FR Ajouter dans la visionneuse Supprimer de la visionneuse Ajouter dans le panier
Traduzir "visionneuse" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visionneuse" de francês para inglês
Traduções de visionneuse
"visionneuse" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| visionneuse | viewer |
Tradução de francês para inglês de visionneuse
francês
inglês
EN Add to Likebox Remove from Likebox Add to shopping cart
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| supprimer | remove |
| de | from |
| panier | cart |
| la | to |
FR Ajouter dans la visionneuse Supprimer de la visionneuse Ajouter dans le panier
EN Add to Likebox Remove from Likebox Add to shopping cart
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| supprimer | remove |
| de | from |
| panier | cart |
| la | to |
FR Affichez gratuitement les fichiers DWG™, DWF™ et DXF™. Utilisez la visionneuse en ligne Autodesk pour télécharger et afficher les fichiers dans votre navigateur ou sélectionnez une visionneuse téléchargeable.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
FR Affichez gratuitement les fichiers DWG™, DWF™ et DXF™. Utilisez la visionneuse en ligne Autodesk pour télécharger et afficher les fichiers dans votre navigateur ou sélectionnez une visionneuse téléchargeable.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
FR Affichez gratuitement les fichiers DWG™, DWF™ et DXF™. Utilisez la visionneuse en ligne Autodesk pour télécharger et afficher les fichiers dans votre navigateur ou sélectionnez une visionneuse téléchargeable.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
FR Affichez gratuitement les fichiers DWG™, DWF™ et DXF™. Utilisez la visionneuse en ligne Autodesk pour télécharger et afficher les fichiers dans votre navigateur ou sélectionnez une visionneuse téléchargeable.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
FR Affichez gratuitement les fichiers DWG™, DWF™ et DXF™. Utilisez la visionneuse en ligne Autodesk pour télécharger et afficher les fichiers dans votre navigateur ou sélectionnez une visionneuse téléchargeable.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
FR Affichez gratuitement les fichiers DWG™, DWF™ et DXF™. Utilisez la visionneuse en ligne Autodesk pour télécharger et afficher les fichiers dans votre navigateur ou sélectionnez une visionneuse téléchargeable.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
FR Affichez gratuitement les fichiers DWG™, DWF™ et DXF™. Utilisez la visionneuse en ligne Autodesk pour télécharger et afficher les fichiers dans votre navigateur ou sélectionnez une visionneuse téléchargeable.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
FR Affichez gratuitement les fichiers DWG™, DWF™ et DXF™. Utilisez la visionneuse en ligne Autodesk pour télécharger et afficher les fichiers dans votre navigateur ou sélectionnez une visionneuse téléchargeable.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
FR Affichez gratuitement les fichiers DWG™, DWF™ et DXF™. Utilisez la visionneuse en ligne Autodesk pour télécharger et afficher les fichiers dans votre navigateur ou sélectionnez une visionneuse téléchargeable.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
FR Affichez gratuitement les fichiers DWG™, DWF™ et DXF™. Utilisez la visionneuse en ligne Autodesk pour télécharger et afficher les fichiers dans votre navigateur ou sélectionnez une visionneuse téléchargeable.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
FR Affichez gratuitement les fichiers DWG™, DWF™ et DXF™. Utilisez la visionneuse en ligne Autodesk pour télécharger et afficher les fichiers dans votre navigateur ou sélectionnez une visionneuse téléchargeable.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
FR Affichez gratuitement les fichiers DWG™, DWF™ et DXF™. Utilisez la visionneuse en ligne Autodesk pour télécharger et afficher les fichiers dans votre navigateur ou sélectionnez une visionneuse téléchargeable.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
FR Affichez gratuitement les fichiers DWG™, DWF™ et DXF™. Utilisez la visionneuse en ligne Autodesk pour télécharger et afficher les fichiers dans votre navigateur ou sélectionnez une visionneuse téléchargeable.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
FR Affichez gratuitement les fichiers DWG™, DWF™ et DXF™. Utilisez la visionneuse en ligne Autodesk pour télécharger et afficher les fichiers dans votre navigateur ou sélectionnez une visionneuse téléchargeable.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
FR Affichez gratuitement les fichiers DWG™, DWF™ et DXF™. Utilisez la visionneuse en ligne Autodesk pour télécharger et afficher les fichiers dans votre navigateur ou sélectionnez une visionneuse téléchargeable.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
FR Affichez gratuitement les fichiers DWG™, DWF™ et DXF™. Utilisez la visionneuse en ligne Autodesk pour télécharger et afficher les fichiers dans votre navigateur ou sélectionnez une visionneuse téléchargeable.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
FR Affichez gratuitement les fichiers DWG™, DWF™ et DXF™. Utilisez la visionneuse en ligne Autodesk pour télécharger et afficher les fichiers dans votre navigateur ou sélectionnez une visionneuse téléchargeable.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
FR Affichez gratuitement les fichiers DWG™, DWF™ et DXF™. Utilisez la visionneuse en ligne Autodesk pour télécharger et afficher les fichiers dans votre navigateur ou sélectionnez une visionneuse téléchargeable.
