Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "comptes d utilisateurs suite" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comptes d utilisateurs suite" de francês para espanhol

Traduções de comptes d utilisateurs suite

"comptes d utilisateurs suite" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

comptes acceder acceso cuenta cuentas datos diferentes iniciar sesión la cuenta las cuentas más número otras otros usuario
utilisateurs a través de al aplicaciones aplicación ayuda cliente clientes con del usuario dispositivo el uso el usuario funciones la aplicación los clientes mediante para los usuarios productos servicio servicios sin sistema software usar uso usuario usuarios utilizan utilizar
suite 1 a a la a los además ahora al aplicaciones aplicación así años cada como completa completo con conjunto conjunto de contenido continuación crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después después de durante el en en el en la en los entre equipo equipos es esta estado este esto estos está funciones fácil gracias gran ha hacer hasta hay haya herramientas incluye la las le lo lo que los luego línea mejor mismo momento muy más más de no nuestra nuestras nuestro nuestros o office oficina organización otros para para el parte pero personas por productos puede que qué saber se sea seguir ser servicio servicios si sin sitio sobre software solicitud solo son su suite sus también tanto tener tiempo tiene toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo tras tu tus un una usar uso usted utiliza ver vez y y el y otros ya

Tradução de francês para espanhol de comptes d utilisateurs suite

francês
espanhol

FR Utilisé par Facebook pour empêcher la création de faux comptes et de comptes de spam et réduire le risque que les comptes des utilisateurs soient repris par d'autres.

ES Utilizado por Facebook para prevenir la creación de cuentas falsas y cuentas de spam y reduce el riesgo de que las cuentas de los usuarios sean tomadas por otros.

francês espanhol
utilisé utilizado
facebook facebook
création creación
faux falsas
spam spam
réduire reduce
risque riesgo
utilisateurs usuarios
dautres otros
et y
de de
comptes cuentas
empêcher para
la la
le el

FR Utilisé par Facebook pour empêcher la création de faux comptes et de comptes de spam et réduire le risque que les comptes des utilisateurs soient repris par d'autres.

ES Utilizado por Facebook para prevenir la creación de cuentas falsas y cuentas de spam y reduce el riesgo de que las cuentas de los usuarios sean tomadas por otros.

francês espanhol
utilisé utilizado
facebook facebook
création creación
faux falsas
spam spam
réduire reduce
risque riesgo
utilisateurs usuarios
dautres otros
et y
de de
comptes cuentas
empêcher para
la la
le el

FR Commencez à automatiser le provisionnement des comptes d’utilisateurs Commencez à automatiser le provisionnement des comptes d’utilisateurs

ES Comience a automatizar el aprovisionamiento de cuentas de usuario Comience a automatizar el aprovisionamiento de cuentas de usuario

francês espanhol
commencez comience
automatiser automatizar
provisionnement aprovisionamiento
comptes cuentas
le el
à a
des de

FR Un nombre restreint mais cohérent de comptes d'utilisateurs finaux sont enregistrés avec l'API alors qu'ils étaient déjà verrouillés et certains utilisateurs utilisent plusieurs outils pour accéder simultanément à leurs comptes iCloud

ES Una pequeña pero consistente cantidad de cuentas de usuarios finales se registran con la API mientras ya están bloqueadas, y algunos usuarios finales usan una serie de herramientas para acceder a sus cuentas de iCloud simultáneamente

francês espanhol
cohérent consistente
comptes cuentas
finaux finales
outils herramientas
icloud icloud
et y
utilisateurs usuarios
mais pero
de de
déjà ya
utilisent usan
accéder acceder
simultanément simultáneamente
certains algunos
à a

FR Les clients dont le Provisionnement automatique des utilisateurs est activé ne peuvent pas configurer la Découverte des comptes ; Dans ces cas, le Provisionnement automatique des utilisateurs a la priorité sur la Découverte des comptes.

