Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "conclusion est toutefois" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conclusion est toutefois" de francês para espanhol

Traduções de conclusion est toutefois

"conclusion est toutefois" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

conclusion cierre conclusión final tu
est 1 a a la a las a los acceso además ahora al algo alta aplicación aquí así así que aunque año aún bajo bien buena bueno cada caso cliente como con contenido crear cual cualquier cuando cuanto más cómo datos de de la de las de los debe decir del desde después diseño disponible donde dos durante día días e el en en el encuentra entonces entre equipo es esa ese eso eso es esta este esto está están fue fácil gran grande ha hace hacer hasta hay hecho importante incluso información la largo las le lo lo más lo que los mayor me mejor mi mientras mientras que misma mismo momento mucho mucho más muy más más de más grande nada necesita no no es no hay nombre nos nosotros nuestra nuestro nuestros nuevo o otra otro otros para para el para que parte pero persona personas poco por por el por eso por qué porque principal problema puede pueden puedes página que qué se sea ser servicio será si siempre simple sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tener the tiempo tiene tienen todas todas las todavía todo todos trabajo tu tus un un poco una uno usar uso usted va veces ver versión vez vida viene y y el ya ya que único
toutefois a a la a los a pesar de a través de al algo algunas algunos antes antes de así aun aun así aunque años aún bien cada cantidad caso como con contenido cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe debido debido a del desde después después de dos durante ejemplo el el tiempo en en el entre es ese eso esos esta estar estas este esto estos está están forma gran hacer han hasta hay haya importante incluso información la la mayoría las le lo lo que los línea mayor mayoría mejor mejorar mientras mismo momento mucho muy más más de máximo ni ningún no no es no obstante nos nosotros nuestra nuestro nuestros número o otra otro otros para para el pero personales por por el problema que qué rápido se sea ser si siempre sin sin embargo sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tener tenga ti tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los tres tu tus un una una vez uno varias ver vez y ya ya que

Tradução de francês para espanhol de conclusion est toutefois

francês
espanhol

FR 2.3 Il n'existe aucun droit à la conclusion d'un contrat. Nous sommes libres de refuser les offres de conclusion de contrats proposées par les utilisateurs Jimdo sans indication de motifs.

ES 2.3 El usuario no tiene derecho a exigir la celebración de un contrato. Tenemos derecho a rechazar la oferta de un usuario de Jimdo para la celebración de un contrato sin necesidad de indicar los motivos.

francês espanhol
refuser rechazar
offres oferta
jimdo jimdo
utilisateurs usuario
droit derecho
contrat contrato
aucun no
de de
la la
motifs motivos
à a

FR Toutefois, si l’on considère que la matière injectée dans les tissus est libre de se déplacer vers les régions environnantes, il est possible qu’un échange gazeux survienne sans toutefois que cela constitue un risque important de dommage.

ES Sin embargo, teniendo en cuenta que el relleno es inyectado en el tejido y es libre de moverse en las zonas circundantes, es posible que tenga lugar un intercambio de gas, pero con un riesgo no significativo de lesión.

francês espanhol
tissus tejido
échange intercambio
risque riesgo
important significativo
la el
libre libre
toutefois sin embargo
de de
se déplacer moverse

FR Toutefois, si l’on considère que la matière injectée dans les tissus est libre de se déplacer vers les régions environnantes, il est possible qu’un échange gazeux survienne sans toutefois que cela constitue un risque important de dommage.

ES Sin embargo, teniendo en cuenta que el relleno es inyectado en el tejido y es libre de moverse en las zonas circundantes, es posible que tenga lugar un intercambio de gas, pero con un riesgo no significativo de lesión.

francês espanhol
tissus tejido
échange intercambio
risque riesgo
important significativo
la el
libre libre
toutefois sin embargo
de de
se déplacer moverse

FR Notre conclusion est que Mercredi et Jeudi sont les meilleurs jours pour héberger votre webinar. Votre audience est probablement habituée à ce rythme et aura plus de facilités à se connecter au moment où vous passerez en live.

