FR L'en-tête et le pied de page sont des blocs spéciaux partagés entre toutes les pages du site. L'en-tête contient généralement le logo et le menu, et le pied de page contient les liens et les informations de copyright.
Traduzir "pages de tête" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pages de tête" de francês para húngaro
Tradução de francês para húngaro de pages de tête
francês
húngaro
HU A fejléc és a lábléc speciális blokkok, amelyek megosztottak a webhely összes oldala között. A fejléc általában a logót és a menüt tartalmazza, a lábléc pedig a linkeket és a szerzői jogi információkat.
| francês | húngaro |
|---|---|
| informations | információ |
| site | webhely |
| des | a |
FR Programmez un appel en tête-à-tête et découvrez comment Post Affiliate Pro peut profiter à votre entreprise.
HU Egyeztessen le egy személyes hívást, és fedezze fel, hogy a Post Affiliate Pro milyen előnyökkel járhat vállalkozása számára.
| francês | húngaro |
|---|---|
| comment | a |
| pro | pro |
| un | egy |
| et | hogy |
| en | számára |
FR Programmez un appel en tête-à-tête et découvrez comment Post Affiliate Pro peut profiter à votre entreprise.
HU Egyeztessen le egy személyes hívást, és fedezze fel, hogy a Post Affiliate Pro milyen előnyökkel járhat vállalkozása számára.
| francês | húngaro |
|---|---|
| comment | a |
| pro | pro |
| un | egy |
| et | hogy |
| en | számára |
FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.
HU Tedd hatékonyabbá a Confluence-oldalaidat – ágyazd be a naptáraidat az oldalaidba, vagy hivatkozz munkatereken és oldalakon található eseményekre.
| francês | húngaro |
|---|---|
| des | a |
FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.
HU Tedd hatékonyabbá a Confluence-oldalaidat – ágyazd be a naptáraidat az oldalaidba, vagy hivatkozz munkatereken és oldalakon található eseményekre.
| francês | húngaro |
|---|---|
| des | a |
FR Organisez et recherchez facilement des pages grâce à la recherche avancée, aux étiquettes et à une hiérarchie de pages intuitive.
HU Rendszerezd az oldalakat, és találd meg őket könnyen a továbbfejlesztett keresés, a címkék és az intuitív oldalhierarchia révén.
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| grâce | az |
FR Archivez les pages obsolètes pour garder l'arborescence de page propre, avec du contenu pertinent. Accédez aux pages archivées à tout moment pour obtenir du contexte historique.
HU Helyezd a tartós tárba az elavult oldalakat, hogy rendben tarthasd az oldalfákat a releváns tartalmakkal. Bármikor elérheted az archivált oldalakat az előzmények kontextusának megjelenítése érdekében.
| francês | húngaro |
|---|---|
| avec | a |
FR Personnalisez et recevez des notifications granulaires pour vous tenir informé des changements dans vos espaces, vos pages (même les pages enfant) et vos blogs.
HU Személyre szabott, egyéni részletességű értesítéseket kaphatsz, hogy folyamatosan naprakész lehess a helyeidet, oldalaidat (köztük akár az alárendelt oldalaidat is) és blogjaidat érintő változásokat illetően is.
| francês | húngaro |
|---|---|
| même | is |
FR Découvrez comment nos propres modèles de pages de grille CSS, alimentés par le studio visuel de création de pages Elementor pro, sont utilisés pour télécharger des fonctionnalités antérieures dans une nouvelle mise en page
HU Nézze meg, hogyan használják a saját CSS -rácsos oldalsablonjainkat, amelyeket az Elementor pro oldalkészítő vizuális stúdiója táplál, hogy a korábbi funkciókat új oldalelrendezésre töltsék fel
| francês | húngaro |
|---|---|
| propres | saját |
| css | css |
| fonctionnalités | funkciókat |
| pro | pro |
| comment | hogyan |
FR Le constructeur de sites Web Nicepage est un professionnel de la conception de pages uniques entièrement réactif et similaire aux pages de destination Unbounce et aux thèmes WordPress professionnels
HU A Nicepage webhely -készítő profi az egyoldalas tervezésben, amely teljes mértékben reagál, és hasonló az Unbounce céloldalakhoz és az üzleti WordPress témákhoz
| francês | húngaro |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| web | webhely |
FR OptimizePress est la nouvelle façon de créer des pages de renvoi, des pages de vente et?
HU Az OptimizePres az új módszer magas konverziós céloldalak, értékesítési oldalak és tagsági portálok létrehozására. Az integrációs?
FR Personnalisez et recevez des notifications granulaires pour vous tenir informé des changements dans vos espaces, vos pages (même les pages enfant) et vos blogs.