EN View DWG™, DWF™ and DXF™ files for free. Use the Autodesk online viewer to upload and view files in your browser or choose a downloadable viewer.
FR Les utilisateurs disposant des autorisations de visionneuse peuvent afficher un site privé ou protégé par un mot de passe
EN Users with Viewer permissions can view a private or password-protected site
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| autorisations | permissions |
| visionneuse | viewer |
| peuvent | can |
| afficher | view |
| ou | or |
| protégé | protected |
| un | a |
| site | site |
| privé | private |
| passe | password |
| des | with |
FR Ils sont souvent présentés dans des fichiers Plist, et vous pouvez les afficher en utilisant la visionneuse Plist intégrée à iPhone Backup Extractor.
EN They're often presented in Plist files, and you can view those by using the Plist viewer that's built-in to iPhone Backup Extractor.
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| plist | plist |
| afficher | view |
| visionneuse | viewer |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| intégré | built-in |
| la | the |
| présenté | presented |
| intégrée | built |
| fichiers | files |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| utilisant | by using |
| en utilisant | using |
FR Vous pouvez utiliser une visionneuse gratuite pour ouvrir les fichiers.
EN You can open a file with a free viewer
| francês | inglês |
|---|---|
| visionneuse | viewer |
| fichiers | file |
| vous | you |
| une | a |
| gratuite | free |
| ouvrir | open |
| utiliser | with |
FR Utilisez la visionneuse de packages pour voir les différentes couches d’images Docker directement à partir de l’interface utilisateur Artifactory (disponible à partir d’Artifactory version 5.10) :
EN Use the package viewer to see the different Docker image layers directly from the Artifactory UI (available from Artifactory version 5.10):
| francês | inglês |
|---|---|
| visionneuse | viewer |
| couches | layers |
| docker | docker |
| directement | directly |
| disponible | available |
| version | version |
| artifactory | artifactory |
| la | the |
| à | to |
| utilisez | use |
| packages | package |
| voir | see |
| partir | from |
FR Accès à la visionneuse de journaux à partir de la page des détails des nœuds
EN Log Viewer Access from Node Details Page
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| visionneuse | viewer |
| journaux | log |
| détails | details |
| nœuds | node |
| page | page |
| partir | from |
FR Les avantages de la nouvelle visionneuse Nuxeo
EN Benefits of the Nuxeo Enhanced Viewer
| francês | inglês |
|---|---|
| avantages | benefits |
| visionneuse | viewer |
| nuxeo | nuxeo |
| de | of |
| la | the |
FR Avec ses nombreux outils d'annotation, la visionneuse vous permet de collaborer directement dans l'interface Web UI.