ES Las cifras nos llevan a la conclusión de que los miércoles y jueves son el mejor día para realizar tu webinar. Tu audiencia estará acostumbrada a este ritmo y le resultará más sencillo conectarse en directo que en cualquier otro día de la semana.

francês espanhol
conclusion conclusión
audience audiencia
rythme ritmo
live directo
webinar webinar
et y
de de
ce este
en en
mercredi miércoles
jeudi jueves
plus más
votre tu
est estará
à a
se connecter conectarse

FR La mise à disposition de tes données personnelles n'est en principe pas prescrite par la loi ou par un contrat et n'est pas nécessaire à la conclusion d'un contrat

ES El suministro de los datos personales de tus no suele ser obligatorio ni legal ni contractualmente y no es necesario para la celebración de un contrato

francês espanhol
loi legal
contrat contrato
et y
tes tus
données datos
personnelles personales
nest los
nécessaire necesario
de de
n no
à para
la la
en es
ou ser

FR Notre conclusion est que Mercredi et Jeudi sont les meilleurs jours pour héberger votre webinar. Votre audience est probablement habituée à ce rythme et aura plus de facilités à se connecter au moment où vous passerez en live.

ES Las cifras nos llevan a la conclusión de que los miércoles y jueves son el mejor día para realizar tu webinar. Tu audiencia estará acostumbrada a este ritmo y le resultará más sencillo conectarse en directo que en cualquier otro día de la semana.

francês espanhol
conclusion conclusión
audience audiencia
rythme ritmo
live directo
webinar webinar
et y
de de
ce este
en en
mercredi miércoles
jeudi jueves
plus más
votre tu
est estará
à a
se connecter conectarse

FR Son équipe s’est même vu offrir une licence gratuite de 90 jours de Webex, mais est arrivée à la même conclusion

ES Incluso se ofreció a su equipo una licencia gratuita de 90 días de Webex, pero tuvieron el mismo resultado

francês espanhol
équipe equipo
licence licencia
gratuite gratuita
webex webex
la el
mais pero
à a
même mismo
de de
jours días
son su

FR Conclusion – Quel est le meilleur VPN pour votre entreprise ?

ES En conclusión, cuál es la mejor VPN para tu empresa

francês espanhol
conclusion conclusión
vpn vpn
votre tu
entreprise empresa
est es
le la
quel cuál
meilleur mejor

FR Nous sommes donc arrivés à la conclusion qu’entre ces deux VPN, c’est NordVPN qui l’emporte.

ES Esto nos lleva a la conclusión de que NordVPN es la mejor de las dos VPN.

francês espanhol
conclusion conclusión
vpn vpn
nordvpn nordvpn
la la
cest es
à a
deux de

FR En conclusion, résumez les rôles et responsabilités pour confirmer que l'équipe est d'accord.

ES Al terminar, resume las funciones y responsabilidades para confirmar que el equipo está de acuerdo.

francês espanhol
confirmer confirmar
équipe equipo
et y
responsabilités responsabilidades
en al

FR La phase de clôture est une étape clé du cycle de vie du projet. Période de réflexion, de conclusion et d'organisation des supports, elle marque la fin officielle du projet.

ES La fase de cierre es un paso crítico en el ciclo de vida de la gestión de proyectos. Señala el final oficial del proyecto y proporciona un período para la reflexión, las conclusiones y la organización de los materiales.

francês espanhol
vie vida
réflexion reflexión
officielle oficial
phase fase
cycle ciclo
période período
et y
de de
étape paso
clôture cierre
la la
du del
marque para
est es
projet proyecto

FR Conclusion : Apple Music est une application unique qui combine votre musique, un service de streaming et une station de radio en direct dans le monde entier

ES Conclusión: Apple Music es una aplicación única que combina tu música, un servicio de transmisión y una estación de radio en vivo en todo el mundo

francês espanhol
conclusion conclusión
apple apple
station estación
music music
application aplicación
combine combina
musique música
streaming transmisión
et y
radio radio
entier todo el mundo
en en
le el
monde mundo
service servicio
de de
votre tu
direct vivo
est es

FR Conclusion : Spotify est la plate-forme de streaming musical la plus largement disponible qui propose une vaste gamme de chansons à un prix raisonnable. Il a également le niveau gratuit, quApple Music noffre pas.

ES Conclusión: Spotify es la plataforma de transmisión de música más ampliamente disponible que ofrece una amplia gama de canciones a un precio razonable. También tiene el nivel gratuito, que Apple Music no ofrece.

francês espanhol
conclusion conclusión
streaming transmisión
gamme gama
raisonnable razonable
spotify spotify
largement ampliamente
disponible disponible
chansons canciones
niveau nivel
music music
vaste amplia
gratuit gratuito
propose ofrece
de de
prix precio
également también
pas no
plus más
la la
le el
est es
à a
a tiene

FR Cet outil est très pratique pour le moteur de recherche optimiseurs quand il vient à la conclusion de vos concurrents payés mots ? clés

ES Esta herramienta se vuelve realmente útil para la optimización de motor de búsqueda cuando se trata de la constatación de sus rivales palabras clave de pago

francês espanhol
concurrents rivales
pratique útil
outil herramienta
moteur motor
de de
recherche búsqueda
payés pago
la la
est realmente
mots palabras
à para
clés palabras clave
clé clave

FR Seule la langue française est disponible pour la conclusion du contrat.

