FR Une application fantastique que nous utilisons tous les jours. Elle nous fait gagner d'innombrables heures et le support est le meilleur que nous ayons jamais vu. Cinq énormes étoiles !
FR Une application fantastique que nous utilisons tous les jours. Elle nous fait gagner d'innombrables heures et le support est le meilleur que nous ayons jamais vu. Cinq énormes étoiles !
HU Fantasztikus alkalmazás, amit minden nap használunk. Megszámlálhatatlan munkaórát spórol meg nekünk és az ügyfélszolgálat a legjobb, amivel valaha találkoztam. 5 masszív csillag!
francês | húngaro |
---|---|
application | alkalmazás |
meilleur | a legjobb |
le meilleur | legjobb |
le | az |
FR L'un des meilleurs programmes d'affiliation pour gagner de l'argent en ligne est de gagner des commissions sur toutes les recommandations que vous faites.
HU Az egyik legjobb online affiliate program, amivel pénzt kereshetsz.
francês | húngaro |
---|---|
meilleurs | legjobb |
sur | az |
FR Le télétravail présente d'innombrables avantages : productivité accrue, économies, meilleur équilibre entre vie professionnelle et vie privée, etc
HU A távoli munkavégzésnek számtalan bizonyított előnye van: nagyobb termelékenység, költségmegtakarítás, a magánélet és a munka jobb egyensúlya és még sok más
francês | húngaro |
---|---|
entre | a |
travail | munka |
FR Le télétravail présente d'innombrables avantages : productivité accrue, économies, meilleur équilibre entre vie professionnelle et vie privée, etc
HU A távoli munkavégzésnek számtalan bizonyított előnye van: nagyobb termelékenység, költségmegtakarítás, a magánélet és a munka jobb egyensúlya és még sok más
francês | húngaro |
---|---|
entre | a |
travail | munka |
FR Tous les plans incluent d'innombrables versions de serveur pour différents types de joueurs Minecraft. Qu'il s'agisse d'Official, de Forge ou de Spigot, vous pouvez facilement passer d'un type de serveur à l'autre en utilisant notre panneau de jeu.
HU Az összes csomag számtalan szerverváltozatot tartalmaz a különféle Minecraft-játéskosok számára. Az Officialtől és a Forge-tól a Spigotig könnyedén válthat a szervertípusok között Game panelünk segítségével.
francês | húngaro |
---|---|
de | számára |
FR Chaque tâche (qu'il s'agisse d'une idée, d'un commit ou d'une branche) est liée à un ticket Jira, qui permet de gagner en visibilité et en informations de haut niveau.
HU Minden egyes munkadarab – ami lehet ötlet, véglegesítés vagy leágazás is – egy Jira-jegyhez kapcsolódik, ami hatékony rálátást és hasznos információkat eredményez.
francês | húngaro |
---|---|
branche | leágazás |
jira | jira |
et | és |
informations | információ |
chaque | minden |
est | vagy |
FR Vous serez surpris par l'ampleur de la participation des collaborateurs pour gagner des points et grimper dans le classement. Les plus gros contributeurs atteignent le statut d'expert.
HU Meg fogsz lepődni, milyen lelkesen vesznek majd részt ebben az emberek, hogy pontokat szerezzenek, és feljebb jussanak a témaszakértők ranglistáján. A legjobb közreműködők szakértői státuszt kapnak.
francês | húngaro |
---|---|
plus | az |
FR Faites gagner du temps à vos agents, épargnez-leur de la frustration et réduisez les risques grâce à de puissantes capacités d'automatisation sans code. Utilisez des modèles pour être rapidement opérationnel.
