Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dollars aux ressources" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dollars aux ressources" de francês para espanhol

Traduções de dollars aux ressources

"dollars aux ressources" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

dollars capital dinero dólares financiación fondos inversión medio por tiempo
aux a a la a las a los a través de acceder acceso además al algunos antes antes de aplicaciones así así como ayuda cada cliente clientes como con contenido crear cualquier cualquier cosa cuando cómo de de la de las de los del desde diseño dispositivo e el en en el en la en los entre equipo es esta este esto está están forma frente funciones fácil general gracias gracias a gratuita ha hace hacer han hasta herramienta incluso incluye información la las le lo lo que los línea manera mediante mejor mejores mucho mucho más muchos muy más no nos nuestra nuestro nuestros o obtener otras otros para para el para que permite personas plataforma por problemas proceso productos puede pueden que real relacionados se sea seguro ser servicio servicios si sin sino sistema sitio sitios web sobre software solo son su sus también tanto tener ti tiempo tienen todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu un una uso usuario usuarios utiliza utilizan utilizar web y
ressources a a la a los a través de accede acceder acceso activos administración al algunos almacenamiento aplicaciones ayuda ayudar ayudar a bajo capacidad como con conjunto contenido crear cuando cómo datos de de la de las de los del desarrollo desde documentos el el tiempo empresa en en el en la en los entre equipo equipos es esta este esto estos está están forma función hace hardware hasta hay herramientas información la la información las las aplicaciones los los datos materiales mayor mejor mismo momento más no o obtener organización otros para pero personas por procesos propiedad proyecto proyectos puede pueden página que qué recursos recursos humanos rendimiento sea según ser servicio servicios servidor si sin sistema sitio sobre software solo soluciones son soporte su sus también tanto tener tiempo todo todos través tu tus un una usar uso usted usuario utilizar ver y

Tradução de francês para espanhol de dollars aux ressources

francês
espanhol

FR De plus, la consommation intérieure de 75 milliards de dollars a été divisée en vêtements à 55 milliards de dollars, textiles techniques à 15 milliards de dollars et articles d'ameublement à 5 milliards de dollars

ES Además, el consumo interno de $ 75 mil millones se dividió en prendas de vestir a $ 55 mil millones, textiles técnicos a $ 15 mil millones y muebles para el hogar a $ 5 mil millones

francês espanhol
consommation consumo
textiles textiles
techniques técnicos
la el
et y
de de
vêtements prendas
de plus además
en en
milliards mil millones
à a

FR Depuis la création du FIDA, la France a versé 383,1 millions de dollars aux ressources du Fonds, 10,8 millions de dollars en fonds supplémentaires et plus de 212,2 millions de dollars pour cofinancer le portefeuille d'investissements du FIDA

ES Desde el inicio del FIDA, Francia ha aportado USD 383,1 millones a los recursos del Fondo, USD 10,8 millones en fondos suplementarios y más de USD 212,2 millones para la cofinanciación de la cartera de inversiones del FIDA

francês espanhol
ressources recursos
en en
et y
portefeuille cartera
france francia
millions millones
de de
fonds fondos
la la
le el
du del
plus más

FR Enfin, si votre budget est resté de 2 000 dollars, chaque conversion ne vous a coûté que 2,50 dollars, par rapport à 4 dollars le mois précédent

ES Y si tu presupuesto siguen siendo 2000 €, cada conversión te costará únicamente 2,50 €, en comparación con los 4 $ del mes anterior

francês espanhol
budget presupuesto
mois mes
précédent anterior
conversion conversión
chaque cada
votre tu
à en
le con

FR Vous souhaitez obtenir le revenu total le plus élevé ? Allez haut. Il est bien plus facile de gagner 1 000 dollars en vendant un cours de 1 000 dollars à une personne qu'en vendant un cours de 20 dollars à 50 personnes.

