Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "premier lieu" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "premier lieu" de francês para espanhol

Traduções de premier lieu

"premier lieu" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

premier 1 a a la a los ahora al antes antes de así año años bien centro clave cliente com como con contenido crear cualquier cuando cuenta cómo de de la de las de los del desde desde el después donde dos durante día e el en en el en la en los en primer lugar entre equipo es eso esta este esto está están frente fue fácil hace hacer han hasta herramienta importante información justo la la primera las le lo lo que los líder mejor momento muy más más de no nosotros nuestro nuestros o otras otro para para el para que paso pero personas plataforma por primer primera primero primeros principal principales puede página que qué saber sea ser será si sin sitio sobre solo solución son soporte su superior sus también the ti tiempo tiene tienen toda todas todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar vez y y el ya
lieu a a la a los a través de además ahora al antes así cada ciudad como con contenido cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde diferentes dirección diseño donde dos durante día el empresa en en el en los encuentra entre es espacio espacios esta este está están evento eventos fecha forma gran hacer hasta horas internet la la página las los lugar lugares línea mayor mejor mientras momento mucho muy más no o otro otros para para el parte país pero por por qué página que qué red sea ser servicio si sido siempre sin sitio sobre son también tener texto tiempo tienen todo todos trabajo través tu ubicación una una vez veces ver vez web y ya ya que zona

Tradução de francês para espanhol de premier lieu

francês
espanhol

FR Recommandé Prix (le plus bas en premier) Prix (le plus haut en premier) Temps d'exécution (le plus rapide en premier) Temps d'exécution (le plus lent en premier)

ES Recomendado Precio (el más bajo primero) Precio (el más alto primero) Tiempo de respuesta (el más rápido primero) Tiempo de respuesta (el más lento primero)

francês espanhol
recommandé recomendado
prix precio
lent lento
le el
bas bajo
rapide rápido
plus más
premier de
temps tiempo

FR « Nous nous attachons en premier lieu à respecter la structure, l'histoire du quartier et la personnalité du lieu. Le concept de l'hôtel évolue ainsi de façon naturelle.»

ES “Comenzamos por el propósito original de la estructura, la historia del vecindario, la personalidad del lugar. A partir de allí, el concepto evoluciona de forma orgánica”.

francês espanhol
personnalité personalidad
concept concepto
évolue evoluciona
structure estructura
du del
quartier vecindario
de de
lieu lugar
façon forma

FR « Nous nous attachons en premier lieu à respecter la structure, l'histoire du quartier et la personnalité du lieu. Le concept de l'hôtel évolue ainsi de façon naturelle.»

ES “Comenzamos por el propósito original de la estructura, la historia del vecindario, la personalidad del lugar. A partir de allí, el concepto evoluciona de forma orgánica”.

francês espanhol
personnalité personalidad
concept concepto
évolue evoluciona
structure estructura
du del
quartier vecindario
de de
lieu lugar
façon forma

FR En premier lieu, les participants n'ont pas à interagir pour construire des preuves de la transactionAu lieu de cela, le dépensier peut créer lui-même la transaction

ES En primer lugar, los participantes no tienen que interactuar para construir las pruebas de la transacción, en su lugar, el gastador puede crear la transacción por sí solo

francês espanhol
participants participantes
interagir interactuar
preuves pruebas
transaction transacción
peut puede
en en
pas no
de de
créer crear
construire construir
lieu lugar
la la
le el

FR Le tout premier défilé de la Saint-Patrick a effectivement eu lieu à Boston, aux États-Unis, en 1737. Le premier défilé d'Irlande s'est tenu à Waterford en 1903.

ES El primer desfile del Día de San Patricio tuvo lugar en Boston (Estados Unidos) en 1737. El primer desfile en Irlanda se celebró en Waterford en 1903.

francês espanhol
défilé desfile
lieu lugar
saint san
patrick patricio
boston boston
unis unidos
de de
en en
a tuvo
à a

FR Errol Barrow (à gauche), premier Premier ministre de la Barbade, et Arthur Lewis (à droite), premier président de la BDC, signent un document établissant la Banque.