HU Személyre szabott, egyéni részletességű értesítéseket kaphatsz, hogy folyamatosan naprakész lehess a helyeidet, oldalaidat (köztük akár az alárendelt oldalaidat is) és blogjaidat érintő változásokat illetően is.
| francês | húngaro |
|---|---|
| même | is |
FR Archivez les pages obsolètes pour maintenir la pertinence du contenu. Accédez aux pages archivées à tout moment.
HU Helyezd a tartós tárba az elavult oldalakat, hogy releváns maradjon a tartalom. Az archivált oldalakhoz bármikor hozzáférhetsz.
| francês | húngaro |
|---|---|
| contenu | tartalom |
FR Organisez et recherchez facilement des pages grâce à la recherche avancée, aux étiquettes et à une hiérarchie de pages intuitive.
HU Rendszerezd az oldalakat, és találd meg őket könnyen a továbbfejlesztett keresés, a címkék és az intuitív oldalhierarchia révén.
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| grâce | az |
FR Appliquer les numéros de pages ou étiquette de pages au fichier PDF
HU Oldalszám vagy címke hozzáadása
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
FR Qu'il s'agisse de créer des pages web pour lancer de nouveaux produits, de promouvoir des offres à durée limitée ou d'optimiser votre marketing sur les réseaux sociaux, c'est facile avec notre générateur de pages web.
HU Weboldalkészítőnkkel az új termékeket reklámozó weblapok készítése, a határozott ideig elő ajánlatok hirdetése és a közzösségimédia-marketing optimalizálása egyaránt egyszerű.
| francês | húngaro |
|---|---|
| marketing | marketing |
| facile | egyszerű |
| sur | az |
| avec | a |
FR Qu'il s'agisse de créer des pages web pour lancer de nouveaux produits, de promouvoir des offres à durée limitée ou d'optimiser votre marketing sur les réseaux sociaux, c'est facile avec notre générateur de pages web.
HU Weboldalkészítőnkkel az új termékeket reklámozó weblapok készítése, a határozott ideig elő ajánlatok hirdetése és a közzösségimédia-marketing optimalizálása egyaránt egyszerű.
| francês | húngaro |
|---|---|
| marketing | marketing |
| facile | egyszerű |
| sur | az |
| avec | a |
FR Les petites entreprises peuvent maximiser la plate-forme dans ses outils pour des campagnes marketing complètes et des modèles prêts à l'emploi avec des pages de destination, des formulaires d'inscription, des webinaires et des pages de vente.
HU A kisvállalkozások maximalizálhatják a platformot az átfogó marketing kampányok eszközeiben és a kész sablonokban, kezdőlapokkal, regisztrációs űrlapokkal, webináriumokkal és értékesítési oldalakkal.
| francês | húngaro |
|---|---|
| marketing | marketing |
| avec | a |
FR Armés d'une carte de crédit et d'un rêve, deux amis de fac, Mike Cannon-Brookes et Scott Farquhar, se sont mis en tête de fonder Atlassian
HU Két egyetemi barát, Mike Cannon-Brookes és Scott Farquhar mindössze egyetlen hitelkártyával és számtalan nagyra törő álommal felfegyverkezve vágtak bele az Atlassian létrehozásába
| francês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sont | az |
FR Quand vous avez des branches d'activité dans le monde entier, l'organisation du travail est un véritable casse-tête
HU Ez egy páratlan munkaszervezési eszköz azoknak, akik üzleti tevékenysége világszerte zajlik
| francês | húngaro |
|---|---|
| monde | világszerte |
| est | ez |
| un | egy |
FR ”Prezi me trotte dans la tête depuis que je l'ai vu pour la première fois il y a cinq ans
HU ”A Prezi már akkor megragadt az emlékezetemben, amikor öt éve először láttam
FR Une Slovénie entachée par des controverses prend la tête de l’UE | Euronews
HU Szankciókkal fenyegetik az uniós elnökséget ellátó Szlovéniát | Euronews
| francês | húngaro |
|---|---|
| par | az |
FR Une Slovénie entachée par des controverses prend la tête de l’UE
HU Szankciókkal fenyegetik az uniós elnökséget ellátó Szlovéniát
| francês | húngaro |
|---|---|
| par | az |
FR Contenu de la démo ? Remplissez le tableau de bord avec un contenu de démonstration qui vous aide à expérimenter avec cet outil. La démo contient un en-tête, une table, une image, des paragraphes et d'autres éléments.