ES ¿Quieres ganar el mayor ingreso total? Ve a lo alto. Es mucho más fácil ganar 1.000 dólares vendiendo un curso de 1.000 dólares a una persona que vendiendo un curso de 20 dólares a 50 personas.

francês espanhol
revenu ingreso
dollars dólares
cours curso
souhaitez quieres
il lo
le el
total total
plus más
élevé alto
de de
personne persona
personnes personas
facile fácil
gagner ganar
à a

FR Méthode 1: Assurance du PIB américain = 800 milliards de dollars de PIB perdu l'année dernière = 7.8% de la perte totale du PIB mondial. Nous avons multiplié l'écart estimé à 190 milliards de dollars * 7.8% = 15 milliards de dollars

ES Método 1: Seguro del PIB de EE. UU. = $ 800 mil millones de PIB perdido en el último año = 7.8% de toda la pérdida de PIB mundial. Multiplicamos una brecha estimada de $ 190 mil millones * 7.8% = $ 15 mil millones

francês espanhol
assurance seguro
pib pib
perdu perdido
perte pérdida
mondial mundial
écart brecha
méthode método
dernière último
de de
la la
du del
milliards mil millones
totale todo
à a

FR Onze des 34 appels coordonnés inter-organisations ont des besoins supérieurs à 1 milliards de dollars. Ces 11 plans requièrent 25 milliards de dollars sur le total de 35 milliards de dollars des besoins financiers.

ES De los 34 llamamientos interinstitucionales coordinados, 11 tienen necesidades que superan los 1,000 millones de dólares. Estos 11 planes representan 25 mil millones de dólares del total de necesidades de 35 mil millones de dólares.

francês espanhol
appels llamamientos
coordonnés coordinados
besoins necesidades
dollars dólares
plans planes
à que
de de
total total
milliards mil millones
le del
ont tienen

FR Au cours de la période 2018-2019, l'Inde a exporté des fruits et légumes d'une valeur de 1 469,33 millions de dollars, dont des fruits d'une valeur de 692,01 millions de dollars et des légumes d'une valeur de 777,25 millions de dollars.

ES Durante 2018-19, India exportó frutas y verduras por valor de $ 1.469,33 millones, que comprendían frutas por valor de $ 692,01 millones y verduras por valor de $ 777,25 millones.

francês espanhol
valeur valor
et y
légumes verduras
millions millones
de de
fruits frutas
période durante

FR Prix : MotoPress Content Editor a trois projets. Un site web coûte 39 dollars par an pour les particuliers, 69 dollars pour les entreprises et 139 dollars pour les développeurs.

ES Precio: MotoPress Content Editor tiene tres planes. La tarifa Personal cuesta $39 dólares para un sitio web, Business $69 para su uso en cinco sitios web y Developer $139 para su utilización en un número ilimitado de sitios web.

francês espanhol
editor editor
dollars dólares
projets planes
entreprises business
développeurs developer
et y
coûte cuesta
a tiene
trois de
site sitio
web web
particuliers un
un número

FR Vous souhaitez obtenir le revenu total le plus élevé ? Allez haut. Il est bien plus facile de gagner 1 000 dollars en vendant un cours de 1 000 dollars à une personne qu'en vendant un cours de 20 dollars à 50 personnes.

ES ¿Quieres ganar el mayor ingreso total? Ve a lo alto. Es mucho más fácil ganar 1.000 dólares vendiendo un curso de 1.000 dólares a una persona que vendiendo un curso de 20 dólares a 50 personas.

francês espanhol
revenu ingreso
dollars dólares
cours curso
souhaitez quieres
il lo
le el
total total
plus más
élevé alto
de de
personne persona
personnes personas
facile fácil
gagner ganar
à a

FR Les données indiquent également que les actifs du fonds saoudien ont augmenté d'environ 20 milliards de dollars pour atteindre 450 milliards de dollars, contre 430 milliards de dollars lors de la précédente mise à jour.   

ES Asimismo, los datos indicaron que aumentaron los activos del fondo saudí en unos 20.000 millones de dólares, alcanzando los 450.000 millones de dólares, comparado con los 430.000 millones de dólares de la actualización anterior.  

francês espanhol
actifs activos
fonds fondo
augmenté aumentaron
milliards millones
dollars dólares
mise à jour actualización
la la
de de
du del
données datos

FR L'Espagne est l'un des membres fondateurs du FIDA et a contribué à hauteur de 99,7 millions de dollars aux ressources ordinaires du Fonds. En outre, l'Espagne a fourni un total de 18,0 millions de dollars en fonds supplémentaires.