ES El Excelentísimo Errol Barrow (izquierda), primer Primer Ministro de Barbados y Sir Arthur Lewis (derecha), el primer presidente del CDB, firman un documento para inaugurar el Banco.

francês espanhol
ministre ministro
président presidente
document documento
banque banco
arthur arthur
lewis lewis
et y
la el
de de
droite derecha
gauche izquierda
barbade barbados
à para

FR Le Club Premier, le programme de fidélité d'AeroMexico, vous permet de gagner des points Premier Points pendant votre séjour. Présentez votre carte Club Premier à la réception à votre arrivée.

ES ClubPremier es el programa de fidelización de Aeroméxico y te da la posibilidad de Obtener Puntos Premier durante tus estancias con NH Hotel Group presentando tu Tarjeta Club Premier en nuestros hoteles.

francês espanhol
club club
permet da
premier premier
programme programa
de de
points puntos
carte tarjeta
la la
le el
votre tu
séjour es
à en

FR Outil de vente incitatif de premier plan Oaky a lancé le premier niveau d'un cours complet de vente incitative d'hôtels, le premier du genre dans le domaine de l'hôtellerie.

ES La herramienta líder en ventas adicionales Oaky ha lanzado el primer nivel de un curso integral de ventas adicionales en hoteles, el primero de su tipo en hotelería.

francês espanhol
vente ventas
lancé lanzado
complet integral
genre tipo
niveau nivel
cours curso
outil herramienta
de de
le el

FR Errol Barrow (à gauche), premier Premier ministre de la Barbade, et Arthur Lewis (à droite), premier président de la BDC, signent un document établissant la Banque.

ES El Excelentísimo Errol Barrow (izquierda), primer Primer Ministro de Barbados y Sir Arthur Lewis (derecha), el primer presidente del CDB, firman un documento para inaugurar el Banco.

francês espanhol
ministre ministro
président presidente
document documento
banque banco
arthur arthur
lewis lewis
et y
la el
de de
droite derecha
gauche izquierda
barbade barbados
à para

FR Weebly est très simple à utiliser, c’est le premier créateur de site que j’ai utilisé et j’ai pu publier le premier article de mon blog le premier jour de mon inscription.

ES es muy muy fácil de usar, hasta un niño puede crear una página y los precios no están nada mal

francês espanhol
très muy
simple fácil
et y
de de
utiliser usar
cest es
article un

FR Vous pouvez également créer des campagnes de suivi multilingues pour tout lieu dont vous avez besoin et filtrer jusqu'aux données spécifiques au lieu.

ES También puedes crear campañas de rastreo multilingües para cualquier ubicación y luego filtrar los datos específicamente.

francês espanhol
campagnes campañas
suivi rastreo
multilingues multilingües
lieu ubicación
filtrer filtrar
créer crear
et y
également también
données datos
de de

FR Utilisez-les pour renforcer l'émotion d'une scène, pour ancrer votre récit dans un temps et un lieu, ou pour signaler un changement de rythme ou de lieu.

ES Úsalos para aumentar la emoción de una escena, para fundamentar tu narración en un tiempo y un lugar, o para señalar un cambio de ritmo o de lugar.

francês espanhol
renforcer aumentar
scène escena
récit narración
changement cambio
rythme ritmo
émotion emoción
et y
ou o
de de
lieu lugar
un una
temps tiempo
votre tu

FR Option pour utiliser une API ODBC pure au lieu de la prise en charge native – disponible pour les utilisateurs souhaitant accéder à une base de données par le biais de l'API ODBC pure au lieu de la prise en charge native d'Altova.

