FR Combien vaut votre marque ? Par exemple, une paire de jeans anonyme pourrait être d’une valeur de 19$ tandis qu'une paire de marque Levi's pourrait valoir 119$
"pourrait être super" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
FR Combien vaut votre marque ? Par exemple, une paire de jeans anonyme pourrait être d’une valeur de 19$ tandis qu'une paire de marque Levi's pourrait valoir 119$
ID Berapa nilai merek anda? Misalnya, celana jins tanpa merek bernilai $ 19 sementara jins bermerek Levi’s bisa bernilai $ 119
francês | indonésio |
---|---|
combien | berapa |
marque | merek |
pourrait | bisa |
valeur | nilai |
votre | anda |
FR Super Ferme - Joue à Super Ferme gratuitement sur Jeu.fr
ID Family Barn - Bermain Family Barn online di Games.co.id
francês | indonésio |
---|---|
à | di |
jeu | bermain |
FR Lorsqu'une personne propose un abonnement Super Follows, ses Super Followers peuvent voir des Tweets bonus créés spécialement pour eux
ID Ketika seseorang menawarkan langganan Super Follow, Pelanggan Super Follow dapat melihat Tweet bonus yang dibuat khusus untuk mereka
francês | indonésio |
---|---|
propose | menawarkan |
abonnement | langganan |
super | super |
peuvent | dapat |
tweets | tweet |
voir | melihat |
créé | dibuat |
pour | untuk |
FR En tant que Super Follower, vous pouvez retweeter et citer les Tweets Super Follows
ID Sebagai Pelanggan Super Follow, Anda dapat mengutip Tweet dan me-retweet Tweet Super Follow
francês | indonésio |
---|---|
super | super |
tweets | tweet |
et | dan |
vous | anda |
pouvez | dapat |
en tant que | sebagai |
FR Seuls les autres Super Followers verront les Retweets, les liens partagés ou les Messages Privés de Tweets Super Follows
ID Hanya sesama Pelanggan Super Follow yang akan melihat Tweet Super Follow yang dibagikan lewat Retweet, tautan, atau Direct Message
francês | indonésio |
---|---|
super | super |
liens | tautan |
tweets | tweet |
ou | atau |
FR Si elle propose un abonnement Super Follows et que vous ne la suivez pas encore, appuyez ou cliquez sur l'icône Super Follows située à côté du bouton bleu Suivre dans le coin supérieur droit de son profil
ID Jika orang tersebut menawarkan langganan Super Follow, dan Anda belum mengikutinya, sentuh atau klik Berlangganan Super Follow di sebelah tombol Follow biru di sudut kanan atas profil mereka
francês | indonésio |
---|---|
propose | menawarkan |
super | super |
coin | sudut |
droit | kanan |
profil | profil |
appuyez | sentuh |
bouton | tombol |
si | jika |
ou | atau |
abonnement | langganan |
et | dan |
cliquez | klik |
à | anda |
encore | belum |
FR Onglet de Tweets Super Follows : accédez au profil de la personne que vous supersuivez et cliquez sur son onglet Tweets Super Follows
ID Tab Tweet Super Follow: Buka profil orang yang Anda Super Follow dan sentuh tab Tweet Super Follow miliknya
francês | indonésio |
---|---|
onglet | tab |
tweets | tweet |
super | super |
profil | profil |
personne | orang |
et | dan |
vous | anda |
FR Le conteneur pourrait utiliser toute la mémoire disponible sur le nœud où il est en cours d'exécution, ce qui pourrait à son tour invoquer le OOM killer
ID Container dapat menggunakan semua memori yang tersedia dalam Node dimana Container itu berjalan yang pada gilirannya dapat memanggil penyetop OOM (out-of-memory)
francês | indonésio |
---|---|
mémoire | memori |
nœud | node |
en | dalam |
utiliser | menggunakan |
qui | yang |
le | berjalan |
FR Le conteneur pourrait utiliser toute la mémoire disponible sur le nœud où il est en cours d'exécution, ce qui pourrait à son tour invoquer le OOM killer
ID Container dapat menggunakan semua memori yang tersedia dalam Node dimana Container itu berjalan yang pada gilirannya dapat memanggil penyetop OOM (out-of-memory)
francês | indonésio |
---|---|
mémoire | memori |
nœud | node |
en | dalam |
utiliser | menggunakan |
qui | yang |