EN With a rich set of annotation tools, the viewer unlocks collaboration directly within the Web UI.
| francês | inglês |
|---|---|
| visionneuse | viewer |
| collaborer | collaboration |
| ui | ui |
| outils | tools |
| web | web |
| la | the |
| directement | directly |
| nombreux | a |
| de | of |
FR « Accéder à l'intégralité de la collection des travaux de García Márquez serait magnifique », ajoute Jullianne Ballou, et l'intégration d'IIIF avec CONTENTdm et la visionneuse Mirador les approchent de cet objectif
EN “People would love to see a comprehensive collection of García Márquez’s work,” she said, and the IIIF integration with CONTENTdm and the Mirador viewer makes this closer to a reality
| francês | inglês |
|---|---|
| travaux | work |
| contentdm | contentdm |
| visionneuse | viewer |
| et | and |
| collection | collection |
| à | to |
| serait | would |
| la | the |
| avec | with |
FR « Les chercheurs espèrent pouvoir rassembler dans une seule visionneuse des manuscrits, des lettres et des livres éparpillés
EN “Scholars imagine being able to join dispersed manuscripts, letters, and books from in a single viewer
| francês | inglês |
|---|---|
| chercheurs | scholars |
| visionneuse | viewer |
| manuscrits | manuscripts |
| livres | books |
| et | and |
| dans | in |
| lettres | letters |
| une | a |
FR Vous pouvez choisir le nombre de secondes (8 à 165 secondes) qu'un visiteur regardera votre site dans la visionneuse, il peut être fixe ou aléatoire.
EN You can customize the number of seconds a visitor will watch your website (8 to 165 seconds) in the viewbar, it can be fixed or random.
| francês | inglês |
|---|---|
| secondes | seconds |
| visiteur | visitor |
| site | website |
| fixe | fixed |
| aléatoire | random |
| il | it |
| ou | or |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
| dans | in |
| vous | you |
FR Look Dev est un outil d'éclairage basé sur l'image qui vous permet de vérifier et de comparer différentes ressources via une visionneuse afin de garantir qu'elles sont correctement créées pour diverses conditions d'éclairage
EN Look Dev is an image-based lighting tool that allows you to check and compare Assets through a viewer to ensure they are correctly authored for various lighting conditions
| francês | inglês |
|---|---|
| dev | dev |
| outil | tool |
| comparer | compare |
| ressources | assets |
| visionneuse | viewer |
| correctement | correctly |
| conditions | conditions |
| éclairage | lighting |
| basé | based |
| permet | allows |
| un | a |
| garantir | ensure |
| sont | are |
| est | is |
| look | look |
| vérifier | check |
| vous | you |
| et | and |
| via | to |
FR Visualisez la visite avec ou sans visionneuse RV.
EN View with or without a VR viewer.
| francês | inglês |
|---|---|
| visionneuse | viewer |
| ou | or |
| visualisez | view |
| avec | with |
| sans | without |
FR Conseil : Si vous souhaitez partager votre version d'évaluation avec quelqu'un sans générer ni distribuer de mot de passe, invitez-le en tant que contributeur disposant des autorisations de visionneuse.
EN Tip: If you want to share your trial with someone without setting or distributing a password, invite them as a contributor with Viewer permissions.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | tip |
| contributeur | contributor |
| autorisations | permissions |
| visionneuse | viewer |
| invitez | invite |
| si | if |
| de | them |
| distribuer | distributing |
| passe | password |
| avec | with |
| partager | share |
| votre | your |
| version | or |
| mot | to |
| le | someone |
FR Les utilisateurs qui disposent des autorisations de visionneuse peuvent consulter un site privé ou protégé par un mot de passe
EN Users with viewer permissions can view a private or password-protected site
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| autorisations | permissions |
| visionneuse | viewer |
| peuvent | can |
| consulter | view |
| ou | or |
| protégé | protected |
| un | a |
| site | site |
| privé | private |
| passe | password |
| des | with |
FR Afin de mettre en valeur du mieux possible les photographies de l?artiste, une visionneuse avec visualisation en plein écran a été mise en place.
