FR Comment les RSSI ont relevé les défis de 2020, leurs conséquences sur leur rôle en 2021
FR Comment les RSSI ont relevé les défis de 2020, leurs conséquences sur leur rôle en 2021
FI Miten CISOt vastasivat vuoden 2020 haasteisiin ja miten ne ovat vaikuttaneet heidän rooleihinsa vuonna 2021
francês | finlandês |
---|---|
comment | miten |
leurs | heidän |
FR Les petites maisons, les studios, les chambres minuscules, les niches, pentes et combles sont un vrai défi qui est relevé avec organisation, créativité et idées rusées.
FI Pienet kodit ja asunnot, pienet huoneet sekä erilaiset välitilat ovat haasteita, jotka voitetaan huolellisella suunnittelulla, luovuudella ja tilaa säästävillä ideoilla.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
sont | ovat |
FR Les petites maisons, les studios, les chambres minuscules, les niches, pentes et combles sont un vrai défi qui est relevé avec organisation, créativité et idées rusées.
FI Pienet kodit ja asunnot, pienet huoneet sekä erilaiset välitilat ovat haasteita, jotka voitetaan huolellisella suunnittelulla, luovuudella ja tilaa säästävillä ideoilla.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
sont | ovat |
FR Autrefois considéré comme de la paranoïa, le masquage de l’adresse IP relève aujourd’hui du bon sens. Quatre spécialistes de la cybersécurité vous expliquent comment le faire et en quoi c’est important.
FI IP-osoitteen muuttaminen ei ole vainoharhaisuutta vaan tervettä järkeä. Neljä kyberturvallisuusasiantuntijaa kertoo, miten voit piilottaa IP-osoitteesi ja miksi se kannattaa.
francês | finlandês |
---|---|
sécurité | turvallisuus |
faire | voit |
et | ja |
comment | miten |
FR Comment les RSSI ont relevé les défis de 2020, leurs conséquences sur leur rôle en 2021
FI Miten CISOt vastasivat vuoden 2020 haasteisiin ja miten ne ovat vaikuttaneet heidän rooleihinsa vuonna 2021
francês | finlandês |
---|---|
comment | miten |
leurs | heidän |
FR Durant ces mois de tests, nous avons relevé un temps de disponibilité d’environ 99,995 %. Ce qui fait clairement de Hostinger, l’un voire l’hébergeur le plus fiable du marché en 2023.
FI Jos sinulla on pienyrityksen verkkosivut, verkkokauppa tai kasvava blogi, pystyy sivustosi suoriutumaan äkillisistäkin kävijämäärien kasvuista vaivatta.
francês | finlandês |
---|---|
nous | on |
FR Quelle était l?astuce bien-être la plus importante que vous avez relevé durant l?évènement ?
FI Mikä oli tärkein hyvinvointivinkki, jonka sait tapahtuman aikana?
francês | finlandês |
---|---|
était | oli |
que | jonka |
FR Si vous ne parvenez pas à déterminer si votre utilisation prévue relève de nos restrictions d'utilisation, contactez-nous.
FI Jos olet epävarma siitä, onko suunnittelemasi käyttö käyttörajoitusten mukainen, ota meihin yhteyttä.
FR J'ai effectué un paiement pour une licence, mais mon relevé bancaire affiche des frais supplémentaires de 0,75 $ ou 0,90 $. Pourquoi ?
FI Maksoin lisenssin, mutta luottokorttilaskussani näkyy 0,75 tai 0,90 dollarin suuruinen lisämaksu. Miksi?
FR Centraliser vos données pour consulter le passé, planifier l'avenir et créer un plan financier exhaustif.
FI Dataa keskittämällä voidaan lukea menneisyyttä, suunnitella tulevaisuutta sekä luoda yksi kattava rahoitussuunnitelma.
francês | finlandês |
---|---|
créer | luoda |
un | yksi |
FR Bénéficiez de flux de travail plus intelligents en automatisant les tâches de back-office en arrière-plan.
FI Hallinnollisten tehtävien automatisointi taustatoiminnoksi luo järkevämpiä työnkulkuja.
FR Cette autorité unitaire de premier plan d'Angleterre adopte des services numériques modernes pour maximiser l’efficacité, rationaliser la prestation de services et améliorer l’expérience des citoyens.
