Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "indication que selligent" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "indication que selligent" de francês para espanhol

Traduções de indication que selligent

"indication que selligent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

indication indicación
que a a la a las a los a través de acceder ahora al algo alguien algunas algunos antes antes de aplicación aquí así así como así que aunque aún bien cada como como si con contenido correo cosas crear cual cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe debes decir del demasiado desde después después de dominio durante día días ejemplo el el tiempo ellos en en el en la en los en lugar de entre equipo eres es esa ese eso eso es esta estamos estar estas este esto estos está están estás forma fue fácil fácilmente ha ha sido hace hacer haga han has hasta hasta que hay haya hayas hecho hemos herramienta importante información la la mayoría la misma las le les llegar lo lo más lo que los línea manera mayoría mejor mejores mi mientras mientras que misma mismo muchas mucho muchos muestra muy más más de más que nada necesita negocio ni no no es nombre nos nosotros nuestra nuestro nuestros nunca número o opciones otra otras otro otros palabras para para el para que parte pero persona personal personales personas poco podría por por ejemplo por el porque posible primera principal problema producto productos pueda puede pueden puedes página páginas que quieras quiere quieres qué realmente resultados saber se sea sean seguridad ser servicio servicios será si si bien sido siempre simplemente sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sólo tal también tan tanto te ten tenemos tener tenga ti tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todo lo que todos todos los trabajo través tu tus tú un un poco una una vez uno unos usar uso usted utilizar veces ver vez viaje vida video web y y el ya ya sea

Tradução de francês para espanhol de indication que selligent

francês
espanhol

FR Copyright (c) 2018 | Selligent Marketing Cloud. SELLIGENT, SELLIGENT MARKETING CLOUD et les logos SELLIGENT sont des marques déposées aux Etats-Unis, au Canada et dans d’autres pays. Tous droits réservés.

ES Copyright (c) 2018 | Selligent Marketing Cloud. SELLIGENT, SELLIGENT MARKETING CLOUD y los logotipos de SELLIGENT son marcas registradas de Estados Unidos, Canadá y otros países. Todos los derechos reservados.

francês espanhol
copyright copyright
cloud cloud
droits derechos
réservés reservados
unis unidos
marketing marketing
et y
logos logotipos
pays países
marques marcas
canada canadá
c c
etats-unis estados unidos
etats estados
dautres y otros
tous todos

FR Un lien de tiers du Site ne peut être considéré comme une quelconque indication que Selligent cautionne le tiers ou son site ou que ce tiers hébergeant le site est affilié d’une certaine façon à Selligent

ES Un enlace de terceros desde el Sitio no implica que Selligent promocione al tercero o a su sitio ni que exista ningún tipo de vinculación con o entre Selligent y el tercero que aloja el sitio

francês espanhol
lien enlace
site sitio
ou o
de de
tiers terceros
le el
ne no
certaine y
du desde
son su
à a

FR Demandez une démo Selligent | Selligent Marketing Cloud

ES Solicita una demo Selligent | Selligent Marketing Cloud

francês espanhol
demandez solicita
une una
démo demo
marketing marketing
cloud cloud

FR d/b/a Selligent Marketing Cloud et leurs filiales et sociétés liées respectives (« Selligent ») possèdent tous les droits, titres et licences sur le contenu du Site

ES actuando como Selligent Marketing Cloud y sus filiales y empresas vinculadas correspondientes (“Selligent”) poseen todos los derechos, títulos y licencias de los contenidos del Sitio

francês espanhol
marketing marketing
cloud cloud
filiales filiales
sociétés empresas
liées vinculadas
possèdent poseen
titres títulos
et y
droits derechos
licences licencias
du del
site sitio
leurs sus
tous todos

FR Double fuseau horaire : indication de l’heure locale et de l’heure du domicile. Indication jour/nuit pour l’heure du domicile par guichet à 6 h. Seconde au centre. Diamètre : 23,9 mm. Épaisseur : 2,95 mm. Nombre de composants : 96.