EN In order to highlight Christophe Willem?s photographies, we created a slideshows that shows each photograph in fullscreen view.
| francês | inglês |
|---|---|
| photographies | photograph |
| été | created |
| plein écran | fullscreen |
| en | in |
| de | each |
| possible | that |
| visualisation | view |
| une | a |
| mieux | to |
FR Redressez la perspective en utilisant des lignes verticales ou horizontales avec un outil correction de perspective facile à utiliser dans la visionneuse.
EN Straighten the perspective by using vertical or horizontal lines with an easy-to-use Keystone tool in the viewer.
| francês | inglês |
|---|---|
| verticales | vertical |
| ou | or |
| horizontales | horizontal |
| outil | tool |
| visionneuse | viewer |
| perspective | perspective |
| facile | easy |
| utiliser | use |
| la | the |
| un | an |
| à | to |
| avec | with |
| de | lines |
FR Visualisez des objets dans le monde réel directement depuis votre téléphone ou tablette avec la visionneuse mobile en réalité augmentée de SketchUp.
EN Place objects in a real-world setting right from your phone or tablet using SketchUp's AR Mobile Viewer.
| francês | inglês |
|---|---|
| objets | objects |
| monde | world |
| tablette | tablet |
| visionneuse | viewer |
| directement | right |
| ou | or |
| mobile | mobile |
| réel | real |
| l | a |
| votre | your |
| téléphone | phone |
| en | in |
| depuis | from |
FR Projetez-vous dans la réalité à l'aide de notre visionneuse pour appareils mobiles SketchUp Viewer.
EN Take projects from your pocket to the real world with SketchUp Viewer for Mobile.
| francês | inglês |
|---|---|
| réalité | real |
| mobiles | mobile |
| sketchup | sketchup |
| la | the |
| à | to |
| vous | your |
| de | from |
| visionneuse | viewer |
| pour | for |
FR Présentez les informations de transaction B2B dans un format logique et lisible par l'homme avec une visionneuse intuitive et simple à utiliser qui ne nécessite aucune connaissance technique ou B2B.
EN Present B2B transaction information in a logical, human-readable format with an intuitive and simple to use viewer that requires no technical or B2B knowledge.
| francês | inglês |
|---|---|
| présentez | present |
| format | format |
| logique | logical |
| lisible | readable |
| visionneuse | viewer |
| nécessite | requires |
| technique | technical |
| informations | information |
| aucune | no |
| ou | or |
| transaction | transaction |
| intuitive | intuitive |
| un | a |
| à | to |
| simple | simple |
| dans | in |
| avec | with |
| et | and |
FR PDF Expert est la visionneuse PDF légère et puissante dont votre Mac a besoin.
EN PDF Expert is the lightweight, powerful PDF viewer your Mac needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| visionneuse | viewer |
| légère | lightweight |
| puissante | powerful |
| mac | mac |
| la | the |
| votre | your |
| a | needs |
FR une visionneuse BIM en ligne - pour afficher tous les fichiers 2D et 3D en temps réel et travailler avec vos collègues sur des projets, des rapports et des métrés et devis en ligne, sans avoir à installer aucun logiciel de conception BIM.
EN an online BIM Viewer to view all 2D and 3D files in real-time and work with your colleagues on projects, reports and online BoQs, even without having any dedicated BIM authoring software.
| francês | inglês |
|---|---|
| visionneuse | viewer |
| collègues | colleagues |
| en ligne | online |
| temps réel | real-time |
| fichiers | files |
| réel | real |
| rapports | reports |
| logiciel | software |
| bim | bim |
| en | in |
| vos | your |
| afficher | to view |
| temps | time |
| projets | projects |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| sur | on |
| de | dedicated |
FR Une fois la connexion à Passportal effectuée depuis la visionneuse Take Control, les coffres-forts Passportal sont immédiatement accessibles et peuvent être utilisés pour les sessions actuelles et futures
EN Once authenticated to Passportal in the Take Control Viewer, Passportal vaults are immediately accessible and can be used for the current and future sessions
| francês | inglês |
|---|---|
| visionneuse | viewer |
| control | control |
| accessibles | accessible |
| sessions | sessions |
| futures | future |
| coffres | vaults |
| take | take |
| immédiatement | immediately |
| la | the |
| à | to |
| sont | are |
| utilisé | used |
| et | and |
| une fois | once |
FR LibreDWG travaille sur le développement de bibliothèques de logiciels libres pour les fichiers DWG puisqu'il n'existe pas de visionneuse DWG open source.