FI Tämä johtava yhtenäishallintopiiri ottaa nykyaikaiset digitaaliset palvelut keskeiseksi tekijäksi maksimoidessaan tehokkuutta, virtaviivaistaessaan palvelujen tarjontaa sekä parantaessaan kansalaisten saamaa kokemusta.
francês | finlandês |
---|---|
services | palvelut |
de | tämä |
FR De plus, le plan entreprise de Venngage vous permet de partager votre conception avec votre équipe, ce qui vous permet de travailler en collaboration, même si tous les membres de votre équipe ne travaillent pas au même endroit.
FI Tämän lisäksi voit Venngagen Yrityssopimuksen avulla jakaa kuosisi tiimisi kanssa ja työstää sitä yhdessä, vaikka olisitte fyysisesti eri paikoissa.
francês | finlandês |
---|---|
partager | jakaa |
venngage | venngagen |
qui | tämä |
ce | tämän |
avec | kanssa |
plus | lisäksi |
FR Pour télécharger votre bannière au format PNG ou PDF, passez à notre plan premium ou entreprise.
FI Jos haluat ladata bannerisi PNG- tai PDF-tiedostona, päivitä tilisi sopimus Premium- tai Yrityssopimukseksi.
francês | finlandês |
---|---|
télécharger | ladata |
premium | premium |
ou | tai |
FR Oui! Vous pouvez également partager votre infographie directement depuis Venngage en quelques clics avec un compte gratuit. Mais pour le télécharger aux formats PNG ou PDF, vous devez adhérer à notre plan premium.
FI Kyllä! Ilmaisella tililläsi voit myös jakaa infograafisi suoraan Venngagesta jo muutamalla klikkauksella. Mutta jos haluat ladata sen itsellesi PNG- tai PDF-tiedostona, on sinun päivitettävä tilisi Premium-sopimukseemme.
francês | finlandês |
---|---|
partager | jakaa |
directement | suoraan |
télécharger | ladata |
premium | premium |
également | myös |
ou | tai |
pouvez | voit |
mais | mutta |
oui | kyllä |
le | sen |
FR Conditions d'utilisation Protection des données Modifier les paramètres des cookies Plan du site
FI Yleiset sopimusehdot Käyttöehdot Yksityisyydensuoja Muuta evästeasetuksia Sivukartta
francês | finlandês |
---|---|
conditions | ehdot |
FR Conditions de vente Conditions d'utilisation Protection des données Modifier les paramètres des cookies Plan du site FAQs
FI Yleiset sopimusehdot Käyttöehdot Yksityisyydensuoja Muuta evästeasetuksia Sivukartta
francês | finlandês |
---|---|
conditions | ehdot |
FR Conditions de vente Conditions d'utilisation Protection des données Modifier les paramètres des cookies Plan du site FAQs
FI Yleiset sopimusehdot Käyttöehdot Yksityisyydensuoja Muuta evästeasetuksia Sivukartta
francês | finlandês |
---|---|
conditions | ehdot |
FR Un plan d’intégration clair, élaboré par une équipe d’experts en migration vers le cloud.
FI Pilvimigraatioasiantuntijoista koostuva tiimi laatii selkeän käyttöönottosuunnitelman.
FR Quels sont les avantages du plan Autodesk dont je peux bénéficier avec les jetons Autodesk ?
FI Mitä Autodesk-palvelupaketin etuja saan ostaessani Autodesk-pisteitä?
francês | finlandês |
---|---|
autodesk | autodesk |
les | mitä |
FR Les utilisateurs affectés à Flex bénéficieront automatiquement des avantages du plan actuellement associé à vos abonnements
FI Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti samat edut kuin tilauksiesi palvelupaketeissa
francês | finlandês |
---|---|
utilisateurs | käyttäjät |
automatiquement | automaattisesti |
du | kuin |
FR Si vous n’avez pas d’abonnement Autodesk en cours, les utilisateurs affectés à Flex bénéficieront automatiquement du plan Standard
FI Jos sinulla ei ole Autodesk-tilauksia, Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti Standard-palvelupaketin
francês | finlandês |
---|---|
autodesk | autodesk |
utilisateurs | käyttäjät |
automatiquement | automaattisesti |
si | jos |
pas | ei |
FR Si vous souhaitez passer à un plan Premium ou si vous avez des questions sur les tarifs d’Autodesk, contactez votre représentant Autodesk (anglais).
