Traduzir "via une paire" para finlandês

FR Une paire de bretelles peut très bien être le complément parfait à votre prochaine tenue de fête. Achetez nos bretelles dans des couleurs classiques qui se marient bien avec tout type de tenue, formelle et décontractée.

• paire de bretelles
• Achetez nos bretelles
• type de tenue
• formelle

FR Profitez d’un son d’une dimension inégalée partout où vous allez, y compris dans plusieurs pièces de votre maison, grâce à cette paire de haut-parleurs intelligents ultraportatifs.

• Profitez
• dimension inégalée partout
• allez
• maison
• haut-parleurs intelligents

FR Profitez d’un son richement détaillé dans une ou deux pièces de votre maison grâce à cette paire de haut-parleurs étonnamment puissants.

• Profitez
• haut-parleurs étonnamment

FR Profitez d’un son d’une dimension inégalée partout où vous allez, y compris dans plusieurs pièces de votre maison, grâce à cette paire de haut-parleurs intelligents ultraportatifs.

• Profitez
• dimension inégalée partout
• allez
• maison
• haut-parleurs intelligents

FR Profitez d’un son richement détaillé dans une ou deux pièces de votre maison grâce à cette paire de haut-parleurs étonnamment puissants.

• Profitez
• haut-parleurs étonnamment

FR Des fils de boutons à la broderie, obtenir une paire de chinos bien ajustés et avec un excellent style n'a jamais été aussi facile

• fils de boutons
• broderie
• obtenir une paire
• chinos bien ajustés
• excellent style n'a
• facile

FR Une paire de bretelles peut très bien être le complément parfait à votre prochaine tenue de fête. Achetez nos bretelles dans des couleurs classiques qui se marient bien avec tout type de tenue, formelle et décontractée.

• paire de bretelles
• Achetez nos bretelles
• type de tenue
• formelle

FR Immergez-vous dans le son de votre télé, de votre musique, et plus encore grâce à cette barre de son intelligente et compacte et à cette puissante paire de haut-parleurs arrière.

• télé
• musique
• intelligente
• compacte

FR Sur console, aucune application supplémentaire n'est nécessaire. PS Now est accessible via une icône de l'écran d'accueil ou depuis l'onglet Applications de votre bibliothèque. Vous pouvez aussi vous abonner via le PlayStation Store.

• console
• aucune application supplémentaire
• nécessaire
• via une icône
• l'écran d'accueil
• bibliothèque
• via le PlayStation

FR Le contrôle des appareils permet d'empêcher les cyber menaces de pénétrer dans votre système via des périphériques USB, CD-ROM et webcams. Il permet également de prévenir les fuites de données, via le mode lecture seule.

• contrôle des appareils
• d'empêcher les cyber
• via des périphériques
• CD-ROM
• webcams
• fuites de données
• via le mode

FR Via le flux de contenu sur le côté droit, trouvez l'article à supprimer. Désélectionnez l'article via la case à cocher

• Via le flux
• droit
• Désélectionnez l'article via
• case à cocher

FR Une connexion au programme comptable via une interface qui permet une exploration en détail des éléments comptables, et ce, jusqu’aux reçus.

• connexion au programme
• via une interface
• permet une exploration
• détail des éléments

FR Une fois que vous avez enregistré votre élève via une couverture gratuite ou une Assurance Plongeur en Formation, vous et votre élève recevrez un email de confirmation.

• enregistré votre élève
• couverture gratuite

FR Distribuer un communiqué de presse via Newswire ou envoyer un email aux contacts sont deux moyens efficaces de promouvoir votre marque, une campagne publicitaire ou une publication. Ces outils doivent cependant être utilisés différemment.

• Distribuer un communiqué
• presse via Newswire
• envoyer un email
• efficaces de promouvoir
• marque
• campagne publicitaire
• publication
• outils doivent cependant
• utilisés

FR Une fois que votre bulletin d'information est terminé, il est temps de l'envoyer à votre audience. Selon vos besoins, vous pouvez le partager directement depuis Venngage via un lien ou le télécharger au format PNG ou PDF.

• d'information est terminé
• Selon vos besoins
• pouvez le partager
• télécharger au format

FR Toutes les mises à jour sont disponibles via le cycle de publication mensuel standard et nécessitent une mise à jour du logiciel à la dernière mise à jour mensuelle.

• publication mensuel standard
• nécessitent une mise

FR Lorsque vous visitez nos pages Web, une liaison directe avec les serveurs de Adform est établie via les pixels

• Lorsque vous visitez
• pages Web
• serveurs de Adform

FR Apprenez à partager votre newsletter via une adresse URL

• Apprenez à partager
• URL

FR Une fois que votre bulletin d'information est terminé, il est temps de l'envoyer à votre audience. Selon vos besoins, vous pouvez le partager directement depuis Venngage via un lien ou le télécharger au format PNG ou PDF.

• d'information est terminé
• Selon vos besoins
• pouvez le partager
• télécharger au format

FR via les ventes des partenaires et les activités de gestion de clients (par exemple, lorsqu'un partenaire commande une licence pour un client final ou modifie les informations d'un client).

• via les ventes
• partenaires
• activités de gestion
• clients
• exemple
• lorsqu'un partenaire commande
• final
• modifie les informations
• client

FR Lorsque vous visitez nos pages Web, une liaison directe avec les serveurs de Adform est établie via les pixels

• Lorsque vous visitez
• pages Web
• serveurs de Adform

FR L'analyse est une fonction qui doit être activée par notre équipe de soutien. Si vous ne disposez pas encore du bouton "Analytics" dans les bulletins d'information, veuillez contacter notre équipe via le chat en direct.

• doit être activée
• équipe de soutien
• bouton
• bulletins d'information
• via le chat

FR Sur la page de configuration initiale (ou via l'icône de modification pour une newsletter existante), vous trouverez des conceptions prédéfinies dans le menu déroulant Modèle.

• page de configuration
• newsletter existante
• trouverez des conceptions
• menu déroulant

FR Via "Edit Template", vous pouvez ajouter l'URL d'une image de logo et modifier les couleurs de votre arrière-plan/texte

• Via
• pouvez ajouter l'URL
• image de logo
• modifier les couleurs
• arrière-plan
• texte

FR Si un destinataire s'est désabonné mais souhaite être réintégré dans une liste de destinataires, veuillez nous contacter via le Chat en direct pour que ses dossiers soient mis à jour dans l'arrière-plan du système.

• destinataire s'est désabonné
• souhaite être réintégré
• liste de destinataires
• veuillez nous contacter
• Chat en direct
• dossiers soient mis

FR Apprenez à partager votre newsletter via une adresse URL

• Apprenez à partager
• URL

FR Sélectionnez une méthode d'envoi. Si vous souhaitez recevoir des alertes via Slack, cliquez ici pour en savoir plus sur la façon de connecter votre compte.

• Sélectionnez une méthode
• via Slack
• façon de connecter

FR Pour couvrir plusieurs versions de l'entité, vous pouvez étendre le critère du nom via une requête OR :

• couvrir plusieurs versions
• l'entité
• OR

FR Au fur et à mesure que ces publications de qualité supérieure sont introduites dans la plateforme Meltwater via l'API de Dow Jone, tout le contenu s'ouvre dans l'application dans une fenêtre pop-up.

• fur
• plateforme Meltwater via
• Dow Jone
• fenêtre

FR La couverture via Newswire est essentiellement issue des paid media. On parle parfois de publicité. Étant payante, elle garantit une couverture suffisamment importante.

• couverture via Newswire
• media
• Étant payante
• garantit une couverture

FR Si vous avez besoin d'une assistance pour la mise en forme de votre design ou modèle de communiqué de presse, n'hésitez pas à contacter notre équipe via le Chat en direct.

• avez besoin d'une
• mise en forme
• design
• modèle de communiqué
• presse

FR Notez que vous ne pourrez pas réinitialiser votre propre adresse email tant que vous êtes connecté(e) au système. Si vous souhaitez modifier votre adresse email, veuillez contacter notre équipe via le Chat en direct pour obtenir une assistance.