HU Demó szüveg ? Betölt egy minta HTML-t a munkafelületre melynek segítségével kipróbálhatod a weboldal funkcióit, mielőtt egy saját dokumentummal próbálkoznál. A demó tartalmaz címet, táblázatot, képet, bekezdést és más elemeket.
| francês | húngaro |
|---|---|
| avec | a |
FR L'idée était d'écrire tout ce que vous avez vécu et vu dans votre tête
HU A cél az volt, hogy mindent fejből írjon le, amit az ember tapasztalt és látott
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | hogy |
FR Vous pouvez également modifier l'en-tête avec le menu, le pied de page et modifier la fenêtre contextuelle des cookies de l'UE dans cette section.
HU Ebben a részben a Fejlécet is szerkesztheti a Menü, Lábléc és az EU Cookie Popup segítségével.
| francês | húngaro |
|---|---|
| également | is |
| avec | a |
FR Vous pouvez utiliser des widgets n'importe où sur une page Web, y compris l'en-tête, le pied de page et la barre latérale, et cela ne nécessite aucun codage.
HU A widgeteket bárhol használhatja a weblapon, beleértve a fejlécet, a láblécet és az oldalsávot, és ez nem igényel kódolást.
| francês | húngaro |
|---|---|
| sur | az |
| ne | nem |
| des | a |
FR Ensuite, des styles d'en-tête entièrement réactifs et prêts pour la rétine sont appliqués au contenu principal de votre modèle HTML en cours de construction
HU Ezután a teljesen reagáló és retina-kész fejlécstílusokat alkalmazzák az épülő HTML-sablon fő tartalmára
| francês | húngaro |
|---|---|
| entièrement | teljesen |
| modèle | sablon |
| html | html |
| le | az |
FR Les conceptions d'une page de site Web pleine grandeur avec un «grand en-tête» sont encore assez courantes - c'est une tendance énorme
HU A teljes méretű, egyoldalas „nagy fejléccel” rendelkező weboldal -tervek még mindig meglehetősen gyakoriak - ez óriási tendencia
| francês | húngaro |
|---|---|
| encore | még |
| web | weboldal |
FR Utilisez le modèle de page responsive bootstrap 4 pour ignorer le curseur de contenu visuel et compiler le tout sous un en-tête de curseur
HU Használja a reszponzív bootstrap 4 egyoldalas sablont a vizuális tartalom csúszka kihagyásához, és mindent egy csúszkafejléc alá fordíthat
| francês | húngaro |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| contenu | tartalom |
| pour | a |
FR Personnalisez facilement la disposition de navigation vous donnera la possibilité d'ajouter au panier avec un seul, pas quelques clics, et de personnaliser les dispositions de pied de page d'en-tête
HU A navigációs elrendezés egyszerű testreszabása lehetővé teszi, hogy néhány kattintással csak egy kosárba tegye, és testre szabja a fejléc elrendezését
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| avec | a |
FR En-Tête, Ligne, Texte Et Bouton
HU Szövegtörés Modellező Világ
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
FR Ajustez les couleurs, les polices, l'en-tête et le pied de page, la mise en page et d'autres éléments de conception, ainsi que le contenu et les images.
HU Állítsa be a színeket, a betűtípusokat, a fejlécet és a láblécet, az elrendezést és egyéb tervezési elemeket, valamint a tartalmat és a képeket.
| francês | húngaro |
|---|---|
| contenu | tartalmat |
| images | képeket |
| le | az |
FR Lorsque vous utilisez Générateur de modèles de site Web, vous pourrez ajuster les couleurs, les polices, l'en-tête et le texte, la mise en page, les colonnes et autres éléments de conception, ainsi que le contenu et les images.
HU A (z) Weboldal sablon készítő használatakor módosíthatja a színeket, a betűtípusokat, a fejlécet és a homályosítást, az elrendezést, az oszlopokat és más design elemeket, valamint a tartalmat és a képeket.
| francês | húngaro |
|---|---|
| contenu | tartalmat |
| images | képeket |
| modèles | sablon |
| le | az |
FR Table Classique Avec Tête Verte
HU Sötét Asztal Színes Cellákkal
FR En-Tête Et Bouton Colorés Modèle HTML
HU Megelőző Szolgáltatások HTML Sablon
| francês | húngaro |
|---|---|
| modèle | sablon |
| html | html |
FR En-Tête Et Rectangle De Couleur
HU Mi Vagyunk Az Információbiztonság
FR Lorsque vous utilisez Générateur HTML, vous pourrez ajuster les couleurs, les polices, l'en-tête et le texte, la mise en page, les colonnes et autres éléments de conception, ainsi que le contenu et les images.
