Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "serait une opération" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "serait une opération" de francês para finlandês

Traduções de serait une opération

"serait une opération" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

serait ei ei ole jos riippumatta tai
une ei ei ole ennen eri että he helposti ilman ja joka jonka jos jälkeen kaikille kaikki kanssa koko kuin kuinka kun kuten käyttää mikä miten mitä mukaan mutta myös ne nämä olet olla on paljon se sen siitä sinulla on sinun sitten tai tehdä tekee tämä vain varten yhden yksi

Tradução de francês para finlandês de serait une opération

francês
finlandês

FR Cette opération peut prendre du temps. Suivez les instructions dans l'application SENSE Router.

FI Tämä saattaa kestää jonkin aikaa. Noudata SENSE Router -sovelluksen ohjeita.

francês finlandês
peut saattaa
cette tämä

FR  Sont exclus de l'opération les abonnés et anciens abonnés PS Now ou les personnes ayant déjà bénéficié d'un essai

FI  Maksuton kokeilu ei ole tarjolla nykyisille ja/tai vanhoille PS Now -jäsenille tai aiemmin kokeilujakson käyttäneille

francês finlandês
et ja
ou tai
déjà ei

FR Vous pouvez répéter cette opération pour ajouter jusqu'à trois flux.

FI Voit toistaa tämän prosessin lisätäksesi enintään kolme striimiä

francês finlandês
ajouter lisätä
trois kolme
cette tämä
pouvez voit

FR Cliquez sur Importer des contacts pour terminer l'opération.

FI Viimeistele prosessi napsauttamalla "Tuo kontakteja".

FR Cette opération est semblable au processus de connexion que vous devez suivre lorsque vous souhaitez consulter votre profil professionnel sur Facebook.

FI Tämä vastaa tilannetta, jossa kirjaudut sisään henkilökohtaiseen profiiliisi ja tarkastelet sitä kautta Facebook-yritysprofiiliasi.

francês finlandês
votre ja

FR Retrouve les documents issus d'un domaine d'URL générale. Vérifiez que le domaine à exclure affiche les protocoles http ou https. Si cela n'est pas le cas, l'opération échouera.

FI Yleisen URL-verkkotunnuksen dokumentit. Tarkista, että poissuljettava verkkotunnus on http tai https. Jos käytät väärää, se ei toimi.

francês finlandês
documents dokumentit
https https
pas ei
si jos
ou tai
cela se
que että

FR Effectuez la même opération pour les autres recherches ajoutées afin de modifier leurs dates

FI Suorita samat vaiheet muille lisättäville hauille, jos haluat käyttää Ohita päivämäärä -toimintoa kaikille

FR Cette opération peut prendre du temps. Suivez les instructions dans l'application SENSE Router.

FI Tämä saattaa kestää jonkin aikaa. Noudata SENSE Router -sovelluksen ohjeita.

francês finlandês
peut saattaa
cette tämä

FR Notez également que si vous supprimez les cookies, vous devrez effectuer à nouveau cette opération.

FI Huomaa myös, että jos poistat evästeet, sinun täytyy estää tietojen käyttö uudestaan.

francês finlandês
cookies evästeet
également myös
si jos
vous sinun
que että

FR Pour refuser les publicités comportementales sur plusieurs appareils, vous devez effectuer cette opération sur chacun de ces appareils.

FI Jos haluat estää tietojen käytön usealla laitteella, sinun täytyy määrittää asetukset jokaisella laitteella erikseen.

francês finlandês
vous haluat

FR Cette opération convertit le point d’inflexion en sommet en scindant les lignes directrices.

FI Tasoituspiste muunnetaan kulmapisteeksi jakamalla suuntaviivat.

FR En bref, la garantie signifie que nous vous livrerons une nouvelle chemise sur mesure au cas improbable où la première chemise ne serait pas ajustée.

FI Lyhyesti sanottuna takuu merkitsee sitä, että toimitamme uuden mittojesi mukaan valmistetun paidan, mikäli käy niin epätodennäköisesti, että ensimmäinen toimittamamme paita ei sovikaan sinulle.

francês finlandês
nouvelle uuden
pas ei
première ensimmäinen
que että
vous sinulle

FR Chemises en lin: Si l'été était un vêtement, ce serait très certainement une chemise en lin. Ce bad boy vous gardera cool tout en gardant un look bien habillé tout au long de l'été.