• pourrez pas réinitialiser
• propre adresse email
• êtes connecté
• système
• email
• via le Chat
• direct pour obtenir

FR La Recherche avancée vous permet de définir des paramètres de recherche plus spécifiques via l'utilisation d'une requête booléenne

• définir des paramètres
• recherche plus spécifiques
• l'utilisation d'une requête

FR Ouvrez votre dossier de recherche existant ou créez une nouvelle recherche via la barre de recherche

• Ouvrez votre dossier
• recherche existant
• créez une nouvelle
• via la barre
• recherche

FR Ils peuvent communiquer avec leurs amis et d'autres utilisateurs via des messages privés ou publics ainsi qu'une fonctionnalité de chat

• d'autres utilisateurs via
• messages privés
• publics ainsi qu'une
• chat

FR En contrepartie, lorsque les publications carrousel sont publiées exclusivement via l'application Web, il n'est actuellement pas possible d'y inclure différents médias (c'est-à-dire, des images et des vidéos dans une même publication)

• contrepartie
• lorsque les publications
• publiées exclusivement via
• Web
• d'y inclure différents
• c'est-à-dire
• images
• publication

FR Définissez vos groupes cibles. Obtenez un aperçu de la concurrence. Planifiez une présentation du produit/service. Demandez des commentaires via:

• Définissez vos groupes
• Obtenez un aperçu
• concurrence
• Planifiez une présentation
• produit
• Demandez des commentaires

FR Une fois que votre bulletin d'information est terminé, il est temps de l'envoyer à votre audience. Selon vos besoins, vous pouvez le partager directement depuis Venngage via un lien ou le télécharger au format PNG ou PDF.

• d'information est terminé
• Selon vos besoins
• pouvez le partager
• télécharger au format

FR Une fois que votre bulletin d'information est terminé, il est temps de l'envoyer à votre audience. Selon vos besoins, vous pouvez le partager directement depuis Venngage via un lien ou le télécharger au format PNG ou PDF.

• d'information est terminé
• Selon vos besoins
• pouvez le partager
• télécharger au format

FR Une fois que votre bulletin d'information est terminé, il est temps de l'envoyer à votre audience. Selon vos besoins, vous pouvez le partager directement depuis Venngage via un lien ou le télécharger au format PNG ou PDF.

• d'information est terminé
• Selon vos besoins
• pouvez le partager
• télécharger au format

FR Une fois que votre bulletin d'information est terminé, il est temps de l'envoyer à votre audience. Selon vos besoins, vous pouvez le partager directement depuis Venngage via un lien ou le télécharger au format PNG ou PDF.

• d'information est terminé
• Selon vos besoins
• pouvez le partager
• télécharger au format

FR Une fois que votre bulletin d'information est terminé, il est temps de l'envoyer à votre audience. Selon vos besoins, vous pouvez le partager directement depuis Venngage via un lien ou le télécharger au format PNG ou PDF.

• d'information est terminé
• Selon vos besoins
• pouvez le partager
• télécharger au format

FR Une fois que votre bulletin d'information est terminé, il est temps de l'envoyer à votre audience. Selon vos besoins, vous pouvez le partager directement depuis Venngage via un lien ou le télécharger au format PNG ou PDF.

• d'information est terminé
• Selon vos besoins
• pouvez le partager
• télécharger au format

FR Toutes les mises à jour sont disponibles via le cycle de publication mensuel standard et nécessitent une mise à jour du logiciel à la dernière mise à jour mensuelle.

• publication mensuel standard
• nécessitent une mise

FR Oui, vous pouvez ajouter un régime d’assurance à tout moment, via une mise à niveau de votre adhésion dans votre espace MyDAN.

• Oui
• moment
• via une mise
• espace

FR Vous serez informé via une notification push ou par e-mail si votre carte a été bloquée, ainsi que des informations sur la transaction suspecte

• serez informé via
• notification push
• a été bloquée
• suspecte

FR Gardez le plateau de table net et organisé grâce au dock magnétique inclus, ou acheminez le connecteur Swytch via une trappe pour câbles existante

• Gardez le plateau
• table net
• magnétique inclus
• acheminez le connecteur
• via une trappe
• câbles existante

FR Ne subissez jamais de panne d’électricité lorsque vous organisez une réunion vidéo: Swytch fournit 60 watts aux ordinateurs portables qui se rechargent via USB-C.

• lorsque vous organisez
• réunion vidéo
• Swytch fournit watts
• rechargent via

FR Elles peuvent utiliser une balise Pinterest sur leur site Web ou nous envoyer des informations via leur application mobile pour nous aider à déterminer qui a fait des achats sur le site ou sur leur application mobile

• Elles peuvent utiliser
• Web
• envoyer des informations
• aider à déterminer
• application mobile

FR Bien sûr, il y a aussi l'hébergement cloud. L'hébergement cloud vous offre essentiellement une tranche de ressources dédiées, via des serveurs virtuels reliés entre eux.

• sûr
• a aussi l'hébergement
• essentiellement une tranche
• ressources dédiées
• via des serveurs