ES España es un miembro fundador del FIDA y ha contribuido con un total de USD 99,7 millones a los recursos ordinarios del Fondo. Adicionalmente, España ha proporcionado un total de USD 18,0 millones en fondos suplementarios.

francês espanhol
membres miembro
fondateurs fundador
contribué contribuido
en outre adicionalmente
et y
ressources recursos
de de
millions millones
fonds fondos
en en
du del
est es
total total
à a
fourni proporcionado

FR Nous pouvons générer des devis en dollars américains (USD), en dollars australiens (AUD) et en yen japonais (JPY). Cependant, les devis en AUD et en JPY sont réservés aux clients respectivement basés en Australie et au Japon.

ES Podemos generar presupuestos en dólares de Estados Unidos (USD), dólares de Australia (AUD) y yenes japoneses (JPY). Sin embargo, los AUD y los JPY se reservan para los clientes de Australia y Japón, respectivamente.

francês espanhol
générer generar
devis presupuestos
aud aud
cependant sin embargo
australie australia
dollars dólares
usd usd
japon japón
en en
et y
clients clientes
respectivement respectivamente
pouvons podemos

FR Les attaques de phishing coûtent aux grandes entreprises près de 15 millions de dollars par an, soit plus de 1 500 dollars par collaborateur

ES Los ataques de phishing cuestan a las grandes empresas casi 15 millones de dólares al año, o más de 1500 dólares por empleado

francês espanhol
attaques ataques
phishing phishing
entreprises empresas
dollars dólares
an año
collaborateur empleado
grandes grandes
de de
près casi
millions millones
plus más

FR Pfizer a été poursuivi à plusieurs reprises au Nigeria et aux États-Unis pour ses actions à Kano. En 2009, Pfizer a accepté de payer 75 millions de dollars, alors qu?elle était initialement poursuivie pour 8,5 milliards de dollars.

ES Pfizer fue demandada en repetidas ocasiones en Nigeria y Estados Unidos por sus acciones en Kano. En 2009, Pfizer aceptó pagar 75 millones de dólares, a pesar de que inicialmente se le demandó por 8.500 millones de dólares.

francês espanhol
reprises ocasiones
nigeria nigeria
kano kano
dollars dólares
pfizer pfizer
unis unidos
et y
de de
en en
millions millones
actions acciones
payer pagar
initialement inicialmente
été fue
à a

FR Les exportations de produits électroniques étaient évaluées à 1146,63 milliards de dollars en août 2021 avec une croissance positive de 31,49 % par rapport aux exportations de 872,04 milliards de dollars en août 2020.

ES La exportación de productos electrónicos se valoró en $ 1146,63 mil millones en agosto de 2021 con un crecimiento positivo del 31,49% sobre las exportaciones de $ 872,04 mil millones en agosto de 2020.

francês espanhol
électroniques electrónicos
août agosto
croissance crecimiento
positive positivo
exportations exportaciones
de de
en en
produits productos
milliards mil millones

FR Les exportations de médicaments et de produits pharmaceutiques étaient évaluées à 2001,78 milliard de dollars en août 2021, avec une croissance positive de 1,21% par rapport aux exportations de 1977,76 milliards de dollars en août 2020.

ES La exportación de medicamentos y productos farmacéuticos se valoró en $ 2001.78 mil millones en agosto de 2021 con un crecimiento positivo del 1.21% sobre las exportaciones de $ 1977.76 mil millones en agosto de 2020.

francês espanhol
médicaments medicamentos
pharmaceutiques productos farmacéuticos
août agosto
croissance crecimiento
positive positivo
exportations exportaciones
et y
de de
en en
produits productos

FR Les exportations de RMG de tous les textiles étaient évaluées à 1235,11 milliards de dollars en août 2021, avec une croissance positive de 13,99% par rapport aux exportations de 1083,53 milliards de dollars en août 2020.

ES La exportación de RMG Of All Textiles se valoró en $ 1235,11 mil millones en agosto de 2021 con un crecimiento positivo del 13,99% sobre las exportaciones de $ 1083,53 mil millones en agosto de 2020.

francês espanhol
textiles textiles
août agosto
croissance crecimiento
positive positivo
exportations exportaciones
de of
en en
une de
tous all
milliards mil millones

FR Le change est possible à Vichy, pour les dollars US, livres sterling, dollars canadiens et francs suisses. Pour les autres devises, merci de vous adresser à un bureau de change dès votre arrivée aux aéroports de Paris ou Lyon.

