FR Cela variera si vous investissez dans des sacs à dos North Face plutôt que dans des bottes de travail North Face ou une veste de travail North Face
FR Cela variera si vous investissez dans des sacs à dos North Face plutôt que dans des bottes de travail North Face ou une veste de travail North Face
FI Tämä vaihtelee, jos sijoitat North Face -reppuihin toisin kuin North Face -työsaappaat tai North Face -työtakki
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
ou | tai |
FR Cela variera si vous investissez dans des sacs à dos North Face plutôt que dans des bottes de travail North Face ou une veste de travail North Face
FI Tämä vaihtelee, jos sijoitat North Face -reppuihin toisin kuin North Face -työsaappaat tai North Face -työtakki
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
ou | tai |
FR Les brouillons programmés apparaîtront à la fois dans la vue de calendrier et la vue en flux. Les brouillons non programmés, en revanche, apparaîtront uniquement dans la vue en flux.
FI Ajoitetut luonnokset näkyvät sekä Kalenteri- että Syötenäkymässä. Ajoittamattomat luonnokset näkyvät kuitenkin vain Syötenäkymässä.
francês | finlandês |
---|---|
uniquement | vain |
FR M-Files vous permet de créer une vue unique de l’ensemble du contenu, sans migration et quel que soit le système ou le référentiel dans lequel il est stocké ou consulté. SharePoint, Teams, Salesforce, Google Workspace — tout en une seule vue.
FI M-Filesin avulla voit luoda yhden, yhtenäisen näkymän kaikelle sisällölle sen tallennus- tai tarkastelusijainnista riippumatta ilman tarvetta tietojen siirrolle. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite – kaikki yhdessä näkymässä.
FR Créez une vue unique de l’ensemble du contenu, sans migration et quel que soit le système ou le référentiel dans lequel il est stocké. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G Suite — tout en une seule vue.
FI Luo yksi, yhtenäinen näkymä kaikelle sisällölle ilman tarvetta tietojen siirrolle. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite – kaikki yhdessä näkymässä.
FR La vue de Vivian a pu facilement être corrigée avec des lunettes de vue
FI Vivianilla todettiin karsastusta, jota kuvataan joskus myös sanoilla ”laiska silmä.” Vivianin ongelma oli helppo korjata silmälaseilla
FR Vue d'ensemble LinkedIn : vue d'ensemble du rapport, résumé, meilleures publications, abonnés, gain d'abonnés, vues de la page, impressions, types de publications, types d'engagement, pays du public
FI LinkedIn-yleiskatsaus: Raportin yleiskatsaus, Yhteenveto, Suosituimmat viestit, Seuraajat, Saavutetut seuraajat, Sivun näyttökerrat, Näyttökerrat, Viestityypit, Osallistumistyypit, Yleisön maa
FR Vue d'ensemble multicanal : vue d'ensemble du rapport, résumé, meilleures publications, nombre d'abonnés, impressions, vues des vidéos
FI Kanavien välinen yleiskatsaus: Raportin yleiskatsaus, Yhteenveto, Suosituimmat viestit, Seuraajien määrä, Näyttökerrat, Videon katselukerrat
francês | finlandês |
---|---|
nombre | määrä |
FR Vue d'ensemble des tags multicanal : vue d'ensemble du rapport, impressions, engagements, clics, vues des vidéos, réceptions, tags les plus populaires
FI Kanavien välisten kirjanmerkkien yleiskatsaus: Raportin yleiskatsaus, Näyttökerrat, Osallistumiset, Klikkaukset, Videon katselukerrat, Vastaanotetut, Suosituimmat kirjanmerkit
FR M-Files vous permet de créer une vue unique de l’ensemble du contenu, sans migration et quel que soit le système ou le référentiel dans lequel il est stocké ou consulté. SharePoint, Teams, Salesforce, Google Workspace — tout en une seule vue.
FI M-Filesin avulla voit luoda yhden, yhtenäisen näkymän kaikelle sisällölle sen tallennus- tai tarkastelusijainnista riippumatta ilman tarvetta tietojen siirrolle. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite – kaikki yhdessä näkymässä.
FR Créez une vue unique de l’ensemble du contenu, sans migration et quel que soit le système ou le référentiel dans lequel il est stocké. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G Suite — tout en une seule vue.
FI Luo yksi, yhtenäinen näkymä kaikelle sisällölle ilman tarvetta tietojen siirrolle. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite – kaikki yhdessä näkymässä.
FR Regardez comment nous pouvons vous aider à faire face à l'augmentation des demandes des clients, aux complexités accrues des projets et aux changements ou retards constants de la réglementation.
FI Katso, miten voimme auttaa sinua selviytymään asiakkaiden vaatimustason noususta, projektien lisääntyneestä monimutkaisuudesta ja jatkuvista sääntelymuutoksista tai viivästyksistä.
francês | finlandês |
---|---|
regardez | katso |
aider | auttaa |
clients | asiakkaiden |
et | ja |
ou | tai |
comment | miten |
FR Face à l'avenir : La numérisation dans le secteur public
FI Kohti tulevaisuutta: Digitalisointi julkisella sektorilla
FR A travers de courtes vidéos, écoutez nos professionnels de la "Réponse" décrire les défis auxquels ils ont dû faire face - et comment ils ont aidé leurs clients à les surmonter.
FI Katso videot, ja saat ensikäden tietoa First Response-lähestymistavasta F-Securen kokeneilta asiantuntijoilta. He kuvailevat yrityksiä kohtaavia haasteita - ja sitä, kuinka he ovat auttaneet yrityksiä selättämään nämä haasteet.
francês | finlandês |
---|---|
vidéos | videot |
et | ja |
comment | kuinka |
ils | he |
FR Êtes-vous prêt à faire face à une situation d’urgence ?
FI Osaatko toimia oikein hätätilanteessa?
FR Reconnu comme « Leader » pour la septième année consécutive, M-Files continue de prendre de l’avance face à ses concurrents dans le secteur de la gestion du contenu.
FI M-Files saavutti Leader-aseman seitsemättä kertaa kasvattaen etumatkaansa kilpailijoihinsa tiedonhallintasektorin edelläkävijänä.
FR Dans cette infographie, découvrez les cinq problématiques les plus importantes auxquelles doit faire face l’industrie du pétrole et du gaz et de quelle manière celles-ci peuvent être résolues grâce à une gestion intelligente de l’information.
FI Tästä infograafista näet, mitkä ovat öljy- ja kaasualan viisi suurinta haastetta ja miten ne voidaan ratkaista älykkään tiedonhallinnan avulla.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
FR Une gestion efficace exige une utilisation optimale des ressources et des temps de réaction rapides face aux changements du volume de production prévu
FI Tehokas johtaminen edellyttää resurssien optimaalista käyttöä sekä nopeaa reagointia suunniteltujen tuotantomäärien muutoksiin
FR Un consensus large existait au sein de notre comité directeur sur le fait que nous ne voulions pas d’Oracle, car nous aurions dû faire face à des problèmes de coûts et de maintenance très importants
FI Koko johtoryhmämme oli melko yksimielinen siitä, ettemme halunneet Oraclea, koska se olisi tarkoittanut järkyttäviä kustannuksia sekä ylläpito-ongelmia
francês | finlandês |
---|---|
car | koska |
le | olisi |
de | siitä |
FR D' Adidas et Carhartt à The North Face et Nike , les vêtements de marque personnalisés peuvent être commandés dans toutes les tailles et toutes les quantités, et le tout avec votre logo, vos couleurs ou vos slogans entièrement personnalisés
FI Adidaksesta ja Carharttista The North Faceen ja Nikeen , erikoisnimisiä vaatteita voi tilata missä tahansa koossa ja missä tahansa määrin, ja kaikki omalla mukautetulla logolla, väreillä tai iskulauseilla
francês | finlandês |
---|---|
peuvent | voi |
et | ja |
ou | tai |
avec | missä |
FR Les vêtements Custom North Face sont plus que quelques-uns des vêtements de travail de la plus haute qualité au monde; il a également une reconnaissance immédiate de la marque
FI Mukautetut North Face -vaatteet ovat muutakin kuin vain joitain maailman korkealaatuisimmista työvaatteista; se sai myös tuotemerkin välittömän tunnustuksen
francês | finlandês |
---|---|
vêtements | vaatteet |
également | myös |
sont | ovat |
FR Ce n'est pas tout pour North Face non plus.
FI Se ei ole kaikki North Face tunnetaan myöskään.
francês | finlandês |
---|---|
pas | ei |
tout | kaikki |
FR Investir dans un sac à dos ou des vestes à coque souple North Face personnalisé signifie que vous attirerez les clients, les investisseurs et les fournisseurs qui ne souhaitent travailler qu'avec les meilleurs.
FI Sijoittaminen räätälöityihin North Face -reppuihin tai soft shell -takkeihin tarkoittaa, että houkuttelet asiakkaita, sijoittajia ja toimittajia, jotka haluavat työskennellä vain parhaissa.
francês | finlandês |
---|---|
signifie | tarkoittaa |
clients | asiakkaita |
et | ja |
ou | tai |
un | vain |
que | että |
FR Si vous travaillez à l'extérieur par tous les temps ou dans des environnements hautement industriels, vous savez que vos vêtements personnalisés North Face travailleront aussi dur que vous
FI Jos työskentelet ulkona kaikissa sääolosuhteissa tai erittäin teollisissa olosuhteissa, tiedät, että mukautetut North Face -vaatteet työskentelevät yhtä kovasti kuin sinäkin
francês | finlandês |
---|---|
vêtements | vaatteet |
si | jos |
ou | tai |
que | että |
FR Les vestes North Face sont aussi confortables que possible, et peu importe la météo, vous pourrez atteindre vos objectifs.
FI North Face -takit ovat yhtä mukavia kuin se saa, ja huolimatta siitä, että sää heittää sinut, pystyt saavuttamaan tavoitteet.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
sont | ovat |
que | että |
FR Justement, que diriez-vous de jouer à un jeu de table traditionnel, face à un croupier réel? Comme dans un réel casino, oui, vous avez bien lu
FI Jos haluaa kokea mahdollisimman paljon aitoa kasinoympäristöä muistuttavan peliympäristön, kannattaa siinä tapauksessa kokella onneaan live-kasinon pelipöydissä
francês | finlandês |
---|---|
oui | jos |
FR Alors que notre monde s'unit face à la pandémie de COVID-19, la Fondation du Lions Clubs International répond aux immenses défis auxquels l'humanité est confrontée
FI Kun maailma toimii yhdessä vastatakseen COVID-19-pandemiaan, Lions Clubs Internationalin säätiö vastaa ihmisten kohtaamiin haasteisiin
francês | finlandês |
---|---|
que | kun |
de | yhdessä |
FR défendre avec passion les causes de la LCIF face à un monde de besoins.
FI LCIF:n avustuskohteiden edistäjänä Maailmassamme riittää tarpeita.
francês | finlandês |
---|---|
lcif | lcif |
FR Regardez comment nous pouvons vous aider à faire face à l'augmentation des demandes des clients, aux complexités accrues des projets et aux changements ou retards constants de la réglementation.
FI Katso, miten voimme auttaa sinua selviytymään asiakkaiden lisääntyneistä vaatimuksista, projektien monimutkaistumisesta ja jatkuvista sääntelymuutoksista sekä viivästyksistä.
francês | finlandês |
---|---|
regardez | katso |
aider | auttaa |
clients | asiakkaiden |
et | ja |
comment | miten |
FR Face à l'avenir : La numérisation dans le secteur public
FI Kohti tulevaisuutta: Digitalisointi julkisella sektorilla
FR Dans cette infographie, découvrez les cinq problématiques les plus importantes auxquelles doit faire face l’industrie du pétrole et du gaz et de quelle manière celles-ci peuvent être résolues grâce à une gestion intelligente de l’information.
FI Tästä infograafista näet, mitkä ovat öljy- ja kaasualan viisi suurinta haastetta ja miten ne voidaan ratkaista älykkään tiedonhallinnan avulla.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
FR Êtes-vous prêt à faire face à une situation d’urgence ?
FI Osaatko toimia oikein hätätilanteessa?
FR D' Adidas et Carhartt à The North Face et Nike , les vêtements de marque personnalisés peuvent être commandés dans toutes les tailles et toutes les quantités, et le tout avec votre logo, vos couleurs ou vos slogans entièrement personnalisés
FI Adidaksesta ja Carharttista The North Faceen ja Nikeen , erikoisnimisiä vaatteita voi tilata missä tahansa koossa ja missä tahansa määrin, ja kaikki omalla mukautetulla logolla, väreillä tai iskulauseilla
francês | finlandês |
---|---|
peuvent | voi |
et | ja |
ou | tai |
avec | missä |
FR Les vêtements Custom North Face sont plus que quelques-uns des vêtements de travail de la plus haute qualité au monde; il a également une reconnaissance immédiate de la marque
FI Mukautetut North Face -vaatteet ovat muutakin kuin vain joitain maailman korkealaatuisimmista työvaatteista; se sai myös tuotemerkin välittömän tunnustuksen
francês | finlandês |
---|---|
vêtements | vaatteet |
également | myös |
sont | ovat |
FR Ce n'est pas tout pour North Face non plus.
FI Se ei ole kaikki North Face tunnetaan myöskään.
francês | finlandês |
---|---|
pas | ei |
tout | kaikki |
FR Investir dans un sac à dos ou des vestes à coque souple North Face personnalisé signifie que vous attirerez les clients, les investisseurs et les fournisseurs qui ne souhaitent travailler qu'avec les meilleurs.
FI Sijoittaminen räätälöityihin North Face -reppuihin tai soft shell -takkeihin tarkoittaa, että houkuttelet asiakkaita, sijoittajia ja toimittajia, jotka haluavat työskennellä vain parhaissa.
francês | finlandês |
---|---|
signifie | tarkoittaa |
clients | asiakkaita |
et | ja |
ou | tai |
un | vain |
que | että |
FR Si vous travaillez à l'extérieur par tous les temps ou dans des environnements hautement industriels, vous savez que vos vêtements personnalisés North Face travailleront aussi dur que vous
FI Jos työskentelet ulkona kaikissa sääolosuhteissa tai erittäin teollisissa olosuhteissa, tiedät, että mukautetut North Face -vaatteet työskentelevät yhtä kovasti kuin sinäkin
francês | finlandês |
---|---|
vêtements | vaatteet |
si | jos |
ou | tai |
que | että |
FR Les vestes North Face sont aussi confortables que possible, et peu importe la météo, vous pourrez atteindre vos objectifs.
FI North Face -takit ovat yhtä mukavia kuin se saa, ja huolimatta siitä, että sää heittää sinut, pystyt saavuttamaan tavoitteet.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
sont | ovat |
que | että |
FR De l'installation à la gestion du site web, son interface est considérée comme l'une de ses caractéristiques les plus fortes face à la concurrence
FI Asennuksesta aina verkkosivuston hallinointiin, sen käyttöliittymää pidetään yhdestä parhaista kilpailijoihin verrattuna
francês | finlandês |
---|---|
de | sen |
FR Découvrez le point de vue d'un analyste qui explore les défis actuels des utilisateurs et les tendances qui façonneront la prochaine décennie pour les ERP.
FI Tutustu analyytikon näkökulmaan, jossa tarkastellaan nykyisiä käyttäjien haasteita sekä trendejä, jotka muokkaavat ERP:n seuraavaa vuosikymmentä.
francês | finlandês |
---|---|
erp | erp |
FR Toutes vos informations en une seule vue
FI Tuo kaikki tiedot yhteen näkymään
francês | finlandês |
---|---|
informations | tiedot |
toutes | kaikki |
FR Tous les contrats arrivant à échéance le mois suivant, tous les documents relatifs à un projet donné, toute la correspondance avec un client. Vous obtenez une vue d?ensemble du sujet qui vous intéresse.
FI Kaikki ensi kuussa vanhenevat sopimukset, kaikki tietyn projektin dokumentit, kaikki asiakkaan kanssa käyty kirjeenvaihto? Oli aihe mikä tahansa, saat siitä kattavan kokonaiskuvan.
francês | finlandês |
---|---|
documents | dokumentit |
client | asiakkaan |
vous | oli |
avec | kanssa |
tous | kaikki |
qui | mikä |
FR En plus de centraliser votre contenu dans une unique vue, M-Files permet un affichage directement dans l’interface de votre outil de travail quotidien préféré.
FI M-Files ei ainoastaan kokoa kaikkea yhteen näkymään. Se kokoaa kaikki tietosi siihen työkaluun tai sovellukseen, jota käytät päivittäin jo nyt.
francês | finlandês |
---|---|
votre | tai |
un | kaikki |
FR Accédez à tout moment au guide de l’utilisateur pour vous rafraîchir la mémoire sur une certaine fonctionnalité ou pour en savoir plus sur le fonctionnement de M-Files, tant du point de vue de l?utilisateur que de l?administrateur.
FI Oppaasta voit milloin tahansa tarkistaa jonkin toiminnon käyttöohjeet tai lukea lisää M-Filesin toiminnasta sekä käyttäjän että järjestelmänvalvojan näkökulmasta.
francês | finlandês |
---|---|
utilisateur | käyttäjä |
plus | lisää |
ou | tai |
que | että |
FR Point de vue d'analyste - Service Performance Insight : ERPx marque le point !
FI Analyytikon näkökulma – näkemyksiä palvelusuorituksista: ERPx paikannäyttäjänä
francês | finlandês |
---|---|
erpx | erpx |
FR Cliquez sur Ajouter un appareil dans la vue principale.
FI Valitse Lisää laite päänäkymästä.
francês | finlandês |
---|---|
ajouter | lisää |
FR La gestion documentaire comme vous ne l’avez jamais vue
FI Dokumenttienhallinnan uusi suunta
FR Le client Web, avec ses trois panneaux, offre à l?utilisateur une vue d?ensemble rapide de toutes les informations pertinentes sur vos documents. Vous passerez ainsi moins de temps à naviguer parmi différents onglets.
FI Web-käyttöliittymän kolme paneelia antavat käyttäjälle nopean yleiskuvauksen kaikista dokumentteihin liittyvistä tärkeistä tiedoista kerralla, joten aikaa ei kulu välilehtien selaamiseen.
francês | finlandês |
---|---|
web | web |
trois | kolme |
utilisateur | käyttäjä |
vous | ei |
FR Trouvez rapidement des informations grâce à des vues dynamiques et des recherches prédéfinies. Il suffit de paramétrer vos filtres et tous les documents connexes seront automatiquement affichés dans la vue appropriée.
FI Löydä tiedot nopeasti dynaamisten näkymien ja esimääritettyjen hakujen avulla. Määritä vain haluamasi suodattimet, niin kaikki asiaan liittyvät dokumentit virtaavat sopivaan näkymään automaattisesti.
francês | finlandês |
---|---|
rapidement | nopeasti |
informations | tiedot |
documents | dokumentit |
automatiquement | automaattisesti |
et | ja |
tous | kaikki |
FR Samplitude Music Studio 2022 | Vue d'ensemble | Tout le nécessaire pour votre musique
FI Samplitude Music Studio 2022 | Yleisnäkymä | Kaikki, mitä musiikkiisi tarvitset.
francês | finlandês |
---|---|
nécessaire | tarvitset |
tout | kaikki |
le | mitä |
Mostrando 50 de 50 traduções