ES Opción para usar la API pura de ODBC: utilice la API pura de ODBC para acceder a una BD en lugar del soporte nativo de Altova

francês espanhol
api api
pure pura
base soporte
native nativo
lieu lugar
de de
accéder acceder
option opción
la la
utiliser usar

FR Une grande partie de nos membres font partie de groupes locaux, c’est-à-dire de groupes établis dans leur quartier, leur ville, leur établissement d’enseignement ou leur lieu de culte, ou sur leur lieu de travail

ES Gran parte de nuestra membresía forma parte de un grupo asentado en su comunidad, ya sea ésta su barrio, ciudad, centro de trabajo, universidad o lugar de culto

francês espanhol
partie parte
culte culto
membres membresía
grande gran
ville ciudad
établissement centro
ou o
travail trabajo
de de
groupes grupo
quartier barrio
lieu lugar
leur su

FR “Matterport est un élément essentiel pour les entreprises dont les clients doivent se rendre dans un lieu physique. Capture Services, c’est aider les clients à se familiariser avec un lieu physique avant qu’ils ne s’y rendent.”

ES “Matterport es muy importante para negocios donde los clientes tienen que entrar físicamente. Capture Services está ayudando a que estos clientes se sientan cómodos con los espacios físicos antes de llegar a ellos.”

FR Vous pouvez afficher le lieu des billets de blog dans les blocs Sommaire. Pour ajouter un lieu au billet de blog :

ES Puedes mostrar las ubicaciones de las publicaciones de blog en Bloques de sumario. Para agregar una ubicación a la publicación del blog:

francês espanhol
blocs bloques
sommaire sumario
ajouter agregar
afficher mostrar
blog blog
le la
lieu ubicación
de de
un a

FR Une fois le thème de l?évènement bien déterminé, vous serez parfaitement à même de trouver un lieu approprié. Le lieu doit non seulement être en accord avec votre marque et votre thème, mais aussi aider à vendre l?évènement lui-même.

ES Con el tema del evento en su lugar, estará en una buena posición para explorar los lugares apropiados. El lugar no solo debe ser coherente con su marca y tema, sino que también debe ayudar a vender el evento en sí mismo.

francês espanhol
l s
vendre vender
évènement evento
lieu lugar
et y
le el
doit debe
thème tema
en en
marque marca
non no
aider ayudar
seulement sino
être ser
une una
de del
bien buena
à a
trouver explorar

FR En tant que consommateur, vous pouvez porter toute procédure judiciaire relative aux présentes conditions devant le tribunal compétent de votre lieu de résidence ou le tribunal compétent du lieu d'établissement de HotelTonight

ES En su calidad de consumidor, usted podrá entablar cualquier procedimiento judicial relacionado con las presentes Condiciones ante el tribunal competente de su lugar de residencia o el tribunal competente del establecimiento de HotelTonight

francês espanhol
consommateur consumidor
procédure procedimiento
judiciaire judicial
présentes presentes
conditions condiciones
tribunal tribunal
compétent competente
résidence residencia
pouvez podrá
établissement establecimiento
ou o
en en
le el
lieu lugar
votre su
de de
porter con
du del

FR Les articles de la présente Convention ne peuvent pas donner lieu à des réserves. Ses annexes ne peuvent pas donner lieu à des réserves qui sont incompatibles avec son objet et son but.

ES No podrán formularse reservas a los artículos de la presente Convención. No podrán formularse reservas a los Anexos de la presente Convención que sean incompatibles con su objeto y propósito.

francês espanhol
présente presente
réserves reservas
annexes anexos
convention convención
incompatibles incompatibles
et y
but propósito
la la
de de
peuvent podrán
ne no
à a

FR plus de mariages d'enfants pourraient avoir lieu d'ici 2030 que ce qui aurait eu lieu avant

ES más matrimonios infantiles podrían tener lugar para el 2030 de los que hubieran ocurrido antes de

francês espanhol
mariages matrimonios
lieu lugar
de de
plus más
que el

FR . Considérez le lieu de livraison et la possibilité ou pas pour le destinataire de les recevoir et de les réfrigérer sans attendre. Ne faudrait-il pas expédier la nourriture à leur domicile ou à leur lieu de travail ?

