Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "valeur des bijoux" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "valeur des bijoux" de francês para espanhol

Traduções de valeur des bijoux

"valeur des bijoux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

valeur a a la a las a los a través de acceso ahora al aplicaciones año cada calidad caso cliente clientes como con crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde después ejemplo el el número el valor en en el entre equipo equipos es esta estas este esto está están forma función fácil gran hay importante información la las las aplicaciones le los manera mayor mediante mismo mucho más nivel no no es número número de o para para el pero personas por por ejemplo posible precio primer productos puede que qué sea ser servicio servicios si sin sobre software solo son su sus también tanto te texto tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los total trabajo tu tus un una usar uso usted usuarios utiliza utilizar valioso valor valores ver vez y ya
des a a la a las a los a través de acceso además además de al algunos aplicaciones archivo archivos artículos así así como ayuda años bajo cada cambios como con contenido cosas crear cualquier datos de de la de las de los del desde detalles diseño donde durante e el elementos en en el en la en los entre equipo es especiales esta este esto estos está forma funciones ha hacer han hasta hay herramientas incluso incluye la la mayoría las le lo lo que los mayoría mediante mejores mensajes mucho mucho más muchos más más de necesidades no nuestra nuestro nuestros o obtener ofertas otras otros para para el permite personas por por ejemplo privadas productos puede pueden página páginas que recursos se sea ser servicio servicios si sin sitio sitios sitios web sobre software solo son su sus tales también te texto tiempo tipos todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus u un una uno usa usar uso usuario usuarios valor ver web y y el
bijoux bisutería joyas joyería

Tradução de francês para espanhol de valeur des bijoux

francês
espanhol

FR Lancez dropshipping, des bijoux et des montres qui font briller votre magasin. Faites un catalogue de produits de bijouterie artisanale et démarrez dropshipping bijoux avec Syncee.

ES Comience dropshipping joyas y relojes que hacen que su tienda de la chispa. Hacer un catálogo de productos de joyería artesanal y comenzar dropshipping joyería con Syncee.

francês espanhol
dropshipping dropshipping
montres relojes
magasin tienda
catalogue catálogo
artisanale artesanal
et y
un a
de de
produits productos
démarrez comience
bijoux joyas

FR Idéal pour l’étiquetage des bijoux et des bagues. Peut être utilisé en toute sécurité dans les nettoyeurs de bijoux. Le bouclier anti-UV offre une résistance à la lumière ultraviolette. Disponible en couleurs personnalisées.

ES Ideal para joyería y etiquetado de anillos. Segura para su uso en productos limpiadores de joyería. El escudo UV ofrece resistencia a la luz ultravioleta. Disponible en colores personalizados.

francês espanhol
idéal ideal
bijoux joyería
bagues anillos
utilisé uso
sécurité segura
nettoyeurs limpiadores
bouclier escudo
résistance resistencia
lumière luz
couleurs colores
et y
disponible disponible
offre ofrece
en en
de de
la la
le el
à a
personnalisées personalizados

FR Idéal pour l’étiquetage des bijoux et des bagues. Peut être utilisé en toute sécurité dans les nettoyeurs de bijoux. Le bouclier anti-UV offre une résistance à la lumière ultraviolette. Disponible en couleurs personnalisées.

ES Ideal para joyería y etiquetado de anillos. Segura para su uso en productos limpiadores de joyería. El escudo UV ofrece resistencia a la luz ultravioleta. Disponible en colores personalizados.

francês espanhol
idéal ideal
bijoux joyería
bagues anillos
utilisé uso
sécurité segura
nettoyeurs limpiadores
bouclier escudo
résistance resistencia
lumière luz
couleurs colores
et y
disponible disponible
offre ofrece
en en
de de
la la
le el
à a
personnalisées personalizados

FR Collier Berbère artisanal du désert fabriqué dans les régions berbères de Marrakech. Bijoux typiquement berbère, ce qui se voit dans les motifs berbères traditionnels. Ce collier fait partie des bijoux berbères authentiques et anciens.

ES Collar bereber artesanal del desierto elaborado en las regiones bereberes de Marrakech. Joyería típica bereber, que se ve en los patrones tradicionales bereberes. Este collar forma parte de auténticas y antiguas joyas bereberes.

francês espanhol
collier collar
artisanal artesanal
désert desierto
marrakech marrakech
traditionnels tradicionales
régions regiones
et y
se a
de de
ce este
partie parte
fait elaborado
du del
bijoux joyas
voit ve

FR Collier Berbère artisanal du désert fabriqué dans les régions berbères de Marrakech. Bijoux typiquement berbère, ce qui se voit dans les motifs berbères traditionnels. Ce collier fait partie des bijoux berbères authentiques et anciens.