ES Para la celebración del contrato, solo está disponible el español.

francês espanhol
contrat contrato
disponible disponible
la la
du del
pour para

FR Le délai de rétractation est de quatorze jours à compter de la date de conclusion du contrat

ES El periodo de revocación es de catorce días desde la fecha de celebración del contrato

francês espanhol
quatorze catorce
contrat contrato
de de
jours días
délai periodo
la la
le el
du del
date fecha
est es

FR Une circonstance n'est considérée comme un cas de force majeure que si elle survient après la conclusion du contrat

ES Una circunstancia solo se considerará fuerza mayor si se produce tras la celebración del contrato

francês espanhol
contrat contrato
force fuerza
la la
majeure mayor
une una

FR Le contrat est conclu lorsque l?Utilisateur reçoit la confirmation de sa conclusion envoyée par le Prestataire à l?adresse e-mail fournie par l?Utilisateur lors du processus d?inscription

ES El contrato se concluye cuando el Usuario recibe la confirmación de su conclusión enviada por el Proveedor de servicios a la dirección de correo electrónico enviada por el Usuario durante el proceso de registro

francês espanhol
contrat contrato
reçoit recibe
confirmation confirmación
conclusion conclusión
prestataire proveedor
inscription registro
utilisateur usuario
de de
à a
adresse dirección
processus proceso
e electrónico
la la
envoyée enviada
le el
lorsque cuando
mail correo

FR Elle en est arrivée à la conclusion que les six laboratoires qui ont élaboré des vaccins avaient, à des degrés variables, manqué à leurs responsabilités en matière de droits humains.

ES La organización concluyó que —en distinto grado— los seis desarrolladores de las vacunas habían incumplido sus responsabilidades en materia de derechos humanos.

francês espanhol
vaccins vacunas
responsabilités responsabilidades
matière materia
de de
droits derechos
en en
humains humanos
six seis
leurs sus
la que

FR En outre, et c'est peut-être ce qu'il y a de pire, les données n'offrent aucune conclusion quant à leur propre signification

ES Además, y quizá esto sea lo peor de todo, los datos no ofrecen ninguna conclusión sobre su propio significado

francês espanhol
conclusion conclusión
signification significado
et y
pire peor
de de
en sobre
outre además
données datos
aucune ninguna
peut quizá
leur su

FR La superbe conclusion de la plus récente trilogie de jeux Hitman, Hitman 3 est absolument magnifique sur la prochaine génération, avec des détails magnifiques et un éclairage craquant rendant les niveaux vivants et vivants

ES La magnífica conclusión de la trilogía más reciente de juegos de Hitman, Hitman 3 se ve absolutamente hermoso en la próxima generación, con hermosos detalles e iluminación agrietada que hace que los niveles se vean vibrantes y vividos

francês espanhol
conclusion conclusión
jeux juegos
génération generación
détails detalles
éclairage iluminación
la la
magnifiques hermosos
et y
d e
de de
absolument absolutamente
prochaine próxima
un a
rendant hace
niveaux niveles
plus más
magnifique hermoso
sur en

FR C'est la conclusion générale (et le nom) d'un rapport indépendant qui explique comment la traduction, la localisation et la reconnaissance de la marque influencent le e-commerce international

ES Esa es la conclusión general (y el nombre) de un informe independiente que detalla cómo la traducción, la localización y el reconocimiento de la marca afectan al comercio electrónico internacional

francês espanhol
conclusion conclusión
indépendant independiente
reconnaissance reconocimiento
influencent afectan
e-commerce comercio electrónico
commerce comercio
e electrónico
générale general
et y
marque marca
international internacional
rapport informe
localisation localización
cest es
nom nombre
de de
la la
traduction traducción
le el
comment cómo

FR La première conclusion que nous avons tirée est que les groupes vulnérables et marginalisés ne sont pas homogènes et font face à des réalités différentes selon les sous-groupes qui les composent

ES La primera es que los grupos vulnerables y marginados no son homogéneos y se enfrentan a realidades y retos diferentes

francês espanhol
groupes grupos
vulnérables vulnerables
face enfrentan
la la
et y
différentes diferentes
première primera
est es
sont son
ne no
les los
à a

FR Le délai d'annulation est de quatorze jours à compter de la date de conclusion du contrat.

