Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "client en sachant" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "client en sachant" de francês para italiano

Traduções de client en sachant

"client en sachant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

client anche app applicazione attraverso client cliente clienti con customer personali persone servizio sistema soddisfazione del cliente software utente utenti utilizza utilizzare utilizzo valore è
sachant a che con dati essere quando sapendo se è

Tradução de francês para italiano de client en sachant

francês
italiano

FR Les conditions de vente de rankingCoach s'appliquent également si rankingCoach accepte la commande du client en sachant que les conditions de vente du client sont contraires ou divergentes à ses conditions générales.

IT Le condizioni di rankingCoach valgono anche se rankingCoach accetta l'ordine del cliente sapendo che le condizioni del cliente sono in contrasto o si discostano dalle sue condizioni generali di contratto.

francês italiano
rankingcoach rankingcoach
client cliente
sachant sapendo
générales generali
ou o
également anche
accepte accetta
conditions condizioni
de di
en in
la le
du del

FR Les conditions de vente de rankingCoach s'appliquent également si rankingCoach accepte la commande du client en sachant que les conditions de vente du client sont contraires ou divergentes à ses conditions générales.

IT Le condizioni di rankingCoach valgono anche se rankingCoach accetta l'ordine del cliente sapendo che le condizioni del cliente sono in contrasto o si discostano dalle sue condizioni generali di contratto.

francês italiano
rankingcoach rankingcoach
client cliente
sachant sapendo
générales generali
ou o
également anche
accepte accetta
conditions condizioni
de di
en in
la le
du del

FR Il faut que le client puisse passer commande et payer rapidement, en sachant que ses coordonnées sont en sécurité et que son délicieux repas est en route. »

IT I clienti devono poter effettuare un ordine e pagare rapidamente, nella certezza che i loro dati siano al sicuro e che il buon cibo ordinato stia per arrivare”.

francês italiano
client clienti
puisse poter
commande ordine
rapidement rapidamente
repas cibo
et e
sachant dati
sécurité sicuro
que che
payer pagare
le il
en per

FR Il faut que le client puisse passer commande et payer rapidement, en sachant que ses coordonnées sont en sécurité et que son délicieux repas est en route. »

IT I clienti devono poter effettuare un ordine e pagare rapidamente, nella certezza che i loro dati siano al sicuro e che il buon cibo ordinato stia per arrivare”.

francês italiano
client clienti
puisse poter
commande ordine
rapidement rapidamente
repas cibo
et e
sachant dati
sécurité sicuro
que che
payer pagare
le il
en per

FR « En sachant que nous n’avons pas à nous soucier des attaques DDoS contre nos API et serveurs de passerelle, nous pouvons nous concentrer en toute quiétude sur l’amélioration de notre produit. »

IT "La certezza di non doverci preoccupare degli attacchi DDoS su API e server gateway ci permette di dedicare tutte le nostre attenzioni al miglioramento dei prodotti".

francês italiano
soucier preoccupare
attaques attacchi
ddos ddos
api api
serveurs server
passerelle gateway
et e
produit prodotti
de di
pas non

FR Cela vous permet d’avoir l’esprit tranquille en sachant qu’aucun journal n’est conservé sur l’intégralité de vos appareils

IT Questo ti permetterà di stare tranquillo, sapendo che non viene conservato alcun log dei tuoi dispositivi

francês italiano
tranquille tranquillo
sachant sapendo
journal log
conservé conservato
appareils dispositivi
permet permetterà
de di
vos tuoi

FR En sachant les mots clés recherchés par les utilisateurs internationaux, vous pouvez avoir d'autres possibilités pour les enchères.