ES Collar bereber artesanal del desierto elaborado en las regiones bereberes de Marrakech. Joyería típica bereber, que se ve en los patrones tradicionales bereberes. Este collar forma parte de auténticas y antiguas joyas bereberes.

francês espanhol
collier collar
artisanal artesanal
désert desierto
marrakech marrakech
traditionnels tradicionales
régions regiones
et y
se a
de de
ce este
partie parte
fait elaborado
du del
bijoux joyas
voit ve

FR Rendez votre business de bijoux encore plus impressionnant en créant un logo charmant de bijoux. Obtenez votre logo élégant et attrayant en quelques minutes.

ES Haga su empresa de joyería aún más impresionante al crear un logo encantador. Obtenga su logo atractivo y estilizado en minutos.

francês espanhol
business empresa
bijoux joyería
impressionnant impresionante
créant crear
charmant encantador
attrayant atractivo
minutes minutos
et y
de de
obtenez obtenga
en en
logo logo
un a
plus más

FR Tous les bijoux Bagues Boucles d'oreilles Bracelets Colliers Ensembles de bijoux

ES Ver toda la Bisutería Pendientes Anillos Collares Pulseras Conjuntos

francês espanhol
bijoux bisutería
bagues anillos
bracelets pulseras
colliers collares
ensembles conjuntos
tous les toda
tous a
les la

FR N'exposez pas vos bijoux en cuir à l'eau ou à une quelconque forme d'humidité, et veillez toujours à ce que vos bijoux en plaqué soient secs avant de les ranger

ES No expongas la joyería de cuero al agua ni a ningún tipo de humedad, y asegúrate siempre de que tu bisutería chapada está seca antes de guardarla

francês espanhol
leau agua
forme tipo
et y
toujours siempre
pas no
cuir cuero
de de
bijoux joyería
à a
ce está

FR Notre logo est mis à l'honneur dans la collection de bijoux Printemps-Été 2022 pour femme, dont nos bracelets et nos barrettes, tandis que nos colliers et boucles d'oreille sont personnalisés de nos lettres bijoux à cristaux.

ES Nuestro logotipo se lleva el protagonismo en la colección de joyería primavera-verano 2022 para mujer. Explora brazaletes y pasadores de pelo con forma de logo, y personaliza collares y pendientes gracias a nuestros dijes con iniciales de cristales.

francês espanhol
collection colección
bijoux joyería
femme mujer
bracelets brazaletes
colliers collares
cristaux cristales
personnalisé personaliza
et y
de de
la la
nos nuestros
notre nuestro
logo logotipo
lettres a

FR Et pourquoi pas les transformer en bijoux uniques ? Rachael est la propriétaire et la créatrice de Made by Maeberry, une marque de bijoux en argile polymère audacieuse et ludique

ES ¿Y si las convirtieras en accesorios originales que puedas llevar puestos? Rachael Skidmore es artesana y la fundadora de la marca Made by Maeberry, con la que produce piezas de arcilla polimérica coloridas y divertidas

francês espanhol
marque marca
argile arcilla
et y
la la
en en
de de
est es

FR Mater bijoux: bagues, chapelets et bracelets en argent 925. Les bijoux de la ligne MATER ont un style unique, élégant et solide. Enti...

ES Pulseras de plata y oro: preciosas joyas realizadas en Italia con técnica artesanal. Las pulseras de plata y oro de esta categoría so...

francês espanhol
bijoux joyas
bracelets pulseras
et y
en en
de de
un a
argent plata

FR Rendez votre business de bijoux encore plus impressionnant en créant un logo charmant de bijoux. Obtenez votre logo élégant et attrayant en quelques minutes.