FI Jos haluat päivittää Premium-palvelupakettiin tai sinulla on kysyttävää Autodeskin hinnoittelusta, ota yhteyttä Autodeskin edustajaan (englanniksi).
francês | finlandês |
---|---|
premium | premium |
contactez | yhteyttä |
si | jos |
ou | tai |
FR Pour utiliser les logiciels à des fins lucratives, vous devez souscrire un plan d'abonnement payant.
FI Voittoa tavoitteleva käyttö edellyttää maksullista tilausta.
francês | finlandês |
---|---|
utiliser | käyttö |
FR Cliquez ici pour afficher la liste complète des fonctionnalités du plan et les questions fréquemment posées.
FI Klikkaa tästä nähdäksesi täydellisen luettelon palvelupaketin ominaisuuksista sekä usein kysyttyjä kysymyksiä.
francês | finlandês |
---|---|
questions | kysymyksiä |
FR Oui, c’est possible ! Activez les paiements à l'année dans la page Abonnements dans l'app Crisp. Après avoir souscrit à un plan, cliquez sur le bouton 'Mensuel' afin de la passer en 'Annuel'.
FI Kyllä, se on mahdollista! Voit ottaa vuosittaisen maksutavan käyttöön Crisp-sovelluksen Suunnitelmat-sivulla sen jälkeen, kun olet tehnyt tilauksen (napsauta Kuukausittaiset-painiketta, joka muuttuu Vuosittaiseksi tallennuksen jälkeen).
francês | finlandês |
---|---|
possible | mahdollista |
avoir | on |
un | joka |
oui | kyllä |
de | sen |
FR La gestion des urgences liées à la plongée requiert des connaissances et des compétences spécialisées, tant sur le plan médical que sur celui des assurances.
FI Sukellusonnettomuuksien hoitaminen vaatii erityisosaamista ja -taitoja sekä lääketieteen osalta että vakuutusten suhteen.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
que | että |
FR Il peut être tentant de simplement trouver un site qui a l?air correct et de s?y engager. Cela implique moins d?heures de discussions et d?évaluations, mais cela signifie également moins de possibilités de négociation et pas de plan de secours.
FI Saattaa olla houkuttelevaa valita ensimmäinen sopivalta vaikuttava paikka ja varata se. Neuvotteluihin ja arviointeihin kuluu vähemmän aikaa, mutta jos päätös olikin huono, et huomaa sitä.
francês | finlandês |
---|---|
moins | vähemmän |
mais | mutta |
un | ensimmäinen |
et | ja |
peut | saattaa |
être | olla |
cela | se |
FR Prévoyez toujours un plan B au cas où les choses tournent mal, si un groupe annule, ou que la météo est mauvaise (pour les évènements en extérieur).
FI Tee varasuunnitelma siltä varalta, että asiat menevät pieleen, kuten esimerkiksi jos bändi peruuttaa tai alkaa satamaan (ulkoilutapahtumat).
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
ou | tai |
que | että |
FR NOUVEAU ! Gestion claire des processus d'arrière-plan
FI UUTTA! Taustalla toimivien prosessien selkeä hallinta
francês | finlandês |
---|---|
nouveau | uutta |
gestion | hallinta |
FR Que vous souhaitiez assurer la sécurité, nettoyer les données ou identifier les processus en arrière-plan grâce à des analyses détaillées, PC Check & Tuning a tous les outils qu'il vous faut.
FI Halusitpa varmistaa tietokoneen suojauksen, puhdistaa tietoja tai ymmärtää taustalla tapahtuvat prosessit analyysien avulla, PC Check & Tuning on juuri oikea työkalu sinulle.
francês | finlandês |
---|---|
processus | prosessit |
données | tietoja |
ou | tai |
a | on |
FR Sur le plan stylistique, il traverse différentes phases, de la peinture figurative à l’expressionnisme en passant par l’art abstrait
FI Hänen tyylinsä kehittyi figuratiivisesta maalaamisesta ekspressionismin kautta abstraktiin maalaustaiteeseen
francês | finlandês |
---|---|
de | kautta |
FR Notre plan stratégique poursuit le travail initié avec LCI Forward. Nous poursuivrons sur cette lancée selon trois axes prioritaires.