ES El intercambio de divisas es posible en Vichy, por dólares estadounidenses, libras esterlinas, dólares canadienses y francos suizos. Para otras monedas, póngase en contacto con una oficina de cambio al llegar a los aeropuertos de París o Lyon.

francês espanhol
suisses suizos
bureau oficina
aéroports aeropuertos
paris parís
lyon lyon
francs francos
dollars dólares
et y
ou o
le el
de de
autres otras
merci por
devises divisas
à a
arrivée llegar

FR Les attaques de phishing coûtent aux grandes entreprises près de 15 millions de dollars par an, soit plus de 1 500 dollars par collaborateur

ES Los ataques de phishing cuestan a las grandes empresas casi 15 millones de dólares al año, o más de 1500 dólares por empleado

francês espanhol
attaques ataques
phishing phishing
entreprises empresas
dollars dólares
an año
collaborateur empleado
grandes grandes
de de
près casi
millions millones
plus más

FR 100 milliards de dollars par an ont été promis aux pays en développement pour les aider dans leur action climatique : ces 100 milliards de dollars doivent se matérialiser.

ES Los sistemas de alerta temprana salvan vidas. La agricultura y las infraestructuras climáticamente inteligentes salvan puestos de trabajo.  

francês espanhol
action trabajo
de de

FR Le change est possible à Vichy, pour les dollars US, livres sterling, dollars canadiens et francs suisses. Pour les autres devises, merci de vous adresser à un bureau de change dès votre arrivée aux aéroports de Paris ou Lyon.

ES El intercambio de divisas es posible en Vichy, por dólares estadounidenses, libras esterlinas, dólares canadienses y francos suizos. Para otras monedas, póngase en contacto con una oficina de cambio al llegar a los aeropuertos de París o Lyon.

francês espanhol
suisses suizos
bureau oficina
aéroports aeropuertos
paris parís
lyon lyon
francs francos
dollars dólares
et y
ou o
le el
de de
autres otras
merci por
devises divisas
à a
arrivée llegar

FR Nous pouvons générer des devis en dollars américains (USD), en dollars australiens (AUD) et en yen japonais (JPY). Cependant, les devis en AUD et en JPY sont réservés aux clients respectivement basés en Australie et au Japon.

ES Podemos generar presupuestos en dólares de Estados Unidos (USD), dólares de Australia (AUD) y yenes japoneses (JPY). Sin embargo, los AUD y los JPY se reservan para los clientes de Australia y Japón, respectivamente.

francês espanhol
générer generar
devis presupuestos
aud aud
cependant sin embargo
australie australia
dollars dólares
usd usd
japon japón
en en
et y
clients clientes
respectivement respectivamente
pouvons podemos

FR Si une entreprise australienne vend des produits aux États-Unis, elle devra négocier des dollars américains en dollars australiens afin de récupérer ses revenus dans son pays.

ES Si una empresa radicada en Australia vende productos en los Estados Unidos, tendrá que cambiar USD en AUD a fin de repatriar sus ingresos.

francês espanhol
australienne australia
pays estados
unis unidos
dollars américains usd
revenus ingresos
entreprise empresa
vend vende
en en
produits productos
de de
devra tendrá que

FR Les frais de publication s'élèvent à 1 700 dollars par chapitre pour un ouvrage édité ou à 17 000 dollars pour un titre d'auteur, hors taxes

ES Los costes de publicación de libros son de 1700 $ por capítulo en una obra editada o 17 000 $ por un título escrito por el autor, impuestos no incluidos

francês espanhol
publication publicación
chapitre capítulo
ouvrage libros
ou o
taxes impuestos
l son
de de
un una
titre título
à en
frais costes

FR Les prix commencent à 15 dollars par mois, mais ils ont également des plans à 35 et 75 dollars par mois.

ES Los precios empiezan en 15 dólares al mes, pero también tienen planes de 35 y 75 dólares al mes.

francês espanhol
commencent empiezan
dollars dólares
mois mes
mais pero
et y
également también
plans planes
à en
prix precios
ont tienen

FR Le prix est de 19 dollars par mois et si vous avez une tonne de téléchargements, vous pouvez payer 20 dollars par 3 000 Go.