ES Los clientes que tienen la función Aprovisionamiento automático de usuarios (UAP) habilitada no pueden configurar la Detección de cuentas; en esos casos, la función UAP tiene prioridad sobre la Detección de cuentas.

francês espanhol
provisionnement aprovisionamiento
automatique automático
activé habilitada
configurer configurar
découverte detección
comptes cuentas
priorité prioridad
utilisateurs usuarios
peuvent pueden
cas casos
clients clientes
la la
a tiene
ne no
dont de

FR Un nombre restreint mais cohérent de comptes d'utilisateurs finaux sont enregistrés avec l'API alors qu'ils étaient déjà verrouillés et certains utilisateurs utilisent plusieurs outils pour accéder simultanément à leurs comptes iCloud

ES Una pequeña pero consistente cantidad de cuentas de usuarios finales se registran con la API mientras ya están bloqueadas, y algunos usuarios finales usan una serie de herramientas para acceder a sus cuentas de iCloud simultáneamente

francês espanhol
cohérent consistente
comptes cuentas
finaux finales
outils herramientas
icloud icloud
et y
utilisateurs usuarios
mais pero
de de
déjà ya
utilisent usan
accéder acceder
simultanément simultáneamente
certains algunos
à a

FR « Comptes visés » désigne le nombre total de comptes qui ont fait l'objet du nombre total de demandes juridiques (par exemple, une seule assignation pourrait demander des informations sur deux comptes utilisateur).

ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).

francês espanhol
comptes cuentas
informations información
utilisateur usuario
total total
demander solicitar
de de
demandes solicitudes
le el
juridiques legales
exemple ejemplo
du que

FR Open Finance couvre également les comptes d'épargne, les comptes titres, les comptes d'assurance et autres

ES Open Finance también cubre cuentas de ahorro, cuentas de valores, cuentas de seguros y otras

francês espanhol
open open
couvre cubre
comptes cuentas
titres valores
finance finance
épargne ahorro
et y
autres otras
également también
les de

FR Depuis le compte de gestion, il est possible de créer d'autres comptes dans votre organisation, d'inviter d'autres comptes à rejoindre votre organisation, de gérer ces invitations, et de supprimer des comptes de votre organisation

ES Desde la cuenta de administración, puede crear otras cuentas en su organización, invitar a otras cuentas a unirse a su organización y administrar las invitaciones, y eliminar cuentas de su organización

francês espanhol
dautres otras
rejoindre unirse
invitations invitaciones
supprimer eliminar
comptes cuentas
organisation organización
et y
compte cuenta
de de
créer crear
gérer administrar
le la
possible puede
gestion administración
à a

FR « Comptes visés » désigne le nombre total de comptes qui ont fait l'objet du nombre total de demandes juridiques (par exemple, une seule assignation pourrait demander des informations sur deux comptes utilisateur).

ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).

francês espanhol
comptes cuentas
informations información
utilisateur usuario
total total
demander solicitar
de de
demandes solicitudes
le el
juridiques legales
exemple ejemplo
du que

FR Hootsuite vous permet de gérer simultanément plusieurs comptes à partir d'un tableau de bord unique (par exemple, cinq comptes Instagram, trois comptes Twitter et deux pages Facebook).

ES Con Hootsuite, puedes gestionar múltiples cuentas, como cinco cuentas de Instagram, tres cuentas de Twitter y dos páginas de Facebook, desde un único panel de control.

francês espanhol
comptes cuentas
hootsuite hootsuite
gérer gestionar
instagram instagram
twitter twitter
et y
facebook facebook
de de
pages páginas
tableau de bord panel
plusieurs múltiples
à con

FR Les administrateurs peuvent uniquement accéder aux comptes professionnels des membres de l'équipe, même si ces comptes sont associés à des comptes Dropbox personnels

ES Los administradores solo pueden acceder a las cuentas de trabajo de los miembros del equipo, aunque esas cuentas estén vinculadas a cuentas de Dropbox personales

francês espanhol
administrateurs administradores
peuvent pueden
accéder acceder
dropbox dropbox
comptes cuentas
de de
à a
équipe equipo
membres miembros
sont estén
personnels personales

FR Les utilisateurs Parties prenantes sont disponibles gratuitement et inclus dans l'offre Enterprise. Seuls les utilisateurs Intervenants sont comptés comme utilisateurs dans nos tarifs par utilisateur.