ES Haga su empresa de joyería aún más impresionante al crear un logo encantador. Obtenga su logo atractivo y estilizado en minutos.

francês espanhol
business empresa
bijoux joyería
impressionnant impresionante
créant crear
charmant encantador
attrayant atractivo
minutes minutos
et y
de de
obtenez obtenga
en en
logo logo
un a
plus más

FR * Accédez au Avid Complete Plugin Bundle (une valeur de 49,99 $ USD/an), HEAT (une valeur de 495 USD), UVI Falcon (une valeur de 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (une valeur de 99 USD) et 3 mois d'Auto-Tune Unlimited

ES * Accede a Avid Complete Plugin Bundle (valorado en 49,99 USD/año), HEAT (valorado en 495 USD), UVI Falcon (valorado en 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (valorado en 99 USD) y 3 meses de Auto-Tune Unlimited

francês espanhol
accédez accede
complete complete
plugin plugin
usd usd
uvi uvi
et y
unlimited unlimited
an año
mois meses
de de
valeur a

FR Des colliers aux boucles d'oreilles, quatre de nos tailles de diamant les plus populaires brillent au sein de bijoux en or massif 14 carats, conçus pour mettre en valeur le diamant créé de manière durable dans notre fonderie.

ES Desde collares hasta aretes, cuatro de nuestros cortes más populares brillan en oro macizo de 14k diseñado para enmarcar la forma del diamante creado de manera sostenible a partir de nuestra fundición.

francês espanhol
colliers collares
diamant diamante
populaires populares
durable sostenible
or oro
créé diseñado
en en
le la
de de
plus más
nos nuestros
manière manera
valeur a

FR Les petits paquets de marchandises de grande valeur, pour lesquels lʼexpédition est négligeable par rapport au coût de lʼarticle, comme les bijoux.

ES Pequeños paquetes de mercancía de alto valor donde el envío es insignificante para el costo del artículo, como joyas

francês espanhol
petits pequeños
paquets paquetes
bijoux joyas
expédition envío
marchandises mercancía
au a
de de
valeur valor
coût costo
article artículo
est es

FR Les petits paquets de marchandises de grande valeur, pour lesquels lʼexpédition est négligeable par rapport au coût de lʼarticle, comme les bijoux.

ES Pequeños paquetes de mercancía de alto valor donde el envío es insignificante para el costo del artículo, como joyas

francês espanhol
petits pequeños
paquets paquetes
bijoux joyas
expédition envío
marchandises mercancía
au a
de de
valeur valor
coût costo
article artículo
est es

FR Au cours de la période 2018-2019, l'Inde a exporté des fruits et légumes d'une valeur de 1 469,33 millions de dollars, dont des fruits d'une valeur de 692,01 millions de dollars et des légumes d'une valeur de 777,25 millions de dollars.

ES Durante 2018-19, India exportó frutas y verduras por valor de $ 1.469,33 millones, que comprendían frutas por valor de $ 692,01 millones y verduras por valor de $ 777,25 millones.

francês espanhol
valeur valor
et y
légumes verduras
millions millones
de de
fruits frutas
période durante

FR Valeur exprimant l'activité antimicrobienne : valeur indiquant la différence de valeur logarithmique des nombres viables entre les produits antimicrobiens et les produits non traités après inoculation et incubation des bactéries.

ES Valor de actividad antimicrobiana: mostrar la diferencia en el valor logarítmico de recuentos viables entre productos antimicrobianos y productos no tratados después de la inoculación e incubación de bacterias.

francês espanhol
traités tratados
bactéries bacterias
incubation incubación
et y
valeur valor
de de
produits productos
non no
la la
différence diferencia

FR Per visit value (Valeur par visite) Valeur moyenne d'une visite sur votre site en fonction des revenus d’e-commerce. La valeur par visite est obtenue en divisant les revenus par le nombre de visites.

ES Valor por visita El valor promedio de una visita a tu sitio según los ingresos del e-commerce. Divide los ingresos por las visitas para obtener el valor por visita.

francês espanhol
moyenne promedio
revenus ingresos
visite visita
site sitio
visites visitas
de de
votre tu
valeur valor

FR La valeur des régimes peut varier dans le temps, la société n'ayant droit qu'à la valeur maximale équivalente à la durée de son régime et peut, après cette période, voir sa valeur modifiée si aucun autre accord n'est en vigueur

ES Los valores de los planes pueden variar con el tiempo, la Corporación de derecho sólo en el valor en el plazo máximo equivalente a la duración de su plan y, después de ese período, tenga su valor si no hay otro acuerdo está en vigor

francês espanhol
société corporación
maximale máximo
régime plan
vigueur vigor
varier variar
et y
droit derecho
équivalente equivalente
autre otro
valeur valor
de de
aucun no
accord acuerdo
nest los
en en
temps tiempo
la la
durée duración
le el
période período
si plazo
peut si
à a