ES Doble huso horario: indicación de la hora local y de la hora del domicilio. Indicación día/noche para la hora del domicilio por ventanilla a las 6 h. Segundero central. Diámetro: 23,9 mm. Espesor: 2,95 mm. Número de componentes: 96.

francês espanhol
indication indicación
locale local
h h
centre central
composants componentes
et y
horaire horario
de de
nuit noche
du del
domicile domicilio
double doble
jour día
à a

FR Dans une vidéo (y compris en diffusion en direct), vous devez inclure votre indication dans les premières images/lignes, et faire apparaître l'indication écrite appropriée accompagnée d'une voix off au début et à la fin de votre vidéo.

ES En contenidos de vídeo (también livestreaming), incluya su declaración en la primera instantánea/publicación, así como la declaración adecuada por escrito y la voz en off simultánea al principio y al final de su vídeo.

francês espanhol
diffusion publicación
inclure incluya
écrite escrito
vidéo vídeo
et y
début principio
la la
en en
au al
de de
premières por
voix voz
appropriée adecuada

FR L’automatisation permise par Selligent Cortex signifie que tous vos clients, que vous les connaissiez ou non, bénéficient de la meilleure expérience que vos données peuvent leur offrir

ES Automatizar con Selligent Cortex significa que todos los clientes, conocidos y desconocidos, reciben la mejor experiencia que tus datos pueden ofrecerles

francês espanhol
signifie significa
offrir ofrecerles
la la
expérience experiencia
données datos
peuvent pueden
clients clientes
meilleure la mejor
la meilleure mejor
tous todos
de con
les los

FR Selligent Marketing Cloud donne un coup d’accélérateur à vos offres, pour que vous puissiez acquérir de nouveaux clients et fidéliser vos clients existants en leur apportant de la valeur ajoutée.

ES Selligent Marketing Cloud refuerza tu oferta de marketing para adquirir y retener más y mejores clientes para tu agencia, aportando valor añadido.

francês espanhol
marketing marketing
cloud cloud
offres oferta
clients clientes
fidéliser retener
et y
de de
valeur valor
un a
ajouté añadido

FR Selligent Marketing Cloud marie l?intégration universelle des données, l?automatisation basée sur l’IA et la mise en œuvre omnicanale, si bien que votre équipe marketing peut mener des campagnes de grande envergure en toute simplicité.

ES Selligent Marketing Cloud combina la integración universal de datos, la automatización impulsada por la IA y la ejecución omnicanal, para que tu equipo de marketing pueda realizar grandes campañas con facilidad.

francês espanhol
cloud cloud
intégration integración
universelle universal
automatisation automatización
omnicanale omnicanal
marketing marketing
et y
la la
équipe equipo
campagnes campañas
simplicité facilidad
de de
données datos
œuvre ejecución
votre tu
en con
si pueda

FR Une collaboration avec nos agences et nos partenaires technologiques, c’est la garantie de meilleurs résultats, vous optimisez ainsi le potentiel de Selligent Marketing Cloud, quelle que soit la taille de votre équipe marketing.

ES Trabajar con nuestros partners tecnológicos significa mejores resultados, para que puedas maximizar el potencial de Selligent Marketing Cloud, independientemente del tamaño de tu equipo interno de marketing.

francês espanhol
partenaires partners
technologiques tecnológicos
potentiel potencial
marketing marketing
cloud cloud
meilleurs mejores
équipe equipo
résultats resultados
de de
optimisez maximizar
taille tamaño
votre tu
nos nuestros
soit o

FR Voici tout ce que vous pouvez faire avec Selligent Marketing Cloud

ES Descubre todo lo que puedes hacer con Selligent Marketing Cloud

francês espanhol
marketing marketing
cloud cloud
avec con
tout todo
faire hacer
que que
voici lo

FR Permettez-nous de vous présenter tout ce que vous pouvez faire avec Selligent Marketing Cloud

ES Déjanos enseñarte lo que puedes hacer con Selligent Marketing Cloud

francês espanhol
marketing marketing
cloud cloud
faire hacer
que que

FR Selligent Marketing Cloud est opérationnel beaucoup plus rapidement, si bien que vous en récoltez les bénéfices sans attendre.