ES Toma en cuenta en dónde se encuentra el receptor y si le será posible recibir alimentos y refrigerarlos apenas los reciba. ¿Será mejor enviarlos a su hogar o a su lugar de trabajo?

francês espanhol
destinataire receptor
nourriture alimentos
et y
ou o
travail trabajo
de de
lieu lugar
leur su
recevoir recibir
à a

FR C'est un lieu d'arrivée pénible, mais c'est aussi, paradoxalement, un lieu puissant et nécessaire

ES Este es un lugar de llegada doloroso, pero también, paradójicamente, un lugar poderoso y necesario

francês espanhol
lieu lugar
puissant poderoso
nécessaire necesario
et y
mais pero
cest es
aussi de

FR Au lieu de cela, j'essaie de permettre que mes actions proviennent d'un lieu de aimer qui est ce que la puissance supérieure est tome.

ES En cambio, trato de permitir que mis acciones provengan de un lugar de amor que es lo que mayor poder es a mi.

francês espanhol
lieu lugar
actions acciones
permettre permitir
mes mis
de de
est es
puissance poder

FR Ce lieu touristique est un lieu de prédilection pour les visiteurs depuis 1969 et accueille plus d’un million de visiteurs par an

ES Este punto de acceso turístico ha cautivado a los visitantes desde 1969 y alberga más de un millón de visitantes por año

francês espanhol
touristique turístico
visiteurs visitantes
et y
de de
plus más
ce este
lieu por
an año
un a
million millón

FR Cela peut par exemple impliquer de configurer les paramètres de votre plugin pour afficher du texte au lieu de boutons, ou des codes de langue au lieu de drapeaux de langue

ES Por ejemplo, esto podría implicar configurar los ajustes de su plugin para que muestre texto en lugar de botones, o códigos de idioma en lugar de banderas de idioma

francês espanhol
impliquer implicar
plugin plugin
codes códigos
drapeaux banderas
peut podría
configurer configurar
boutons botones
ou o
langue idioma
paramètres ajustes
au a
de de
texte texto
exemple ejemplo
votre su
lieu lugar

FR Dans l’univers de la mode, les 135 marches de l’escalier sont célèbres car c’est là où a lieu le défilé Donne Sotto le Stelle. Cet événement a lieu vers la mi-juillet et fait revêtir à la Place d’Espagne, des airs de gala.

ES Las escaleras de la plaza, construidas a principios del siglo XVIII para comunicar la plaza con la Iglesia de Trinità dei Monti, son la zona más especial de la plaza.

francês espanhol
marches escaleras
place plaza
de de
la la
à a

FR S’assoir sur les marches de la Place d’Espagne peut être un moment très agréable, puisqu’il s’agit d’un lieu de rendez-vous privilégié de nombreux habitants de Rome et d’un lieu de repos idéal pour les touristes.

ES En el mundo de la moda los 135 peldaños de la escalinata son conocidos ya que en ellos se celebra el desfile Donne Sotto le Stelle. Este acontecimiento se celebra a mediados de julio y hace que la Plaza de España se vista de gala.

francês espanhol
et y
place plaza
vous le
de de
un a
sagit que
la la
sur en

FR Le Campo dei Fiori est devenu un lieu prospère, rempli d’ateliers artisanaux et d’auberges, où avaient lieu des marchés aux chevaux deux fois par semaine.

ES El Campo dei Fiori se convirtió en un lugar muy próspero, repleto de talleres artesanos y albergues, y se montaban mercados de caballos dos veces por semana.

francês espanhol
rempli repleto
chevaux caballos
campo campo
et y
semaine semana
le el
marchés mercados
devenu convirtió
dei dei
lieu lugar

FR Les formations ont lieu au cours des six semaines précédant l?événement principal de l?ICS et donnent un aperçu des débats dynamiques et exhaustifs qui auront lieu lors du sommet

ES Las formaciones tienen lugar en las seis semanas previas a la cumbre principal de la ICS, y serán un anticipo de las conversaciones en profundidad que tendrán lugar en la cumbre

francês espanhol
formations formaciones
lieu lugar
semaines semanas
principal principal
sommet cumbre
ics ics
et y
de de
un a
les serán
auront tendrán

FR Les géofiltres à la demande peuvent également être conçus et achetés par des particuliers ou de petites entreprises et ne sont disponibles que lorsquun utilisateur entre dans un lieu spécifié, comme un lieu de mariage ou de remise des diplômes.