HU A hatékony, programozást nem igénylő automatizáció révén az ügynökeidnek időt és bosszankodást takaríthatsz meg, és csökkentheted a kockázatot. A sablonok segítségével gyorsan belelendülhetsz.
francês | húngaro |
---|---|
rapidement | gyorsan |
modèles | sablonok |
grâce | az |
de | nem |
FR « Dans le cloud, nous n'avons plus besoin de gérer nos propres serveurs. Cela nous a permis de gagner du temps et de nous concentrer sur l'amélioration de nos propres logiciels au lieu de gérer l'infrastructure sur site. »
HU „A felhőben már nem kell fenntartanunk saját szervereket. Ennek köszönhetően időnk szabadult fel, így a saját szoftverünkre tudunk koncentrálni ahelyett, hogy a helyszíni infrastruktúránkat kellene gondoznunk.”
francês | húngaro |
---|---|
propres | saját |
nous | nem |
besoin | kell |
FR Clonez les autorisations d'espace d'un espace vers un autre pour gagner du temps et éviter les erreurs.
HU Klónozd a munkatérre vonatkozó jogosultságokat az egyik munkatérből a másikba, mert ezzel időt takaríthatsz meg, és elkerülheted a hibalehetőségeket.
francês | húngaro |
---|---|
un | egyik |
FR Obtenez un contexte riche et faites gagner du temps à tout le monde
HU Átfogó kontextus, hogy mindenki időt spórolhasson
francês | húngaro |
---|---|
tout | mindenki |
FR Cela permet de gagner beaucoup de temps car il ne nécessite aucun codage pour concevoir des sites Web, des thèmes, des modèles de commerce électronique et des articles de blog.
HU Nagyon időtakarékos, mivel nem igényel kódolást semmilyen webhely, téma, e-kereskedelmi sablon és blogbejegyzés tervezéséhez.
francês | húngaro |
---|---|
car | mivel |
modèles | sablon |
commerce | kereskedelmi |
et | és |
web | webhely |
ne | nem |
FR Les modèles de sites Web professionnels, comme les modèles de pages de destination industrielles, incluent toutes sortes de fonctionnalités qui vous feront gagner du temps
HU Az üzleti webhelyek sablonjai, például az ipari céloldalak sablonjai, mindenféle funkciót tartalmaznak, amelyek több időt takarítanak meg
FR Certains créateurs de sites Web peuvent trouver des produits supplémentaires parmi lesquels choisir, mais nous fournissons un générateur d'une page qui les unit et devrait vous faire gagner du temps
HU Előfordulhat, hogy egyes webhely-készítők további termékek közül választhatnak, de mi biztosítunk egy egyoldalas szerkesztőt, amely egyesíti őket, és időt takaríthat meg
francês | húngaro |
---|---|
supplémentaires | további |
qui | mi |
web | webhely |
produits | termékek |
FR Pour les entreprises qui souhaitent stimuler les ventes et gagner du temps grâce à l'automatisation
HU E-kereskedelmi vállalkozásoknak, akik szeretnék javítani az online vásárlási élményt és időt szeretnének spórolni az alapvető automatizálással
francês | húngaro |
---|---|
grâce | az |
FR Voici un bref aperçu des principes stricts que nous respectons afin de gagner votre confiance et de la conserver. Merci d'avoir choisi Prezi.
HU Íme egy gyors betekintés azokba a szigorú alapelvekbe, amelyeken keresztül igyekszünk elnyerni és megtartani az Ön bizalmát. Köszönjük, hogy a Prezi választotta.
francês | húngaro |
---|---|
prezi | prezi |
et | és |
des | a |
de | hogy |
un | egy |
FR Nous Aidons Les Entreprises À Gagner En Efficacité
HU Minőségi Alkalmazásfejlesztés
FR Chaque tâche (qu'il s'agisse d'une idée, d'un commit ou d'une branche) est liée à un ticket Jira, qui permet de gagner en visibilité et en informations de haut niveau.
HU Minden egyes munkadarab – ami lehet ötlet, véglegesítés vagy leágazás is – egy Jira-jegyhez kapcsolódik, ami hatékony rálátást és hasznos információkat eredményez.
francês | húngaro |
---|---|
branche | leágazás |
jira | jira |
et | és |
informations | információ |
chaque | minden |
est | vagy |
FR Voici un bref aperçu des principes stricts que nous respectons afin de gagner votre confiance et de la conserver. Merci d'avoir choisi Prezi.