FR La valeur des régimes peut varier dans le temps, la société n'ayant droit qu'à la valeur maximale équivalente à la durée de son régime et peut, après cette période, voir sa valeur modifiée si aucun autre accord n'est en vigueur

ES Los valores de los planes pueden variar con el tiempo, la Corporación de derecho sólo en el valor en el plazo máximo equivalente a la duración de su plan y, después de ese período, tenga su valor si no hay otro acuerdo está en vigor

francês espanhol
société corporación
maximale máximo
régime plan
vigueur vigor
varier variar
et y
droit derecho
équivalente equivalente
autre otro
valeur valor
de de
aucun no
accord acuerdo
nest los
en en
temps tiempo
la la
durée duración
le el
période período
si plazo
peut si
à a

FR La formule de la colonne Valeur en stock de la feuille de gestion des stocks suivante multiplie la valeur de la ligne 1 de la colonne Prix par la valeur de la ligne 1 de la colonne Stock, par exemple :

ES Por ejemplo: la fórmula presente en la columna Valor de inventario de la siguiente planilla de administración de inventario multiplicará el valor de la fila 1 de la columna Precio por el valor de la fila 1 de la columna Stock:

francês espanhol
formule fórmula
colonne columna
feuille planilla
en en
prix precio
de de
valeur valor
stock stock
stocks inventario
exemple ejemplo
la la
suivante siguiente
gestion administración
ligne fila

FR Valeur vie client Il s'agit d'une estimation de la valeur globale permettant de prédire qui est susceptible de vous apporter le plus de valeur au fil du temps.

ES Valor vitalicio del cliente Analiza el valor total y puede ayudarte a predecir quién tiene mayor probabilidad de aportarte más valor a lo largo del tiempo.

francês espanhol
client cliente
prédire predecir
il lo
valeur valor
de de
plus más
au a
temps tiempo

FR Recherche la valeur « Veste » dans la colonne « Article vêtement », retourne la valeur de la colonne « Numéro d’article » si elle est trouvée. S’il y a une erreur, comme #No Match, retourne une valeur vide.

ES Busque el valor “Chaqueta” en la columna “Prenda de vestir” (si se encuentra) y genere el valor de la columna “Número de artículo”. Si hay un error, como #No Match, genere un valor en blanco. 

francês espanhol
veste chaqueta
colonne columna
erreur error
vide blanco
vêtement prenda
sil si
no no
valeur valor
de de
la el
recherche encuentra
numéro número
comme como
article artículo

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

francês espanhol
chaîne cadena
appuyez presione
choisissez elija
amazon amazon
services services
d s
web web
aws aws
enter enter
la el
ou o
entrez ingrese
tapez escriba
valeur valor
de de
numéro número
dessous abajo
défaut predeterminado

FR Calcule la valeur de réglage d'un régulateur PI à partir de l'écart entre la valeur de consigne et la valeur réelle de la grandeur de réglage.

ES Calcula el valor de ajuste de un regulador PI a partir de la diferencia entre el valor de consigna y el valor real de la magnitud de regulación.

francês espanhol
calcule calcula
réglage ajuste
régulateur regulador
consigne consigna
réelle real
grandeur magnitud
et y
valeur valor
de de
à a
la la

FR Calcule la valeur de réglage d'un régulateur PID à partir de l'écart entre la valeur de consigne et la valeur réelle de la grandeur de réglage.

ES Calcula el valor de ajuste de un regulador PID a partir de la diferencia entre el valor de consigna y el valor real de la magnitud de la regulación.

francês espanhol
calcule calcula
réglage ajuste
régulateur regulador
consigne consigna
réelle real
grandeur magnitud
et y
valeur valor
de de
à a
la la

FR La valeur de Ct se rapporte au nombre de fois un échantillon requis pour être amplifié avant que le virus pourrait être trouvé, avec une valeur élevée indiquant une charge virale inférieure et une valeur basse indiquant une charge virale intense.