ES Los geofiltros a pedido también pueden ser diseñados y comprados por personas o empresas más pequeñas y solo están disponibles cuando un usuario ingresa a una ubicación específica, como un lugar para una boda o una graduación.

francês espanhol
demande pedido
achetés comprados
petites pequeñas
entreprises empresas
utilisateur usuario
mariage boda
peuvent pueden
et y
ou o
également también
disponibles disponibles
être ser
conçus diseñados
lorsquun cuando
lieu lugar
à a

FR Le fascinant loft de via Santa Cecilia, nouvelle adresse de DePadova, devient un lieu où imaginer et projeter sa maison ou son lieu de travail

ES El loft encantador de via Santa Cecilia, nueva dirección de DePadova, se convierte en un lugar donde imaginar y diseñar su casa o el entorno de trabajo

francês espanhol
santa santa
nouvelle nueva
imaginer imaginar
adresse dirección
et y
ou o
le el
travail trabajo
de de
un convierte
devient se convierte
lieu lugar
maison casa
son su

FR Dans l’univers de la mode, les 135 marches de l’escalier sont célèbres car c’est là où a lieu le défilé Donne Sotto le Stelle. Cet événement a lieu vers la mi-juillet et fait revêtir à la Place d’Espagne, des airs de gala.

ES Las escaleras de la Plaza de España de Roma fueron construidas a principios del siglo XVIII para comunicar la plaza con la Iglesia de Trinità dei Monti, y son la zona más especial de la plaza.

francês espanhol
marches escaleras
et y
place plaza
de de
la la
à a

FR S’assoir sur les marches de la Place d’Espagne peut être un moment très agréable, puisqu’il s’agit d’un lieu de rendez-vous privilégié de nombreux habitants de Rome et d’un lieu de repos idéal pour les touristes.

ES En el mundo de la moda los 135 peldaños de la escalinata son conocidos ya que en ellos se celebra el desfile Donne Sotto le Stelle. Este acontecimiento se celebra a mediados de julio y hace que cada año la Plaza de España se vista de gala.

francês espanhol
et y
place plaza
vous le
de de
un a
sagit que
la la
sur en
lieu o

FR Le Campo dei Fiori est devenu un lieu prospère, rempli d’ateliers artisanaux et d’auberges, où avaient lieu des marchés aux chevaux deux fois par semaine.

ES El Campo dei Fiori se convirtió en un lugar muy próspero, repleto de talleres artesanos y albergues, y se montaban mercados de caballos dos veces por semana.

francês espanhol
rempli repleto
chevaux caballos
campo campo
et y
semaine semana
le el
marchés mercados
devenu convirtió
dei dei
lieu lugar

FR Dans l’univers de la mode, les 135 marches de l’escalier sont célèbres car c’est là où a lieu le défilé Donne Sotto le Stelle. Cet événement a lieu vers la mi-juillet et fait revêtir à la Place d’Espagne, des airs de gala.

ES Las escaleras de la Plaza de España de Roma fueron construidas a principios del siglo XVIII para comunicar la plaza con la Iglesia de Trinità dei Monti, y son la zona más especial de la plaza.

francês espanhol
marches escaleras
et y
place plaza
de de
la la
à a

FR S’assoir sur les marches de la Place d’Espagne peut être un moment très agréable, puisqu’il s’agit d’un lieu de rendez-vous privilégié de nombreux habitants de Rome et d’un lieu de repos idéal pour les touristes.

