Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "certains pays comptent" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "certains pays comptent" de francês para italiano

Traduções de certains pays comptent

"certains pays comptent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

certains a abbiamo accedere accesso account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altri altro anche ancora app avere base che ci ci sono ciò come con consente contenuti così creare cui da dai dal dalla degli dei del dell della delle dello determinati di diritti disponibile disponibili diversi due e ed essere fare fatto fornire già gli grado grandi ha hai hanno i il il tuo in in cui inoltre la lavoro le le persone lo loro ma meglio mentre migliori molti molto necessario nei nel nell nella nelle noi non non è nostri nostro o ogni oltre ottenere parte per per il per la perché personali persone più possibile possono potrebbe prima prodotti prodotto proprio puoi può quali qualsiasi quando quanto questa queste questi questo qui quindi ricerca sarà se sempre senza servizi servizio si sia siano sistema sito software solo sono specifici stato stesso su sui sul sulla suo tali ti tra tramite tua tuo tuoi tuttavia tutti tutti i tutto un una uno usare uso utente utenti utilizzare vedere vi è
pays a abbiamo ad agli ai al alcuni alla alle anche anche se attraverso austria avere base belgio canada che ci sono cina città ciò come con contenuti cui da dal dalla danimarca degli del dell della delle di dove e essere europa fare francia germania gli grado ha hai hanno i il il tuo in in cui indirizzo italia la le le sue livello lo loro ma mentre modo mondo nazione nazioni nel nella non non è nostro o ogni olanda paese paesi paesi bassi parte per per il perché più portogallo posizione possono potrebbero prima prodotto puoi quali quando quel quelli questa questi questo quindi regione regioni regno regno unito se sede sei servizio si sia siti siti web sito sito web solo sono spagna stati stati uniti stato su sue svezia svizzera tali terra ti tra tua tuo tuoi tuttavia tutti tutto un una uno usa utilizzare web è
comptent a con della di e essere gli ha il loro ma potrai questo è

Tradução de francês para italiano de certains pays comptent

francês
italiano

FR Malheureusement, nous ne pouvons livrer ces articles dans certains pays en dehors du Royaume-Uni et des États-Unis et dans certains états des États-Unis, ainsi que dans certains pays de l’UE.

IT Pertanto, tali articoli non possono essere spediti in determinati Paesi al di fuori dei territori del Regno Unito e degli Stati Uniti o in specifiche località negli Stati Uniti o nei Paesi dell’Unione europea.

francês italiano
états stati
royaume regno
unis uniti
et e
uni unito
en in
pays paesi
de di
ces tali
du del
ne non

FR Google, Rockwell Automation, Electronic Arts et Santander comptent parmi les marques de premier plan qui comptent sur nous pour assurer la réussite de leurs projets.

IT Google, Rockwell Automation, Electronic Arts e Santander sono solo alcuni dei top brand che ci hanno scelto per realizzare i loro progetti.

francês italiano
google google
automation automation
santander santander
marques brand
arts arts
projets progetti
et e
sur top
de dei
pour per
qui che

FR Certains clients préfèrent les e-mails, certains sms, certains FB Messenger, certains WhatsApp - Whistle p...

IT Alcuni ospiti preferiscono e-mail, alcuni sms, alcuni messenger FB, alcuni whatsapp: il fischietto consente agli albergatori di anda...

francês italiano
clients ospiti
sms sms
whatsapp whatsapp
e-mails mail
mails e-mail
certains alcuni
les di

FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages

IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni

francês italiano
limitation limitazione
garanties garanzie
implicites implicite
dommages danni
unis uniti
types categorie
pays paesi
ou o
et e
en in
de di
la della
des alcune
pas non
certains alcuni

FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages

IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni

francês italiano
limitation limitazione
garanties garanzie
implicites implicite
dommages danni
unis uniti
types categorie
pays paesi
ou o
et e
en in
de di
la della
des alcune
pas non
certains alcuni

FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages

IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni

francês italiano
limitation limitazione
garanties garanzie
implicites implicite
dommages danni
unis uniti
types categorie
pays paesi
ou o
et e
en in
de di
la della
des alcune
pas non
certains alcuni

FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages

IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni

francês italiano
limitation limitazione
garanties garanzie
implicites implicite
dommages danni
unis uniti
types categorie
pays paesi
ou o
et e
en in
de di
la della
des alcune
pas non
certains alcuni

FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages

IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni

francês italiano
limitation limitazione
garanties garanzie
implicites implicite
dommages danni
unis uniti
types categorie
pays paesi
ou o
et e
en in
de di
la della
des alcune
pas non
certains alcuni

FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages

IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni

francês italiano
limitation limitazione
garanties garanzie
implicites implicite
dommages danni
unis uniti
types categorie
pays paesi
ou o
et e
en in
de di
la della
des alcune
pas non
certains alcuni

FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages

IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni

francês italiano
limitation limitazione
garanties garanzie
implicites implicite
dommages danni
unis uniti
types categorie
pays paesi
ou o
et e
en in
de di
la della
des alcune
pas non
certains alcuni

FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages

IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni

francês italiano
limitation limitazione
garanties garanzie
implicites implicite
dommages danni
unis uniti
types categorie
pays paesi
ou o
et e
en in
de di
la della
des alcune
pas non
certains alcuni

FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages

IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni

francês italiano
limitation limitazione
garanties garanzie
implicites implicite
dommages danni
unis uniti
types categorie
pays paesi
ou o
et e
en in
de di
la della
des alcune
pas non
certains alcuni

FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages

IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni

francês italiano
limitation limitazione
garanties garanzie
implicites implicite
dommages danni
unis uniti
types categorie
pays paesi
ou o
et e
en in
de di
la della
des alcune
pas non
certains alcuni

FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages

IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni

francês italiano
limitation limitazione
garanties garanzie
implicites implicite
dommages danni
unis uniti
types categorie
pays paesi
ou o
et e
en in
de di
la della
des alcune
pas non
certains alcuni

FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages

IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni

francês italiano
limitation limitazione
garanties garanzie
implicites implicite
dommages danni
unis uniti
types categorie
pays paesi
ou o
et e
en in
de di
la della
des alcune
pas non
certains alcuni

FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages

IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni

francês italiano
limitation limitazione
garanties garanzie
implicites implicite
dommages danni
unis uniti
types categorie
pays paesi
ou o
et e
en in
de di
la della
des alcune
pas non
certains alcuni

FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages

IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni

francês italiano
limitation limitazione
garanties garanzie
implicites implicite
dommages danni
unis uniti
types categorie
pays paesi
ou o
et e
en in
de di
la della
des alcune
pas non
certains alcuni

FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages

IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni

francês italiano
limitation limitazione
garanties garanzie
implicites implicite
dommages danni
unis uniti
types categorie
pays paesi
ou o
et e
en in
de di
la della
des alcune
pas non
certains alcuni

FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages

IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni

francês italiano
limitation limitazione
garanties garanzie
implicites implicite
dommages danni
unis uniti
types categorie
pays paesi
ou o
et e
en in
de di
la della
des alcune
pas non
certains alcuni

FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages

IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni

francês italiano
limitation limitazione
garanties garanzie
implicites implicite
dommages danni
unis uniti
types categorie
pays paesi
ou o
et e
en in
de di
la della
des alcune
pas non
certains alcuni

FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages

IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni

francês italiano
limitation limitazione
garanties garanzie
implicites implicite
dommages danni
unis uniti
types categorie
pays paesi
ou o
et e
en in
de di
la della
des alcune
pas non
certains alcuni

FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages

IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni

francês italiano
limitation limitazione
garanties garanzie
implicites implicite
dommages danni
unis uniti
types categorie
pays paesi
ou o
et e
en in
de di
la della
des alcune
pas non
certains alcuni

FR La législation de certains États des États-Unis et de certains pays étrangers n’autorise pas l’exclusion ou la limitation des garanties implicites ou les clauses de non-responsabilité en ce qui concerne certains types de dommages

IT In alcuni degli Stati Uniti e in altri Paesi non è consentita l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della responsabilità per alcune categorie di danni

francês italiano
limitation limitazione
garanties garanzie
implicites implicite
dommages danni
unis uniti
types categorie
pays paesi
ou o
et e
en in
de di
la della
des alcune
pas non
certains alcuni

FR Depuis lors, la maladie s’est propagée à d’autres pays de l’UE ainsi qu’à des pays voisins non membres de l’UE, et des foyers sont également apparus en Asie, en Océanie et dans certains pays d’Amérique au cours des dernières années.

IT Da allora la malattia si è diffusa ad altri Paesi dell'UE e ai Paesi terzi confinanti e negli ultimi anni si sono verificati focolai anche in Asia, Oceania e in alcuni Paesi americani.

francês italiano
maladie malattia
dautres altri
asie asia
océanie oceania
dernières ultimi
années anni
et e
également anche
pays paesi
en in
la terzi
sont sono
de negli

FR Après cela, les pays adaptés, pays ont pris des précautions, et les pays ont rouvert la prestation des services de santé courants, y compris des interventions de malaria. Nous pouvions supporter des pays en faisant ceci.

IT Dopo quello, i paesi adattati, paesi hanno catturato le precauzioni ed i paesi hanno riaperto la consegna dei servizi sanitari sistematici, compreso gli interventi di malaria. Potevamo supportare i paesi nel fare questo.

francês italiano
précautions precauzioni
santé servizi sanitari
interventions interventi
pays paesi
supporter supportare
y compris compreso
ont hanno
la le
services servizi
de di
après dopo

FR Ses allées ombragées sont bordées de monuments dont certains comptent parmi les plus beaux de la ville, notamment le célèbre Mur des Réformateurs

IT Lungo i suoi viali ombrosi troverai alcuni dei più bei monumenti della città, tra cui il famoso Monumento alla Riforma

francês italiano
monuments monumenti
célèbre famoso
plus più
ville città
de dei

FR Alors que beaucoup comptent uniquement sur lexpérience Wi-Fi, certains haut-parleurs offrent également une connectivité supplémentaire comme le Bluetooth, que lon trouve sur des produits comme le Sonos Roam et le Bose Portable Home Speaker.

IT Mentre molti si affidano solo allesperienza Wi-Fi, alcuni altoparlanti offrono anche connettività aggiuntiva come il Bluetooth, che si trova su prodotti come Sonos Roam e Bose Portable Home Speaker.

francês italiano
offrent offrono
bluetooth bluetooth
bose bose
portable portable
également anche
produits prodotti
et e
uniquement solo
le il
sonos sonos
home home
sur su
supplémentaire aggiuntiva
parleurs altoparlanti
que che
trouve si trova

FR Les exploits reposent souvent sur des vulnérabilités connues (ou CVE, Common Vulnerability Enumeration) et comptent sur le fait que certains utilisateurs ne mettent pas régulièrement à jour leurs systèmes à l'aide des correctifs de sécurité

IT Molti exploit si basano su vulnerabilità note (le cosiddette CVE, Common Vulnerabilities and Exposures), sfruttando il fatto che non tutti gli utenti applicano regolarmente le patch di sicurezza ai propri sistemi

francês italiano
common common
utilisateurs utenti
régulièrement regolarmente
systèmes sistemi
correctifs patch
sécurité sicurezza
de di
vulnérabilités vulnerabilità
et and

FR Ses allées ombragées sont bordées de monuments dont certains comptent parmi les plus beaux de la ville, notamment le célèbre Mur des Réformateurs

IT Lungo i suoi viali ombrosi troverai alcuni dei più bei monumenti della città, tra cui il famoso Monumento alla Riforma

francês italiano
monuments monumenti
célèbre famoso
plus più
ville città
de dei

FR Ses cours en ligne comptent plus de 16 000 étudiants inscrits et sont suivis dans plus de 74 pays

IT I suoi corsi online contano più di 16.000 studenti iscritti di oltre 74 paesi

francês italiano
étudiants studenti
inscrits iscritti
pays paesi
en ligne online
cours corsi
plus più
de di

FR En France comme dans presque tous les pays du monde, dans le domaine digital, le groupe Facebook occupe tous les esprits. Les quatre applications mobiles qui comptent le plus d’utilisateurs [...]

IT Sia che si tratti di istituti privati o di banche popolari, casse di risparmio o banche online, tutte dichiarano di mettere il cliente al primo posto.

francês italiano
digital online
le il
domaine di
tous les tutte

FR En mai 2020, les États-Unis comptent plus de 700 000 domaines mettant en œuvre la DMARC, ce qui les place en tête de liste des pays ayant des domaines protégés par la DMARC

IT A partire da maggio 2020, gli Stati Uniti hanno oltre 700.000 domini che implementano DMARC, collocandosi in cima alla lista dei paesi con domini protetti da DMARC

francês italiano
mai maggio
domaines domini
dmarc dmarc
liste lista
unis uniti
en in
pays paesi
ayant a
protégés protetti
qui che

FR Plus de bénéfices que de risques, alors feu vert. Pour l'Agence européenne des médicaments, le vaccin Johnson & Johnson contre le Covid-19, sur lequel comptent de nombreux pays pour accélérer les campagnes d'immunisation, peut être employé.

IT L'Agenzia europea del farmaco (EMA) ammette possibili legami di causa-effetto tra il vaccino di Johnson & Johnson e gli eventi rari di trombosi cerebrale ma, fa sapere, i benefici superano i rischi.

francês italiano
bénéfices benefici
risques rischi
européenne europea
médicaments farmaco
vaccin vaccino
johnson johnson
amp amp
de di
le il
peut possibili

FR Classez facilement les messages entrants en fonction de votre flux de travail et personnalisez votre expérience en mettant en avant certains réseaux, certains profils, certains mots-clés, certaines périodes, etc.

IT Suddividi facilmente i messaggi in arrivo in base al tuo flusso di lavoro e personalizza la tua esperienza per differenziare social, profili, parole chiave, periodi di tempo e simili.

francês italiano
flux flusso
personnalisez personalizza
expérience esperienza
profils profili
périodes periodi
facilement facilmente
travail lavoro
messages messaggi
en in
et e
mots parole
mots-clés parole chiave
de di
votre tuo

FR Optimisez votre positionnement en cernant les ressentis et les opinions des clients à propos de certains sujets, de certains produits, de certains concurrents, etc.

IT Ottimizza il posizionamento esplorando i sentimenti e le opinioni dei clienti su specifici argomenti, prodotti, concorrenti e altro ancora.

francês italiano
optimisez ottimizza
positionnement posizionamento
opinions opinioni
clients clienti
sujets argomenti
concurrents concorrenti
et e
produits prodotti
propos su
de dei

FR Vous avez des experts dans certains domaines ? Des spécialistes de certains produits ? Des spécialistes de certains langages ?

IT Hai degli esperti in certe aree? Specialisti di prodotto? Linguisti?

francês italiano
experts esperti
spécialistes specialisti
de di
vous avez hai

FR Dans certains cas, Camo Studio peut ne pas être en mesure de fournir un accès à tous les modes AR de Camo, et il affichera un message disant "Certains modes ne sont pas disponibles" ou "Nous n'avons pas pu charger certains modes".

IT In alcuni casi, Camo Studio potrebbe non essere in grado di fornire l'accesso a tutte le modalità AR di Camo e visualizzerà un messaggio che dice "Alcune modalità non sono disponibili" o "Impossibile caricare alcune modalità".

francês italiano
camo camo
studio studio
ar ar
charger caricare
modes modalità
fournir fornire
un un
message messaggio
disponibles disponibili
ou o
et e
en in
certains alcuni
de di
à a
peut potrebbe
être essere
tous les tutte

FR Certains pays bloquent certains contenus s'ils ne sont pas conformes à leurs lois ou à leur morale

IT Alcuni paesi bloccano determinati contenuti perché non li ritengono conformi alle loro leggi o alla loro morale

francês italiano
pays paesi
contenus contenuti
lois leggi
ou o
certains alcuni

FR Certains pays pratiquent la censure sur internet en bloquant certains médias sociaux et sites d?information

IT Alcuni paesi censurano alcuni social media e siti web di notizie

francês italiano
pays paesi
et e
sociaux social
médias media
information notizie
certains alcuni
sites siti
internet web

FR Certains services de streaming offrent du contenu différent suivant le pays. Cela signifie que certains clients payants pour ces services ont un accès plus restreint que d?autres.

IT Alcuni servizi di streaming presentano contenuti diversi a seconda del paese. Ciò significa che alcuni clienti paganti hanno meno accesso rispetto ad altri.

francês italiano
streaming streaming
clients clienti
payants paganti
accès accesso
pays paese
services servizi
signifie significa
que rispetto
ont hanno
ces a
de di
contenu contenuti
certains alcuni
un diversi
du del

FR Certains États comme la Californie et certains pays de l'UE exigent que certaines informations figurent dans votre politique de confidentialité, surtout depuis l'entrée en vigueur des règlements de la GDPR et de l'ACCP.

IT Alcuni stati come la California e i paesi dell'UE richiedono alcune informazioni sulla vostra politica sulla privacy, soprattutto da quando sono entrate in vigore le normative GDPR e CCPA.

francês italiano
californie california
exigent richiedono
informations informazioni
confidentialité privacy
vigueur vigore
gdpr gdpr
politique politica
règlements normative
et e
pays paesi
en in
la le
surtout soprattutto
votre la
des alcune
certains alcuni

FR Par exemple, certains aspects de notre Service peuvent uniquement être disponibles via l'extension de navigateur Honey ou pour les utilisateurs de certains pays.