ES El valor del Ct refiere al número de épocas una muestra necesaria para ser amplificado antes de que el virus podría ser descubierto, con un elevado valor indicando una carga viral inferior y un escaso valor que indican una carga viral fuerte.

francês espanhol
requis necesaria
virus virus
élevée elevado
charge carga
virale viral
intense fuerte
ct ct
échantillon muestra
et y
valeur valor
de de
indiquant indicando
se a
être ser
pourrait que

FR Il est facile de voir qu'il y a deux valeurs qui entrent en jeu ici, la valeur numérique constante '5' et la valeur de la variable $a qui est mise à jour à la valeur 5

ES Es fácil de ver que aquí hay dos valores involucrados, el valor de la constante entera '5', y el valor de $a que ha sido actualizado a 5 también

francês espanhol
facile fácil
constante constante
mise à jour actualizado
et y
de de
valeurs valores
voir ver
valeur valor
ici aquí
la la
a hay
est es
à a

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

francês espanhol
chaîne cadena
appuyez presione
choisissez elija
amazon amazon
services services
d s
web web
aws aws
enter enter
la el
ou o
entrez ingrese
tapez escriba
valeur valor
de de
numéro número
dessous abajo
défaut predeterminado

FR Si la valeur de la colonne « Vêtement » est du texte pour la ligne 2, renvoie la valeur de cette cellule suivie de « est une valeur texte »

ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto"

francês espanhol
colonne columna
est es
cellule celda
suivie seguido
vêtement prenda
texte texto
valeur valor
de de
ligne fila
une un
la la

FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (<) 1, la valeur « Actif » sinon.

ES Da como resultado el valor porcentual de la fila primaria de la columna “Porcentaje de finalización”, fila 7. Si el valor es menor que (<) 1, genere el valor “Esperar por ahora”; si no, genere el valor “Activo”.

francês espanhol
colonne columna
actif activo
pourcentage porcentaje
ligne fila
sinon si
de de
valeur valor
attente esperar
est es

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

francês espanhol
chaîne cadena
appuyez presione
choisissez elija
amazon amazon
services services
d s
web web
aws aws
enter enter
la el
ou o
entrez ingrese
tapez escriba
valeur valor
de de
numéro número
dessous abajo
défaut predeterminado

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

francês espanhol
chaîne cadena
appuyez presione
choisissez elija
amazon amazon
services services
d s
web web
aws aws
enter enter
la el
ou o
entrez ingrese
tapez escriba
valeur valor
de de
numéro número
dessous abajo
défaut predeterminado

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

francês espanhol
chaîne cadena
appuyez presione
choisissez elija
amazon amazon
services services
d s
web web
aws aws
enter enter
la el
ou o
entrez ingrese
tapez escriba
valeur valor
de de
numéro número
dessous abajo
défaut predeterminado

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

francês espanhol
chaîne cadena
appuyez presione
choisissez elija
amazon amazon
services services
d s
web web
aws aws
enter enter
la el
ou o
entrez ingrese
tapez escriba
valeur valor
de de
numéro número
dessous abajo
défaut predeterminado

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

francês espanhol
chaîne cadena
appuyez presione
choisissez elija
amazon amazon
services services
d s
web web
aws aws
enter enter
la el
ou o
entrez ingrese
tapez escriba
valeur valor
de de
numéro número
dessous abajo
défaut predeterminado

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

francês espanhol
chaîne cadena
appuyez presione
choisissez elija
amazon amazon
services services
d s
web web
aws aws
enter enter
la el
ou o
entrez ingrese
tapez escriba
valeur valor
de de
numéro número
dessous abajo
défaut predeterminado

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

francês espanhol
chaîne cadena
appuyez presione
choisissez elija
amazon amazon
services services
d s
web web
aws aws
enter enter
la el
ou o
entrez ingrese
tapez escriba
valeur valor
de de
numéro número
dessous abajo
défaut predeterminado

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

francês espanhol
chaîne cadena
appuyez presione
choisissez elija
amazon amazon
services services
d s
web web
aws aws
enter enter
la el
ou o
entrez ingrese
tapez escriba
valeur valor
de de
numéro número
dessous abajo
défaut predeterminado

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

francês espanhol
chaîne cadena
appuyez presione
choisissez elija
amazon amazon
services services
d s
web web
aws aws
enter enter
la el
ou o
entrez ingrese
tapez escriba
valeur valor
de de
numéro número
dessous abajo
défaut predeterminado

FR Exception : pour les templates qui ont un ajustement de style Valeur de proportion, sélectionnez Valeur de proportion : Auto si vous voulez conserver la valeur de proportion d’origine de l’image