ES El precio es de 19 dólares al mes y si tienes una tonelada de descargas, puedes pagar 20 dólares por 3.000 GB.

francês espanhol
dollars dólares
tonne tonelada
téléchargements descargas
go gb
mois mes
et y
le el
de de
payer pagar
prix precio
est es

FR Selon AdvertiseCast, les tarifs moyens des CPM de 30 secondes (coût pour 1K d'auditeurs) sont de 18 dollars, tandis que les CPM de 60 secondes sont de 25 dollars.

ES Según AdvertiseCast, el promedio de 30 segundos de CPM (costo por 1K oyentes) es de 18 dólares, mientras que los de 60 segundos son de 25 dólares.

francês espanhol
cpm cpm
secondes segundos
coût costo
dollars dólares
tandis mientras que
de de

FR Le Ringer a eu environ 420 millions de téléchargements en 2018, générant 15 millions de dollars de recettes publicitaires (paywall). Amy Schumer a reçu un million de dollars de salaire juste pour créer un spectacle pour Spotify.

ES El Ringer tuvo cerca de 420 millones de descargas en 2018, ganando 15 millones de dólares en ingresos por publicidad (paywall). Amy Schumer recibió un millón de dólares de pago sólo por crear un espectáculo para Spotify.

francês espanhol
téléchargements descargas
dollars dólares
recettes ingresos
publicitaires publicidad
amy amy
spectacle espectáculo
spotify spotify
créer crear
le el
de de
millions millones
en en
reçu recibió
juste un
a tuvo
million millón
un sólo

FR Le coût d'une publicité podcast peut varier considérablement, mais le CPM moyen de l'industrie (coût pour 1 000 impressions / auditeurs uniques) se situe souvent entre 18 et 50 dollars et plus, avec un CPM de 30 dollars le plus souvent

ES El costo de un anuncio de podcast puede variar enormemente, pero el promedio de los CPM de la industria (costo por cada 1.000 impresiones/oyentes únicos) a menudo oscila entre 18 y 50 dólares y más, siendo el más típico el de 30 CPM

francês espanhol
publicité anuncio
podcast podcast
peut puede
varier variar
cpm cpm
impressions impresiones
auditeurs oyentes
dollars dólares
uniques únicos
et y
mais pero
coût costo
de de
plus más
le el
un a

FR Le microphone lui-même se vend généralement à plus de 200 dollars, alors l'ensemble de ce kit, qui ne coûte que 400 dollars environ, est étonnant !

ES El micrófono en sí mismo se vende normalmente por más de 200 dólares, por lo que este kit entero siendo sólo unos 400 dólares es increíble!

francês espanhol
microphone micrófono
vend vende
dollars dólares
kit kit
étonnant increíble
le el
de de
ce este
même mismo
généralement normalmente
plus más

FR Le rapport sur les résultats de Twitter pour le deuxième trimestre de 2018 montre que la société a réalisé un bénéfice net de 100 millions de dollars au dernier trimestre, en hausse par rapport à 61 millions de dollars au premier trimestre

ES El reporte de ganancias del segundo cuarto de Twitter muestra que la compañía ha ganado un ingreso neto de $100 millones en el último cuarto, un incremento de los $61 millones del primer cuarto

francês espanhol
rapport reporte
twitter twitter
société compañía
net neto
hausse incremento
de de
millions millones
en en
trimestre cuarto
montre muestra
la la
dernier último
le el
au a

FR : Un projet de loi sur l'infrastructure de 1,2 trillion de dollars débattu au Congrès américain destinerait 65 milliards de dollars à la construction de réseaux à haut débit et ...

ES Azacualpa Yamaranguila, un pueblo en la región de Intibuca en Honduras, está celebrando hoy. Y no por nada. El sábado pasado fue un día histórico, ya que accedieron a Internet ...

francês espanhol
réseaux internet
et y
de de
la la
à a
haut en

FR Aide à l'accès à 1.8 million de dollars de prêts par le biais des AVEC et à 66,000 XNUMX dollars supplémentaires de prêts des institutions formelles.

ES Se apoyó el acceso a $ 1.8 millones en préstamos a través de VSLA y $ 66,000 adicionales en préstamos de instituciones formales.

francês espanhol
million millones
prêts préstamos
supplémentaires adicionales
institutions instituciones
le el
et y
de de
à a

FR Nous allons maintenant nous pencher sur quelques options de micro podcast USB à moindre budget, à moins de 100 dollars. La plupart d'entre eux sont en fait inférieurs à environ 70 dollars.

ES Ahora vamos a ver algunas opciones de micrófonos USB para podcast de bajo presupuesto, por debajo de 100 dólares. La mayoría están por debajo de los 70 dólares.

francês espanhol
micro micrófonos
podcast podcast
usb usb
budget presupuesto
dollars dólares
de de
moindre bajo
options opciones
la la
maintenant ahora
à a
environ por

FR En 2017, le chiffre d'affaires d'Adyen a franchi pour la première fois la barre du milliard de dollars, soit une hausse de 400 millions de dollars par rapport à 2016

ES Los ingresos de Adyen en 2017 cruzan la barrera de los 1000 millones de dólares, un aumento de más de 400 millones desde 2016

francês espanhol
dollars dólares
hausse aumento
en en
de de
millions millones
la la

FR En 2017, les institutions financières (IMF) ont perdu 16,8 milliards de dollars à cause de la cybercriminalité et ont subi des pertes de rachat de compte de 5,1 milliards de dollars

ES En 2017, las instituciones financieras (IF) perdieron 16.800 millones de dólares a causa de la ciberdelincuencia y experimentaron 5.100 millones de dólares en pérdidas por toma de cuentas

francês espanhol
institutions instituciones
perdu perdieron
milliards millones
dollars dólares
cybercriminalité ciberdelincuencia
pertes pérdidas
et y
la la
en en
financières financieras
de de
cause causa
à a

FR Fischer Connectors peut imprimer un jeu d’outils de moulage de prototype en seulement 24 à 48 heures pour 150 dollars environ, ce qui est bien plus avantageux que l'ancien délai de 2 à 4 semaines pour un coût de 5 000 dollars minimum

ES Fischer Connectors puede imprimir un conjunto de moldes de prototipos en tan solo 24-48 horas por unos 150 USD, es decir, en un plazo y a un precio bastante inferiores a las 2-4 semanas de promedio por un mínimo de 5000 USD

francês espanhol
imprimer imprimir
prototype prototipos
semaines semanas
coût precio
minimum mínimo
peut puede
heures horas
délai plazo
de de
en en
est es
à a

FR Le FMI rappelle qu'en investissant 50 milliards de dollars dans la vaccination dès maintenant, l'économie mondiale pourrait gagner 9.000 milliards de dollars au cours des quatre prochaines années.  

ES Asimismo, las recomendaciones del Grupo Independiente de Preparación y Respuesta frente a las Pandemias deben ser el punto de partida de reformas urgentes para reforzar la arquitectura sanitaria mundial.  

francês espanhol
mondiale mundial
cours preparación
pourrait ser
de de
la la
le el
années a

FR Le coût moyen d?une fuite de données est de 3,86 millions de dollars, ce qui peut entacher l’image de la marque, entraîner la perte de clients et impliquer des milliers de dollars d?amendes

ES El costo promedio de una vulneración de datos es de 3.86 millones de dólares, lo que puede dar lugar a daños en la marca, pérdida de clientes y miles de dólares en multas

francês espanhol
données datos
dollars dólares
clients clientes
amendes multas
peut puede
perte pérdida
et y
marque marca
de de
millions millones
coût costo
la la
le el
moyen en
est es

FR Dans le cas du Soudan du Sud, il nécessite un investissement minimum de 63 millions de dollars, et potentiellement jusqu'à 126 millions de dollars, pour la seule livraison

ES En el caso de Sudán del Sur, requiere una inversión mínima de $ 63 millones, y potencialmente hasta $ 126 millones, solo para la entrega

francês espanhol
soudan sudán
nécessite requiere
investissement inversión
minimum mínima
potentiellement potencialmente
livraison entrega
et y
de de
millions millones
jusqu hasta
sud sur
la la
le el
du del
cas caso

FR Contraction du PIB des États-Unis de 800 milliards de dollars à 1 milliards de dollars

ES Contracción en el PIB de Estados Unidos de $ 800 mil millones a $ 1 billón

francês espanhol
pib pib
unis unidos
de de
milliards mil millones
à a

FR Depuis mars 2020, les États-Unis ont dépensé près de 6 billions de dollars en dollars des contribuables pour répondre à la pandémie COVID-19

ES Desde marzo de 2020, Estados Unidos ha gastado casi $ 6 billones en dólares de los contribuyentes para responder a la pandemia de COVID-19

francês espanhol
mars marzo
dépensé gastado
billions billones
dollars dólares
contribuables contribuyentes
pandémie pandemia
unis unidos
répondre responder
la la
de de
à a

FR 58 milliards de dollars seront investis en E&P d'ici 2023 et 60 milliards de dollars seront investis dans les infrastructures de gaz naturel d'ici 2024

ES $ 20 mil millones se invertirán en E&P para 2023 y $ 60 mil millones se invertirán en infraestructura de gas natural para 2024

francês espanhol
infrastructures infraestructura
naturel natural
amp amp
p p
et y
de de
en en
gaz gas
milliards mil millones

FR Le marché mondial de la blockchain passera de 548 millions de dollars cette année à un montant estimé à 10,1 milliards de dollars d'ici 2024, soit un TCAC de 62,61 %

ES El mercado global de blockchain crecerá de $548 millones este año a un estimado de $10.1 mil millones para 2024, con un CAGR del 62.61%

francês espanhol
mondial global
blockchain blockchain
estimé estimado
de de
millions millones
année año
marché mercado
à a
soit o
milliards mil millones

FR En janvier, Intel a annoncé qu'elle avait investi 475 millions de dollars supplémentaires dans son usine du Vietnam, portant le total à près de 1,5 milliard de dollars.

ES En enero, Intel anunció que había invertido 475 millones de dólares adicionales en sus instalaciones de Vietnam, lo que eleva el total a casi 1.500 millones de dólares.

francês espanhol
janvier enero
intel intel
investi invertido
dollars dólares
supplémentaires adicionales
usine instalaciones
vietnam vietnam
de de
le el
millions millones
total total
avait había
à a

FR Apparemment, en moyenne, les nouveaux utilisateurs économisent 600 dollars les deux premiers mois et plus de 6000 dollars la première année

ES Aparentemente, en promedio, los nuevos usuarios ahorran $ 600 en los primeros dos meses y más de $ 6,000 en el primer año

francês espanhol
apparemment aparentemente
moyenne promedio
nouveaux nuevos
utilisateurs usuarios
et y
la el
mois meses
de de
en en
année año
premiers primeros
plus más
première a

FR La société a depuis reçu plus de 85 millions de dollars de financement de la part de certains des plus gros investisseurs de la planète. Sa levée de fond la plus récente remonte à janvier 2018 et s’élève à 75 millions de dollars.

ES Ledger ha estado creando hardware para seguridad en Bitcoin desde el 2014.

francês espanhol
la el

FR Au Mozambique, les besoins financiers ont augmenté de 35,5 millions de dollars à 254 millions de dollars en raison de l’inclusion de provinces supplémentaires dans le plan de réponse localisé de Cabo Delgado.

ES En Mozambique, las necesidades aumentaron de 35.5 millones de dólares a 254 millones de dólares debido a la inclusión de provincias adicionales al plan localizado de Cabo Delgado.

francês espanhol
mozambique mozambique
augmenté aumentaron
dollars dólares
provinces provincias
supplémentaires adicionales
plan plan
localisé localizado
cabo cabo
le la
au al
besoins necesidades
millions millones
en en
en raison de debido
de de
à a

FR Les contributions vont de quelques milliers de dollars, pour les États membres les plus petits ou les plus pauvres, à des dizaines de millions de dollars ou plus, pour d'autres États, qu'ils soient donateurs classiques ou émergents.

ES Las contribuciones varían entre unos pocos miles de dólares, que aportan los Estados Miembros más pequeños y pobres, y decenas de millones de dólares o más, que aportan otros Estados Miembros, ya sean donantes nuevos o tradicionales.

francês espanhol
contributions contribuciones
dollars dólares
membres miembros
petits pequeños
pauvres pobres
dizaines decenas
donateurs donantes
classiques tradicionales
ou o
de de
millions millones
plus más
à que

FR Le voyage en ferry coûtera environ 124-167 dollars, tandis que le train coûtera environ 69-87 dollars et sera moins affecté par une mer agitée.

ES El viaje en ferry costará alrededor de 124-167 dólares, mientras que el tren costará alrededor de 69-87 dólares y el tren se verá menos afectado por el mar grueso.

francês espanhol
ferry ferry
dollars dólares
train tren
moins menos
affecté afectado
mer mar
le el
et y
voyage viaje
en en
une de
tandis mientras que

Mostrando 50 de 50 traduções