HU A (z) HTML Builder használatakor módosíthatja a színeket, a betűtípusokat, a fejlécet és a homályosítást, az elrendezést, az oszlopokat és más design elemeket, valamint a tartalmat és a képeket.
| francês | húngaro |
|---|---|
| html | html |
| contenu | tartalmat |
| images | képeket |
| le | az |
FR En-Tête Et Texte Sur Le Côté
HU Három Szövegdoboz Árnyékkal
FR ”Prezi me trotte dans la tête depuis que je l'ai vu pour la première fois il y a cinq ans
HU ”A Prezi már akkor megragadt az emlékezetemben, amikor öt éve először láttam
FR Armés d'une carte de crédit et d'un rêve, deux amis de fac, Mike Cannon-Brookes et Scott Farquhar, se sont mis en tête de fonder Atlassian
HU Két egyetemi barát, Mike Cannon-Brookes és Scott Farquhar mindössze egyetlen hitelkártyával és számtalan nagyra törő álommal felfegyverkezve vágtak bele az Atlassian létrehozásába
| francês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sont | az |
FR Contenu de la démo ? Remplissez le tableau de bord avec un contenu de démonstration qui vous aide à expérimenter avec cet outil. La démo contient un en-tête, une table, une image, des paragraphes et d'autres éléments.
HU Demó szüveg ? Betölt egy minta HTML-t a munkafelületre melynek segítségével kipróbálhatod a weboldal funkcióit, mielőtt egy saját dokumentummal próbálkoznál. A demó tartalmaz címet, táblázatot, képet, bekezdést és más elemeket.
| francês | húngaro |
|---|---|
| avec | a |
FR Inclinaison ajustable manuellement (en tournant la tête de la caméra vers le haut ou le bas)
HU Kézzel állítható döntés (a kamera fejét felfelé vagy lefelé elfordítva)
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| vers | a |
FR La caméra Circle View peut être placée sur une étagère ou fixée aisément au mur et présente un châssis résistant aux intempéries conçu pour tenir tête aux éléments.
HU A Circle View kamera egyszerűen elhelyezhető polcon vagy felszerelhető a falra. Időjárásálló váza ellenáll az elemeknek.
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| sur | az |
FR Malheureusement, j'avais rien en tête pour faire ça rapidement sur mon macbook, alors je me suis tourné vers internet.
HU Sajnálatos módon ezt nem tudtam megcsinálni a macbookomon, és ezért az internethez fordultam.
| francês | húngaro |
|---|---|
| a | nem |
| sur | az |
FR Si un mot manque ou est erroné vous pouvez également en ajouter/supprimer (gardez en tête que ces modifications ne sont pas sauvegardées).
HU Ha egy szó hiányzik vagy hibás, akkor hozzáadhatod/el is távolíthatod (de tarts észben, hogy a változtatások nem lesznek elmentve).
| francês | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
| un | egy |
| ces | ha |
| également | is |
| ne | nem |
| que | a |
FR Les surveillants sont assistés par la technologie de l'IA, qui signale tout comportement et toute action suspects des candidats. La plate-forme ProProctor détecte et bloque les frappes de touches inappropriées et suit les mouvements de la tête.
HU Az ügyészeket az AI technológia segíti, amely jelzi a gyanús jelölt viselkedését és cselekedeteit. A ProProctor platform észleli és blokkolja a nem megfelelő billentyűleütéseket, és nyomon követi a fej mozgását.
| francês | húngaro |
|---|---|
| et | és |
| de | nem |
| des | a |
FR Votre site web a beaucoup plus de chances d'apparaître en tête des résultats de recherche s'il est sécurisé par un certificat SSL.
HU Sokkal nagyobb esély van arra, hogy webhelye a keresési találatok elején fog megjelenni, ha annak védettségét SSL tanúsítvány igazolja.
| francês | húngaro |
|---|---|
| votre | ha |
| de | hogy |
| des | a |
FR Ajouter des signets aux pages web que vous souhaitez consulter à nouveau ultérieurement
HU Az újból felkeresni kívánt weboldalak ellátása könyvjelzővel.
| francês | húngaro |
|---|---|
| aux | az |
FR Utiliser des onglets pour les pages web
HU Lapok használata weboldalakhoz
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tête à tête en tête tête casse tête l’en tête en tête contient tête lorsque tête sous véritable casse tête tête quand véritable tête tenir tête en tête officiel logo tête j’ai en tête tete tête 1 l en tête tete » tête et tête – pages pages destinées plusieurs pages pages web pages ou pages supplémentaires pages visuel pages personnalisées landing pages pages grâce pages web nécessitent pages déjà superbes pages pages confluence pages consultées propres pages meilleures pages pages spécifiques pages prêtes pages privées pages principales pages publiques cinq pages nouvelles pages pages blog pages ouvertes simples pages sous pages pages vitrine
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe