FR Par exemple, à une époque, certains sites web comportaient des fenêtres intempestives affirmant que vous, le visiteur, aviez gagné un nouveau téléphone ou ordinateur portable
FR Par exemple, à une époque, certains sites web comportaient des fenêtres intempestives affirmant que vous, le visiteur, aviez gagné un nouveau téléphone ou ordinateur portable
ID Contohnya, dulu banyak pesan pop-up di situs-situs yang mengklaim bahwa Anda, si pengunjung, telah memenangkan HP atau laptop baru
francês | indonésio |
---|---|
nouveau | baru |
ou | atau |
sites | situs |
à | anda |
un | banyak |
FR Les utilisateurs de Reddit seront ravis d’apprendre que CyberGhost inclut également un bloqueur de publicités. Cela vous permettra d’améliorer votre expérience de navigation en bloquant les publicités et fenêtres intempestives pénibles.
ID Pengguna Reddit akan senang saat tahu bahwa CyberGhost juga memiliki ad-blocker. Ini akan membantu dalam meningkatkan jaringan sosial Anda dengan memblokir iklan dan pop-up yang mengganggu.
francês | indonésio |
---|---|
utilisateurs | pengguna |
cyberghost | cyberghost |
également | juga |
en | dalam |
et | dan |
vous | anda |
FR En règle générale, pour proposer un service gratuit, ces éditeurs vous imposeront des publicités intégrées ainsi que des fenêtres intempestives
ID Untuk mendukung layanan gratis mereka, perusahaan-perusahaan ini biasanya akan menyuguhkan Anda in-client ads dan pop-up
francês | indonésio |
---|---|
gratuit | gratis |
service | layanan |
pour | untuk |
vous | anda |
ainsi | dan |
un | ini |
FR AVG utilise des fenêtres intempestives qui peuvent se montrer très pénibles
ID AVG menggunakan pop-ups yang bisa jadi sangat mengganggu
francês | indonésio |
---|---|
peuvent | bisa |
qui | yang |
très | sangat |
des | menggunakan |
FR D’une part, le service utilise de très nombreuses fenêtres contextuelles, cela va des publicités classiques aux annonces pour du contenu destiné aux adultes
ID Pertama, layanannya berisi iklan popup, jenisnya mulai dari iklan normal sampai iklan porno
francês | indonésio |
---|---|
pour | sampai |
FR L’inconvénient, c’est que vous pouvez tomber sur des sources potentiellement géobloquées et être redirigé vers des sites utilisant des fenêtres publicitaires intempestives.
ID Kekurangan dari hal ini adalah kemungkinan adanya sumber yang dibatasi secara geografis, serta akses ke situs yang menggunakan iklan pop-up.
francês | indonésio |
---|---|
sources | sumber |
publicitaires | iklan |
vers | ke |
sites | situs |
que | hal |
des | dari |
vous | yang |
être | ini |
FR L’un d’entre eux est qu’il y a de nombreuses fenêtres intempestives et publicités agressives qui empêchent de pleinement apprécier le flux
ID Salah satu kekurangan dari situs ini adalah adanya sejumlah pop-up dan iklan yang berulang kali muncul dan membuat stream sulit dinikmati
francês | indonésio |
---|---|
et | dan |
FR L’autre raison pour laquelle vous pourriez choisir un autre site est que certains liens ouvrent d’autres fenêtres, ce qui cause des problèmes de redirection alors que vous souhaitez simplement suivre un match ou évènement sportif.
ID Alasan lain mengapa Anda mungkin memilih situs streaming yang berbeda adalah beberapa tautan di situs ini akan terbuka di jendela baru dan diarahkan ke situs baru, sehingga Anda kebingungan saat ingin nonton pertandingan olahraga.
francês | indonésio |
---|---|
raison | alasan |
site | situs |
liens | tautan |
autre | lain |
choisir | memilih |
de | di |
FR En plus d’utiliser un VPN, il est essentiel d’installer un programme antivirus performant ainsi qu’un bloqueur de fenêtres intempestives.
ID Selain penggunaan VPN, penting juga bagi Anda untuk memasang program antivirus yang efektif dan pemblokir pop-up.
francês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
essentiel | penting |
programme | program |
antivirus | antivirus |
de | dan |
FR Par conséquent, avec Avira Free Antivirus vous verrez occasionnellement apparaître des fenêtres intempestives vous proposant des promotions afin de vous faire passer à la version payante
ID Alhasil, Avira Free sesekali akan mengganggu Anda dengan pop-ups yang menawarkan program bagus supaya Anda berpindah ke versi yang berbayar
francês | indonésio |
---|---|
avira | avira |
à | anda |
version | versi |
de | dengan |
FR Les publicités et les fenêtres intempestives sont des défauts majeurs de la version gratuite. Le seul moyen de s’en débarrasser est d’acheter Avira Antivirus Pro.
ID Iklan dan pop-ups adalah kekurangan besar dari versi yang gratis. Satu-satunya cara untuk menghilangkan mereka adalah dengan membeli Avira Antivirus Pro.
francês | indonésio |
---|---|
gratuite | gratis |
avira | avira |
antivirus | antivirus |
pro | pro |
seul | satu |
et | dan |
version | versi |
est | adalah |
FR De l’autre, les fenêtres intempestives et les messages commerciaux peuvent être un peu agaçants
ID Di sisi lain, pop-up dan pesan komersil bisa sedikit mengganggu
francês | indonésio |
---|---|
messages | pesan |
peuvent | bisa |
et | dan |
peu | sedikit |
de | di |
FR Même les fenêtres intempestives vous invitant à passer au forfait supérieur sont toujours présentes dans la version payante, car vous pouvez acheter de nombreuses fonctionnalités supplémentaires.
ID Bahkan pop-up untuk upgrade juga masih ada saat menggunakan versi berbayar, karena ada banyak fitur-fitur tambahan lain yang bisa Anda beli.
francês | indonésio |
---|---|
acheter | beli |
fonctionnalités | fitur |
supplémentaires | tambahan |
même | bahkan |
à | anda |
toujours | masih |
version | versi |
car | karena |
pouvez | bisa |
de | untuk |
FR Les fenêtres intempestives constantes peuvent parfois être très pénibles
ID Terus-menerus muncul pop-ups yang sangat mengganggu
francês | indonésio |
---|---|
les | yang |
très | sangat |
FR Celles-ci sont commodément divisées en deux « catégories principales » et présentées dans des fenêtres distinctes, l’une dédiée à la sécurité, l’autre à la confidentialité.
ID Pilihan Bitdefender secara strategis dibagi menjadi dua “kategori utama” dan ditampilkan dalam dua jendela terpisah, satu untuk keamanan dan satunya lagi untuk privasi.
FR Fenêtres d'attribution post-engagement Sélectionnez la période pendant laquelle les conversions survenues après l'interaction d'un utilisateur avec vos publicités doivent être attribuées à Twitter
ID Jendela atribusi pasca-engagement Pilih interval waktu untuk memasukkan penerimaan konversi di Twitter yang terjadi setelah seseorang menanggapi iklan Anda
francês | indonésio |
---|---|
sélectionnez | pilih |
conversions | konversi |
après | setelah |
période | waktu |
à | anda |
FR Fenêtres d'attribution post‑impression : le terme « post-impression » correspond au cas dans lequel un utilisateur de Twitter voit votre Promoted Ad sans y réagir, mais se rend par la suite sur votre site pour effectuer une conversion
ID Jendela atribusi pasca-penayangan: “Pasca-penayangan“ adalah ketika seseorang di Twitter melihat Iklan Promosi Anda dan tidak berinteraksi dengan Tweet tersebut, tetapi kemudian mengunjungi situs web Anda dan melakukan konversi
FR Les durées possibles pour les fenêtres d'attribution post‑impression sont de 1, 2, 3, 5, 7, 14 et 30 jours
ID Pilihan untuk jendela atribusi pasca-tampilan adalah Nonaktif, 1, 2, 3, 5, 7, 14, dan 30 hari
francês | indonésio |
---|---|
et | dan |
les | adalah |
FR . Si c’est possible ouvrez les portes et les fenêtres dans la pièce pendant environ une demi-heure avant de commencer à retirer les crottes afin de faire circuler de l’air frais dans l’espace [17]
ID Jika memungkinkan, buka pintu dan jendela ruangan sekitar 30 menit sebelum Anda melakukan pembersihan untuk mengalirkan udara segar ke dalam ruangan.[17]
francês | indonésio |
---|---|
possible | memungkinkan |
ouvrez | buka |
environ | sekitar |
heure | menit |
avant | sebelum |
à | anda |
si | jika |
et | dan |
dans | dalam |
FR Liaison d'onglet par symbole entre les fenêtres
ID Gabungkan tab dengan simbol antar windows
francês | indonésio |
---|---|
symbole | simbol |
les | dengan |
FR Liaison d'onglet par symbole entre les fenêtres
ID Gabungkan tab dengan simbol antar windows
francês | indonésio |
---|---|
symbole | simbol |
les | dengan |
FR Liaison d'onglet par symbole entre les fenêtres
ID Gabungkan tab dengan simbol antar windows
francês | indonésio |
---|---|
symbole | simbol |
les | dengan |
FR Liaison d'onglet par symbole entre les fenêtres
ID Gabungkan tab dengan simbol antar windows
francês | indonésio |
---|---|
symbole | simbol |
les | dengan |
FR Liaison d'onglet par symbole entre les fenêtres
ID Gabungkan tab dengan simbol antar windows
francês | indonésio |
---|---|
symbole | simbol |
les | dengan |
FR Liaison d'onglet par symbole entre les fenêtres
ID Gabungkan tab dengan simbol antar windows
francês | indonésio |
---|---|
symbole | simbol |
les | dengan |
FR Liaison d'onglet par symbole entre les fenêtres
ID Gabungkan tab dengan simbol antar windows
francês | indonésio |
---|---|
symbole | simbol |
les | dengan |
FR Liaison d'onglet par symbole entre les fenêtres
ID Gabungkan tab dengan simbol antar windows
francês | indonésio |
---|---|
symbole | simbol |
les | dengan |
FR Liaison d'onglet par symbole entre les fenêtres
ID Gabungkan tab dengan simbol antar windows
francês | indonésio |
---|---|
symbole | simbol |
les | dengan |
FR Liaison d'onglet par symbole entre les fenêtres
ID Gabungkan tab dengan simbol antar windows
francês | indonésio |
---|---|
symbole | simbol |
les | dengan |
FR Liaison d'onglet par symbole entre les fenêtres
ID Gabungkan tab dengan simbol antar windows
francês | indonésio |
---|---|
symbole | simbol |
les | dengan |
FR Des fenêtres de conversion différentes sont définies sur différents comptes publicitaires.
ID Periode konversi yang berbeda ditetapkan pada akun iklan yang berbeda
francês | indonésio |
---|---|
conversion | konversi |
comptes | akun |
publicitaires | iklan |
différents | berbeda |
de | pada |
FR Ils ont envoyé des milliards de courriels à d'autres petites entreprises et les ont aidés à obtenir plus de prospects via leurs fenêtres pop-up et leurs formulaires.
ID Mereka telah mengirim miliaran email untuk bisnis kecil lainnya dan membantu mereka mendapatkan lebih banyak prospek melalui pop up dan formulir mereka.
francês | indonésio |
---|---|
courriels | |
petites | kecil |
entreprises | bisnis |
formulaires | formulir |
obtenir | mendapatkan |
plus | lebih |
ont | telah |
et | dan |
FR Créez votre liste d'e-mails avec des formulaires et des fenêtres contextuelles
ID Bangun Daftar Email Anda dengan formulir dan munculan
francês | indonésio |
---|---|
liste | daftar |
formulaires | formulir |
mails | |
et | dan |
FR Les utilisateurs peuvent également créer des formulaires Web et des fenêtres contextuelles, ainsi que des boutons d'abonnement, des pages de destination et des formulaires intégrés.
ID Pengguna juga dapat membuat formulir web dan pop-up, serta tombol berlangganan, halaman arahan, dan formulir yang disematkan.
francês | indonésio |
---|---|
utilisateurs | pengguna |
peuvent | dapat |
formulaires | formulir |
web | web |
également | juga |
et | dan |
Mostrando 34 de 34 traduções