HU Íme egy gyors betekintés azokba a szigorú alapelvekbe, amelyeken keresztül igyekszünk elnyerni és megtartani az Ön bizalmát. Köszönjük, hogy a Prezi választotta.
francês | húngaro |
---|---|
prezi | prezi |
et | és |
des | a |
de | hogy |
un | egy |
FR Hamilton avait-il le rythme pour gagner à Barcelone ?
HU A McLaren figyelmeztette Ricciardót: nem felel meg az elvárásainknak
francês | húngaro |
---|---|
le | az |
FR « Atlassian Access et Okta nous ont permis de gagner beaucoup de temps lors de l'intégration et du départ d'employés.
HU „Az Atlassian Access az Oktával összekapcsolva rendkívül sok időt megspórolt már nekünk a be- és kiléptetések során.
francês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
FR Obtenez un contexte riche et faites gagner du temps à tout le monde
HU Átfogó kontextus, hogy mindenki időt spórolhasson
francês | húngaro |
---|---|
tout | mindenki |
FR Faites gagner du temps à vos agents, épargnez-leur de la frustration et réduisez les risques grâce à de puissantes capacités d'automatisation sans code. Utilisez des modèles pour être rapidement opérationnel.
HU A hatékony, programozást nem igénylő automatizáció révén az ügynökeidnek időt és bosszankodást takaríthatsz meg, és csökkentheted a kockázatot. A sablonok segítségével gyorsan belelendülhetsz.
francês | húngaro |
---|---|
rapidement | gyorsan |
modèles | sablonok |
grâce | az |
de | nem |
FR « Dans le cloud, nous n'avons plus besoin de gérer nos propres serveurs. Cela nous a permis de gagner du temps et de nous concentrer sur l'amélioration de nos propres logiciels au lieu de gérer l'infrastructure sur site. »
HU „A felhőben már nem kell fenntartanunk saját szervereket. Ennek köszönhetően időnk szabadult fel, így a saját szoftverünkre tudunk koncentrálni ahelyett, hogy a helyszíni infrastruktúránkat kellene gondoznunk.”
francês | húngaro |
---|---|
propres | saját |
nous | nem |
besoin | kell |
FR Les équipes peuvent ainsi automatiser leurs processus, gagner du temps, tenir Jira à jour et se concentrer sur les tâches les plus importantes.
HU A csapatok automatizálhatják a folyamataikat, időt spórolhatnak, naprakészen tarthatják a Jirát és az igazán fontos dolgokra összpontosíthatnak.
francês | húngaro |
---|---|
équipes | csapatok |
sur | az |
FR Ne créez ni n'enregistrez aucun contenu répétitif, trompeur ou non pertinent dans le but de gagner de l'argent. Pour apprendre à créer des Épingles d'exception, vous pouvez toujours consulter nos bonnes pratiques créatives.
HU Ne készíts vagy ments olyan tartalmakat bevételszerzési céllal, amelyek ismétlődőek, megtévesztőek vagy nem relevánsak. Ha szeretnéd tudni, hogyan készíthetsz nagyszerű pineket, tekintsd meg bevált kreatív gyakorlatainkat.
francês | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
ne | nem |
FR Avoir un site web bien conçu montre que votre marque est légitime, ce qui permet de gagner la confiance des clients potentiels
HU Egy jól megtervezett weboldal segítségével megmutathatja, hogy márkája legitim, így megnyerheti potenciális ügyfelei bizalmát
francês | húngaro |
---|---|
de | hogy |
un | egy |
FR Disponibles depuis le début des années 1990, les tests informatisés ne cessent de gagner en popularité
HU Az 1990-es évek eleje óta elérhető számítógépes tesztelés egyre népszerűbb
francês | húngaro |
---|---|
le | az |
FR Avoir un site web bien conçu montre que votre marque est légitime, ce qui permet de gagner la confiance des clients potentiels
HU Egy jól megtervezett weboldal segítségével megmutathatja, hogy márkája legitim, így megnyerheti potenciális ügyfelei bizalmát
francês | húngaro |
---|---|
de | hogy |
un | egy |
FR Répondeurs automatiques pour gagner du temps
HU Időtakarékos automatikus válaszadók
francês | húngaro |
---|---|
automatiques | automatikus |
Mostrando 30 de 30 traduções