Traduzir "avons donc cela" para indonésio

FR Nous avons commencé par analyser la vitesse d?un serveur VPN local. Pour cela, nous avons dû nous connecter à un serveur VPN néerlandais vu que le test a été effectué aux Pays-Bas. Ensuite, nous avons mesuré la vitesse sur speedtest.net.

• serveur VPN local
• cela
• serveur VPN néerlandais
• Pays-Bas
• Ensuite

FR Donc, nous avons parlé des principales idées concernant c'est quoi la disponibilité et le temps d'arrêt - nous avons parlé des deux concepts, ce qu'ils signifient, en quoi ils sont liés avec les hébergeurs Web, etc.

• Donc
• idées concernant c'est
• disponibilité
• d'arrêt
• concepts
• qu'ils signifient
• hébergeurs Web

FR Donc, nous avons parlé des principales idées concernant c'est quoi la disponibilité et le temps d'arrêt - nous avons parlé des deux concepts, ce qu'ils signifient, en quoi ils sont liés avec les hébergeurs Web, etc.

• Donc
• idées concernant c'est
• disponibilité
• d'arrêt
• concepts
• qu'ils signifient
• hébergeurs Web

FR Cela étant dit, tous les contenus ne sont pas inspirants - nous avons donc un guide pour la communauté pour décrire ce que nous autorisons ou pas sur Pinterest

• Cela étant dit
• inspirants
• communauté pour décrire
• autorisons
• Pinterest

FR Lorsque nous avons sélectionné nos 5 meilleurs VPN, nous avons attribué des points supplémentaires aux VPN qui fonctionnent bien avec Windows, Mac, iOS, Android, et même Linux lorsque cela est possible.

• Lorsque nous avons
• meilleurs VPN
• supplémentaires aux VPN
• Mac
• iOS
• Android
• Linux lorsque cela

FR Pour tester cela, nous avons lancé plusieurs programmes en parallèle du scanner de virus, et avons examiné le pourcentage de mémoire, du disque dur et du processeur que l’antivirus utilisait pendant son fonctionnement.

• tester cela
• parallèle du scanner
• virus
• mémoire
• disque dur

FR Nous avons donc réalisé des tests de débit pour évaluer la vitesse du fournisseur lors de notre utilisation quotidienne d?internet

• avons donc réalisé
• tests de débit
• évaluer la vitesse
• internet

FR Nous avons donc accordé une attention particulière à ces facteurs durant nos tests.

• avons donc accordé

FR Rapport qualité/prix : faire des économies est toujours une bonne idée. Nous avons donc privilégié les VPN offrant un service de grande qualité à un moindre coût.

• Rapport qualité
• prix
• économies est toujours
• bonne idée
• avons donc privilégié
• moindre

FR Sans surprises, nous n’avons donc remarqué aucune différence lors de notre utilisation quotidienne d’internet une fois que nous étions connectés aux serveurs de Mullvad

• surprises
• donc remarqué aucune
• quotidienne
• connectés aux serveurs
• Mullvad

FR Nous avons donc attribué à Avast la note de 6,5 pour le service client.

• avons donc attribué
• Avast la note

FR Du coup, avant de vous proposer une offre, sachez que nous l'avons analysée et testée et donc elle fonctionne correctement

• coup
• proposer une offre
• analysée
• testée
• donc elle fonctionne

FR Du coup, avant de vous proposer une offre, sachez que nous l'avons analysée et testée et donc elle fonctionne correctement

• coup
• proposer une offre
• analysée
• testée
• donc elle fonctionne

FR Cela vous permettra donc de profiter d’un essai gratuit d’ExpressVPN

• Cela vous permettra
• profiter
• essai gratuit

FR Certains des torrents peuvent contenir du matériel protégé par des droits d?auteur, soyez donc attentif à cela.

• Certains des torrents
• contenir du matériel
• auteur
• soyez donc attentif

FR Cela peut donc être un défaut pour les utilisateurs d’appareils Apple et de smartphone qui préfèrent une suite antivirus basique et qui sont peu disposés à payer pour des options dont ils n’ont pas besoin ou qu’ils ne veulent pas

• Cela peut donc
• Apple
• smartphone qui préfèrent
• suite antivirus basique
• besoin

FR Cela signifie donc que les autorités pourraient vous poursuivre pour violation de la loi sur les droits d’auteur, si c’est illégal dans votre pays.