ES Consigue que Selligent Marketing Cloud funcione más rápido y cosnigue los resultados antes.

francês espanhol
marketing marketing
cloud cloud
bénéfices resultados
plus más
rapidement rápido
les los

FR Découvrez tout ce que Selligent Marketing Cloud peut faire d’autre

ES Descubre qué más puede hacer Selligent Marketing Cloud

francês espanhol
découvrez descubre
marketing marketing
cloud cloud
peut puede
faire hacer
dautre más
que qué

FR Nous avons enregistré toutes les données de référence dans Selligent afin que les clients soient représentés sur la plateforme

ES Almacenamos todos los datos master en Selligent, para los clientes que estaban en la plataforma

francês espanhol
la la
clients clientes
données datos
plateforme plataforma

FR Nous avons également défini toutes les règles de sélection via Selligent ; non seulement pour les e-mails envoyés, mais aussi pour les informations que le site possédait sur les clients.

ES Hicimos todas las reglas de selección a través de Selligent; no solo para los correos electrónicos enviados, sino también para los detalles de los clientes que estaban en el sitio web.

francês espanhol
sélection selección
e electrónicos
règles reglas
le el
également también
de de
clients clientes
non no
envoyés enviados
informations detalles
mails correos
seulement sino
e-mails correos electrónicos
site sitio
sur en

FR Selligent Marketing Cloud personnalise vos campagnes sur la base de données en temps réel, elle leur apporte ainsi une touche humaine, quels que soient les besoins ou l’âge de vos clients.

ES Al personalizar las campañas con datos en tiempo real, Selligent Marketing Cloud conserva el toque humano para satisfacer las necesidades del cliente en cualquier etapa de su ciclo de vida en el que se encuentre.

francês espanhol
cloud cloud
humaine humano
clients cliente
touche toque
marketing marketing
campagnes campañas
données datos
réel real
la el
en en
temps tiempo
de de
besoins necesidades
apporte con
leur su
ou cualquier

FR Cette liste de verification de Selligent présente dix étapes fondamentales que les spécialistes du marketing doivent suivre pour améliorer la délivrabilité des e-mails.

ES Esta checklist de Selligent proporciona diez pasos fundamentales que los profesionales del marketing deben seguir para impulsar la entregabilidad de sus correos electrónicos

francês espanhol
fondamentales fundamentales
marketing marketing
suivre seguir
améliorer impulsar
délivrabilité entregabilidad
e electrónicos
doivent deben
la la
de de
étapes pasos
du del
mails correos
e-mails correos electrónicos

FR Découvrez dans ce guide Selligent les grandes tendances du marketing mobile, ainsi que les actions à mettre en place pour booster l’engagement client.

ES Esta guía ofrece información sobre cómo una plataforma de marketing flexible puede facilitar el tipo de experiencias que el consumidor actual demanda.

francês espanhol
guide guía
marketing marketing
actions puede
client consumidor
ce esta

FR Pour votre facilité, et pour que ce Site constitue véritablement un service, Selligent peut inclure des liens vers des sites complémentaires sur l’internet

ES Por comodidad y para que el sitio esté realmente orientado a los servicios, Selligent podría incluir enlaces a sitios complementarios de internet

francês espanhol
complémentaires complementarios
et y
peut podría
site sitio
inclure incluir
sites sitios
un a
des de
liens enlaces

FR Selligent s’efforce d’afficher sur le Site uniquement des informations qui sont correctes, mais vous devez comprendre que ce Site est accessible à titre gratuit

ES Selligent se esfuerza por publicar en el Sitio únicamente información correcta, pero usted debe comprender que al Sitio se accede gratuitamente

francês espanhol
correctes correcta
gratuit gratuitamente
informations información
le el
site sitio
uniquement únicamente
mais pero
comprendre comprender
qui se

FR Toutes les informations que Selligent peut collecter concernant les utilisateurs de notre Site sont soumises à notre Politique de Protection de la Vie privée qui font partie intégrante des présentes Conditions.

ES Cualquier información que Selligent pueda recoger relativa a los usuarios de nuestro Sitio está sujeta a nuestra Política de Privacidad, que forma parte de estas Condiciones.

francês espanhol
informations información
collecter recoger
utilisateurs usuarios
site sitio
politique política
partie parte
conditions condiciones
peut pueda
de de
notre nuestro
à a

FR Explorez le réseau des partenaires Selligent

ES Explora la red de Partners de Selligent

francês espanhol
explorez explora
partenaires partners
le la
réseau red
des de

FR Selligent Marketing Cloud fait partie de la famille des marques de CM Group.

ES Selligent forma parte de la familia de marcas del Grupo CM

francês espanhol
cm cm
group grupo
partie parte
marques marcas
la la
de de
famille familia

FR Explorez le réseau des partenaires Selligent

ES Explora la red de Partners de Selligent

francês espanhol
explorez explora
partenaires partners
le la
réseau red
des de

FR Pourquoi rejoindre le réseau de partenaires Selligent Marketing Cloud ?

ES ¿Por qué unirse a la red de Partners de Selligent Marketing Cloud?

francês espanhol
rejoindre unirse
partenaires partners
marketing marketing
cloud cloud
le la
de de
réseau red
pourquoi por

FR Grâce à Selligent Marketing Cloud et à ses fonctionnalités basées sur l’intelligence artificielle, nos marketeurs peuvent travailler en toute autonomie, sans dépendre de l’IT

ES Con Selligent Marketing Cloud y sus capacidades de inteligencia artificial, nuestros profesionales del marketing pueden trabajar de forma rápida e independiente del departamento de TI

francês espanhol
marketing marketing
cloud cloud
fonctionnalités capacidades
peuvent pueden
travailler trabajar
et y
d e
de de
à con
nos nuestros

FR Soyez autonome dans la vente de Selligent Marketing Cloud et vendez votre expertise marketing

ES Sé autónomo vendiendo Selligent Marketing Cloud y vende a la vez tu expertise en marketing

francês espanhol
autonome autónomo
cloud cloud
la la
expertise expertise
marketing marketing
et y
vendez vende
dans en
soyez a
votre tu
vente vendiendo

FR Grâce à l?efficacité de la plateforme Selligent, nous avons pu diffuser presque un million d?e-mails et des milliers de pages Web – chacune proposant un contenu personnalisé – sur une courte période.

ES Gracias a la potente plataforma de Selligent, pudimos enviar casi un millón de emails y miles de páginas de inicio —todos ellos con sus propios contenidos personalizados— en un corto espacio de tiempo.

FR Selligent Marketing Cloud fait partie de la famille des marques de CM Group.

ES Selligent forma parte de la familia de marcas del Grupo CM

francês espanhol
cm cm
group grupo
partie parte
marques marcas
la la
de de
famille familia

FR Selligent Marketing Cloud permet aux spécialistes du marketing d’intégrer des jeux de données évolutifs, d’exploiter l’automatisation à des fins de personnalisation et de mettre en œuvre un marketing personnalisé à grande échelle.

ES Selligent Marketing Cloud te permite integrar tus datos en constante evolución, aprovechar la automatización para personalizar y ejecutar campañas a gran escala.

francês espanhol
cloud cloud
permet permite
données datos
grande gran
échelle escala
marketing marketing
et y
en en
à a

FR Pour faire parvenir vos messages marketing au bon moment aux personnes susceptibles d’être réceptives, vous devez connaître l’identité de ces personnes et le lieu où elles se trouvent. Selligent Marketing Cloud s’en charge pour vous.