ES Los usuarios interesados están disponibles gratis y se incluyen en el plan Enterprise. Solo los usuarios de respuesta se cuentan como usuarios en nuestro precio por usuario.

francês espanhol
inclus incluyen
enterprise enterprise
tarifs precio
gratuitement gratis
et y
utilisateurs usuarios
utilisateur usuario
disponibles disponibles
les de

FR Configurez des comptes multi-utilisateurs pour définir les privilèges des utilisateurs en fonction de leurs rôles au sein de l'organisation et personnaliser l'interface des formulaires pour des utilisateurs spécifiques

ES Configure cuentas multiusuario para definir privilegios de usuario según sus roles dentro de la organización y personalice la interfaz de formularios para usuarios específicos

francês espanhol
configurez configure
comptes cuentas
définir definir
privilèges privilegios
formulaires formularios
spécifiques específicos
rôles roles
et y
utilisateurs usuarios
de de
linterface la interfaz

FR Les utilisateurs Parties prenantes sont disponibles gratuitement et inclus dans l'offre Enterprise. Seuls les utilisateurs Intervenants sont comptés comme utilisateurs dans nos tarifs par utilisateur.

ES Los usuarios interesados están disponibles gratis y se incluyen en el plan Enterprise. Solo los usuarios de respuesta se cuentan como usuarios en nuestro precio por usuario.

francês espanhol
inclus incluyen
enterprise enterprise
tarifs precio
gratuitement gratis
et y
utilisateurs usuarios
utilisateur usuario
disponibles disponibles
les de

FR Arrêtez la prise de contrôle de comptes d’utilisateurs suite aux attaques par infiltration de comptes réussies.

ES Evita que los ataques de relleno de credenciales logren apropiarse de las cuentas de usuarios.

francês espanhol
attaques ataques
de de
comptes cuentas
suite que

FR Prise en charge des comptes non-2FA / 2SV (par exemple, des utilisateurs à l'essai peuvent être empêchés d'accéder à des comptes non-2FA pour des raisons de conformité)

ES Soporte para cuentas que no sean 2FA / 2SV (por ejemplo, se puede evitar que los usuarios de prueba accedan a cuentas que no sean 2FA por razones de cumplimiento)

francês espanhol
comptes cuentas
utilisateurs usuarios
raisons razones
conformité cumplimiento
de de
exemple ejemplo
à a

FR La fusion des comptes d’utilisateurs permet de transférer automatiquement toutes les feuilles, rapports, tableaux de bord, espaces de travail et informations partagées de deux comptes en un seul.

ES La combinación de cuentas de usuario transfiere automáticamente todas las hojas, los informes, los paneles, los espacios de trabajo y la información compartida de dos cuentas a una.

francês espanhol
fusion combinación
comptes cuentas
automatiquement automáticamente
espaces espacios
la la
et y
rapports informes
travail trabajo
informations información
de de
feuilles hojas
tableaux de bord paneles
partagé compartida
transférer a

FR L?option Single-Sign On (SSO) permet aux utilisateurs de se connecter à leurs comptes Mopinion via leurs comptes Google, ce qui permet de gagner du temps et offre une protection supplémentaire.

ES La opción de inicio de sesión único (SSO) permite a los usuarios iniciar sesión en sus cuentas de Mopinion a través de sus cuentas de Google, lo que ahorra tiempo y ofrece una capa adicional de seguridad.

francês espanhol
utilisateurs usuarios
connecter iniciar
protection seguridad
mopinion mopinion
permet permite
comptes cuentas
et y
offre ofrece
de de
l s
option opción
google google
temps tiempo
sso sso
supplémentaire adicional
à a

FR Les principales différences sont qu'au lieu d'avoir des comptes FTP séparés pour l'authentification et d'utiliser SSL / TLS pour le cryptage, SFTP utilise les comptes d'utilisateurs déjà disponibles sur...

ES Las principales diferencias son que en lugar de tener cuentas FTP separadas para la autenticación y usar SSL / TLS para el cifrado, SFTP usa las cuentas de usuario ya disponibles en el servidor y las...

francês espanhol
principales principales
différences diferencias
ftp ftp
séparés separadas
cryptage cifrado
sftp sftp
et y
dutiliser usar
ssl ssl
lieu lugar
comptes cuentas
tls tls
utilise usa
déjà ya
disponibles disponibles
davoir tener
le el
sur en

FR Pour faciliter la consultation des rapports aux utilisateurs qui possèdent plusieurs comptes de type Pro et Business, ShinyStat permet de les regrouper dans un multi-comptes unique.