le | berjalan |
FR La trendline pourrait elle aussi faire support, on pourrait avoir une convergence entre les niveaux de fibonacci et la trendline
ID Batang MACD mulai bereaksi dan mencoba untuk breakout
francês | indonésio |
---|---|
et | dan |
FR La trendline pourrait elle aussi faire support, on pourrait avoir une convergence entre les niveaux de fibonacci et la trendline
ID Batang MACD mulai bereaksi dan mencoba untuk breakout
francês | indonésio |
---|---|
et | dan |
FR La trendline pourrait elle aussi faire support, on pourrait avoir une convergence entre les niveaux de fibonacci et la trendline
ID Batang MACD mulai bereaksi dan mencoba untuk breakout
francês | indonésio |
---|---|
et | dan |
FR La trendline pourrait elle aussi faire support, on pourrait avoir une convergence entre les niveaux de fibonacci et la trendline
ID Batang MACD mulai bereaksi dan mencoba untuk breakout
francês | indonésio |
---|---|
et | dan |
FR La trendline pourrait elle aussi faire support, on pourrait avoir une convergence entre les niveaux de fibonacci et la trendline
ID Batang MACD mulai bereaksi dan mencoba untuk breakout
francês | indonésio |
---|---|
et | dan |
FR La trendline pourrait elle aussi faire support, on pourrait avoir une convergence entre les niveaux de fibonacci et la trendline
ID Batang MACD mulai bereaksi dan mencoba untuk breakout
francês | indonésio |
---|---|
et | dan |
FR La trendline pourrait elle aussi faire support, on pourrait avoir une convergence entre les niveaux de fibonacci et la trendline
ID Batang MACD mulai bereaksi dan mencoba untuk breakout
francês | indonésio |
---|---|
et | dan |
FR La trendline pourrait elle aussi faire support, on pourrait avoir une convergence entre les niveaux de fibonacci et la trendline
ID Batang MACD mulai bereaksi dan mencoba untuk breakout
francês | indonésio |
---|---|
et | dan |
FR La trendline pourrait elle aussi faire support, on pourrait avoir une convergence entre les niveaux de fibonacci et la trendline
ID Batang MACD mulai bereaksi dan mencoba untuk breakout
francês | indonésio |
---|---|
et | dan |
FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.
ID Usdjpy sedang mengembangkan pola pattern wedge menurut analisa pribadi saya. Dengan target penurunan yang cukup jauh jika valid breakout dari patter wedge. Bagaimana tanggapan kalian ?
francês | indonésio |
---|---|
pourrait | jika |
de | dengan |
les | yang |
je | saya |
le | dari |
FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.
ID Usdjpy sedang mengembangkan pola pattern wedge menurut analisa pribadi saya. Dengan target penurunan yang cukup jauh jika valid breakout dari patter wedge. Bagaimana tanggapan kalian ?
francês | indonésio |
---|---|
pourrait | jika |
de | dengan |
les | yang |
je | saya |
le | dari |
FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.
ID Usdjpy sedang mengembangkan pola pattern wedge menurut analisa pribadi saya. Dengan target penurunan yang cukup jauh jika valid breakout dari patter wedge. Bagaimana tanggapan kalian ?
francês | indonésio |
---|---|
pourrait | jika |
de | dengan |
les | yang |
je | saya |
le | dari |
FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.
ID Usdjpy sedang mengembangkan pola pattern wedge menurut analisa pribadi saya. Dengan target penurunan yang cukup jauh jika valid breakout dari patter wedge. Bagaimana tanggapan kalian ?
francês | indonésio |
---|---|
pourrait | jika |
de | dengan |
les | yang |
je | saya |
le | dari |
FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.
ID Usdjpy sedang mengembangkan pola pattern wedge menurut analisa pribadi saya. Dengan target penurunan yang cukup jauh jika valid breakout dari patter wedge. Bagaimana tanggapan kalian ?
francês | indonésio |
---|---|
pourrait | jika |
de | dengan |
les | yang |
je | saya |
le | dari |
FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.