ES Hacer llegar el mensaje adecuado, a la persona adecuada y en el momento adecuado requiere conocer a tus clientes y saber que están haciendo en tiempo real. Selligent Marketing Cloud lo hace por ti.

francês espanhol
messages mensaje
marketing marketing
cloud cloud
moment momento
et y
bon adecuado
personnes a
le el
de por
elles que

FR Pour nouer et cultiver les relations avec vos clients, vous avez besoin d’une itération basée sur des analyses. Selligent Marketing Cloud vous propose les outils pour tester, connaître votre audience puis ajuster vos campagnes.

ES Construir y mantener las relaciones con tus clientes requiere múltiples puntos de contacto basados en el análisis y los datos, y Selligent Marketing Cloud te da las herramientas para poder probar, entender y ajustarse a tu audiencia.

francês espanhol
analyses análisis
cloud cloud
vous avez mantener
et y
clients clientes
marketing marketing
audience audiencia
relations relaciones
outils herramientas
tester probar
besoin requiere
votre tu
sur en

FR Intégrez Selligent Marketing Cloud à votre suite martech, injectez-y toutes vos données et lancez-vous dans des campagnes omnicanal pilotées par les données en quelques semaines à peine.

ES Integra Selligent Marketing Cloud con tu ecosistema martech actual, adquiere todos los datos y empieza a ejecutar campañas omnichannel basadas en datos en sólo unas semanas.

francês espanhol
intégrez integra
cloud cloud
semaines semanas
lancez empieza
marketing marketing
et y
campagnes campañas
vous tu
en en
données datos
des unas
les los
à a

FR L’innovation grâce au marketing automation | Selligent Marketing Cloud

ES Innovación con Marketing Automation | Selligent Marketing Cloud

francês espanhol
marketing marketing
automation automation
cloud cloud
au con

FR Données dynamiques intégrées | Selligent Marketing Cloud

ES Datos dinámicos totalmente integrados | Selligent Marketing Cloud

francês espanhol
données datos
dynamiques dinámicos
marketing marketing
cloud cloud
intégrées integrados

FR Selligent Cortex met l’IA à votre portée en vous donnant accès à une automatisation et à une personnalisation sans précédent.

ES Selligent Cortex pone la IA en la palma de tu mano, proporcionándote una automatización y personalización sin precedentes.

francês espanhol
automatisation automatización
personnalisation personalización
précédent precedentes
et y
en en
votre tu
met de

FR Bien plus qu’un fournisseur de services de messagerie, Selligent regroupe au sein d’un seul parcours plusieurs canaux : e-mail, web, réseaux sociaux, SMS, print, etc.

ES Selligent es más que un ESP, ya que reúne correo electrónico, web, móvil, redes sociales, SMS, y mucho más, en un único journey.

francês espanhol
parcours journey
web web
sms sms
plus más
de mucho
réseaux redes
mail correo
e electrónico

FR La plateforme Selligent nous offre la technologie qui nous permet d’approcher les consommateurs au bon moment avec un contenu pertinent et personnalisé

ES La plataforma de Selligent proporciona la tecnología que nos permite acercarnos a los clientes en el momento adecuado con contenido relevante y personalizado

francês espanhol
bon adecuado
moment momento
pertinent relevante
personnalisé personalizado
permet permite
et y
offre proporciona
technologie tecnología
consommateurs clientes
contenu contenido
la la
plateforme plataforma
un a

FR Notre composant personnalisable vous permet d’intégrer facilement Selligent à d’autres systèmes marketing, pour une symbiose parfaite.

ES Nuestro “custom component” dentro de los journeys te permite añadir canales externos a la experiencia y ejecución de Selligent Marketing Cloud, para cubrir cualquier punto de contacto.

francês espanhol
permet permite
marketing marketing
à a
une de
notre nuestro

FR Envie de connaître les évolutions de Selligent Marketing Cloud ?