IT Conoscere le keyword ricercate dagli utenti internazionali significa avere altre opportunità di investimento.

francês italiano
utilisateurs utenti
internationaux internazionali
dautres altre
mots le
pour significa
les di
mots clés keyword

FR « Nous avions besoin de quelque chose de très fiable, sachant que nous allions recueillir une grande quantité de données sur une période de temps inconnue, alors que le virus continuait de se propager

IT «Avevamo bisogno di qualcosa su cui contare che fosse molto affidabile, sapendo che avremmo raccolto molti dati per un periodo di tempo imprecisato man mano che la pandemia continuava

francês italiano
très molto
fiable affidabile
période periodo
données dati
temps tempo
besoin bisogno
de di
sachant sapendo
le la
chose qualcosa

FR Tirez pleinement parti de l’analyse des Big Data en toute confiance en sachant que les données collectées et explorées, y compris les données sensibles, sont protégées.

IT Sfrutta al massimo le analisi derivanti dai big data con la certezza che i dati raccolti ed estratti, inclusi quelli sensibili, sono protetti.

francês italiano
big big
collectées raccolti
sensibles sensibili
confiance certezza
données dati
de con
data data
les quelli
que che
et ed
y compris inclusi

FR Faites vos achats, accédez à vos comptes bancaires, consultez vos e-mails et faites des publications sur les réseaux sociaux en toute tranquillité -- en sachant que vous êtes en sécurité partout et en tout temps.

IT Fai acquisti, accedi ai conti bancari, controlla le e-mail e posta sulle reti sociali in libertà, sapendo di essere al sicuro, sempre e dovunque.

francês italiano
achats acquisti
accédez accedi
comptes conti
bancaires bancari
sachant sapendo
consultez controlla
et e
réseaux reti
en in
mails posta
réseaux sociaux sociali
des sulle
êtes essere
e-mails mail
partout di

FR Elle l’a attendu, sans impatience, sachant qu’il viendrait

IT La aspettava, senza impazienza, sapendo che sarebbe venuta

francês italiano
sachant sapendo
sans senza
la che

FR Le MTA destinataire peut vérifier la signature DKIM, ce qui donne aux utilisateurs une certaine sécurité en sachant que l'e-mail provient bien du domaine indiqué et qu'il n'a pas été modifié depuis son envoi.

IT L'MTA del destinatario può verificare la firma DKIM, il che dà agli utenti una certa sicurezza sapendo che l'email proviene effettivamente dal dominio elencato, e che non è stato modificato da quando è stato inviato.

francês italiano
destinataire destinatario
signature firma
dkim dkim
utilisateurs utenti
sachant sapendo
domaine dominio
modifié modificato
peut può
sécurité sicurezza
et e
été stato
certaine certa
vérifier verificare
en agli
une una
que che
pas non
depuis da

FR Ayez l'esprit tranquille en sachant que vos données sont sécurisées. Nos programmes de sécurité du Marketplace obligent les partenaires du Marketplace à respecter les normes de sécurité applicative les plus strictes.

IT Ottieni la massima tranquillità sapendo che i tuoi dati sono al sicuro. I nostri programmi di sicurezza del Marketplace esigono dai partner del Marketplace i più elevati standard di sicurezza delle applicazioni.

francês italiano
marketplace marketplace
normes standard
programmes programmi
sécurité sicurezza
partenaires partner
applicative applicazioni
sécurisé sicuro
données dati
sachant sapendo
de di
nos nostri
du del
en delle
plus più
vos i
sont sono

FR Augmentez votre productivité en sachant où et quand vos échantillons trackés peuvent être utilisés pour maximiser vos opportunités de vente.

IT Aumenta la tua produttività conoscendo dove e quando il campione monitorato può essere utilizzato per massimizzare le tue opportunità di vendita.

francês italiano
augmentez aumenta
échantillons campione
maximiser massimizzare
vente vendita
utilisé utilizzato
et e
opportunités opportunità
de di
peuvent può
être essere
pour per

FR Quand vous utilisez la technique de calcul au plus tôt/au plus tard avec votre diagramme de réseau, rangez chaque valeur en fonction de la légende suivante, sachant que SL représente la marge, qu'on évoquera dans la partie suivante.

IT Durante l’esecuzione del Forwad Pass/Backward Pass attraverso il diagramma reticolare, è utile impostare i valori come mostrato nella seguente tabella (SL indica il period di “slack” o slittamento, argomento affrontato di seguito).

francês italiano
utilisez attraverso
valeur valori
la il
diagramme diagramma
de di
en nella
suivante seguente

FR Ou, si vous ne savez pas quelles activités sont sur le chemin critique, vous pouvez trouver la marge de chaque activité, sachant que les activités sur le chemin critique auront toujours une marge nulle.

IT Altrimenti, se non sei sicuro di quali siano le attività nel percorso critico, puoi identificare lo slittamento di ciascuna tenendo a mente che le attività sul percorso critico hanno sempre un valore di slittamento equivalente a zero.

francês italiano
critique critico
trouver identificare
nulle non
le le
de di
sur le sul
pouvez puoi

FR Sachant que les polices sont des fichiers qui bloquent l'affichage lors de la création d'une page Web s'ils sont absents, nous utilisons les polices par défaut de l'appareil lors de la première interaction de l'utilisateur avec l'application

IT Dato che i font sono dei file render-blocking in fase di creazione di una pagina web, durante la prima interazione ci affidiamo ai caratteri predefiniti sul dispositivo dell'utente

francês italiano
création creazione
interaction interazione
page pagina
web web
lappareil dispositivo
polices font
d caratteri
fichiers file
nous ci
de di
sont sono

FR le CityPASS est une offre où chacun y gagne. Vous planifiez mieux votre séjour en sachant que vous visiterez ces sites et éviterez les tracas de faire la queue pour acheter les billets. Rapide, économique et AMUSANT !

IT Il CityPASS ha solo vantaggi. Ti dà l'opportunità di organizzare meglio il tuo soggiorno, sapendo che CERTAMENTE visiterai determinati posti, e ti evita il fastidio di fare la fila per acquistare i biglietti. Veloce, rapido, economico e DIVERTENTE!

francês italiano
citypass citypass
offre vantaggi
sachant sapendo
billets biglietti
amusant divertente
acheter acquistare
économique economico
séjour soggiorno
et e
rapide veloce
de di
mieux meglio
votre tuo
pour per

FR C'est parce que ces clients connaissent déjà et font confiance à la marque Converse, et ils achèteront votre Converse personnalisée en sachant qu'ils obtiennent des chaussures de haute qualité qui vont de pair avec le nom Converse

IT Questo perché quei clienti conoscono già e si fidano del marchio Converse e acquisteranno le tue Converse personalizzate sapendo che stanno ottenendo calzature di alta qualità che vanno di pari passo con il nome Converse

francês italiano
clients clienti
connaissent conoscono
sachant sapendo
chaussures calzature
haute alta
marque marchio
et e
nom nome
votre passo

FR Grâce à la grande qualité de notre équipe de personnalisation, vous pouvez commander en toute confiance, sachant que lorsque vos contre-cadeaux arriveront, vous pourrez les porter instantanément

IT Grazie all'alta qualità del nostro team di personalizzazione, puoi ordinare in tutta sicurezza, sapendo che quando arriveranno i tuoi svantaggi, sarai in grado di indossarli immediatamente

francês italiano
qualité grado
équipe team
personnalisation personalizzazione
commander ordinare
confiance sicurezza
sachant sapendo
pourrez in grado di
instantanément immediatamente
en in
de di
notre nostro
la del
pouvez puoi
lorsque quando
vos i

FR Grâce à des ingénieurs concepteurs expérimentés, des laboratoires de tests et une équipe d'experts dédiés, vous pouvez être tranquille, en sachant que votre équipement sera protégé par une Peli? Custom Case Solution

IT Con ingegneri di progettazione di grande esperienza, laboratori di test e un team di esperti dedicato, potete avere la serenità di sapere che la vostra apparecchiatura sarà sempre protetta con una soluzione di valigia personalizzata Peli?

francês italiano
protégé protetta
peli peli
case valigia
solution soluzione
ingénieurs ingegneri
équipe team
dédié dedicato
laboratoires laboratori
et e
vous pouvez potete
sera sarà
tests test
de di
votre la

FR Les équilibreurs de chargement augmentent la performance de votre site et vous donnent la tranquillité d'esprit en sachant que, même pendant la période la plus occupée, votre site ou votre application sera disponible pour vos visiteurs.

IT I bilanci del carico aumentano le prestazioni del tuo sito e ti danno la pace della mente sapendo che anche durante il maggior numero di volte, il tuo sito o applicazione sarà disponibile per i tuoi visitatori.

francês italiano
chargement carico
augmentent aumentano
tranquillité pace
sachant sapendo
disponible disponibile
visiteurs visitatori
ou o
application applicazione
sera sarà
performance prestazioni
et e
de di
la il
votre tuo
site sito
que maggior
pour per
vos i

FR Partagez rapidement et facilement vos mots de passe avec votre famille ou vos collègues et attribuez-leur des droits d'accès complets ou limités, sachant que vos données sensibles restent en sécurité à chaque étape du processus

IT Condividile con i tuoi familiari o colleghi e assegna loro diritti di accesso completi o limitati in modo facile e veloce: i tuoi dati sensibili rimangono al sicuro in ogni fase del processo

francês italiano
famille familiari
collègues colleghi
sensibles sensibili
restent rimangono
ou o
droits diritti
complets completi
passe accesso
et e
facilement facile
données dati
sécurité sicuro
chaque ogni
processus processo
rapidement veloce
en in
de di
limités limitati
étape fase
du del
leur loro
vos i

FR Cependant, sachant l?importance des mots-clés est la première étape dans l?outil de référencement.

IT Tuttavia, conoscendo l?importanza delle parole chiave è il primo passo per strumento SEO parola chiave.

francês italiano
l l
étape passo
référencement seo
importance importanza
est è
outil strumento
la il
cependant tuttavia
mots parole
mots-clés parole chiave
de per
première primo

FR Donc, en tant que blogueur ou propriétaire du site, sachant que votre site PR vous permet de savoir où se trouve votre site afin que vous puissiez mieux se positionner pour mieux performer.

IT Così come un blogger o un sito web proprietario, sapendo PR del tuo sito ti consente di sapere dove si trova il vostro sito in modo da poter meglio posizionarlo a svolgere meglio.

francês italiano
blogueur blogger
sachant sapendo
permet consente
puissiez poter
ou o
propriétaire proprietario
en in
de di
du del
votre tuo
mieux meglio
site sito
savoir sapere
trouve si trova

FR En outre, si vous envisagez d?acheter un site Web existant, ou si vous voulez faire de la publicité sur un site Web tiers, sachant le score PageRank du site vous aidera à prendre une décision éclairée.

IT Inoltre, se si sta progettando per l?acquisto di un sito web esistente, o vogliono fare pubblicità su un sito web di terze parti, conoscendo il punteggio PageRank del sito vi aiuterà a prendere una decisione informata.

francês italiano
pagerank pagerank
décision decisione
acheter acquisto
un un
ou o
score punteggio
existant esistente
web web
de di
tiers terze
à a
prendre prendere
site sito

FR Travaillez sereinement en sachant que vos terminaux et vos sauvegardes sont protégés.

IT Dormi sonni tranquilli sapendo che i tuoi dispositivi e i tuoi backup sono protetti

francês italiano
sachant sapendo
sauvegardes backup
et e
que che
sont sono
protégés protetti
vos i

FR “J'aime aller au travail en sachant qu'aucun jour ne ressemblera au précédent, grâce à un nouveau visage ou à un nouveau produit - quoi qu'il en soit, travailler ici est tout simplement passionnant.”

IT “Adoro venire al lavoro sapendo che non ci saranno mai due giorni uguali. Può trattarsi di un volto nuovo o di una nuova funzione di prodotto – in ogni caso, lavorare qui è sempre fantastico.”

FR Sachant que cette fonctionnalité requiert la prise en charge des thèmes pour être utile, nous avons intégré la prise en charge à Jetpack pour les thèmes par défaut de WordPress : Twenty Ten, Twenty Eleven, etc

IT Capendo che questa funzione richiede il supporto del tema per essere utile, abbiamo integrato il supporto in Jetpack per i temi WordPress predefiniti, Twenty Ten, Twenty Eleven, ecc

francês italiano
fonctionnalité funzione
utile utile
intégré integrato
etc ecc
la il
thèmes temi
wordpress wordpress
requiert richiede
en in
les tema
que che
avons abbiamo

FR Recevez des messages et photos quotidiennement sur votre animal de compagnie et détendez-vous en sachant qu'il recevra beaucoup d'amour et d'attention de la part du gardien expérimenté pendant votre absence.

IT Ricevi aggiornamenti quotidiani sul tuo animale domestico e rilassati sapendo che riceverà un sacco di coccole e attenzioni da una persona esperta mentre sei via.

francês italiano
animal animale
sachant sapendo
et e
recevez ricevi
de di
la una
beaucoup un
vous tuo
en sul

FR Vous pouvez imprimer en toute confiance, sachant que vous avez à vos côtés un partenaire fort de 50 ans d’expérience de l’impression thermique. Soyez intransigeant. Obtenez le meilleur avec Zebra.

IT Stampate con fiducia, sapendo di avere un partner al vostro fianco con 50 anni di esperienza nell'innovazione della stampa termica. Non accettate compromessi, con Zebra ottieni il massimo.

francês italiano
imprimer stampa
confiance fiducia
sachant sapendo
partenaire partner
thermique termica
zebra zebra
côté fianco
un un
obtenez ottieni
le il
de di
ans anni
meilleur massimo

FR Solution Validation permet d'intégrer avec confiance de nouvelles solutions edge-data dans l'entreprise, en sachant que les niveaux de performance commerciale escomptés seront respectés

IT Solution Validation consente di introdurre con fiducia nuove soluzioni edge-data e fornisce previsioni affidabili dei livelli di prestazioni di business realizzabili

francês italiano
nouvelles nuove
commerciale business
validation validation
permet consente
confiance fiducia
solutions soluzioni
niveaux livelli
performance prestazioni
solution solution
de di

FR Si c'est un événement de qualité, vous le trouverez sur Bit2Me Agenda. Si vous restez à la maison en sachant qu'un événement révolutionnaire se prépare, quittez votre zone de confort !

IT Se è un evento di qualità, lo troverai alla Bit2Me Agenda. Dovresti rimanere a casa sapendo che c'è un evento rivoluzionario proprio dietro l'angolo? Lascia la tua zona di comfort!

francês italiano
trouverez troverai
agenda agenda
sachant sapendo
révolutionnaire rivoluzionario
confort comfort
événement evento
un un
à a
si dovresti
maison casa
le la
de di
la alla

FR Avec le logiciel d'accès à distance Splashtop, vous pouvez être rassuré en sachant que vos données sont en sécurité.

IT Con il software di accesso remoto Splashtop, puoi essere certo di sapere che i tuoi dati sono al sicuro.

francês italiano
distance remoto
splashtop splashtop
données dati
sécurité sicuro
logiciel software
le il
pouvez puoi
être essere
vos i
sont sono

FR Sachant que vous ajoutez continuellement du nouveau contenu à votre site, il est essentiel de lancer des audits réguliers pour vérifier qu'il n'y a pas d'erreurs.