FI Strateginen suunnitelmamme jatkaa työtä, jonka aloitimme LCI Forward -aloitteessa. Rakennamme menestyksen päälle keskittymällä kolmeen avainalueeseen.
francês | finlandês |
---|---|
sur | päälle |
FR Nous avons créé un plan dynamique qui nous permettra de rester fixés sur l'avenir et de servir un monde de besoins, tout cela unifié en une grande vision d’avenir, afin que le monde voie ce que nous prévoyons d'accomplir ensemble.
FI Olemme luoneet dynaamisen suunnitelman, joka tukee keskittymistämme tulevaisuuteen ja kykyämme palvella apua tarvitsevaa maailmaa. Yhdistämme kaiken hyvään visualisointiin, jotta kaikki näkevät, mitä aiomme saavuttaa yhdessä.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
de | yhdessä |
avons | olemme |
FR Bâtir une vision : Avec votre équipe, remplir le livret de travail Plan stratégique de district (lien ci-dessous) pour en savoir plus sur votre district.
FI Rakenna visio: Tee yhteistyötä piirin tiimin jäsenten kanssa saadaksesi lisätietoja piiristä täyttämällä Piirin strategisen suunnitelman työkirja (linkki alla).
francês | finlandês |
---|---|
lien | linkki |
avec | kanssa |
FR Vous pouvez commencer votre abonnement par un essai gratuit de sept jours, à la fin duquel vous enchaînerez automatiquement sur un abonnement mensuel à moins de résilier ou d'opter pour un plan d'abonnement différent
FI Voit aloittaa tilauksesi seitsemän päivän maksuttomalla koejaksolla, jonka päätteeksi jäsenyys jatkuu kuukausimaksullisena, ellet peru tilausta tai päivitä sitä toiseen uusiutuvaan jäsenyyteen.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
pouvez | voit |
FR Oui, c’est possible ! Activez les paiements à l'année dans la page Abonnements dans l'app Crisp. Après avoir souscrit à un plan, cliquez sur le bouton 'Mensuel' afin de la passer en 'Annuel'.
FI Kyllä, se on mahdollista! Voit ottaa vuosittaisen maksutavan käyttöön Crisp-sovelluksen Suunnitelmat-sivulla sen jälkeen, kun olet tehnyt tilauksen (napsauta Kuukausittaiset-painiketta, joka muuttuu Vuosittaiseksi tallennuksen jälkeen).
francês | finlandês |
---|---|
possible | mahdollista |
avoir | on |
un | joka |
oui | kyllä |
de | sen |
FR Centraliser vos données pour consulter le passé, planifier l'avenir et créer un plan financier exhaustif.
FI Dataa keskittämällä voidaan lukea menneisyyttä, suunnitella tulevaisuutta sekä luoda yksi kattava rahoitussuunnitelma.
francês | finlandês |
---|---|
créer | luoda |
un | yksi |
FR Cette autorité unitaire de premier plan d'Angleterre adopte des services numériques modernes pour maximiser l’efficacité, rationaliser la prestation de services et améliorer l’expérience des citoyens.
FI Tämä johtava yhtenäishallintopiiri ottaa nykyaikaiset digitaaliset palvelut keskeiseksi tekijäksi maksimoidessaan tehokkuutta, virtaviivaistaessaan palvelujen tarjontaa sekä parantaessaan kansalaisten saamaa kokemusta.
francês | finlandês |
---|---|
services | palvelut |
de | tämä |
FR De plus, le plan entreprise de Venngage vous permet de partager votre conception avec votre équipe, ce qui vous permet de travailler en collaboration, même si tous les membres de votre équipe ne travaillent pas au même endroit.
FI Tämän lisäksi voit Venngagen Yrityssopimuksen avulla jakaa kuosisi tiimisi kanssa ja työstää sitä yhdessä, vaikka olisitte fyysisesti eri paikoissa.
francês | finlandês |
---|---|
partager | jakaa |
venngage | venngagen |
qui | tämä |
ce | tämän |
avec | kanssa |
plus | lisäksi |
FR Pour télécharger votre bannière au format PNG ou PDF, passez à notre plan premium ou entreprise.