ES ¿Quieres saber hacia dónde se dirige Selligent Marketing Cloud?

francês espanhol
connaître saber
marketing marketing
cloud cloud
de hacia

FR Le partenariat entre Selligent et e-one a permis à Capri de déployer rapidement des stratégies CRM et d’email marketing

ES La asociación entre Selligent y e-one ha permitido a Capri implementar rápidamente estrategias de email marketing y CRM

francês espanhol
partenariat asociación
permis permitido
déployer implementar
rapidement rápidamente
et y
le la
stratégies estrategias
crm crm
marketing marketing
à a
de de

FR Placer Selligent CI au cœur du processus rend une énorme quantité d’informations exploitable

ES Colocar el CI de Selligent en el medio de todo hace que una gran cantidad de datos sean procesables

francês espanhol
énorme gran
quantité cantidad
une de
du medio
rend el

FR Selligent Marketing Cloud nous a été d’une aide précieuse

ES Una de las herramientas que nos ayudó a sobrevivir fue Selligent Marketing Cloud

francês espanhol
marketing marketing
cloud cloud
aide ayudó
été fue

FR Smart Audiences, une composante de notre moteur d’IA, Selligent Cortex

ES Audiencias inteligentes con IA de Selligent Cortex

francês espanhol
smart inteligentes
audiences audiencias
de de

FR Nous sommes ravis d?avoir pu nous appuyer sur la collaboration fructueuse entre Emakina et Selligent pour repousser les limites de l?outil et atteindre de nouveaux sommets

ES Estamos contentos de haber aprovechado la fuerza del partnership entre Emakina y Selligent para ampliar los límites de la herramienta y alcanzar nuevas cotas

francês espanhol
limites límites
nouveaux nuevas
et y
la la
outil herramienta
atteindre alcanzar
de de
nous sommes estamos

FR Grâce à Selligent, nous sommes parvenus à exploiter des fonctionnalités essentielles, dont un composant de saisie, un composant de redirection, des composants de données et un parcours client élaborée sur la base d’éléments déclencheurs

ES Gracias a Selligent, pudimos aprovechar las capacidades clave, incluyendo un componente de entrada, un componente de redireccionamiento, componentes de datos y un mapa de recorrido basado en triggers

francês espanhol
exploiter aprovechar
fonctionnalités capacidades
redirection redireccionamiento
données datos
composant componente
et y
essentielles clave
composants componentes
de de
à a

FR Reporting et optimisation marketing | Selligent Marketing Cloud

ES Reporte y optimización de Marketing | Selligent Marketing Cloud

francês espanhol
et y
optimisation optimización
marketing marketing
cloud cloud

FR Pour nouer et cultiver de bonnes relations avec vos clients, vous avez besoin d’une itération basée sur des analyses. Selligent Marketing Cloud vous propose les outils pour tester et connaître votre audience et ensuite vous y ajuster.

ES Construir y mantener las relaciones con tus clientes requiere múltiples puntos de contacto basados en el análisis y los datos, y Selligent Marketing Cloud te da las herramientas para poder probar, entender y ajustarte a tu audiencia.

francês espanhol
analyses análisis
marketing marketing
cloud cloud
vous avez mantener
et y
clients clientes
audience audiencia
relations relaciones
outils herramientas
de de
tester probar
besoin requiere
votre tu
sur en
ensuite a

FR Selligent offre d’énormes possibilités qui nous ont servi à réaliser nos tests A/B rapidement, à établir la distinction entre les recommandations de produits et à mener notre campagne sans accroc.

ES Gracias a las potentes funcionalidades que ofrece Selligent, pudimos llevar a cabo un A/B testing con rapidez, diferenciarnos en el mercado con recomendaciones de productos y ejecutar nuestra campaña sin complicaciones.

francês espanhol
b b
recommandations recomendaciones
campagne campaña
tests testing
offre ofrece
et y
la el
rapidement rapidez
produits productos
de de
mener llevar a cabo
à a

Mostrando 50 de 50 traduções