FI Pellavapaidat: Jos kesä olisi vaatekappale, se olisi hyvin todennäköisesti pellavapaita. Tämä luottovaate pitää olosi viileänä ja olemuksesi huoliteltuna koko kesän ajan.

francês finlandês
vous ja
tout koko
si jos
bien hyvin

FR Chemises à manches courtes: si une chemise en lin était votre oncle ridiculement habillé, la chemise à manches courtes serait le cousin cool

FI Lyhythihaiset kauluspaidat: Jos pellavapaita edustaa todella tyylikkäästi pukeutuvaa setääsi, lyhythihaista kauluspaitaa voisi luonnehtia upeaksi serkuksesi

francês finlandês
si jos

FR Vous ne devriez bien sûr pas poser ces questions à quelqu?un qui soit en train d?organiser un évènement similaire au votre au même moment. Entretenir de bonnes relations avec la concurrence est une chose, mais ça serait pousser un peu.

FI Sinun ei tietenkään pitäisi pyytää jotakuta, joka on järjestämässä vastaavaa tapahtumaa samaan aikaan kuin sinä. Lämminhenkinen kisailu on hienoa, mutta tämä olisi vähän liikaa.

francês finlandês
pas ei
mais mutta
a on
de tämä

FR En bref, la garantie signifie que nous vous livrerons une nouvelle chemise sur mesure au cas improbable où la première chemise ne serait pas ajustée.

FI Lyhyesti sanottuna takuu merkitsee sitä, että toimitamme uuden mittojesi mukaan valmistetun paidan, mikäli käy niin epätodennäköisesti, että ensimmäinen toimittamamme paita ei sovikaan sinulle.

francês finlandês
nouvelle uuden
pas ei
première ensimmäinen
que että
vous sinulle

FR Chemises en lin: Si l'été était un vêtement, ce serait très certainement une chemise en lin. Ce bad boy vous gardera cool tout en gardant un look bien habillé tout au long de l'été.

FI Pellavapaidat: Jos kesä olisi vaatekappale, se olisi hyvin todennäköisesti pellavapaita. Tämä luottovaate pitää olosi viileänä ja olemuksesi huoliteltuna koko kesän ajan.

francês finlandês
vous ja
tout koko
si jos
bien hyvin

FR Chemises à manches courtes: si une chemise en lin était votre oncle ridiculement habillé, la chemise à manches courtes serait le cousin cool

FI Lyhythihaiset kauluspaidat: Jos pellavapaita edustaa todella tyylikkäästi pukeutuvaa setääsi, lyhythihaista kauluspaitaa voisi luonnehtia upeaksi serkuksesi

francês finlandês
si jos

FR Merci Hans, ta passion est et sera toujours une source d?inspiration. Thomann ne serait pas Thomann sans toi!

FI Thomannin huoltokeskus palvelee asiakkaitaan vankalla ammattitaidolla!

FR Dans l’hypothèse où une disposition des présentes Conditions serait jugée inapplicable, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur.

FI Jos jokin näiden ehtojen osa ei ole toimeenpanokelpoinen, muut ehdot ovat silti edelleen toimeenpanokelpoisia.

francês finlandês
conditions ehdot
autres muut
les ovat

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

FI Vieläkin parempi on kerätä palautetta jo tapahtuman aikaan. Uusi sovelluksemme SurveyMonkey Anywhere auttaa keräämään vastaukset nettiyhteydestä tai sen puutteesta riippumatta.

francês finlandês
nouvelle uusi
aide auttaa
ou tai
de sen

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

FI Vieläkin parempi on kerätä palautetta jo tapahtuman aikaan. Uusi sovelluksemme SurveyMonkey Anywhere auttaa keräämään vastaukset nettiyhteydestä tai sen puutteesta riippumatta.

francês finlandês
nouvelle uusi
aide auttaa
ou tai
de sen

FR Dans l’hypothèse où une disposition des présentes Conditions serait jugée inapplicable, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur.

FI Jos jokin näiden ehtojen osa ei ole toimeenpanokelpoinen, muut ehdot ovat silti edelleen toimeenpanokelpoisia.

francês finlandês
conditions ehdot
autres muut
les ovat

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

FI Vieläkin parempi on kerätä palautetta jo tapahtuman aikaan. Uusi sovelluksemme SurveyMonkey Anywhere auttaa keräämään vastaukset nettiyhteydestä tai sen puutteesta riippumatta.

francês finlandês
nouvelle uusi
aide auttaa
ou tai
de sen

FR Dans l’hypothèse où une disposition des présentes Conditions serait jugée inapplicable, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur.