ES Para facilitar la consulta de los reportes a los usuarios, de Business y Pro, ShinyStat ofrece la oportunidad de asociarlos en una única multicuenta.

francês espanhol
rapports reportes
utilisateurs usuarios
business business
la la
et y
de de
faciliter facilitar
pro pro
un a

FR L?option Single-Sign On (SSO) permet aux utilisateurs de se connecter à leurs comptes Mopinion via leurs comptes Google, ce qui permet de gagner du temps et offre une protection supplémentaire.

ES La opción de inicio de sesión único (SSO) permite a los usuarios iniciar sesión en sus cuentas de Mopinion a través de sus cuentas de Google, lo que ahorra tiempo y ofrece una capa adicional de seguridad.

francês espanhol
utilisateurs usuarios
connecter iniciar
protection seguridad
mopinion mopinion
permet permite
comptes cuentas
et y
offre ofrece
de de
l s
option opción
google google
temps tiempo
sso sso
supplémentaire adicional
à a

FR Les principales différences sont qu'au lieu d'avoir des comptes FTP séparés pour l'authentification et d'utiliser SSL / TLS pour le cryptage, SFTP utilise les comptes d'utilisateurs déjà disponibles sur...

ES Las principales diferencias son que en lugar de tener cuentas FTP separadas para la autenticación y usar SSL / TLS para el cifrado, SFTP usa las cuentas de usuario ya disponibles en el servidor y las...

francês espanhol
principales principales
différences diferencias
ftp ftp
séparés separadas
cryptage cifrado
sftp sftp
et y
dutiliser usar
ssl ssl
lieu lugar
comptes cuentas
tls tls
utilise usa
déjà ya
disponibles disponibles
davoir tener
le el
sur en

FR Arrêtez la prise de contrôle de comptes d’utilisateurs suite aux attaques par infiltration de comptes réussies.

ES Evita que los ataques de relleno de credenciales logren apropiarse de las cuentas de usuarios.

francês espanhol
attaques ataques
de de
comptes cuentas
suite que

FR La validation de votre domaine permettra de garantir la propriété du domaine de votre entreprise et de réserver les comptes de tous les utilisateurs (également appelés comptes gérés) dans ce même domaine

ES La verificación de tu dominio protegerá la propiedad del dominio de tu empresa y reclamará las cuentas de todos los usuarios (también denominadas “cuentas gestionadas”) como pertenecientes al mismo dominio

francês espanhol
validation verificación
garantir proteger
entreprise empresa
utilisateurs usuarios
gérés gestionadas
de de
domaine dominio
propriété propiedad
du del
et y
également también
comptes cuentas
tous todos
votre tu
même mismo

FR Avec le plan gratuit de Hootsuite, vous ne pouvez relier que trois comptes de médias sociaux. Les plans payants sont basés sur le nombre d'utilisateurs et de comptes. Si vous dirigez une grande entreprise, vous pouvez également demander un devis.

ES Con el plan gratuito de Hootsuite, sólo puedes vincular tres cuentas de redes sociales. Los planes de pago se basan en el número de usuarios y cuentas. Si tienes un negocio enorme, también puedes solicitar un presupuesto.

francês espanhol
gratuit gratuito
relier vincular
comptes cuentas
devis presupuesto
hootsuite hootsuite
grande enorme
plans planes
payants de pago
et y
le el
plan plan
également también
de de
demander solicitar
entreprise negocio
un basan
sur en

FR Prise en charge des comptes non-2FA / 2SV (par exemple, des utilisateurs à l'essai peuvent être empêchés d'accéder à des comptes non-2FA pour des raisons de conformité)

ES Soporte para cuentas que no sean 2FA / 2SV (por ejemplo, se puede evitar que los usuarios de prueba accedan a cuentas que no sean 2FA por razones de cumplimiento)

francês espanhol
comptes cuentas
utilisateurs usuarios
raisons razones
conformité cumplimiento
de de
exemple ejemplo
à a

FR La fusion des comptes d’utilisateurs entraîne automatiquement le transfert de l’ensemble des feuilles, rapports, tableaux de bord, espaces de travail et informations de partage de deux comptes à un seul compte.

ES La fusión automática de cuentas de usuario transfiere todas las hojas, los informes, los paneles, los espacios de trabajo y la información de uso compartido de dos cuentas a una.

francês espanhol
automatiquement automática
transfert transfiere
espaces espacios
partage compartido
comptes cuentas
et y
rapports informes
fusion fusión
travail trabajo
informations información
la la
de de
feuilles hojas
à a
tableaux de bord paneles

FR Fusion de deux comptes d’utilisateurs de votre organisation appartenant à la même personne. L’un de ces deux comptes peut avoir été créé suite à un changement d’adresse e-mail ou de domaine de messagerie.

ES Fusionar dos cuentas de usuario en su organización que pertenecen a la misma persona. Es posible que se haya creado una de estas dos cuentas debido a un cambio de correo electrónico o cambio de dominio de correo electrónico.

francês espanhol
comptes cuentas
organisation organización
changement cambio
la la
ou o
créé creado
de de
domaine dominio
votre su
personne persona
la même misma
à a
mail correo
e electrónico

FR Les clients dont le Provisionnement automatique des utilisateurs (UAP) est activé ne peuvent pas configurer la Découverte des comptes ; dans ce cas, l’UAP l’emporte sur la Découverte des comptes.

ES Los clientes que tienen la función Aprovisionamiento automático de usuarios (UAP) habilitada no pueden configurar la Detección de cuentas; en esos casos, la función UAP tiene prioridad sobre la Detección de cuentas.

francês espanhol
provisionnement aprovisionamiento
automatique automático
activé habilitada
configurer configurar
découverte detección
comptes cuentas
utilisateurs usuarios
peuvent pueden
cas casos
clients clientes
la la
ne no
dont de

FR Création de comptes et authentification : crée des comptes sécurisés qui permettent aux utilisateurs d'être immédiatement opérationnels avec un seul ensemble d'identifiants cloud

ES Creación y autenticación de cuentas: crea cuentas seguras que permiten a los usuarios empezar a trabajar inmediatamente con un único conjunto de credenciales de identidad en la nube

francês espanhol
comptes cuentas
permettent permiten
utilisateurs usuarios
cloud nube
et y
authentification autenticación
crée crea
de de
création creación
sécurisés seguras
immédiatement inmediatamente
un único
être identidad

FR En mars 2020, des milliers d'utilisateurs ont signalé des connexions non autorisées à leurs comptes Nintendo , entraînant la compromission des comptes, y compris des informations personnelles telles que des adresses e-mail, des noms et autres

ES En marzo de 2020, miles de usuarios informaron sobre inicios de sesión no autorizados en sus cuentas de Nintendo, lo que dio lugar a cuentas comprometidas, incluida cierta información personal como direcciones de correo electrónico, nombres y más

francês espanhol
mars marzo
connexions inicios de sesión
comptes cuentas
nintendo nintendo
informations información
adresses direcciones
et y
noms nombres
en en
y compris incluida
non no
la sobre
autorisé autorizados
e electrónico
à a
personnelles personal
mail correo

FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.

ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.

francês espanhol
utilisateurs usuarios
invités invitados
inviter invitar
supprimer eliminar
ou o
gérer administrar
admin administrador
toujours siempre
mais pero
est es
autres otros
un a
ne no
dernier último

FR Cookies essentiels. Nécessaires au fonctionnement du Site. Nous pouvons utiliser des cookies essentiels pour authentifier les utilisateurs, prévenir l’utilisation frauduleuse de comptes d’utilisateurs ou proposer les fonctionnalités du Site.

ES Cookies fundamentales. Necesarias para el funcionamiento del Sitio. Podemos usar cookies fundamentales para autenticar usuarios, prevenir el uso fraudulento de cuentas de usuario u ofrecer funciones del Sitio.

francês espanhol
cookies cookies
authentifier autenticar
prévenir prevenir
frauduleuse fraudulento
comptes cuentas
proposer ofrecer
fonctionnement funcionamiento
fonctionnalités funciones
nécessaires necesarias
site sitio
utilisateurs usuarios
lutilisation uso
de de
du del
utiliser usar
essentiels fundamentales
pouvons podemos

FR Les cookies essentiels : Les cookies essentiels sont utilisés pour authentifier les utilisateurs et prévenir l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs.

ES Cookies esenciales: Las cookies esenciales se utilizan para autenticar a los usuarios y evitar el uso fraudulento de las cuentas de usuario.

francês espanhol
cookies cookies
essentiels esenciales
authentifier autenticar
prévenir evitar
frauduleuse fraudulento
et y
lutilisation uso
utilisateurs usuarios
utilisés utilizan
comptes cuentas

FR « Avec Dameware, nous pouvons accéder à distance aux ordinateurs des utilisateurs et résoudre des problèmes techniques avec nos comptes de domaine alors même que les utilisateurs sont connectés

ES “Con Dameware, podemos tener acceso remoto a las computadoras de los usuarios y detectar y solucionar problemas técnicos con las cuentas de nuestro dominio, mientras el usuario sigue conectado

FR Créez jusqu'à 50 comptes d'utilisateurs finaux et donnez à ces utilisateurs un accès à distance à leurs ordinateurs qui seront gérés sous votre compte Premium. Si vous avez besoin d'en ajouter d'autres, veuillez nous contacter.

ES Crea hasta 50 cuentas de usuario final y dales a esos usuarios acceso remoto a sus computadoras que son administradas bajo tu cuenta Premium. Si necesitas agregar más, por favor contáctanos.

francês espanhol
créez crea
finaux final
distance remoto
ordinateurs computadoras
gérés administradas
comptes cuentas
et y
accès acceso
premium premium
utilisateurs usuarios
ajouter agregar
jusqu hasta
dautres más
compte cuenta
besoin necesitas
à a
leurs de
votre tu
veuillez que

FR Cookies essentiels. Nécessaire au fonctionnement du Site. Nous pouvons utiliser des cookies essentiels pour authentifier les utilisateurs, empêcher l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs ou offrir des fonctionnalités du Site.

ES Cookies esenciales Necesario para el funcionamiento del Sitio. Podemos usar cookies esenciales para autenticar a los usuarios, evitar el uso fraudulento de las cuentas de usuario u ofrecer funciones del Sitio.

francês espanhol
cookies cookies
essentiels esenciales
nécessaire necesario
authentifier autenticar
frauduleuse fraudulento
offrir ofrecer
fonctionnalités funciones
du del
site sitio
utilisateurs usuarios
lutilisation uso
comptes cuentas
utiliser usar
fonctionnement funcionamiento
pouvons podemos
empêcher para

FR De même, les utilisateurs inscrits acceptent que leurs comptes d'utilisateurs sont personnels et incessibles

ES Del mismo modo, el usuario registrado asume que su cuenta como usuario es personal e intransferible

francês espanhol
inscrits registrado
comptes cuenta
utilisateurs usuario
de del
personnels su
et como
les mismo

FR La gestion des identités et des accès crée et gère les comptes utilisateurs, les rôles et les droits d'accès pour les utilisateurs, systèmes et appareils individuels

ES La gestión de identidades y accesos crea y gestiona cuentas de usuario, roles y derechos de acceso para usuarios, sistemas y dispositivos individuales

francês espanhol
crée crea
comptes cuentas
rôles roles
individuels individuales
la la
et y
accès acceso
droits derechos
systèmes sistemas
appareils dispositivos
utilisateurs usuarios
gestion gestión
gère gestiona
identités identidades

FR Un administrateur EGroupware peut modifier les paramètres des utilisateurs dans l?hébergement EGroupware Mail, créer de nouveaux comptes de messagerie partagés par plusieurs utilisateurs.

ES Un administrador de EGroupware puede cambiar la configuración de los usuarios en el alojamiento de EGroupware Mail, crear nuevas cuentas de correo compartidas por varios usuarios

francês espanhol
administrateur administrador
egroupware egroupware
peut puede
paramètres configuración
utilisateurs usuarios
hébergement alojamiento
nouveaux nuevas
comptes cuentas
créer crear
de de
modifier cambiar
partagés compartidas
un varios

FR Les cookies essentiels sont utilisés pour authentifier les utilisateurs et prévenir l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs.

ES Las cookies esenciales se utilizan para autenticar a los usuarios y evitar el uso fraudulento de las cuentas de usuario.

francês espanhol
cookies cookies
essentiels esenciales
authentifier autenticar
prévenir evitar
frauduleuse fraudulento
et y
lutilisation uso
utilisateurs usuarios
utilisés utilizan
comptes cuentas

FR Ils aident à authentifier les utilisateurs et à prévenir l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs

ES Ayudan a autenticar a los usuarios y a evitar el uso fraudulento de las cuentas de usuario

francês espanhol
aident ayudan
authentifier autenticar
prévenir evitar
frauduleuse fraudulento
et y
lutilisation uso
à a
utilisateurs usuarios
comptes cuentas

FR De même, les utilisateurs inscrits acceptent que leurs comptes d'utilisateurs sont personnels et incessibles

ES Del mismo modo, el usuario registrado asume que su cuenta como usuario es personal e intransferible

francês espanhol
inscrits registrado
comptes cuenta
utilisateurs usuario
de del
personnels su
et como
les mismo

FR Les cookies essentiels : Les cookies essentiels sont utilisés pour authentifier les utilisateurs et prévenir l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs.

ES Cookies esenciales: Las cookies esenciales se utilizan para autenticar a los usuarios y evitar el uso fraudulento de las cuentas de usuario.

francês espanhol
cookies cookies
essentiels esenciales
authentifier autenticar
prévenir evitar
frauduleuse fraudulento
et y
lutilisation uso
utilisateurs usuarios
utilisés utilizan
comptes cuentas

FR Les cookies essentiels sont utilisés pour authentifier les utilisateurs et prévenir l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs.

ES Las cookies esenciales se utilizan para autenticar a los usuarios y evitar el uso fraudulento de las cuentas de usuario.

francês espanhol
cookies cookies
essentiels esenciales
authentifier autenticar
prévenir evitar
frauduleuse fraudulento
et y
lutilisation uso
utilisateurs usuarios
utilisés utilizan
comptes cuentas

FR Créez jusqu'à 50 comptes d'utilisateurs finaux et donnez à ces utilisateurs un accès à distance à leurs ordinateurs qui seront gérés sous votre compte Premium. Si vous avez besoin d'en ajouter d'autres, veuillez nous contacter.

ES Crea hasta 50 cuentas de usuario final y dales a esos usuarios acceso remoto a sus computadoras que son administradas bajo tu cuenta Premium. Si necesitas agregar más, por favor contáctanos.

francês espanhol
créez crea
finaux final
distance remoto
ordinateurs computadoras
gérés administradas
comptes cuentas
et y
accès acceso
premium premium
utilisateurs usuarios
ajouter agregar
jusqu hasta
dautres más
compte cuenta
besoin necesitas
à a
leurs de
votre tu
veuillez que

FR Cookies essentiels. Nécessaire au fonctionnement du Site. Nous pouvons utiliser des cookies essentiels pour authentifier les utilisateurs, empêcher l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs ou offrir des fonctionnalités du Site.

ES Cookies esenciales Necesario para el funcionamiento del Sitio. Podemos usar cookies esenciales para autenticar a los usuarios, evitar el uso fraudulento de las cuentas de usuario u ofrecer funciones del Sitio.

francês espanhol
cookies cookies
essentiels esenciales
nécessaire necesario
authentifier autenticar
frauduleuse fraudulento
offrir ofrecer
fonctionnalités funciones
du del
site sitio
utilisateurs usuarios
lutilisation uso
comptes cuentas
utiliser usar
fonctionnement funcionamiento
pouvons podemos
empêcher para

FR Nombre d'utilisateurs illimité ; l'administrateur de comptes peut créer et gérer des utilisateurs

ES Número ilimitado de usuarios; el administrador de la cuenta puede crear y gestionar los usuarios

francês espanhol
illimité ilimitado
peut puede
créer crear
utilisateurs usuarios
et y
gérer gestionar
de de
comptes la cuenta

FR Accédez à Organization (Organisation) > Managed Users (Utilisateurs gérés). (Vous devrez être un administrateur de l'organisation pour gérer les comptes Atlassian des utilisateurs.)

ES Ve a Organización > Usuarios gestionados. (Debes ser un administrador de la organización para gestionar las cuentas de Atlassian de los usuarios).

francês espanhol
gt gt
atlassian atlassian
administrateur administrador
utilisateurs usuarios
de de
gérer gestionar
comptes cuentas
devrez debes
être ser
à a
organisation organización
managed gestionados

Mostrando 50 de 50 traduções