottimo laptop per il lavoro
francês | italiano |
---|---|
choisir | scegliere |
un | un |
ou | o |
le | il |
travail | lavoro |
excellent | ottimo |
passé | passato |
jeu | gioco |
dans | in |
entre | tra |
ordinateur portable | laptop |
FR Microsoft a affiné son design à chaque fois, et c'est un vrai plaisir à utiliser, avec un excellent pavé tactile et un excellent clavier. Avec d'excellents haut-parleurs, c'est aussi une bonne option pour le multimédia.
IT Microsoft ha perfezionato il suo design ogni volta, e questa è una vera gioia da usare, con un eccellente touchpad e un'ottima tastiera. Con altoparlanti eccellenti, è anche una buona opzione per i multimedia.
francês | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
design | design |
vrai | vera |
multimédia | multimedia |
et | e |
un | un |
clavier | tastiera |
chaque | ogni |
utiliser | usare |
bonne | buona |
fois | volta |
avec | con |
option | opzione |
le | il |
parleurs | altoparlanti |
plaisir | gioia |
a | ha |
son | suo |
excellent | eccellente |
FR Le Samsung Galaxy A52 5G est un excellent téléphone de milieu de gamme, doté dun excellent écran, de beaucoup de puissance et dune étanchéité pour laider à se démarquer de la foule
IT Il Samsung Galaxy A52 5G è un eccellente telefono di fascia media, dotato di un ottimo display, molta potenza e impermeabilità per distinguersi dalla massa
francês | italiano |
---|---|
téléphone | telefono |
milieu | media |
gamme | fascia |
doté | dotato |
écran | display |
puissance | potenza |
est | è |
samsung | samsung |
un | un |
et | e |
beaucoup de | molta |
de | di |
excellent | ottimo |
FR Le Mi 10 Pro est un excellent téléphone dans de nombreux domaines, offrant une bonne construction, un excellent appareil photo, dexcellents
IT Il Mi 10 Pro è un ottimo telefono in molte aree, offrendo una buona struttura, unottima fotocamera, altoparlanti eccellenti e anche un display
francês | italiano |
---|---|
offrant | offrendo |
construction | struttura |
appareil photo | fotocamera |
est | è |
un | un |
téléphone | telefono |
domaines | aree |
le | il |
pro | pro |
bonne | buona |
excellent | ottimo |
dans | in |
de | e |
FR L'Echo Dot est un excellent appareil Alexa autonome, bien équipé pour converser avec vous et, bien qu'il ne soit pas vraiment conçu comme un appareil de musique, il vous donnera un excellent son global
IT L'Echo Dot è un ottimo dispositivo Alexa indipendente, ben equipaggiato per conversare con l'utente e, sebbene non sia stato progettato come dispositivo musicale, offre un ottimo suono complessivo
francês | italiano |
---|---|
appareil | dispositivo |
autonome | indipendente |
conçu | progettato |
global | complessivo |
est | è |
un | un |
alexa | alexa |
excellent | ottimo |
et | e |
musique | musicale |
son | suono |
lecho | lecho |
bien | ben |
FR Le café est connu pour être un excellent moyen d'engager la conversation ! Rencontrer un client de manière informelle et créer des liens avec lui est un excellent moyen d'en savoir plus sur lui
IT Il caffè è noto per essere un ottimo spunto di conversazione! Incontrare in modo informale un cliente e creare un legame con lui è un ottimo modo per conoscerlo meglio
francês | italiano |
---|---|
connu | noto |
conversation | conversazione |
rencontrer | incontrare |
client | cliente |
informelle | informale |
est | è |
un | un |
et | e |
créer | creare |
de | di |
excellent | ottimo |
être | essere |
manière | modo |
liens | per |
FR Chambre disponible dans mon appartement avec un excellent emplacement à côté de la station de fléchettes et un excellent accès Internet. Situé en ...
IT Stanza disponibile nel mio appartamento con una posizione eccellente accanto alla stazione delle freccette e un eccellente accesso a Internet. Sit...
francês | italiano |
---|---|
excellent | eccellente |
emplacement | posizione |
station | stazione |
internet | internet |
disponible | disponibile |
appartement | appartamento |
un | un |
à | a |
accès | accesso |
chambre | stanza |
et | e |
mon | mio |
de | accanto |
avec | con |
la | alla |
FR Un excellent service client commence avec un meilleur logiciel helpdesk. Gagnez plus de clients en offrant un excellent service client avec LiveAgent. En savoir plus sur LiveAgent
IT monday.com è un sistema Work OS nel cloud, in cui i team gestiscono i propri progetti e il lavoro quotidiano, in ufficio, a casa o in viaggio. Ulteriori informazioni su monday.com
francês | italiano |
---|---|
logiciel | sistema |
service | ufficio |
un | un |
en | in |
sur | su |
FR Excellent plugin pour personnaliser Woocommerce Exactement ce que je cherchais ! Excellent soutien ! ...plus
IT Ottimo plugin per personalizzare Woocommerce Esattamente quello che stavo cercando! Grande supporto! ...Di più
francês | italiano |
---|---|
plugin | plugin |
personnaliser | personalizzare |
woocommerce | woocommerce |
soutien | supporto |
excellent | ottimo |
exactement | esattamente |
ce | quello |
plus | più |
pour | per |
FR Par ailleurs, l'envoi d'e-mails à froid est également un excellent moyen d'atteindre des clients potentiels (ou un excellent moyen de suivi une fois que vous avez laissé un message vocal).
IT In alternativa, anche il cold emailing è un ottimo modo per raggiungere potenziali clienti (o un ottimo modo per follow up una volta lasciata una voicemail).
francês | italiano |
---|---|
potentiels | potenziali |
suivi | follow |
est | è |
un | un |
clients | clienti |
ou | o |
également | anche |
fois | volta |
excellent | ottimo |
FR Les appareils système augmentent la portée des signaux radio et permettent l'intégration d'installations de système de bus radio existantes dans le système eNet.
IT Gli apparecchi di sistema aumentano la portata dei segnali a radiofrequenza e consentono di integrare nel sistema eNet le installazioni di sistemi di bus a radiofrequenza già esistenti.
francês | italiano |
---|---|
augmentent | aumentano |
portée | portata |
signaux | segnali |
permettent | consentono |
bus | bus |
existantes | esistenti |
enet | enet |
système | sistema |
et | e |
appareils | apparecchi |
le | le |
de | di |
FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.
IT - Impedire al sistema di recuperare automaticamente gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.
francês | italiano |
---|---|
empêchez | impedire |
automatiquement | automaticamente |
mises à jour | aggiornamenti |
système | sistema |
mises | di |
du | del |
FR Le RTS, vaccin de S sera livré en Afrique par le système courant d'immunisation que le système d'immunisation fait partie du système de santé national.
IT Il RTS, vaccino di S sarà consegnato in Africa attraverso il sistema che sistematico di immunizzazione il sistema di immunizzazione fa parte del sistema nazionale di salubrità.
francês | italiano |
---|---|
vaccin | vaccino |
s | s |
livré | consegnato |
afrique | africa |
national | nazionale |
sera | sarà |
en | in |
système | sistema |
le | il |
de | di |
du | del |
FR Nous sommes en train de changer notre système de recrutement pour un système uniforme au niveau global. Le nouveau système vous permettra de postuler aux offres d'emploi et de rejoindre notre nouveau réseau.