ES En el mundo de la moda los 135 peldaños de la escalinata son conocidos ya que en ellos se celebra el desfile Donne Sotto le Stelle. Este acontecimiento se celebra a mediados de julio y hace que cada año la Plaza de España se vista de gala.

francês espanhol
et y
place plaza
vous le
de de
un a
sagit que
la la
sur en
lieu o

FR Le Campo dei Fiori est devenu un lieu prospère, rempli d’ateliers artisanaux et d’auberges, où avaient lieu des marchés aux chevaux deux fois par semaine.

ES El Campo dei Fiori se convirtió en un lugar muy próspero, repleto de talleres artesanos y albergues, y se montaban mercados de caballos dos veces por semana.

francês espanhol
rempli repleto
chevaux caballos
campo campo
et y
semaine semana
le el
marchés mercados
devenu convirtió
dei dei
lieu lugar

FR Dans l’univers de la mode, les 135 marches de l’escalier sont célèbres car c’est là où a lieu le défilé Donne Sotto le Stelle. Cet événement a lieu vers la mi-juillet et fait revêtir à la Place d’Espagne, des airs de gala.

ES Las escaleras de la Plaza de España de Roma fueron construidas a principios del siglo XVIII para comunicar la plaza con la Iglesia de Trinità dei Monti, y son la zona más especial de la plaza.

francês espanhol
marches escaleras
et y
place plaza
de de
la la
à a

FR S’assoir sur les marches de la Place d’Espagne peut être un moment très agréable, puisqu’il s’agit d’un lieu de rendez-vous privilégié de nombreux habitants de Rome et d’un lieu de repos idéal pour les touristes.

ES En el mundo de la moda los 135 peldaños de la escalinata son conocidos ya que en ellos se celebra el desfile Donne Sotto le Stelle. Este acontecimiento se celebra a mediados de julio y hace que cada año la Plaza de España se vista de gala.

francês espanhol
et y
place plaza
vous le
de de
un a
sagit que
la la
sur en
lieu o

FR Le Campo dei Fiori est devenu un lieu prospère, rempli d’ateliers artisanaux et d’auberges, où avaient lieu des marchés aux chevaux deux fois par semaine.

ES El Campo dei Fiori se convirtió en un lugar muy próspero, repleto de talleres artesanos y albergues, y se montaban mercados de caballos dos veces por semana.

francês espanhol
rempli repleto
chevaux caballos
campo campo
et y
semaine semana
le el
marchés mercados
devenu convirtió
dei dei
lieu lugar

FR Dans l’univers de la mode, les 135 marches de l’escalier sont célèbres car c’est là où a lieu le défilé Donne Sotto le Stelle. Cet événement a lieu vers la mi-juillet et fait revêtir à la Place d’Espagne, des airs de gala.

ES Las escaleras de la Plaza de España de Roma fueron construidas a principios del siglo XVIII para comunicar la plaza con la Iglesia de Trinità dei Monti, y son la zona más especial de la plaza.

francês espanhol
marches escaleras
et y
place plaza
de de
la la
à a

FR S’assoir sur les marches de la Place d’Espagne peut être un moment très agréable, puisqu’il s’agit d’un lieu de rendez-vous privilégié de nombreux habitants de Rome et d’un lieu de repos idéal pour les touristes.

ES En el mundo de la moda los 135 peldaños de la escalinata son conocidos ya que en ellos se celebra el desfile Donne Sotto le Stelle. Este acontecimiento se celebra a mediados de julio y hace que cada año la Plaza de España se vista de gala.

francês espanhol
et y
place plaza
vous le
de de
un a
sagit que
la la
sur en
lieu o

FR Le Campo dei Fiori est devenu un lieu prospère, rempli d’ateliers artisanaux et d’auberges, où avaient lieu des marchés aux chevaux deux fois par semaine.