ID Usdjpy sedang mengembangkan pola pattern wedge menurut analisa pribadi saya. Dengan target penurunan yang cukup jauh jika valid breakout dari patter wedge. Bagaimana tanggapan kalian ?
francês | indonésio |
---|---|
pourrait | jika |
de | dengan |
les | yang |
je | saya |
le | dari |
FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.
ID Usdjpy sedang mengembangkan pola pattern wedge menurut analisa pribadi saya. Dengan target penurunan yang cukup jauh jika valid breakout dari patter wedge. Bagaimana tanggapan kalian ?
francês | indonésio |
---|---|
pourrait | jika |
de | dengan |
les | yang |
je | saya |
le | dari |
FR J'ai décidé de contre-tendre ici car il y a déjà CHOCH. Mais je dois être prudent car selon les nouvelles, le dollar pourrait encore être fort.
ID Usdjpy sedang mengembangkan pola pattern wedge menurut analisa pribadi saya. Dengan target penurunan yang cukup jauh jika valid breakout dari patter wedge. Bagaimana tanggapan kalian ?
francês | indonésio |
---|---|
pourrait | jika |
de | dengan |
les | yang |
je | saya |
le | dari |
FR En conséquence, leur service pourrait être sujet à des changements dans les mois à venir
ID Alhasil, jasa mereka bisa berubah beberapa bulan ke depan ini
francês | indonésio |
---|---|
service | jasa |
mois | bulan |
pourrait | bisa |
en | ke |
FR C?est parce que ce site a quelque chose qui rend le téléchargement moins facile et moins direct qu?il ne pourrait l?être.
ID Hal ini karena ada sesuatu dengan situs ini yang membuat proses pengunduhan kurang mudah dan tidak langsung seperti yang sebenarnya bisa dilakukan.
francês | indonésio |
---|---|
site | situs |
moins | kurang |
facile | mudah |
direct | langsung |
parce | karena |
et | dan |
que | hal |
ne | tidak |
qui | yang |
être | dengan |
il | ada |
FR Votre ordinateur pourrait être infecté par un virus ou même aller à l?encontre de la loi
ID Anda bisa membuat komputer terinfeksi virus atau bahkan terjerat kasus pelanggaran hukum
francês | indonésio |
---|---|
ordinateur | komputer |
pourrait | bisa |
virus | virus |
loi | hukum |
même | bahkan |
de | membuat |
à | anda |
ou | atau |
FR Si vous voulez éviter les publicités et disposer d?un éventail de fonctionnalités décent, qBittorrent pourrait être préférable.
ID Jika Anda tidak ingin adanya gangguan iklan dan memiliki kumpulan fitur yang cukup banyak, qBittorrent mungkin pilihan yang lebih baik.
francês | indonésio |
---|---|
si | jika |
fonctionnalités | fitur |
et | dan |
un | banyak |
vous | ingin |
FR Le service client de Kapersky, par exemple, est bon, mais pourrait être amélioré
ID Layanan pelanggan Kaspersky, contohnya, biasa saja, tapi bisa lebih ditingkatkan
francês | indonésio |
---|---|
service | layanan |
client | pelanggan |
mais | tapi |
est | bisa |
le | lebih |
FR Comme mentionné ci-dessus, le site du fournisseur VPN qui vous intéresse pourrait être bloqué dans le pays où vous vous rendez.
ID Oleh karena, seperti yang disebutkan sebelumnya, situs penyedia dapat diblokir di negara tersebut.
francês | indonésio |
---|---|
fournisseur | penyedia |
pourrait | dapat |
bloqué | diblokir |
dans | di |
pays | negara |
site | situs |
comme | seperti |
vous | yang |
FR En dehors des virus, vous pourriez même être identifié par des tiers via le site, ce qui pourrait conduire à une usurpation d’identité
ID Selain virus, Anda mungkin dapat dikenali oleh pihak ketiga melalui situs, yang bisa berakibat pada penipuan identitas
francês | indonésio |
---|---|
virus | virus |
site | situs |
à | anda |
pourriez | dapat |
par | oleh |
tiers | ketiga |
via | melalui |
en | pada |
pourrait | mungkin |
FR Vous avez une question et vous cherchez une réponse claire et rapide ? Consultez la FAQ ci-dessous et votre problème pourrait être résolu en un rien de temps.