• Cela signifie donc
• droits

FR Sachez tout de même que notre testeur disposait d’un compte PayPal vérifié, donc il se peut que cela soit nécessaire pour utiliser le service

• testeur disposait
• compte PayPal vérifié
• cela soit nécessaire

FR De plus, il n’est pas aussi onéreux qu’ExpressVPN, cela reste donc une bonne option économique. Son atout principal est sans aucun doute son interface intuitive, idéale pour ceux qui débutent.

• onéreux
• cela reste donc
• bonne option économique
• intuitive
• idéale pour ceux

FR Donc, peu importe la puissance du générateur de mots de passe que vous utilisez, si vous le partagez avec quelqu'un d'autre, il n'est plus sécurisé. Garde cela à l'esprit.

• Donc
• générateur de mots
• partagez avec quelqu'un
• n'est plus sécurisé

FR Donc, peu importe la puissance du générateur de mots de passe que vous utilisez, si vous le partagez avec quelqu'un d'autre, il n'est plus sécurisé. Garde cela à l'esprit.

• Donc
• générateur de mots
• partagez avec quelqu'un
• n'est plus sécurisé

FR Cela peut réduire les délais de plusieurs jours voire plusieurs semaines, à seulement quelques heures : vos campagnes peuvent donc toujours être lancées au bon moment.

• Cela peut réduire
• voire plusieurs semaines
• seulement quelques heures
• campagnes peuvent donc
• lancées au bon

FR . Ceux-ci sont tous actifs par défaut, donc vous avez seulement besoin de faire cela si vous avez modifié manuellement les réglages.

• défaut
• donc vous avez
• avez modifié manuellement

FR Tout d?abord, nous avons testé notre propre connexion internet sans VPN, puis nous l?avons fait avec différents fournisseurs VPN.

• abord
• fournisseurs

FR Bien que vous vous exposiez à des risques en téléchargeant des torrents sans réfléchir, nous avons parcouru les forums et les sites d?information à la recherche de pirates exploitant les torrents, et nous n?en avons pas vraiment trouvé.

• téléchargeant des torrents
• réfléchir
• avons pas vraiment

FR Nous avons déjà évoqué la légalité du contenu proposé sur des sites comme 123Movies. Mais nous n’avons pas encore mentionné les risques liés à la sécurité que vous pouvez rencontrer en utilisant ce type de sites.

• avons déjà évoqué
• légalité du contenu
• mentionné les risques
• rencontrer en utilisant

FR Nous avons testé de nombreux VPN de manière indépendante et avons conclu qu?ExpressVPN est actuellement l?un des meilleurs VPN pour Mac.

• VPN de manière
• ExpressVPN est actuellement

FR Nous avons été impressionnés par la sécurité offerte par Avira et avons calculé la note de sécurité d’Avira Pro à partir des recherches menées par AV-Comparatives.

• avons été impressionnés
• sécurité
• Pro à partir

FR Lorsque nous avons contacté le service client d’Avira, nous avons reçu une réponse le lendemain

• Lorsque nous avons
• client
• lendemain

FR Pour évaluer les différents scanners de virus, nous les avons testés nous-mêmes et avons comparé nos résultats avec les informations issues des résultats des tests de AV-Comparatives

• évaluer les différents
• virus
• avons testés nous-mêmes
• tests de AV-Comparatives

FR Nous avons laissé le scanner fonctionner en arrière-plan pendant que nous consultions un site internet sans certificat de sécurité et avons reçu plusieurs notifications de « connexion suspecte bloquée »

• fonctionner en arrière-plan
• certificat de sécurité
• suspecte

FR Une fois que nous avons toutes les informations dont nous avons besoin, on commence le processus de notation

• besoin
• commence le processus
• notation

FR Lorsque nous avons commencé à rechercher différents créateurs de sites Web, nous avons mis en place un processus de révision en six étapes pour fournir à nos lecteurs des revues honnêtes, basées sur des faits

• Lorsque nous avons
• rechercher différents créateurs
• sites Web
• processus de révision
• lecteurs des revues

FR Nous avons trouvé l'application, nous avons trouvé la solution!

• avons trouvé l'application

FR Nous avons également étudié des options plus directes et plus simples, mais nous avons décidé qu'une marque dont l'identité est aussi forte méritait un logo avec de la personnalité !