ES Excepción: para las plantillas con un ajuste de estilo Relación de aspecto, al elegir Relación de aspecto: automática, se mantiene la relación de aspecto original de cada imagen

francês espanhol
exception excepción
ajustement ajuste
sélectionnez elegir
dorigine original
limage imagen
style estilo
la la
de de
templates plantillas
si aspecto

FR peut être configurée pour qu'un champ hérite de sa valeur par défaut d'autres champs. Pour définir la valeur par défaut d'un champ à partir de la valeur d'un autre champ, définissez

ES se puede configurar para que un campo herede su valor predeterminado de otros campos. Para establecer todo el valor predeterminado de un campo a partir del valor de otro campo, establece en

francês espanhol
champs campos
la el
peut puede
champ campo
valeur valor
définir establecer
définissez establece
de de
défaut predeterminado
autre otro
à a

FR Il est facile de voir qu'il y a deux valeurs qui entrent en jeu ici, la valeur numérique constante $a = 5 et la valeur de la variable $a qui est mise à jour à la valeur 5

ES Es fácil de ver que aquí hay dos valores involucrados, el valor de la constante entera '5', y el valor de $a que ha sido actualizado a 5 también

francês espanhol
facile fácil
constante constante
mise à jour actualizado
et y
de de
valeurs valores
voir ver
valeur valor
ici aquí
la la
a hay
est es
à a

FR Les arts décoratifs et les sculptures européennes : une variété de formes d'art comme des sculptures, des boiseries et des meubles, des bijoux, des tapisseries et des textiles datant du 15 e au 20 e siècle

ES Escultura Europea y Artes Decorativas - Una variedad de medios incluyendo esculturas, carpintería y muebles, joyas, tapices y textiles que datan del siglo 15 al siglo 20

francês espanhol
arts artes
européennes europea
meubles muebles
bijoux joyas
tapisseries tapices
textiles textiles
siècle siglo
et y
sculptures esculturas
de de
au a
du del
variété variedad

FR Pour célébrer le festival de Karva Chauth, vous pouvez vous offrir du maquillage et des produits de beauté (shringar) spécialement pour l'occasion, mais aussi des bijoux, des parures, des assiettes et des lampes Karva

ES Si participas en el festival, quizás debas comprar maquillaje y cosméticos (shringar), adornos, joyería, lámparas y platos Karva

francês espanhol
festival festival
assiettes platos
lampes lámparas
maquillage maquillaje
et y
le el
parures joyería

FR Une gamme fantastique de cadeaux et souvenirs de qualité à vendre, comme des objets issus de l’artisanat local, des bijoux, des vêtements, des livres et des cartes.

ES Ayuda con tus reservas de alojamiento, reserva de excursiones y compra de billetes para servicios de transporte público operados por CalMac, CityLink y National Express.

francês espanhol
cartes billetes
et y
de de

FR Les boutiques hors taxes proposent des bijoux, des parfums, de la porcelaine, de la verrerie, des appareils photo, des chaussures et des vêtements.

ES En las tiendas libres de impuestos para los pasajeros que parten, se venden joyas, perfumes, objetos de porcelana, cámaras, calzado y vestimenta.

francês espanhol
boutiques tiendas
taxes impuestos
bijoux joyas
parfums perfumes
porcelaine porcelana
appareils photo cámaras
et y
chaussures calzado
de de

FR Les boutiques hors taxes proposent des bijoux, des parfums, de la porcelaine, de la verrerie, des appareils photo, des chaussures et des vêtements.

ES En las tiendas libres de impuestos para los pasajeros que parten, se venden joyas, perfumes, objetos de porcelana, cámaras, calzado y vestimenta.

francês espanhol
boutiques tiendas
taxes impuestos
bijoux joyas
parfums perfumes
porcelaine porcelana
appareils photo cámaras
et y
chaussures calzado
de de

FR Des Lampes, des bols artistiques, et toutes sortes de contenants que vous ne trouviez pas un bon endroit pour votre téléphone, mettre en ordre des cure-dents, un tas de stylos ou des bijoux sur votre bureau.

ES Lámparas, artístico copas, y todo tipo de titulares si no se puede encontrar un lugar adecuado para su teléfono, mantener el orden de los palillos de dientes, pila de plumas o joyas en su escritorio.

francês espanhol
lampes lámparas
téléphone teléfono
ordre orden
stylos plumas
bijoux joyas
bureau escritorio
dents dientes
et y
sortes tipo
ou o
en en
de de
endroit lugar
bon adecuado
ne no
un todo

Mostrando 50 de 50 traduções