ES El Campo dei Fiori se convirtió en un lugar muy próspero, repleto de talleres artesanos y albergues, y se montaban mercados de caballos dos veces por semana.

francês espanhol
rempli repleto
chevaux caballos
campo campo
et y
semaine semana
le el
marchés mercados
devenu convirtió
dei dei
lieu lugar

FR Ces événements ont lieu toute l?année, généralement dans des musées, des cafés, des universités, des centres communautaires et ailleurs, bien que la majorité des edit-a-thons Art+Feminism aient lieu en mars.

ES Estos eventos se celebran durante todo el año, normalmente en museos, cafeterías, universidades, centros comunitarios y otros lugares, aunque la mayoría de las/os maratones de edición de Arte+Feminismo tienen lugar en marzo.

francês espanhol
événements eventos
musées museos
communautaires comunitarios
art arte
mars marzo
centres centros
et y
généralement normalmente
universités universidades
lieu lugar
année año
en en
la la
ailleurs a
bien que aunque

FR La dernière Assemblée générale a eu lieu en ligne les 27 et 28 octobre 2021. La précédente Assemblée générale a eu lieu en 2018 à Rio de Janeiro, Brésil, en 2018.

ES La Asamblea General más reciente tuvo lugar en línea los días 27 y 28 de octubre de 2021. La Asamblea General anterior tuvo lugar en 2018 en Río de Janeiro, Brasil, en 2018.

francês espanhol
générale general
ligne línea
octobre octubre
précédente anterior
brésil brasil
assemblée asamblea
et y
la la
dernière más
lieu lugar
en en
de de
a tuvo

FR Tout autre transfert de données ne peut avoir lieu ou ne peut avoir lieu que si vous avez expressément consenti au transfert

ES Cualquier otra transferencia de datos no se producirá o sólo se producirá si usted ha consentido expresamente la transferencia

francês espanhol
transfert transferencia
données datos
expressément expresamente
ne no
de de
ou o
si usted

FR Si un lieu de travail central devient inaccessible, le PBX Cloud d?une entreprise peut effectivement créer un lieu de travail accessible ailleurs

ES Si un lugar de trabajo se vuelve inaccesible, la PBX en la nube de una empresa puede crear un lugar de trabajo efectivo donde acceder desde cualquier otro lugar

francês espanhol
pbx pbx
cloud nube
ailleurs otro
inaccessible inaccesible
effectivement efectivo
devient se vuelve
entreprise empresa
créer crear
travail trabajo
peut puede
de de
le la
lieu lugar

FR Depuis, les Jeux d'hiver et d'été ont toujours lieu tous les quatre ans, mais les Jeux d'été sont célébrés pendant la première année d'une Olympiade (une période de quatre ans) alors que les Jeux d'hiver ont lieu lors de la troisième année.

ES Desde entonces, los Juegos de Verano y de Invierno siguen teniendo lugar cada cuatro años, pero los Juegos de Verano se celebran durante el primer año de la olimpiada (el periodo de cuatro años) y los Juegos de Invierno en el tercero.

francês espanhol
et y
ans años
lieu lugar
mais pero
année año
jeux juegos
de de
la la

FR Les audits ont lieu, et peuvent avoir lieu à tout moment

ES Las auditorías se producen en el momento más inesperado.

francês espanhol
audits auditorías
moment momento
à en
et las

FR Les cartes de chaque lieu peuvent être trouvées en cliquant sur le nom de votre lieu. Veuillez utiliser Google Maps pour vous aider à planifier votre voyage.

ES Los mapas de cada lugar se pueden encontrar haciendo clic en el nombre de su lugar. Utilice Google Maps para ayudarlo a planificar su viaje. Más información tansport se puede encontrar en línea en

francês espanhol
lieu lugar
planifier planificar
voyage viaje
peuvent pueden
google google
trouvé encontrar
de de
le el
maps maps
aider ayudarlo
cartes mapas
en en
cliquant haciendo clic
utiliser utilice
en cliquant clic
votre su
nom nombre
chaque cada
à a

Mostrando 50 de 50 traduções