IT Attualmente stiamo convertendo il nostro sistema di reclutamento in un sistema uniforme a livello globale. Il nuovo sistema permetterà di registrarsi per le offerte di lavoro e di unirsi alla nostra nuova rete.
francês | italiano |
---|---|
recrutement | reclutamento |
uniforme | uniforme |
niveau | livello |
global | globale |
offres | offerte |
rejoindre | unirsi |
permettra | permetterà |
un | un |
réseau | rete |
en | in |
système | sistema |
et | e |
de | di |
nouveau | nuovo |
notre | nostro |
pour | per |
FR Le système est un système sûr et facile à utiliser. Le grand moniteur fournit des résultats en temps réel qui se sont avérés plus précis que tout autre système que nous avons utilisé.
IT Il sistema è sicuro e facile da utilizzare. L'ampio monitor fornisce risultati in tempo reale che si sono dimostrati più precisi rispetto a quella di altri sistemi utilizzati.
francês | italiano |
---|---|
moniteur | monitor |
résultats | risultati |
réel | reale |
précis | precisi |
sûr | sicuro |
est | è |
et | e |
fournit | fornisce |
le | il |
système | sistema |
utiliser | utilizzare |
en | in |
que | rispetto |
à | a |
temps | tempo |
plus | più |
autre | di |
facile | facile |
sont | sono |
FR Branchez le système de caméras-piétons Axis directement sur un système de gestion vidéo (VMS) ou un système de gestion des preuves (EMS), pour obtenir une Solution Complète d’Axis
IT Collega direttamente il sistema indossabile Axis a un Video Management System (VMS) o sistema di gestione delle prove (EMS) Axis per una soluzione end-to-end Axis
francês | italiano |
---|---|
directement | direttamente |
vidéo | video |
vms | vms |
preuves | prove |
ems | ems |
solution | soluzione |
un | un |
ou | o |
le | il |
système | sistema |
de | di |
gestion | gestione |
pour | per |
FR avec Zoller, Fastems, le système de stockage Hänel, le système de FAO Creo et le système ERP SAP
IT con Zoller, Fastems, sistema di stoccaggio Hänel, sistema CAM Creo e sistema ERP SAP
francês | italiano |
---|---|
stockage | stoccaggio |
erp | erp |
système | sistema |
et | e |
de | di |
FR Mise en place d'un système de stockage en mode fichier avec CephFS Configurer Ceph pour fournir un système de stockage en mode fichier aux clients en utilisant le système de fichiers Ceph (CephFS)
IT Distribuzione di storage di file con CephFS Configura Ceph per fornire storage di file per i client usando il Ceph File System (CephFS).
francês | italiano |
---|---|
configurer | configura |
fournir | fornire |
clients | client |
stockage | storage |
le | il |
mise | con |
de | di |
pour | per |
le système | system |
FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.
IT - Impedire al sistema di recuperare automaticamente gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.
francês | italiano |
---|---|
empêchez | impedire |
automatiquement | automaticamente |
mises à jour | aggiornamenti |
système | sistema |
mises | di |
du | del |
FR La principale différence entre un DoS et un DDoS est que le premier est l’attaque d’un système par un système, tandis que le second implique plusieurs systèmes attaquant un seul système
IT La differenza principale tra un attacco DoS e DDoS è che il primo è un attacco sistema-sistema, mentre il secondo coinvolge diversi sistemi che attaccano un singolo sistema
francês | italiano |
---|---|
ddos | ddos |
implique | coinvolge |
différence | differenza |
et | e |
est | è |
système | sistema |
systèmes | sistemi |
un | un |
principale | principale |
dos | dos |
entre | tra |
que | che |
FR La monnaie a été conçue comme un système économique décentralisé et ouvert à tous, qui proposait à ses utilisateurs un système monétaire et d'échange de valeur mieux que le système actuel de monnaie fiduciaire
IT La moneta venne ideata come un sistema economico decentralizzato e aperto a tutti, che proponeva ai suoi utenti un sistema monetario e di scambio di valore migliore dell' attuale sistema monetario fiat
francês | italiano |
---|---|
monnaie | moneta |
économique | economico |
décentralisé | decentralizzato |
utilisateurs | utenti |
actuel | attuale |
échange | scambio |
un | un |
ouvert | aperto |
système | sistema |
et | e |
à | a |
de | di |
valeur | valore |
le | la |
la | dell |
FR Bitdefender prolonge automatiquement l’autonomie des ordinateurs portables et des tablettes en ajustant temporairement les paramètres du système tels que l'affichage, le refroidissement système, les mises à jour système et le Bluetooth.
IT Questa funzione davvero utile e intelligente migliora la durata della batteria per tablet e portatili, modificando temporaneamente alcune impostazioni del sistema relative a schermo, raffreddamento, aggiornamenti e connessione Bluetooth.
francês | italiano |
---|---|
tablettes | tablet |
temporairement | temporaneamente |
paramètres | impostazioni |
refroidissement | raffreddamento |
bluetooth | bluetooth |
mises à jour | aggiornamenti |
et | e |
système | sistema |
des | alcune |
à | a |
mises | per |
jour | durata |
du | del |
que | davvero |
le | la |
FR Bitdefender prolonge automatiquement l’autonomie des ordinateurs portables et des tablettes en ajustant temporairement les paramètres du système tels que l'affichage, le refroidissement système, les mises à jour système et le Bluetooth.
IT Questa funzione davvero utile e intelligente migliora la durata della batteria per tablet e portatili, modificando temporaneamente alcune impostazioni del sistema relative a schermo, raffreddamento, aggiornamenti e connessione Bluetooth.
francês | italiano |
---|---|
tablettes | tablet |
temporairement | temporaneamente |
paramètres | impostazioni |
refroidissement | raffreddamento |
bluetooth | bluetooth |
mises à jour | aggiornamenti |
et | e |
système | sistema |
des | alcune |
à | a |
mises | per |
jour | durata |
du | del |
que | davvero |
le | la |
FR tout le monde à Splashtop a été excellent pour me guider dans la mise en place du système ! Je dois dire que le support client pour ce produit est le meilleur que j'ai jamais connu".
IT tutti a Splashtop sono stati eccellenti nel guidarmi nella configurazione del sistema! Devo dire che l'assistenza clienti per questo prodotto è la migliore che abbia mai sperimentato.»
francês | italiano |
---|---|
splashtop | splashtop |
client | clienti |
système | sistema |
dois | devo |
est | è |
mise en place | configurazione |
produit | prodotto |
jamais | mai |
à | a |
meilleur | migliore |
pour | per |
ce | questo |
le | la |
été | stati |
dire | che |
en | nel |
FR Grâce à son excellent système de refroidissement intégré, les projecteurs G100 peuvent résister à une température ambiante de fonctionnement maximale de 50 °C (122 °F), et ce avec un niveau de bruit maximal de 42 dB seulement.
IT Con l'eccellente raffreddamento a bordo, il G100 può resistere a una temperatura ambiente di funzionamento massima di 50°C (122°F), solo con un livelli di rumorosità massimo di 42 dB.
francês | italiano |
---|---|
refroidissement | raffreddamento |
température | temperatura |
ambiante | ambiente |
f | f |
db | db |
peuvent | può |
c | c |
à | a |
maximale | massima |
un | un |
grâce | il |
de | di |
fonctionnement | funzionamento |
résister | resistere |
maximal | massimo |
FR Ces commerces excellent dans l'utilisation du Système PADI de formation de plongeurs pour présenter la plongée au public, puis de leur fournir la formation continue qui leur permet d'atteindre le niveau de professionnel de la plongée
IT Questi centri eccellono nell’uso del Sistema PADI di educazione subacquea per introdurre le persone all’immersione, per poi fornire educazione continua che permetta loro di progredire fino al livello professionale
francês | italiano |
---|---|
système | sistema |
padi | padi |
formation | educazione |
public | persone |
continue | continua |
niveau | livello |
fournir | fornire |
au | al |
de | di |
plongée | subacquea |
ces | questi |
le | le |
pour | per |
professionnel | professionale |
Mostrando 50 de 50 traduções