ES El plazo de la rescisión es de catorce días a partir de la entrada en vigor del contrato.

francês espanhol
quatorze catorce
contrat contrato
délai plazo
de de
jours días
la la
le el
du del
est es
à a

FR Indépendamment de ce choix de loi, la loi obligatoire de protection des consommateurs de l'État dans lequel les consommateurs résident habituellement au moment de la conclusion du contrat est toujours applicable.

ES Independientemente de esta elección de ley, siempre se aplicará a los consumidores la ley de protección del consumidor obligatoria del estado en el que tengan su residencia habitual en el momento de la celebración del contrato.

francês espanhol
choix elección
obligatoire obligatoria
protection protección
contrat contrato
toujours siempre
consommateurs consumidores
indépendamment independientemente
de de
moment momento
loi ley
la la
du del
ce esta

FR La conclusion la plus importante de notre étude est que beaucoup de femmes portées avec une anomalie cardiaque congénitale peuvent obtenir par la grossesse et donner naissance en toute sécurité

ES El encontrar más importante de nuestro estudio es que muchas mujeres nacidas con un defecto congénito del corazón pueden conseguir con embarazo y dar a luz con seguridad

francês espanhol
étude estudio
femmes mujeres
grossesse embarazo
peuvent pueden
et y
sécurité seguridad
la el
de de
plus más
notre nuestro
est es

FR La première conclusion que nous avons tirée est que les groupes vulnérables et marginalisés ne sont pas homogènes et font face à des réalités différentes selon les sous-groupes qui les composent

ES La primera es que los grupos vulnerables y marginados no son homogéneos y se enfrentan a realidades y retos diferentes

francês espanhol
groupes grupos
vulnérables vulnerables
face enfrentan
la la
et y
différentes diferentes
première primera
est es
sont son
ne no
les los
à a

FR Après la conclusion de la série Disney + Le faucon et Le soldat de lhiver, il a été révélé que Sam Wilson dAnthony Mackie obtiendrait sa propre aventure sur grand écran maintenant quil est le nouveau Captain America

ES Tras la conclusión de la serie de Disney + The Falcon y The Winter Soldier, se reveló que Sam Wilson de Anthony Mackie tendrá su propia aventura en la pantalla grande ahora que es el nuevo Capitán América

francês espanhol
conclusion conclusión
série serie
disney disney
sam sam
wilson wilson
aventure aventura
écran pantalla
captain capitán
america américa
et y
de de
grand grande
maintenant ahora
nouveau nuevo
la la
le el
propre su
sur en
est es

FR À moi, c'est une conclusion incroyablement signicative.

ES A mí, éste es el encontrar increíblemente significativo.

francês espanhol
une a
incroyablement increíblemente

FR C'est une conclusion intéressante car plusieurs études ont indiqué que la tension de triangle peut échapper à des réactions immunitaires induites après l'infection naturelle ou l'immunité vaccin-induite

ES Éste es el encontrar interesante pues varios estudios han indicado que la deformación del delta puede escape las inmunorespuestas inducidas después de la infección natural o de la inmunidad vacuna-inducida

francês espanhol
intéressante interesante
études estudios
indiqué indicado
naturelle natural
peut puede
ou o
de de
à que
cest es
la la
plusieurs varios

FR L’amélioration de la coordination, de la collaboration et de la communication sont essentielles pour prévenir les zoonoses : c’est la conclusion du Forum scientifique (en anglais)

ES En la reunión de seguridad nuclear tecnológica y física se abordaron los efectos de la pandemia y la mejora de los reglamentos (en inglés)

francês espanhol
et y
en en
la la
de de
anglais inglés

FR Elle s’est traduite par la conclusion d’un partenariat avec Better Energy en 2019 par lequel Chr

ES En 2019 esa motivación condujo a una colaboración con Better Energy, por la que Chr

francês espanhol
partenariat colaboración
energy energy
chr chr
la la
en en
avec con
dun a

FR En conclusion, la colle dentaire est appliquée pour brancher la prothèse, telle qu'une tête, à l'aboutement.

ES Finalmente, el cemento dental se aplica para conectar la prótesis, tal como una corona, con el estribo.

francês espanhol
dentaire dental
brancher conectar
quune una
la la

FR « A basé sur la conclusion, notre spéculation est cet upregulate de cellules cancéreuses ce lipide comme réaction à la tension, » a dit Ho, membre d'associé de l'institut de Ludwig pour la cancérologie, Lausanne

ES “Basó sobre encontrar, nuestra especulación es ese upregulate de las células cancerosas este lípido como reacción a la tensión,” dijo Ho, pieza del socio del instituto para la investigación de cáncer, Lausanne de Luis

francês espanhol
spéculation especulación
cellules células
réaction reacción
tension tensión
dit dijo
membre socio
lausanne lausanne
de de
comme como
est es
ce este
à a
la para

FR (3) La version valide des CGV est déterminante pour la conclusion du contrat.

ES (3) La versión válida de los TCG durante la culminación del contrato será determinante.

francês espanhol
valide válida
contrat contrato
la la
du del
version versión
des de

FR (2) Le délai de livraison en France et en Europe est estimé à 3-5 jours ouvrables, et de 5 à 10 jours pour le reste du monde, sauf accord différent. Il débute à la conclusion du contrat.

ES (2) El plazo de entrega dentro de Alemania es de aproximadamente 1-2 días hábiles, para el resto del mundo, de aproximadamente 3-5 días hábiles, a menos que se acuerde lo contrario. Este comienza con la celebración del contrato.

francês espanhol
délai plazo
livraison entrega
monde mundo
sauf a menos que
débute comienza
il lo
contrat contrato
le reste resto
de de
jours días
la la
le el
du del
est es
à a

FR Le contrat de vente est conclu avec Posterlounge GmbH.Par la présentation d’un produit dans la boutique en ligne, nous émettons une offre ferme de conclusion d’un contrat de vente pour ledit produit

ES La contraparte del contrato de compraventa es Posterlounge GmbH.La presentación de los productos en la tienda online es una oferta legalmente vinculante para consumidores

francês espanhol
gmbh gmbh
présentation presentación
en ligne online
contrat contrato
boutique tienda
en en
offre oferta
vente compraventa
de de
est es
la la

FR La langue disponible pour la conclusion du contrat est le français.Nous archivons le texte du contrat et nous vous transmettons par e-mail les données de votre commande ainsi que nos CGV

ES La lengua disponible para la celebración del contrato es el español.Conservamos el texto del contrato y enviamos al cliente los datos del pedido y nuestras CGV por correo electrónico

francês espanhol
contrat contrato
commande pedido
disponible disponible
et y
texte texto
données datos
e electrónico
la la
le el
pour para
est es
la langue lengua
mail correo

FR Conclusion - L'Oculus Quest 2 est-il le meilleur casque RV pour le porno ?

ES Conclusión - ¿Es el Oculus Quest 2 el mejor auricular VR para el porno?

francês espanhol
conclusion conclusión
casque auricular
porno porno
quest quest
est es
le el
pour para

FR Conclusion - Quelle est la qualité du JVRPorn ? En vaut-il la peine ?

ES Conclusión - ¿Qué tan bueno es el JVRPorn? ¿Vale la pena?

francês espanhol
conclusion conclusión
peine pena
la la
est es

FR Conclusion : Tidal est lune des meilleures options pour ceux qui sintéressent aux formats de très haute qualité comme MQA et Dolby Atmos, ou pour ceux qui veulent simplement sassurer que les artistes sont payés équitablement

ES Conclusión: Tidal es una de las mejores opciones para aquellos interesados en formatos de muy alta calidad como MQA y Dolby Atmos, o aquellos que solo quieren asegurarse de que los artistas reciban un pago justo

francês espanhol
conclusion conclusión
options opciones
qualité calidad
veulent quieren
artistes artistas
atmos atmos
très muy
haute alta
et y
ou o
formats formatos
de de
dolby dolby
payés pago
est es

FR En conclusion, investir dans vos employés est un élément important de la gestion d?une entreprise prospère et rentable pour la transformation numérique

ES En conclusión, invertir en sus empleados es una parte importante del funcionamiento de un negocio exitoso y rentable para la transformación digital

francês espanhol
conclusion conclusión
prospère exitoso
rentable rentable
investir invertir
employés empleados
important importante
et y
transformation transformación
en en
la la
entreprise negocio
numérique digital
de de
est es

FR La base de cette recommandation est la conclusion cette des mAbs réduits le risque d'hospitalisation et de mort une fois utilisée dans de tels patients, des essais contrôlés randomisés

ES La base de esta recomendación es encontrar que los mAbs redujeron el riesgo de hospitalización y de muerte cuando estaban utilizados en tales pacientes, de juicios controladas seleccionadas al azar

francês espanhol
base base
recommandation recomendación
risque riesgo
mort muerte
patients pacientes
essais juicios
contrôlés controladas
et y
de de
utilisé utilizados
la la
le el
est es

FR La phase de clôture est une étape clé du cycle de vie du projet. Période de réflexion, de conclusion et d'organisation des supports, elle marque la fin officielle du projet.

ES La fase de cierre es un paso crítico en el ciclo de vida de la gestión de proyectos. Señala el final oficial del proyecto y proporciona un período para la reflexión, las conclusiones y la organización de los materiales.

francês espanhol
vie vida
réflexion reflexión
officielle oficial
phase fase
cycle ciclo
période período
et y
de de
étape paso
clôture cierre
la la
du del
marque para
est es
projet proyecto

FR Elle en est arrivée à la conclusion que les six laboratoires qui ont élaboré des vaccins avaient, à des degrés variables, manqué à leurs responsabilités en matière de droits humains.

ES La organización concluyó que —en distinto grado— los seis desarrolladores de las vacunas habían incumplido sus responsabilidades en materia de derechos humanos.

francês espanhol
vaccins vacunas
responsabilités responsabilidades
matière materia
de de
droits derechos
en en
humains humanos
six seis
leurs sus
la que

FR Conclusion : Spotify est la plateforme de streaming musical la plus largement disponible qui propose une vaste gamme de chansons à un prix raisonnable. Il a également le niveau gratuit, qu'Apple Music n'offre pas.

ES Conclusión: Spotify es la plataforma de transmisión de música más disponible que ofrece una amplia gama de canciones a un precio razonable. También tiene el nivel gratuito, que Apple Music no ofrece.

francês espanhol
conclusion conclusión
streaming transmisión
gamme gama
raisonnable razonable
spotify spotify
disponible disponible
chansons canciones
niveau nivel
music music
gratuit gratuito
propose ofrece
de de
prix precio
également también
pas no
plus más
vaste amplia
la la
plateforme plataforma
le el
est es
à a
a tiene

FR Conclusion : Tidal est l'une des meilleures options pour ceux qui s'intéressent aux formats de très haute qualité comme MQA et Dolby Atmos, ou ceux qui veulent simplement s'assurer que les artistes sont payés équitablement

ES Conclusión: Tidal es una de las mejores opciones para aquellos interesados en formatos de súper alta calidad como MQA y Dolby Atmos, o para aquellos que solo quieren asegurarse de que los artistas reciban un pago justo

francês espanhol
conclusion conclusión
options opciones
qualité calidad
veulent quieren
artistes artistas
atmos atmos
haute alta
et y
ou o
formats formatos
de de
dolby dolby
payés pago
est es

FR Conclusion : Deezer propose un excellent service de streaming musical, mais avec une telle concurrence, il ne se démarque guère. Si vous êtes enthousiasmé par 360 Reality Audio et que vous voulez l'essayer, alors Deezer est une option convaincante.

ES Conclusión: Deezer ofrece un excelente servicio de transmisión de música, pero con tanta competencia hace poco para destacarse. Si está entusiasmado con 360 Reality Audio y quiere probarlo, entonces Deezer es una opción convincente.

francês espanhol
conclusion conclusión
deezer deezer
streaming transmisión
concurrence competencia
reality reality
convaincante convincente
et y
service servicio
audio audio
musical música
propose ofrece
un poco
de de
mais pero
option opción
excellent excelente
si quiere

FR Le délai d'annulation est de quatorze jours à compter de la date de conclusion du contrat.

ES El plazo de la rescisión es de catorce días a partir de la entrada en vigor del contrato.

francês espanhol
quatorze catorce
contrat contrato
délai plazo
de de
jours días
la la
le el
du del
est es
à a

FR Indépendamment de ce choix de loi, la loi obligatoire de protection des consommateurs de l'État dans lequel les consommateurs résident habituellement au moment de la conclusion du contrat est toujours applicable.

ES Independientemente de esta elección de ley, siempre se aplicará a los consumidores la ley de protección del consumidor obligatoria del estado en el que tengan su residencia habitual en el momento de la celebración del contrato.

francês espanhol
choix elección
obligatoire obligatoria
protection protección
contrat contrato
toujours siempre
consommateurs consumidores
indépendamment independientemente
de de
moment momento
loi ley
la la
du del
ce esta

Mostrando 50 de 50 traduções