IT Ad esempio, alcune funzionalità possono essere disponibili solo tramite l'estensione Honey per il browser o per gli utenti di determinati Paesi.

francês italiano
navigateur browser
utilisateurs utenti
service funzionalità
ou o
pays paesi
peuvent possono
disponibles disponibili
de di
exemple esempio
être essere
pour alcune
notre il

FR Certains sites et services ne permettent pas aux utilisateurs de certains pays d’accéder à tout ou partie de ce qu’ils ont à offrir

IT A volte siti e servizi non consentono agli utenti di determinati Paesi di accedere all’offerta completa dei servizi

francês italiano
permettent consentono
utilisateurs utenti
pays paesi
et e
à a
services servizi
sites siti
de di

FR Dans certains pays hors UE, les instances responsables de la régulation évaluent déjà la sécurité de certains produits animaux GM développés pour une utilisation dans l’alimentation humaine et animale

IT In alcuni Paesi extra UE gli enti di regolamentazione stanno già valutando la sicurezza dei prodotti animali GM sviluppati per essere utilizzati come alimenti e mangimi

francês italiano
régulation regolamentazione
sécurité sicurezza
développés sviluppati
ue ue
pays paesi
produits prodotti
utilisation utilizzati
et e
certains alcuni
de di
animaux animali

FR Les personnes se trouvant dans certains pays, dont l’Espace économique européen, ont certains droits statutaires concernant leurs Données à caractère personnel

IT Gli individui residenti in determinati paesi, inclusa l'Area Economica Europea, dispongono per legge di certi diritti circa i propri dati personali

FR Dans certains pays, y compris les pays de l'Espace économique européen, ces informations peuvent être considérées comme des renseignements personnels relevant des lois applicables en matière de protection des données.

IT In alcuni Paesi, inclusi quelli dello Spazio Economico Europeo, queste informazioni possono essere considerate di natura personale ai sensi delle leggi vigenti in materia di protezione dei dati.

francês italiano
lespace spazio
économique economico
européen europeo
peuvent possono
protection protezione
informations informazioni
lois leggi
pays paesi
en in
matière materia
données dati
les quelli
de di
être essere
y compris inclusi

FR Dans la plupart des pays, l’utilisation d’un VPN est tout à fait légale. Ce n’est toutefois pas le cas dans certains pays dont les gouvernements sont plus autoritaires, comme la Russie, la Chine ou l’Iran.

IT Nella maggior parte dei paesi, l’utilizzo di una VPN è completamente legale. D’altro canto, in altri paesi con governi molto autoritari, come Russia, Cina e Iran, l’utilizzo di una VPN non è consentito.

francês italiano
vpn vpn
légale legale
gouvernements governi
est è
russie russia
pays paesi
chine cina
plupart maggior parte
l e
dun di
tout completamente
la dei

FR Toutefois, certains pays peuvent décider d'utiliser des offres de crypto-monnaie qu'ils jugent valables dans leur pays uniquement

IT Tuttavia, alcuni paesi possono decidere di accettare le offerte di criptovaute che ritengono validi solo nel proprio paese

francês italiano
peuvent possono
décider decidere
valables validi
toutefois tuttavia
offres offerte
de di
pays paesi
quils che

FR Disponible dans le monde entier, à l’exception de la Chine et de certains pays du Moyen-Orient. Consultez la liste complète des pays dans lesquels FREEDOME est disponible.

IT Disponibile in tutto il mondo, ad eccezione di alcuni Paesi in Medio Oriente e della Cina. Consulta l’elenco completo dei paesi in cui è disponibile FREEDOME.

francês italiano
consultez consulta
la liste lelenco
disponible disponibile
complète completo
et e
est è
orient oriente
monde mondo
chine cina
pays paesi
moyen medio
de di

FR Si la liberté sur Internet est bien protégée dans le pays, l’accès à certains contenus, tels que les contenus en streaming et les vidéos YouTube, peut être limité dans le pays

IT Sebbene la libertà di Internet sia ben protetta nel paese, l'accesso ad alcuni contenuti, come contenuti in streaming e video di YouTube, potrebbero essere soggetti a limitazioni nella regione

francês italiano
internet internet
contenus contenuti
streaming streaming
vidéos video
youtube youtube
pays paese
et e
bien ben
en in
à a
les soggetti
le la
certains alcuni
la nella
si sebbene
protégée protetta
être essere

Mostrando 50 de 50 traduções