• avons également étudié
• options plus directes
• simples
• avons décidé qu'une
• méritait un logo
• personnalité

FR Une fois que nous avons toutes les informations dont nous avons besoin, on commence le processus de notation

• besoin
• commence le processus
• notation

FR Lorsque nous avons commencé à rechercher différents créateurs de sites Web, nous avons mis en place un processus de révision en six étapes pour fournir à nos lecteurs des revues honnêtes, basées sur des faits

• Lorsque nous avons
• rechercher différents créateurs
• sites Web
• processus de révision
• lecteurs des revues

FR Or si on regarde les vagues d’impulsions (12345 en rose), nous avons bien fait une 4 faible entre 38.2%-50% de Fibonacci, alors que nous avons eu une 2 forte - 61.8% de retracement...

• vagues
• rose
• eu une forte

FR Or si on regarde les vagues d’impulsions (12345 en rose), nous avons bien fait une 4 faible entre 38.2%-50% de Fibonacci, alors que nous avons eu une 2 forte - 61.8% de retracement...

• vagues
• rose
• eu une forte

FR Or si on regarde les vagues d’impulsions (12345 en rose), nous avons bien fait une 4 faible entre 38.2%-50% de Fibonacci, alors que nous avons eu une 2 forte - 61.8% de retracement...

• vagues
• rose
• eu une forte

FR Nous avons commencé à organiser des séances virtuelles de FPC dans quatre centres au début de la pandémie et nous avons rapidement réalisé que nous remplissions des webinaires de 500 personnes

• pandémie
• avons rapidement réalisé
• remplissions des webinaires

FR « Dès que nous avons mis en place la plateforme et le contenu, et lancé quelques vidéos YouTube, nous avons constaté un intérêt immédiat pour ce que nous offrions », déclare Merlo.

• plateforme
• contenu
• lancé quelques vidéos
• offrions
• déclare

FR Lors du choix d’un VPN pour Reddit, la plupart des utilisateurs cherchent des applications sûres, performantes et claires. En gardant cela à l’esprit, voici les éléments que nous avons examinés durant nos tests :

• Lors du choix
• VPN pour Reddit
• plupart des utilisateurs
• applications sûres
• performantes
• claires
• voici les éléments
• avons examinés durant
• tests

FR Après cela, nous nous sommes connectés sur un serveur américain du fournisseur VPN, puis avons mesuré la vitesse une fois de plus

• cela
• VPN
• puis avons mesuré
• vitesse une fois

FR Lorsque nous l’avons interrogé à ce sujet, Mullvad nous a fait savoir que certains utilisateurs parvenaient à accéder à Netflix en utilisant le proxy SOCKS5 et un serveur situé à New York, mais cela n’a pas fonctionné pour nous

• Mullvad nous a
• savoir que certains
• parvenaient à accéder
• Netflix en utilisant
• proxy
• York
• cela

FR Nous avons essayé d’accéder au service avec des adresses IP de différents pays d’Europe, et vous aurez besoin d’un VPN pour que cela fonctionne, en particulier depuis les pays d’Europe de l’Est.

• avons essayé
• pays
• aurez besoin
• fonctionne

FR Cela s’explique par le fait que nous avons dû répéter l’installation à plusieurs reprises, car le programme ne s’ouvrait pas à la première exécution le processus d’installation ne s’étant pas effectué correctement.

• Cela
• avons dû répéter
• reprises
• car le programme
• effectué

FR Si vous voyez le message ci‑dessus, cela signifie que nous avons été contraints de restreindre l'accès au Tweet d'origine en réponse à une demande légale valide, comme une décision de justice.

• voyez le message
• avons été contraints
• d'origine en réponse
• demande légale valide

FR Si vous voyez le message ci‑dessus, cela signifie que nous avons restreint l'accès à un contenu donné sur la base de la législation locale en réponse à un signalement déposé via des canaux d'assistance spécifiques.

• voyez le message
• avons restreint l'accès
• locale en réponse
• signalement déposé via
• canaux d'assistance

FR Si vous voyez le message ci‑dessus, cela signifie que nous avons été contraints de restreindre l'accès à l'intégralité du compte concerné (@nomdutilisateur, par exemple) en réponse à une demande légale valide, comme une décision de justice.

• voyez le message
• avons été contraints
• compte concerné
• exemple
• légale valide