FI Jos haluat ladata bannerisi PNG- tai PDF-tiedostona, päivitä tilisi sopimus Premium- tai Yrityssopimukseksi.
francês | finlandês |
---|---|
télécharger | ladata |
premium | premium |
ou | tai |
FR Oui! Vous pouvez également partager votre infographie directement depuis Venngage en quelques clics avec un compte gratuit. Mais pour le télécharger aux formats PNG ou PDF, vous devez adhérer à notre plan premium.
FI Kyllä! Ilmaisella tililläsi voit myös jakaa infograafisi suoraan Venngagesta jo muutamalla klikkauksella. Mutta jos haluat ladata sen itsellesi PNG- tai PDF-tiedostona, on sinun päivitettävä tilisi Premium-sopimukseemme.
francês | finlandês |
---|---|
partager | jakaa |
directement | suoraan |
télécharger | ladata |
premium | premium |
également | myös |
ou | tai |
pouvez | voit |
mais | mutta |
oui | kyllä |
le | sen |
FR La gestion des urgences liées à la plongée requiert des connaissances et des compétences spécialisées, tant sur le plan médical que sur celui des assurances.
FI Sukellusonnettomuuksien hoitaminen vaatii erityisosaamista ja -taitoja sekä lääketieteen osalta että vakuutusten suhteen.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
que | että |
FR Quels sont les avantages du plan Autodesk dont je peux bénéficier avec les jetons Autodesk ?
FI Mitä Autodesk-palvelupaketin etuja saan ostaessani Autodesk-pisteitä?
francês | finlandês |
---|---|
autodesk | autodesk |
les | mitä |
FR Les utilisateurs affectés à Flex bénéficieront automatiquement des avantages du plan actuellement associé à vos abonnements
FI Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti samat edut kuin tilauksiesi palvelupaketeissa
francês | finlandês |
---|---|
utilisateurs | käyttäjät |
automatiquement | automaattisesti |
du | kuin |
FR Si vous n’avez pas d’abonnement Autodesk en cours, les utilisateurs affectés à Flex bénéficieront automatiquement du plan Standard
FI Jos sinulla ei ole Autodesk-tilauksia, Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti Standard-palvelupaketin
francês | finlandês |
---|---|
autodesk | autodesk |
utilisateurs | käyttäjät |
automatiquement | automaattisesti |
si | jos |
pas | ei |
FR Si vous souhaitez passer à un plan Premium ou si vous avez des questions sur les tarifs d’Autodesk, contactez votre représentant Autodesk (anglais).
FI Jos haluat päivittää Premium-palvelupakettiin tai sinulla on kysyttävää Autodeskin hinnoittelusta, ota yhteyttä Autodeskin edustajaan (englanniksi).
francês | finlandês |
---|---|
premium | premium |
contactez | yhteyttä |
si | jos |
ou | tai |
FR Conditions de vente Conditions d'utilisation Protection des données Modifier les paramètres des cookies Plan du site FAQs
FI Yleiset sopimusehdot Käyttöehdot Yksityisyydensuoja Muuta evästeasetuksia Sivukartta
francês | finlandês |
---|---|
conditions | ehdot |
FR Via "Edit Template", vous pouvez ajouter l'URL d'une image de logo et modifier les couleurs de votre arrière-plan/texte
FI Muokkaa mallia -toiminnon avulla voit lisätä logokuvan URL-osoitteen ja muuttaa taustan / tekstin värejä
francês | finlandês |
---|---|
ajouter | lisätä |
et | ja |
pouvez | voit |
FR Si un destinataire s'est désabonné mais souhaite être réintégré dans une liste de destinataires, veuillez nous contacter via le Chat en direct pour que ses dossiers soient mis à jour dans l'arrière-plan du système.
FI Jos vastaanottaja on peruuttanut tilauksen, mutta haluaisi tulla takaisin vastaanottajaluetteloon, ota meihin yhteyttä Live Chat -palvelun kautta, jotta heidän tietonsa päivitetään järjestelmän takaosaan.
francês | finlandês |
---|---|
mais | mutta |
chat | chat |
système | järjestelmä |
si | jos |
contacter | yhteyttä |
de | kautta |
Mostrando 50 de 50 traduções