IT Tenendo presente che aggiungete continuamente nuovi contenuti al vostro sito, è fondamentale avviare regolari audit per verificare che non ci siano errori.

francês italiano
ajoutez aggiungete
continuellement continuamente
nouveau nuovi
lancer avviare
audits audit
réguliers regolari
site sito
est è
essentiel fondamentale
contenu contenuti
vérifier verificare
que che
pas non

FR Sachant déjà quel est le problème, il y a différentes solutions à appliquer :

IT Sapendo già qual è il problema, ci sono diverse soluzioni da applicare:

francês italiano
sachant sapendo
différentes diverse
solutions soluzioni
appliquer applicare
est è
le il
problème problema
quel est qual
il sono

FR Sachant que l'autorité de la page fait référence au même concept que l'autorité du domaine (la "force" pour se classer dans les SERP), mais qu'elle se concentre sur une page particulière, il n'est pas surprenant que nous parlions à nouveau de

IT Tenendo presente che la Page Authority si riferisce allo stesso concetto della Domain Authority (la "forza" per classificarsi sulle SERP), ma focalizzata su una pagina particolare, non sorprende che si parli ancora una volta di

francês italiano
concept concetto
serp serp
force forza
page pagina
mais ma
de di
même stesso
la della
au allo
pas non

FR Grâce à Cloudflare, nous pouvons nous concentrer en toute confiance sur la croissance de notre produit et la conquête de nouveaux marchés, en sachant que notre plate-forme sera rapide, fiable et sécurisée. »

IT Grazie a Cloudflare, possiamo concentrarci sulla crescita del nostro prodotto e sull'espansione in nuovi mercati con fiducia, sapendo che la nostra piattaforma è veloce, affidabile e sicura".

francês italiano
cloudflare cloudflare
concentrer concentrarci
croissance crescita
nouveaux nuovi
sachant sapendo
plate-forme piattaforma
rapide veloce
fiable affidabile
confiance fiducia
produit prodotto
et e
marchés mercati
en in
à a
que che
sécurisée sicura
grâce grazie a
pouvons possiamo

FR d) en cas de livraison de contenus numériques non fournis sur un support matériel, lorsque l'exécution a commencé avec le consentement préalable exprès du consommateur et en sachant qu'il perd ainsi son droit d'annulation.

IT (d) nel caso della fornitura di contenuto digitale non fornito su un supporto tangibile, quando l'esecuzione è iniziata con il previo consenso espresso dal consumatore e la sua consapevolezza di perdere così il suo diritto di recesso.

francês italiano
livraison fornitura
support supporto
commencé iniziata
préalable previo
consommateur consumatore
contenus contenuto
un un
droit diritto
de di
le il
consentement consenso
et e
avec fornito

FR (Pocket-lint) - Il ny a rien de tel que le plaisir de regarder un grand moment se dérouler sur lun de vos livestreams préférés sur Twitch, sachant que si vous ne laviez pas regardé, vous lauriez manqué

IT (Pocket-lint) - Non cè niente come il piacere di guardare un grande momento in uno dei tuoi livestream preferiti su Twitch, sapendo che se non lo avessi guardato te lo saresti perso

francês italiano
sachant sapendo
regardé guardato
manqué perso
plaisir piacere
un un
préférés preferiti
moment momento
le il
regarder guardare
grand grande
de di
vos tuoi

FR Prenez du plaisir à faire les magasins, en sachant que vous pouvez acheter ce que vous voulez, pas juste ce qui vous va

IT Goditi lo shopping, sapendo che puoi comprare quello che vuoi, non quello che ti sta

francês italiano
sachant sapendo
acheter comprare
pas non
ce quello
que che
pouvez puoi

FR Vous pouvez donc l?acquérir en toute confiance en sachant que vous êtes protégé par les normes de production et d?hygiène les plus exigeantes au monde.

IT In questo modo puoi acquistare con tranquillità, sapendo di essere protetto dai più alti standard di produzione e igiene al mondo.

francês italiano
sachant sapendo
protégé protetto
normes standard
production produzione
hygiène igiene
monde mondo
en in
et e
au al
de di
plus più
êtes essere
pouvez puoi

FR Vous pourrez vivre votre vie en sachant que votre entreprise est dans votre poche. 

IT Tieni sempre sotto controllo la tua azienda, ovunque ti trovi. 

francês italiano
dans sotto
entreprise azienda
votre la

FR « Ne cessez jamais de défendre vos droits. Même si cela ne donne pas le résultat escompté, vous pourrez au moins garder la tête haute, sachant que vous avez cru en vous-même. »

IT “Fatti valere sempre. Anche se non raggiungerai ciò che speravi, almeno potrai dire di aver agito a testa alta, sapendo di aver creduto in te."

francês italiano
pourrez potrai
moins almeno
tête testa
haute alta
sachant sapendo
ne non
en in
de di
même anche
au a
vous-même te
que che

FR Notre objectif est de nous assurer que vous disposez des outils nécessaires pour promouvoir efficacement votre marque, sachant que les fichiers image jouent un rôle essentiel dans le branding

IT Il nostro obiettivo è quello di assicurarci che tu abbia gli strumenti necessari per commercializzare in modo efficace il tuo marchio, e i file di immagine giocano un ruolo fondamentale nel branding

francês italiano
objectif obiettivo
outils strumenti
nécessaires necessari
jouent giocano
essentiel fondamentale
promouvoir commercializzare
est è
image immagine
un un
fichiers file
efficacement efficace
vous abbia
rôle ruolo
le il
branding branding
de di
votre tuo
marque marchio
notre nostro
pour per

FR Avoir accès à des mesures précises des surfaces d'un véhicule permet à Bushwacker de concentrer ses efforts sur la conception de produits, sachant que l'ajustement sera impeccable

IT La conoscenza dei dati digitali precisi delle superfici di un veicolo consente a Bushwacker di dedicare tutta la propria competenza al disegno dei prodotti, con la certezza di ottenere forme perfette

francês italiano
précises precisi
surfaces superfici
permet consente
à a
produits prodotti
conception disegno
de di
ses la
sachant dati

FR Vous pouvez être tranquille en sachant que l’équipe d’assistance de NAKIVO est à votre disposition 24/7 pour assurer une protection ininterrompue des données à vos clients et pour aider votre entreprise à prospérer.

IT Hai la sicurezza di sapere che il team di assistenza NAKIVO è disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7 per assicurare una protezione ininterrotta dei dati ai tuoi clienti e aiutare la tua impresa a prosperare.

francês italiano
clients clienti
prospérer prosperare
est è
protection protezione
équipe team
et e
données dati
aider aiutare
à a
de di
pour per
assurer su

FR Liste des vaccins recommandés pour les adultes ne sachant plus quels vaccins ils ont reçus.

IT Lista dei vaccini raccomandati per adulti che non ricordano quali vaccini hanno ricevuto.

francês italiano
vaccins vaccini
adultes adulti
ont hanno
ne non
reçus ricevuto

FR Ce média reste également moins apprécié, car il cible uniquement les personnes sachant lire et comprenant la langue du message inscrit alors que le coût de la diffusion est assez onéreux.

IT Questo mezzo rimane anche meno apprezzato, poiché si rivolge solo a persone che possono leggere e capire la lingua del messaggio, mentre il costo della trasmissione è abbastanza costoso.

francês italiano
moins meno
apprécié apprezzato
message messaggio
coût costo
diffusion trasmissione
assez abbastanza
onéreux costoso
également anche
personnes persone
est è
reste rimane
et e
langue lingua
uniquement solo
ce questo
que che

FR Diminuez les coûts de maintenance et travaillez sereinement en sachant que les données de vos clients sont protégées conformément aux bonnes pratiques du secteur et d'Acronis.

IT Riduci i costi di manutenzione e ottieni la massima tranquillità sapendo che i dati dei tuoi clienti sono protetti in conformità con le best practice del settore e di Acronis.

francês italiano
coûts costi
maintenance manutenzione
clients clienti
pratiques practice
et e
en in
données dati
sachant sapendo
de di
bonnes best
du del
vos i
secteur settore

Mostrando 50 de 50 traduções