FI Jos jokin näiden ehtojen osa ei ole toimeenpanokelpoinen, muut ehdot ovat silti edelleen toimeenpanokelpoisia.

francês finlandês
conditions ehdot
autres muut
les ovat

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

FI Vieläkin parempi on kerätä palautetta jo tapahtuman aikaan. Uusi sovelluksemme SurveyMonkey Anywhere auttaa keräämään vastaukset nettiyhteydestä tai sen puutteesta riippumatta.

francês finlandês
nouvelle uusi
aide auttaa
ou tai
de sen

FR Dans l’hypothèse où une disposition des présentes Conditions serait jugée inapplicable, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur.

FI Jos jokin näiden ehtojen osa ei ole toimeenpanokelpoinen, muut ehdot ovat silti edelleen toimeenpanokelpoisia.

francês finlandês
conditions ehdot
autres muut
les ovat

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

FI Vieläkin parempi on kerätä palautetta jo tapahtuman aikaan. Uusi sovelluksemme SurveyMonkey Anywhere auttaa keräämään vastaukset nettiyhteydestä tai sen puutteesta riippumatta.

francês finlandês
nouvelle uusi
aide auttaa
ou tai
de sen

FR Dans l’hypothèse où une disposition des présentes Conditions serait jugée inapplicable, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur.

FI Jos jokin näiden ehtojen osa ei ole toimeenpanokelpoinen, muut ehdot ovat silti edelleen toimeenpanokelpoisia.

francês finlandês
conditions ehdot
autres muut
les ovat

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

FI Vieläkin parempi on kerätä palautetta jo tapahtuman aikaan. Uusi sovelluksemme SurveyMonkey Anywhere auttaa keräämään vastaukset nettiyhteydestä tai sen puutteesta riippumatta.

francês finlandês
nouvelle uusi
aide auttaa
ou tai
de sen

FR Dans l’hypothèse où une disposition des présentes Conditions serait jugée inapplicable, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur.

FI Jos jokin näiden ehtojen osa ei ole toimeenpanokelpoinen, muut ehdot ovat silti edelleen toimeenpanokelpoisia.

francês finlandês
conditions ehdot
autres muut
les ovat

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

FI Vieläkin parempi on kerätä palautetta jo tapahtuman aikaan. Uusi sovelluksemme SurveyMonkey Anywhere auttaa keräämään vastaukset nettiyhteydestä tai sen puutteesta riippumatta.

francês finlandês
nouvelle uusi
aide auttaa
ou tai
de sen

FR Dans l’hypothèse où une disposition des présentes Conditions serait jugée inapplicable, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur.

FI Jos jokin näiden ehtojen osa ei ole toimeenpanokelpoinen, muut ehdot ovat silti edelleen toimeenpanokelpoisia.

francês finlandês
conditions ehdot
autres muut
les ovat

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

FI Vieläkin parempi on kerätä palautetta jo tapahtuman aikaan. Uusi sovelluksemme SurveyMonkey Anywhere auttaa keräämään vastaukset nettiyhteydestä tai sen puutteesta riippumatta.

francês finlandês
nouvelle uusi
aide auttaa
ou tai
de sen

FR Dans l’hypothèse où une disposition des présentes Conditions serait jugée inapplicable, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur.

FI Jos jokin näiden ehtojen osa ei ole toimeenpanokelpoinen, muut ehdot ovat silti edelleen toimeenpanokelpoisia.

francês finlandês
conditions ehdot
autres muut
les ovat

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

FI Vieläkin parempi on kerätä palautetta jo tapahtuman aikaan. Uusi sovelluksemme SurveyMonkey Anywhere auttaa keräämään vastaukset nettiyhteydestä tai sen puutteesta riippumatta.

francês finlandês
nouvelle uusi
aide auttaa
ou tai
de sen

FR Dans l’hypothèse où une disposition des présentes Conditions serait jugée inapplicable, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur.

FI Jos jokin näiden ehtojen osa ei ole toimeenpanokelpoinen, muut ehdot ovat silti edelleen toimeenpanokelpoisia.

francês finlandês
conditions ehdot
autres muut
les ovat

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

FI Vieläkin parempi on kerätä palautetta jo tapahtuman aikaan. Uusi sovelluksemme SurveyMonkey Anywhere auttaa keräämään vastaukset nettiyhteydestä tai sen puutteesta riippumatta.

francês finlandês
nouvelle uusi
aide auttaa
ou tai
de sen

FR Dans l’hypothèse où une disposition des présentes Conditions serait jugée inapplicable, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur.