ID Punya pertanyaan yang butuh jawaban cepat dan jelas? Lihat FAQ di bawah ini dan masalah Anda mungkin akan cepat terselesaikan.
francês | indonésio |
---|---|
réponse | jawaban |
rapide | cepat |
claire | jelas |
faq | faq |
problème | masalah |
consultez | lihat |
et | dan |
pourrait | mungkin |
de | di |
vous | anda |
question | pertanyaan |
FR L’ergonomie pourrait véritablement être améliorée.
ID Hal ini tentunya bisa dibuat lebih ramah konsumen.
francês | indonésio |
---|---|
pourrait | bisa |
être | ini |
FR Une fois encore, à nos yeux, le processus d’installation pourrait être un peu plus simple et fluide
ID Sekali lagi, menurut kami, proses pemasangan Bitdefender bisa dibuat lebih sederhana dan dan singkat
francês | indonésio |
---|---|
processus | proses |
pourrait | bisa |
plus | lebih |
simple | sederhana |
et | dan |
FR Une solution à ce problème pourrait être d’ajouter des vidéos explicatives sur le site internet de Bitdefender, ou quelque chose du genre.
ID Sebuah ide untuk mengatasi masalah ini adalah dengan menambahkan video tutorial ekstensif di situs Bitdefender, atau hal lain yang sejalan dengan ini.
francês | indonésio |
---|---|
vidéos | video |
bitdefender | bitdefender |
site | situs |
ou | atau |
problème | masalah |
le | sebuah |
à | di |
FR Le processus d’installation pourrait être plus fluide et simplifié.
ID Proses pemasangan seharusnya bisa lebih singkat dan mudah untuk diselesaikan.
francês | indonésio |
---|---|
processus | proses |
pourrait | bisa |
et | dan |
plus | lebih |
FR Vous avez une question et vous cherchez une réponse rapide ? Consultez la FAQ ci-dessous et votre problème pourrait être immédiatement résolu.
ID Punya pertanyaan yang segera dibutuhkan jawabannya? Cek FAQ di bawah ini dan masalah Anda mungkin akan langsung terselesaikan.
francês | indonésio |
---|---|
faq | faq |
problème | masalah |
et | dan |
pourrait | mungkin |
immédiatement | segera |
vous | anda |
question | pertanyaan |
FR Inconvénients: Squarespace manque en fonctionnalités de référencement (SEO), et la vitesse du site pourrait être plus lente pour certains utilisateurs.
ID Kekurangan: Squarespace tidak memiliki fitur SEO, dan beberapa pengguna mungkin mengalami kecepatan website yang lebih lambat.
francês | indonésio |
---|---|
squarespace | squarespace |
référencement | seo |
vitesse | kecepatan |
pourrait | mungkin |
utilisateurs | pengguna |
plus | lebih |
fonctionnalités | fitur |
être | memiliki |
et | dan |
manque | kekurangan |
FR Si une personne âgée place sa main en avant de son corps, la paume vers le bas, ce pourrait être le signe qu'elle s'attend à une salutation « mano ».
ID Jika orang yang lebih tua menyodorkan tangannya ke depan dengan telapak tangan menghadap ke bawah, artinya dia mengharapkan sapaan "mano".
francês | indonésio |
---|---|
si | jika |
personne | orang |
vers | ke |
de | dengan |
FR Sachez que si vous pensez que son acte est impardonnable, le reste de votre famille pourrait ne pas être d’accord et conserver ses relations avec ce membre de la famille.