EN LibreDWG is working on free software libraries for DWG files since there is no open source DWG viewer.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciels | software |
| dwg | dwg |
| visionneuse | viewer |
| source | source |
| bibliothèques | libraries |
| fichiers | files |
| travaille | is working |
| de | since |
| pas | no |
| pour | for |
FR Enregistré au format PPS, le fichier peut être ouvert dans Microsoft PowerPoint, ainsi que dans la visionneuse PowerPoint
EN Saved in the PPS format, the file can be opened in Microsoft PowerPoint as well as in the PowerPoint Viewer
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistré | saved |
| pps | pps |
| microsoft | microsoft |
| powerpoint | powerpoint |
| visionneuse | viewer |
| format | format |
| fichier | file |
| dans | in |
| ainsi | as |
| peut | can |
FR Cela signifie que vous devriez avoir la possibilité d'ouvrir le fichier THM dans n'importe quelle visionneuse compatible avec un fichier JPEG
EN This means you should have the ability to open the THM file in any viewer that can open a JPEG file
| francês | inglês |
|---|---|
| visionneuse | viewer |
| jpeg | jpeg |
| un | a |
| signifie | to |
| devriez | you should |
| fichier | file |
| dans | in |
| vous | you |
FR Le fichier HLP stocke les informations affichées dans l'aide de Windows et peut également être consulté via la visionneuse d'aide Windows
EN The HLP file stores information displayed in Windows Help and can also be viewed in the Windows Help Viewer
| francês | inglês |
|---|---|
| stocke | stores |
| windows | windows |
| visionneuse | viewer |
| informations | information |
| également | also |
| fichier | file |
| dans | in |
| affiché | displayed |
| et | and |
| peut | can |
FR Rapports pour .NET - Concepteur primé de rapports et visionneuse pour WinForms, WPF et ASP.NET
EN FlexGrid - Display tabular data across columns and rows with this powerful grid control
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | data |
| de | across |
| et | and |
FR Ajoute une nouvelle visionneuse ainsi qu’une nouvelle action SFTP assurant un transfert sécurisé des données vers un serveur.
EN Adds new viewer along with new SFTP Action that ensures secure transfer of data to a server.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoute | adds |
| nouvelle | new |
| visionneuse | viewer |
| action | action |
| sftp | sftp |
| transfert | transfer |
| serveur | server |
| sécurisé | secure |
| données | data |
| un | a |
| assurant | ensures |
| ainsi | with |
| des | to |
FR Prend en charge Microsoft .NET 6, ajoute une visionneuse de rapports Blazor et inclut de nouvelles animations de rapports.
EN Adds Microsoft .NET 6 support, Blazor report viewer and new report animations.
| francês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| net | net |
| ajoute | adds |
| visionneuse | viewer |
| rapports | report |
| nouvelles | new |
| animations | animations |
| et | and |
FR Avec seulement quelques lignes de code, vous pouvez intégrer la visionneuse dans votre application Web, donnant ainsi à vos clients accès à un ensemble robuste d'outils de collaboration et de marquage.
EN With just a few lines of code, you can embed the viewer into your web application, giving your customers access to a robust set of collaboration and markup tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| visionneuse | viewer |
| clients | customers |
| accès | access |
| robuste | robust |
| collaboration | collaboration |
| code | code |
| web | web |
| intégrer | embed |
| la | the |
| application | application |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | of |
| lignes | lines |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
visionneuse utilisez la visionneuse visionneuse dwg open visionneuse de prizmdocTraduzir visionneuse para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe