Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "contenu open source" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contenu open source" de francês para espanhol

Traduções de contenu open source

"contenu open source" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

contenu a a la a las a los a través de además al aplicaciones archivo archivos artículos así bien cada caso como compartir con contenido contenidos content correo correo electrónico creado crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del del sitio dentro desde después diseño donde e editar editor ejemplo el elementos ellos en en el en línea encontrar entre entrega equipo es escribir ese esta este esto estos está están experiencia forma fácil ha hace hacer hasta hay haz incluido incluir incluye incluyendo individual información internet la la página la web las le lo lo que los lugar mediante mejor mensaje mismo mostrar muestra más ni ninguna no no es nos nosotros nuestra nuestro nuestros o obtener palabras para para el para que parte paso pero personas por por ejemplo por el primer productos publicación publicar puede página página web páginas que qué real red red de redes redes sociales se sea sección ser servicio servicios si siempre sin sistema sitio sitio web sitios sitios web sobre sociales software solo son su su sitio sus sí también tema tenemos tener tenga texto textos ti tiempo tiene tienen todas todo todos trabajo tu tus términos un una usar usted ver versión web y ya único
open a a la a las a los abierta abiertas abierto abiertos acceso al como con cualquier cuando de del desde disponible disponibles durante el en el en la entre es esta está están fácil gratis gratuita hasta libre mejor más obtener open para para el por que ser si sin sobre también todo todos través tu usar y
source a a través de al aplicaciones aplicación archivo archivos ayuda base cada como con contenido crear cualquier código código fuente data datos de de la de las de los debe del desde dos durante el en en el entre equipo equipos es esta estas este esto está están fuente fuentes función fácil hace hacer herramientas información las le lo que los los datos mediante mejor mejorar mismo más no nos nuestra nuestro nuestros o origen original para permite plataforma plataforma de poder por posible proyectos puede que qué sea ser servicio servicios si sistema sistemas sobre software solo son source su sus también tiene todas todo todos trabajo transformar tu tus un una usar y y el única

Tradução de francês para espanhol de contenu open source

francês
espanhol

FR Initialement sorti en 2000, et open source depuis 2006, SilverStripe a reçu de nombreux prix, y compris du meilleur projet Open Source dans les Awards 2010 Open Source de Nouvelle-Zélande.

ES Inicialmente lanzado en 2000, y el código abierto desde el año 2006, SilverStripe ha recibido numerosos premios incluyendo el de Mejor Proyecto de Código Abierto en el 2010 Nueva Zelanda Premios Open Source.

francês espanhol
initialement inicialmente
sorti lanzado
meilleur mejor
nouvelle nueva
et y
awards premios
de nombreux numerosos
reçu recibido
projet proyecto
en en
de de
zélande zelanda
open open
source source
y compris incluyendo

FR Nous aimons les projets open source! Si vous avez un projet Open Source, inscrivez-vous à notre plan open-source.

ES ¡Nos encantan los proyectos de código abierto! Si tiene un proyecto de código abierto, regístrese en nuestro plan de código abierto.

francês espanhol
open abierto
source código
inscrivez regístrese
plan plan
projets proyectos
à en
les de
projet proyecto
notre nuestro

FR Initialement sorti en 2000, et open source depuis 2006, SilverStripe a reçu de nombreux prix, y compris du meilleur projet Open Source dans les Awards 2010 Open Source de Nouvelle-Zélande.

ES Inicialmente lanzado en 2000, y el código abierto desde el año 2006, SilverStripe ha recibido numerosos premios incluyendo el de Mejor Proyecto de Código Abierto en el 2010 Nueva Zelanda Premios Open Source.

francês espanhol
initialement inicialmente
sorti lanzado
meilleur mejor
nouvelle nueva
et y
awards premios
de nombreux numerosos
reçu recibido
projet proyecto
en en
de de
zélande zelanda
open open
source source
y compris incluyendo

FR Le paramètre source ne doit être utilisé que lorsque vous ciblez une source enfant de la source principale de la session. Par exemple, si la récupération de données à partir d'un rirelay.source le paramètre source doit être l'ID de cette source.

ES El parámetro source solo debe usarse cuando se dirige a una fuente secundaria de la fuente primaria de la sesión. Por ejemplo, si recupera datos de un rirelay.source el parámetro source debe ser el ID de esa fuente.

francês espanhol
paramètre parámetro
principale primaria
session sesión
doit debe
données datos
être ser
de de
exemple ejemplo
à a
la la
le el
lorsque si

FR Le paramètre source ne doit être utilisé que lorsque vous ciblez une source enfant de la source principale de la session. Par exemple, si la récupération de données à partir d'un rirelay.source le paramètre source doit être l'ID de cette source.

ES El parámetro source solo debe usarse cuando se dirige a una fuente secundaria de la fuente primaria de la sesión. Por ejemplo, si recupera datos de un rirelay.source el parámetro source debe ser el ID de esa fuente.

francês espanhol
paramètre parámetro
principale primaria
session sesión
doit debe
données datos
être ser
de de
exemple ejemplo
à a
la la
le el
lorsque si

FR CMS Made Simple est une application de gestion de contenu open source. Initialement publiée en 2004, CMS Made Simple a reçu le prix du système de gestion de contenu Open Source la plus prometteuse en 2010 par Packt Publishing.

ES CMS Made Simple es una aplicación de gestión de contenido de código abierto. Inicialmente lanzado en 2004, CMS Made Simple recibió el premio Source Content System 2010 Más Prometedor Abra Administración por Packt Publishing.

francês espanhol
simple simple
open abierto
publié lanzado
cms cms
le prix premio
application aplicación
en en
de de
reçu recibió
gestion gestión
contenu contenido
plus más
source source
est es
initialement inicialmente

FR ImpressPages est une application open source de gestion de contenu. Initialement sorti en 2009, ImpressPages a reçu en 2011 le prix du plus prometteur projet open source par Packt Publishing.

ES ImpressPages es una aplicación de gestión de contenido de código abierto. Inicialmente lanzado en 2009, ImpressPages recibieron el premio 2011 de proyectos de código abierto más prometedor por Packt Publishing.

francês espanhol
open abierto
sorti lanzado
reçu recibieron
prometteur prometedor
le prix premio
application aplicación
en en
le el
de de
gestion gestión
contenu contenido
plus más
projet proyectos
est es
initialement inicialmente

FR ImpressPages est une application open source de gestion de contenu. Initialement sorti en 2009, ImpressPages a reçu en 2011 le prix du plus prometteur projet open source par Packt Publishing.

ES ImpressPages es una aplicación de gestión de contenido de código abierto. Inicialmente lanzado en 2009, ImpressPages recibieron el premio 2011 de proyectos de código abierto más prometedor por Packt Publishing.

francês espanhol
open abierto
sorti lanzado
reçu recibieron
prometteur prometedor
le prix premio
application aplicación
en en
le el
de de
gestion gestión
contenu contenido
plus más
projet proyectos
est es
initialement inicialmente

FR Si la source est une source enfant, ce champ pointe vers son objet source parent. La source supérieure de cette hiérarchie est appelée source principale.

ES Si la fuente es una fuente secundaria, este campo apuntará a su objeto fuente principal. La fuente superior en esta jerarquía se conoce como la fuente primaria.

francês espanhol
champ campo
hiérarchie jerarquía
la la
principale principal
est es
de superior
ce este
source fuente
une una
vers en

FR Si la source est une source enfant, ce champ pointe vers son objet source parent. La source supérieure de cette hiérarchie est appelée source principale.

ES Si la fuente es una fuente secundaria, este campo apuntará a su objeto fuente principal. La fuente superior en esta jerarquía se conoce como la fuente primaria.

francês espanhol
champ campo
hiérarchie jerarquía
la la
principale principal
est es
de superior
ce este
source fuente
une una
vers en

FR Allez dans Source > Source Location (Emplacement source), puis sélectionnez un emplacement source différent. Par exemple, si votre source est Google Drive, basculez vers Smartsheet.

ES Vaya a Origen > Ubicación de origen y, luego, seleccione una ubicación de origen diferente. Por ejemplo, si el origen es Google Drive, cámbielo a Smartsheet.

francês espanhol
gt gt
sélectionnez seleccione
différent diferente
google google
smartsheet smartsheet
emplacement ubicación
exemple ejemplo
allez de
source una
est es

FR Vous voulez contribuer à l’Open Source ? Un guide pour faire des contributions Open Source, pour les débutants et pour les vétérans.

ES ¿Quieres colaborar con el código abierto? Una guía para hacer contribuciones al código abierto, para principiantes y veteranos.

francês espanhol
contribuer colaborar
guide guía
contributions contribuciones
open abierto
débutants principiantes
et y
voulez quieres
un a

FR Atlassian propose ses produits Cloud gratuitement à la communauté Open Source. Pour plus d'informations sur le programme de licence Open Source et pour demander une licence, cliquez ici.

ES Atlassian ofrece productos de Cloud de forma gratuita a la comunidad de Open Source. Puedes obtener más información sobre el programa de licencias de Open Source y solicitar licencias aquí.

francês espanhol
atlassian atlassian
cloud cloud
communauté comunidad
source source
licence licencias
open open
et y
demander solicitar
propose ofrece
à a
programme programa
de de
produits productos
gratuitement gratuita
plus más
la la
ici aquí
le el

FR En adoptant des technologies de conteneurs Open Source telles que Red Hat OpenShift, votre entreprise profite de notre modèle de développement Open Source et des principes qui ont permis de créer ces technologies.

ES Cuando su empresa adopta las tecnologías de contenedores open source, como Red Hat OpenShift, obtiene los beneficios de nuestro modelo de desarrollo open source y de los principios que permitieron diseñarlas.

francês espanhol
adoptant adopta
conteneurs contenedores
open open
source source
openshift openshift
entreprise empresa
permis permitieron
hat hat
développement desarrollo
et y
principes principios
technologies tecnologías
de de
modèle modelo
en como
notre nuestro

FR Si la transformation numérique représente l'évolution par la technologie et que les technologies à l'origine de la transformation numérique sont Open Source, alors la transformation numérique est par définition Open Source.

ES Si la tecnología impulsa la evolución a la transformación digital, y la principal tecnología es de open source, entonces la transformación digital es básicamente open source.

francês espanhol
transformation transformación
open open
source source
évolution evolución
et y
la la
de de
numérique digital
technologie tecnología
à a
est es

FR Nous créons et soutenons des produits Open Source issus de projets Open Source

ES Diseñamos productos de open source a partir de proyectos de este tipo y les damos respaldo

francês espanhol
open open
source source
projets proyectos
et y
nous damos
produits productos
de de

FR Découvrez comment créer des produits performants grâce au modèle Open Source. À l'occasion d'un stage en immersion Red Hat, vos ingénieurs travaillent avec des spécialistes de l'Open Source pour concrétiser vos bonnes idées.

ES Aprenda a diseñar productos excelentes con un enfoque open source. Red Hat reúne a los ingenieros y los expertos en el open source en un programa intensivo, para que transformen sus ideas en resultados empresariales.

francês espanhol
bonnes excelentes
source source
hat hat
idées ideas
open open
ingénieurs ingenieros
spécialistes expertos
créer diseñar
produits productos
le el
vos sus

FR En 2020, JetBrains est arrivé à la 18e place de l'Open Source Contributor Index, qui classe les organisations commerciales en fonction du volume des contributions de leurs employé·es à l’open source sur GitHub !

ES ¡En el Open Source Contributor Index, donde se clasifica a las organizaciones comerciales según el volumen de las contribuciones de código abierto durante el año de sus empleados en GitHub, JetBrains alcanzó el puesto 18 por todo el 2020!

francês espanhol
index index
organisations organizaciones
commerciales comerciales
volume volumen
contributions contribuciones
employé empleados
github github
la el
en en
de de
source source
à a

FR projets open source de la communauté ont reçu 10 593 licences gratuites pour le développement open source non commercial.

ES proyectos de código abierto de la comunidad recibieron 10 593 licencias gratuitas para desarrollo de código abierto no comercial.

francês espanhol
open abierto
source código
communauté comunidad
reçu recibieron
licences licencias
gratuites gratuitas
commercial comercial
projets proyectos
développement desarrollo
de de
non no
la la

FR Ces plugins open source ont été créés pour vous inspirer. Découvrez tout ce tout ce que vous pouvez faire avec notre plugin SDK, modifiez les plugins open source et repoussez les limites.

ES Estos plugins open source se crearon para inspirar. Descubre todo lo que es posible con nuestro plugin SDK, modifica y rediseña los límites con estos plugins open source.

francês espanhol
open open
source source
découvrez descubre
sdk sdk
modifiez modifica
limites límites
et y
créé crearon
plugins plugins
inspirer inspirar
plugin plugin
pour para
avec con
ces estos
notre nuestro
les los
que que

FR ) Je connais une application Open Source NoCode et j'aimerais la voir iciJe souhaite promouvoir notre application Open Source NoCode dans la listeJe souhaite vous contacter à propos d'un autre sujet

ES Conozco una aplicación de código abierto NoCode y me encantaría verla aquí.Quiero promocionar nuestra aplicación de código abierto NoCode en el listadoQuiero contactar con respecto a otro tema

francês espanhol
je me
open abierto
souhaite quiero
promouvoir promocionar
autre otro
connais conozco
la voir verla
et y
application aplicación
la el
contacter contactar
sujet tema
à a

FR « Open source » désigne également un ensemble plus large de valeurs, ce que nous appelons « la voie de l'open source »

ES "Código abierto" también designa un conjunto más amplio de valores, lo que llamamos "la forma del código abierto"

francês espanhol
open abierto
source código
valeurs valores
la la
également también
de de
plus más

FR Les composants de Code Open Source inclus dans le Logiciel sont redistribués par Clario conformément aux conditions de la licence de Code Open Source applicable à ces composants

ES Los componentes de Código abierto incluidos con el software son distribuidos por Clario conforme a los términos de la licencia de Código abierto aplicable a dichos componentes

francês espanhol
composants componentes
open abierto
inclus incluidos
conformément conforme a
conditions términos
licence licencia
applicable aplicable
de de
code código
logiciel software
la la
à a
le el

FR Des copies des licences de Code Open Source pour les composants de Code Open Source inclus dans le Logiciel sont incluses ou référencées dans la Documentation du Logiciel.

ES En la documentación del software se incluyen copias de las licencias de Código abierto de los componentes de Código abierto incluidos con el software, o bien se hace referencia a ellas.

francês espanhol
copies copias
licences licencias
open abierto
composants componentes
documentation documentación
ou o
de de
code código
inclus incluidos
logiciel software
incluses incluyen
la la
le el
du del

FR Kinsta est fier d'être un supporter des projets open source. Nous offrons un rabais mensuel récurrent de 15% sur l'hébergement web open source pour?

ES Kinsta Cache Plugin está instalado por defecto en su sitio web para garantizar la velocidad borrando la cache de las páginas correspondientes.

francês espanhol
kinsta kinsta
de de
web web
est está
sur en

FR SUSE se spécialise dans l’innovation en open source véritable, collaborant avec les communautés et les clients pour fournir et prendre en charge des solutions logicielles open source robustes

ES SUSE se dedica a la verdadera innovación en código abierto, y colabora con comunidades y clientes para brindar y dar soporte a soluciones de software de código abierto sólidas

francês espanhol
suse suse
open abierto
véritable verdadera
solutions soluciones
robustes sólidas
source código
et y
en en
communautés comunidades
clients clientes
fournir brindar

FR QGIS est le Système d’Information Géographique Open Source (GIS), sous licence GNU (General Public License). QGIS est un projet officiel de la Open Source Geospatial Foundation (Otsego).

ES De fácil uso, QGIS es un Open Source Geographic Information System (GIS) con licencia bajo la Licencia Pública General (GNU). QGIS es un proyecto oficial de la Open Source Geospatial Foundation (Otsego).

francês espanhol
open open
source source
gnu gnu
projet proyecto
officiel oficial
foundation foundation
licence licencia
general general
public pública
de de
le système system
est es
la la
un fácil

FR Data Hub est intégré à Cloudera Runtime, la distribution logicielle open source principale avec CDP qui comprend environ 50 projets open source

ES Data Hub está integrado en Cloudera Runtime, la distribución principal de software de código abierto de CDP que incluye aproximadamente 50 proyectos de código abierto

francês espanhol
data data
hub hub
intégré integrado
cloudera cloudera
distribution distribución
open abierto
principale principal
cdp cdp
la la
source código
projets proyectos
logicielle software
est está
avec de

FR Data Hub est intégré à Cloudera Runtime, la distribution logicielle open source principale avec CDP qui comprend environ 50 projets open source

ES Data Hub está integrado en Cloudera Runtime, la distribución principal de software de código abierto de CDP que incluye aproximadamente 50 proyectos de código abierto

francês espanhol
data data
hub hub
intégré integrado
cloudera cloudera
distribution distribución
open abierto
principale principal
cdp cdp
la la
source código
projets proyectos
logicielle software
est está
avec de

FR En 2020, JetBrains est arrivé à la 18e place de l'Open Source Contributor Index, qui classe les organisations commerciales en fonction du volume des contributions de leurs employé·es à l’open source sur GitHub !

ES ¡En el Open Source Contributor Index, donde se clasifica a las organizaciones comerciales según el volumen de las contribuciones de código abierto durante el año de sus empleados en GitHub, JetBrains alcanzó el puesto 18 por todo el 2020!

francês espanhol
index index
organisations organizaciones
commerciales comerciales
volume volumen
contributions contribuciones
employé empleados
github github
la el
en en
de de
source source
à a

FR projets open source de la communauté ont reçu 10 593 licences gratuites pour le développement open source non commercial.

ES proyectos de código abierto de la comunidad recibieron 10 593 licencias gratuitas para desarrollo de código abierto no comercial.

francês espanhol
open abierto
source código
communauté comunidad
reçu recibieron
licences licencias
gratuites gratuitas
commercial comercial
projets proyectos
développement desarrollo
de de
non no
la la

FR Open source : Gandi privilégie les solutions open source (code ouvert) qui apportent de la transparence et plus de liberté à l'ensemble du web.

ES Open source: Gandi apuesta por las soluciones open source (de código abierto) que aseguren transparencia y más libertad en toda la web.

francês espanhol
gandi gandi
solutions soluciones
transparence transparencia
web web
source source
la la
et y
code código
open open
de de
plus más
ouvert abierto
les las
qui que

FR Ces plugins open source ont été créés pour vous inspirer. Découvrez tout ce tout ce que vous pouvez faire avec notre plugin SDK, modifiez les plugins open source et repoussez les limites.

ES Estos plugins open source se crearon para inspirar. Descubre todo lo que es posible con nuestro plugin SDK, modifica y rediseña los límites con estos plugins open source.

francês espanhol
open open
source source
découvrez descubre
sdk sdk
modifiez modifica
limites límites
et y
créé crearon
plugins plugins
inspirer inspirar
plugin plugin
pour para
avec con
ces estos
notre nuestro
les los
que que

FR SUSE se spécialise dans l’innovation en open source véritable, collaborant avec les communautés et les clients pour fournir et prendre en charge des solutions logicielles open source robustes

ES SUSE se dedica a la verdadera innovación en código abierto, y colabora con comunidades y clientes para brindar y dar soporte a soluciones de software de código abierto sólidas

francês espanhol
suse suse
open abierto
véritable verdadera
solutions soluciones
robustes sólidas
source código
et y
en en
communautés comunidades
clients clientes
fournir brindar

FR Harvester est totalement Open Source et gratuit. Il est géré par la même équipe responsable du développement de produits Open Source populaires tels que Rancher et Longhorn.

ES Harvester es una solución gratuita y de código 100 % abierto. Su mantenimiento corre a cargo del mismo equipo responsable del desarrollo de los productos de código abierto más populares, incluidos Rancher y Longhorn.

francês espanhol
équipe equipo
responsable responsable
développement desarrollo
populaires populares
open abierto
et y
gratuit gratuita
de de
produits productos
est es

FR QGIS est le Système d’Information Géographique Open Source (GIS), sous licence GNU (General Public License). QGIS est un projet officiel de la Open Source Geospatial Foundation (Otsego).

ES De fácil uso, QGIS es un Open Source Geographic Information System (GIS) con licencia bajo la Licencia Pública General (GNU). QGIS es un proyecto oficial de la Open Source Geospatial Foundation (Otsego).

francês espanhol
open open
source source
gnu gnu
projet proyecto
officiel oficial
foundation foundation
licence licencia
general general
public pública
de de
le système system
est es
la la
un fácil

FR Atlassian propose ses produits Cloud gratuitement à la communauté Open Source. Pour plus d'informations sur le programme de licence Open Source et pour demander une licence, cliquez ici.

ES Atlassian ofrece productos de Cloud de forma gratuita a la comunidad de Open Source. Puedes obtener más información sobre el programa de licencias de Open Source y solicitar licencias aquí.

francês espanhol
atlassian atlassian
cloud cloud
communauté comunidad
source source
licence licencias
open open
et y
demander solicitar
propose ofrece
à a
programme programa
de de
produits productos
gratuitement gratuita
plus más
la la
ici aquí
le el

FR En utilisant des technologies Open Source pour créer un changement, ces entreprises prouvent que l'Open Source peut engendrer d'extraordinaires révolutions.

ES Al utilizar las tecnologías de open source para generar cambios, estas empresas demuestran que, cuando trabajamos de manera abierta, los resultados pueden ser increíbles.

francês espanhol
technologies tecnologías
source source
changement cambios
engendrer generar
open open
entreprises empresas
créer manera
en al
des de

FR Représenter un projet Open Source ou être une organisation à but non lucratif qui soutient la production de logiciels Open Source 

ES Debe ser un proyecto open source o de una organización sin fines de lucro que respalde la producción de sistemas de software de estas características. 

francês espanhol
open open
projet proyecto
organisation organización
but fines
la la
production producción
ou o
logiciels software
à que
de de
source source
être ser

FR Nous créons et soutenons des produits Open Source issus de projets Open Source

ES Diseñamos productos de open source a partir de proyectos de este tipo y les damos respaldo

francês espanhol
open open
source source
projets proyectos
et y
nous damos
produits productos
de de

FR Découvrez comment créer des produits performants grâce au modèle Open Source. À l'occasion d'un stage en immersion Red Hat, vos ingénieurs travaillent avec des spécialistes de l'Open Source pour concrétiser vos bonnes idées.

ES Aprenda a diseñar productos excelentes con un enfoque open source. Red Hat reúne a los ingenieros y los expertos en el open source en un programa intensivo, para que transformen sus ideas en resultados empresariales.

francês espanhol
bonnes excelentes
source source
hat hat
idées ideas
open open
ingénieurs ingenieros
spécialistes expertos
créer diseñar
produits productos
le el
vos sus

FR Analyses des dépendances open source : nous utilisons Snyk pour identifier les vulnérabilités dans les dépendances du code open source ou tiers. Nous fournirons ultérieurement plus d'informations sur cette page.

ES Análisis de dependencias de código abierto: utilizamos Snyk para identificar cualquier vulnerabilidad que pueda existir en dependencias de terceros o de código abierto. Más adelante en este artículo se ofrecen más detalles al respecto.

francês espanhol
analyses análisis
dépendances dependencias
open abierto
identifier identificar
tiers terceros
ultérieurement más adelante
ou o
vulnérabilité vulnerabilidad
code código
plus más
utilisons utilizamos

FR La solution Snyk Open Source détecte, hiérarchise et corrige automatiquement les vulnérabilités des dépendances Open Source

ES Snyk Open Source detecta, prioriza y corrige los puntos vulnerables de manera automática en las dependencias open source

francês espanhol
open open
source source
détecte detecta
automatiquement automática
dépendances dependencias
solution manera
et y

FR Red Hat Enterprise Linux constitue la base Open Source du cloud hybride, et des entreprises du monde entier nous font confiance pour leur fournir des solutions Open Source leaders sur le marché.

ES RHEL es la base open source para la nube híbrida, y las empresas de todo el mundo confían en Red Hat, ya que lo consideran el proveedor líder de soluciones empresariales de TI open source.

francês espanhol
open open
cloud nube
hybride híbrida
confiance confían
solutions soluciones
leaders líder
hat hat
base base
source source
et y
entreprises empresas
entier todo el mundo
fournir proveedor
monde mundo
la la
le el
des de
sur en

FR Même si Red Hat est apparu très tôt comme le leader de l'Open Source, ce triomphe a confirmé la conviction et la confiance que l'entreprise accordait à l'Open Source depuis le début.

ES Si bien Red Hat surgió como una empresa líder en el open source, este éxito sirvió para validar la creencia y la confianza en el open source que Red Hat tuvo desde el principio.

francês espanhol
leader líder
conviction creencia
confiance confianza
lentreprise empresa
hat hat
et y
début principio
de bien
a tuvo
ce este
la la
le el
source source

FR En 2009, il a présenté une nouvelle mission collaborative pour montrer au monde entier notre engagement, non seulement en faveur de l'Open Source, mais également du modèle Open Source en tant que tel :

ES En 2009, introdujo una nueva declaración de objetivos colaborativa, en la que daba a conocer al mundo no solo la dedicación de Red Hat al open source, sino también el enfoque para implementar este tipo de tecnología:

francês espanhol
nouvelle nueva
collaborative colaborativa
modèle tipo
engagement dedicación
en en
monde mundo
de de
également también
open open
au al
non no
le el
seulement sino
source source

FR Nous soutenons financièrement un certain nombre d'entreprises Open Source qui nous aident à créer de meilleurs logiciels Open Source et à en assurer la maintenance

ES Apoyamos económicamente a una gran cantidad de empresas open source que nos ayudan a crear y mantener un mejor software open source

francês espanhol
financièrement económicamente
open open
aident ayudan
logiciels software
nous soutenons apoyamos
et y
créer crear
de de
assurer mantener
source source
à a
meilleurs mejor
la nos

FR AIX Toolbox for Open Source Software fournit l'accès aux packages open source les plus courants, y compris des technologies telles que Python et dnf, requises pour des solutions comme Ansible Automation Platform.

ES AIX Toolbox for Open Source Software proporciona acceso a los paquetes de código abierto más comunes, incluidas las tecnologías de requisito como Python y dnf para soluciones como Ansible Automation Platform.

francês espanhol
fournit proporciona
packages paquetes
python python
solutions soluciones
ansible ansible
automation automation
platform platform
software software
et y
technologies tecnologías
plus más
y compris incluidas
open open
source source

FR Data Hub est intégré à Cloudera Runtime, la distribution logicielle open source principale avec CDP qui comprend environ 50 projets open source

ES Data Hub está integrado en Cloudera Runtime, la distribución principal de software de código abierto de CDP que incluye aproximadamente 50 proyectos de código abierto

francês espanhol
data data
hub hub
intégré integrado
cloudera cloudera
distribution distribución
open abierto
principale principal
cdp cdp
la la
source código
projets proyectos
logicielle software
est está
avec de

FR Data Hub est intégré à Cloudera Runtime, la distribution logicielle open source principale avec CDP qui comprend environ 50 projets open source

ES Data Hub está integrado en Cloudera Runtime, la distribución principal de software de código abierto de CDP que incluye aproximadamente 50 proyectos de código abierto

francês espanhol
data data
hub hub
intégré integrado
cloudera cloudera
distribution distribución
open abierto
principale principal
cdp cdp
la la
source código
projets proyectos
logicielle software
est está
avec de

Mostrando 50 de 50 traduções