FI Jos jokin näiden ehtojen osa ei ole toimeenpanokelpoinen, muut ehdot ovat silti edelleen toimeenpanokelpoisia.

francês finlandês
conditions ehdot
autres muut
les ovat

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

FI Vieläkin parempi on kerätä palautetta jo tapahtuman aikaan. Uusi sovelluksemme SurveyMonkey Anywhere auttaa keräämään vastaukset nettiyhteydestä tai sen puutteesta riippumatta.

francês finlandês
nouvelle uusi
aide auttaa
ou tai
de sen

FR Dans l’hypothèse où une disposition des présentes Conditions serait jugée inapplicable, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur.

FI Jos jokin näiden ehtojen osa ei ole toimeenpanokelpoinen, muut ehdot ovat silti edelleen toimeenpanokelpoisia.

francês finlandês
conditions ehdot
autres muut
les ovat

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

FI Vieläkin parempi on kerätä palautetta jo tapahtuman aikaan. Uusi sovelluksemme SurveyMonkey Anywhere auttaa keräämään vastaukset nettiyhteydestä tai sen puutteesta riippumatta.

francês finlandês
nouvelle uusi
aide auttaa
ou tai
de sen

FR Dans l’hypothèse où une disposition des présentes Conditions serait jugée inapplicable, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur.

FI Jos jokin näiden ehtojen osa ei ole toimeenpanokelpoinen, muut ehdot ovat silti edelleen toimeenpanokelpoisia.

francês finlandês
conditions ehdot
autres muut
les ovat

FR L'idéal serait de recueillir les commentaires des participants pendant l’événement. Notre nouvelle application, SurveyMonkey Anywhere, vous aide à collecter des réponses, que vous ayez une connexion Internet ou non.

FI Vieläkin parempi on kerätä palautetta jo tapahtuman aikaan. Uusi sovelluksemme SurveyMonkey Anywhere auttaa keräämään vastaukset nettiyhteydestä tai sen puutteesta riippumatta.

francês finlandês
nouvelle uusi
aide auttaa
ou tai
de sen

FR Dans l’hypothèse où une disposition des présentes Conditions serait jugée inapplicable, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur.

FI Jos jokin näiden ehtojen osa ei ole toimeenpanokelpoinen, muut ehdot ovat silti edelleen toimeenpanokelpoisia.

francês finlandês
conditions ehdot
autres muut
les ovat

FR Vous ne devriez bien sûr pas poser ces questions à quelqu?un qui soit en train d?organiser un évènement similaire au votre au même moment. Entretenir de bonnes relations avec la concurrence est une chose, mais ça serait pousser un peu.

FI Sinun ei tietenkään pitäisi pyytää jotakuta, joka on järjestämässä vastaavaa tapahtumaa samaan aikaan kuin sinä. Lämminhenkinen kisailu on hienoa, mutta tämä olisi vähän liikaa.

francês finlandês
pas ei
mais mutta
a on
de tämä

FR Il serait tentant de penser que ce point va de soi. Après tout, est-ce que les gens qui participent à des cours de cuisine ne sont-ils pas tout simplement des gens intéressés par la cuisine ?

FI On houkuttelevaa ajatella, että tämä kohta on yksinkertainen. Loppujen lopuksi ihmiset, jotka osallistuvat ruoanlaittokurssiin, ovat kiinnostuneita oppimaan kokkauksesta?

francês finlandês
est on
sont ovat
que että

FR Imaginez que vous allez chez un concessionnaire automobile sans réfléchir à la consommation ou au nombre de sièges que vous voulez. Ça serait stupide. Vous devriez réfléchir autant que possible en amont.

FI Kuvittele, että olet menossa vuokraamaan autoa, mutta et ole lainkaan pohtinut, kuinka taloudellinen auton pitäisi olla tai kuinka monta istumapaikkaa siinä saisi olla. Se ei olisi kovinkaan järkevää, sillä valmistautuminen kannattaa aina.

francês finlandês
sans ei
ou tai
que että
vous olet

FR S'il y avait un modèle qui convenait à tout le monde, notre site web serait beaucoup, beaucoup plus petit

FI Jos olisi olemassa yksi ansioluettelopohja, joka soveltuu kaikille käyttäjille, meidän sivustomme olisi huomattavasti pienempi

francês finlandês
notre meidän
le olisi

FR J'aime la quantité d'informations qui peut être véhiculée dans un espace qui serait autrement gaspillé. J'apprécie notamment le design et la facilité d'utilisation de l'application.

FI Pidän sen tiedon määrästä, joka voidaan välittää tilassa, joka olisi muuten hukkaan heitettyä. Erityisen pidän designista ja käytön helppoudesta.

francês finlandês
et ja
le olisi
de sen

Mostrando 50 de 50 traduções