Traduzir "pouvait utiliser" para húngaro

FR Avec tant d'éléments à prendre en compte dans la composition visuelle de votre marque, il pouvait être compliqué de garder tout le monde sur la même longueur d'onde

• pouvait être compliqué
• longueur d'onde

FR Atlassian se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'utiliser ou d'arrêter d'utiliser tout Contenu.

• Atlassian se réserve
• droit
• seule discrétion
• d'utiliser

FR Meilleure application à utiliser pour les produits et les stocks, en particulier si vous utilisez un flux API, facile à utiliser et offrant le meilleur service client

• produits
• stocks
• flux API
• facile à utiliser
• offrant le meilleur
• client

FR Le cas échéant, essayez d'utiliser PayPal comme moyen de paiement à la fin de la commande pour régler avec votre carte (vous n'avez pas besoin d'avoir un compte PayPal pour utiliser cette option)

• échéant
• essayez d'utiliser PayPal
• moyen de paiement
• n'avez pas besoin
• option

FR Utiliser des onglets pour les pages web

• Utiliser des onglets
• pages web

FR Pour empêcher les dispositifs de suivi d’utiliser des cookies et les données de sites web pour vous suivre : Sélectionnez « Empêcher le suivi sur plusieurs domaines ».

• empêcher les dispositifs
• suivi
• cookies
• données de sites
• suivre
• Sélectionnez
• Empêcher le suivi
• domaines

FR Construire une communauté qui encourage les gens à utiliser, contribuer et évangéliser votre projet.

• Construire une communauté
• encourage les gens
• utiliser
• contribuer

FR L'outil d'authentification unique et de gestion des identités simple à utiliser, à administrer et à intégrer.

• L'outil d'authentification unique
• gestion des identités
• utiliser
• administrer

FR Outil d'authentification unique et de gestion des identités utilisateur facile à utiliser

• Outil d'authentification unique
• gestion des identités
• facile à utiliser

FR Outil d'authentification unique et de gestion des utilisateurs facile à utiliser

• Outil d'authentification unique
• gestion des utilisateurs
• utiliser

FR et simples à utiliser pour partager vos idées en images. Automatisez les notifications de Wordpress pour savoir quand les billets doivent être révisés,

• simples à utiliser
• partager vos idées
• images
• Automatisez les notifications
• Wordpress pour savoir

FR Les tableaux sont faciles à utiliser : accédez à un dépôt, cliquez sur l'élément de menu Tableau dans la barre latérale et lancez-vous gratuitement.

• tableaux sont faciles
• utiliser
• cliquez sur l'élément
• barre latérale
• lancez-vous

FR Tout ce que vous avez à faire est de télécharger gratuitement le logiciel et de l’utiliser aussi longtemps que vous le voudrez

• voudrez

FR Les tableaux sont faciles à utiliser : accédez à un dépôt, cliquez sur l'élément de menu Tableau dans la barre latérale et lancez-vous gratuitement.

• tableaux sont faciles
• utiliser
• cliquez sur l'élément
• barre latérale
• lancez-vous

FR Nos produits Cloud sont hébergés sur la meilleure infrastructure AWS, ce qui nous permet d'utiliser un service flexible, une redondance multiniveaux, ainsi que d'autres options pour garantir la stabilité et la disponibilité à grande échelle

• meilleure infrastructure AWS
• flexible
• redondance multiniveaux
• stabilité
• disponibilité à grande

FR Au lieu d'utiliser un dépôt unique côté serveur qui fera office de base de code « centrale », le workflow de duplication (fork) fournit un dépôt côté serveur à chaque développeur

• unique côté serveur
• code
• centrale
• workflow de duplication
• fork
• fournit un dépôt

FR Découvrez comment utiliser Confluence et transmettez ces connaissances à votre équipe

• Découvrez comment utiliser
• transmettez ces connaissances
• équipe

FR Si vous êtes séduit (et nous sommes persuadés que vous le serez), vous pourrez continuer à utiliser Confluence. Vous devrez simplement mettre à jour votre abonnement existant en achetant une clé de licence. Vous pouvez acheter votre abonnement ici.

• êtes séduit
• serez
• Confluence
• devrez simplement mettre
• clé de licence

FR 5 raisons d'utiliser la gestion des actifs et des configurations

• actifs
• configurations

FR La vérification de domaine est-elle nécessaire pour utiliser Atlassian Access ?

• vérification de domaine
• nécessaire pour utiliser
• Access

FR Comment et pourquoi utiliser les fils de discussions Slack dans les canaux et les apps

• Comment
• canaux
• apps

FR Si vous êtes séduit (et nous sommes persuadés que vous le serez), vous pourrez continuer à utiliser Jira Software. Vous devrez mettre à jour votre instance existante en achetant une clé de licence. Vous pouvez acheter votre abonnement ici.

• êtes séduit
• serez
• Jira Software
• clé de licence

FR Oui, vous pouvez lier l'un ou l'autre, ou les deux, et les utiliser pour vous identifier à votre compte Prezi.

• Oui
• pouvez lier l'un
• l'autre
• compte

FR Merci d'ajouter une adresse e-mail à votre compte Facebook si vous souhaitez créer un compte Prezi Next basique gratuit avant d'utiliser l'option d'identification unique.

• créer un compte
• Next basique gratuit
• d'utiliser l'option d'identification

FR Personnalisez simplement votre modèle avec notre générateur de formulaires facile à utiliser pour inclure des options de livraison ou d'enlèvement, les différents biscuits disponibles et des images alléchantes de vos délices sucrés

• générateur de formulaires
• utiliser pour inclure
• options de livraison
• d'enlèvement
• différents biscuits disponibles
• délices sucrés

FR Kinsta n?autorise généralement pas l’utilisation de plusieurs bons à la fois, et, étant donné qu’il n?y a qu?un seul champ de saisie pour le code de réduction, il est uniquement possible d’un utiliser un par commande.

• étant donné
• code de réduction
• uniquement possible

FR Utilisez les jetons toutes les 24 heures lorsqu’un produit est ouvert. Pour arrêter d’utiliser les jetons, fermez le produit.

• Utilisez les jetons
• heures
• produit est ouvert
• arrêter
• jetons

FR Pendant combien de temps puis-je utiliser mes jetons Autodesk et peuvent-ils être reportés ?

• puis-je utiliser mes
• Autodesk
• peuvent-ils être reportés

FR Mon équipe peut-elle utiliser à la fois un abonnement à un produit et des jetons Flex ?

• Mon équipe peut-elle
• fois un abonnement
• produit
• jetons Flex

FR Atlassian se réserve le droit de mettre fin au présent Contrat ou d'arrêter d'utiliser le Contenu à tout moment, avec ou sans préavis

• Atlassian se réserve
• droit de mettre
• présent Contrat
• moment
• préavis

FR Au lieu d'utiliser un dépôt unique côté serveur qui fera office de base de code « centrale », le workflow de duplication (fork) fournit un dépôt côté serveur à chaque développeur

• unique côté serveur
• code
• centrale
• workflow de duplication
• fork
• fournit un dépôt

FR Ces cookies nous permettent de recueillir des infor­ma­tions sur vos centres d'intérêt et de les utiliser pour vous offrir une expérience person­na­lisée

• cookies nous permettent
• centres d'intérêt
• expérience

FR Complet, facile à utiliser, compatible... et gratuit !

• Complet
• facile à utiliser
• gratuit

FR Vous pouvez soit travailler avec une interface actuelle à rubans, soit utiliser les menus et barres d’outils classiques

• pouvez soit travailler
• barres
• classiques

FR Installer et utiliser un exemplaire du logiciel sur un maximum de 3 (trois) ordinateurs appartenant au même foyer, ou de 1 (un) ordinateur appartenant à une entreprise/organisation.

• Installer
• utiliser un exemplaire
• trois
• foyer
• entreprise

FR Si ces données ne sont pas fournies, nous ne serons pas en mesure de recueillir les statistiques avec Matomo concernant vos visites sur nos sites web. Vous pouvez continuer à utiliser nos sites internet dans ce cas.

• fournies
• recueillir les statistiques
• sites web

FR Il y a beaucoup à explorer et nous voulons vous aider à trouver ce dont vous avez besoin. Veuillez réessayer votre recherche ou utiliser les liens ci-dessous pour voir nos produits et services les plus populaires.

• voulons vous aider
• avez besoin
• utiliser les liens
• voir nos produits

FR Le marché des huiles et lubrifiants nécessite un emballage solide, également pratique à utiliser

• marché des huiles
• solide
• pratique à utiliser

FR Un seul vol aller-retour Vienne-Majorque génère autant d’émissions de carbone que le fait d’utiliser des emballages en plastique pendant environ douze ans !

• seul vol aller-retour
• génère autant
• emballages en plastique

FR Nous gérerons les téléchargements et les mises à jour automatiquement pour vous. Le DataFeed Manager de Syncee dispose d'une interface puissante et facile à utiliser : réglez tout en quelques clics.

• gérerons les téléchargements
• dispose d'une interface
• facile à utiliser

FR Très beau soutien ! Facile pour les débutants ! Je vais continuer à l'utiliser dans mes prochains magasins pour 100% bien sûr. Très réactif.

• beau soutien
• Je vais continuer
• l'utiliser dans mes

FR Réglez l'option de commande automatique pour recevoir automatiquement les recettes après vos ventes. Les détaillants peuvent utiliser PayPal et des cartes de crédit pour vous payer le montant après les commandes.

• automatique pour recevoir
• détaillants peuvent utiliser
• cartes de crédit
• payer le montant

FR Nous venons de commencer à l'utiliser et tout semble parfait jusqu'à présent

• venons de commencer
• l'utiliser
• semble parfait jusqu'à

FR Grand choix de fournisseurs internationaux, facile à utiliser, équipe serviable et compétente lorsqu'on les contacte.

• internationaux
• facile à utiliser
• équipe serviable

FR L'application est vraiment bien faite, facile à utiliser, très dynamique et le personnel est très sympathique et serviable. Un client heureux !

• L'application est vraiment
• faite
• facile à utiliser
• dynamique
• serviable
• client heureux

FR Très bonne application. Je l'utilise et elle est excellente et facile à utiliser. Je la recommande à tout le monde. Je vous remercie.

• bonne application
• Je l'utilise
• excellente
• facile à utiliser
• Je la recommande

FR Une application absolument géniale, si facile à utiliser et le personnel est toujours disponible pour vous aider très rapidement, vivement recommandé.

• application absolument géniale
• facile à utiliser
• personnel est toujours
• aider très rapidement
• vivement

FR Les frais sont très raisonnables et l'application est fiable et facile à utiliser

• l'application est fiable
• facile à utiliser

FR Une application et un service excellents seraient certainement à recommander à un ami ou à une entreprise. Je vais probablement l'utiliser dans un autre de mes magasins en fait.

• application
• excellents seraient certainement
• entreprise
• Je vais probablement
• autre de mes

FR Je viens juste de commencer à utiliser le produit et j'ai eu de l'aide quand j'en ai eu besoin, c'était facile et rapide.

• Je viens juste
• commencer à utiliser
• produit
• quand j'en ai
• besoin
• c'était facile