ID Ingat, seburuk apa pun situasi tersebut di mata Anda, anggota keluarga yang lain bisa saja tidak sepakat dan tetap berhubungan baik dengan kerabat Anda tersebut.
francês | indonésio |
---|---|
famille | keluarga |
membre | anggota |
et | dan |
vous | anda |
de | di |
FR Cela pourrait être une technique utile pour les gens avec un budget plus restreint
ID Dengan demikian, akan lebih mudah untuk mencocokkan setiap investasi ke anggaran pribadi
francês | indonésio |
---|---|
pour | untuk |
plus | lebih |
un | mudah |
FR Si vous n'avez pas beaucoup d'argent à investir, cela pourrait être important pour vous
ID Jika Anda tidak punya banyak dana untuk investasi, hal ini cukup penting
francês | indonésio |
---|---|
important | penting |
si | jika |
à | anda |
pas | tidak |
pour | untuk |
cela | hal |
FR Vous pourriez devoir prendre un avocat pour vous aider avec tous les documents juridiques nécessaires à l'enregistrement de votre nouvelle entreprise. Cette phase pourrait être délicate en fonction des exigences de votre pays.
ID Anda mungkin ingin menyewa pengacara untuk membantu Anda mengurus dokumen hukum yang diperlukan untuk mendaftarkan bisnis baru Anda. Hal ini mungkin akan rumit, tergantung pada persyaratan negara Anda.
francês | indonésio |
---|---|
documents | dokumen |
juridiques | hukum |
nécessaires | diperlukan |
nouvelle | baru |
entreprise | bisnis |
exigences | persyaratan |
pays | negara |
à | anda |
aider | membantu |
vous | ingin |
FR Lors de l'envoi d'un fichier important à une partie prenante, vous devez vous assurer que le document pourrait être considéré sans aucun tracas
ID Saat mengirim file penting ke pemangku kepentingan, Anda perlu memastikan bahwa dokumen bisa dilihat tanpa gangguan
francês | indonésio |
---|---|
fichier | file |
important | penting |
assurer | memastikan |
document | dokumen |
à | anda |
sans | tanpa |
lors | saat |
FR Tout d'abord, nous parlerons des raisons pour lesquelles votre (ou tout autre) site Web pourrait être en panne
ID Pertama-tama, kita akan membahas penyebab dari kenapa sebuah website bisa tidak dapat diakses
francês | indonésio |
---|---|
nous | kita |
des | dari |
votre | tidak |
être | akan |
FR Alors, qu'est-ce qui pourrait influencer une si grande différence de résultats? Un sceptique dirait qu'il s'agit très probablement d'un programme de test de vitesse défectueux, mais je ne voudrais pas être différent.
ID Jadi, faktor apa yang dapat mempengaruhi perbedaan yang besar ini? Jika anda seorang skeptis, maka anda mungkin akan menyalahkan kinerja program yang digunakan untuk menguji kecepatan. Saya tidak setuju.
francês | indonésio |
---|---|
grande | besar |
différence | perbedaan |
programme | program |
vitesse | kecepatan |
test | menguji |
si | jika |
de | untuk |
je | saya |
qui | yang |
un | seorang |
FR Certains sites Web effectuant des tests de vitesse extrêmement mal configurés. Ils vous présenteront un résultat estimatif, qui pourrait même être proche de la réalité, mais il sera toujours imprécis ne serait-ce qu'avec des petites marges.
ID Beberapa website yang dapat mengevaluasi kecepatan internet ternyata dikonfigurasi dengan sangat jelek. Mereka akan memberikan hasil estimasi (yang biarpun mungkin cukup obyektif), namun ternyata memiliki margin kesalahan.
francês | indonésio |
---|---|
vitesse | kecepatan |
résultat | hasil |
web | internet |
de | dengan |
pourrait | mungkin |
un | beberapa |
FR Ils pourrait être la raison, mais pas nécessairement. Beaucoup de facteurs peuvent entrer en jeu, et vous devriez éliminer toutes les options secondaires avant de blâmer votre ISP.
ID Mereka mungkin, tetapi tidak harus. Mungkin ada berbagai faktor berbeda yang terlibat, dan Anda harus menyingkirkan semua opsi sekunder sebelum menyalahkan ISP Anda.
francês | indonésio |
---|---|
facteurs | faktor |
options | opsi |
avant | sebelum |
peuvent | mungkin |
et | dan |
toutes | semua |
pas | tidak |
vous | anda |
Mostrando 50 de 50 traduções