FR laisser au vestiaire tout sac à dos, sac à provisions, colis et parapluie. Tout article mesurant plus de 25 cm x 30 cm x 25 cm doit aussi être laissé au vestiaire.
Traduzir "vestiaire" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vestiaire" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de vestiaire
francês
inglês
EN Check all backpacks, shopping bags, packages and umbrellas. Check any other items larger than 25 cm x 30 cm x 25 cm. It’s compulsory.
| francês | inglês |
|---|---|
| colis | packages |
| article | items |
| cm | cm |
| x | x |
| sac | bags |
| sac à dos | backpacks |
| de | other |
| à | and |
FR laisser au vestiaire tout sac à dos, sac à provisions, colis et parapluie. Tout article mesurant plus de 25 cm x 30 cm x 25 cm doit aussi être laissé au vestiaire.
EN Check all backpacks, shopping bags, packages and umbrellas. Check any other items larger than 25 cm x 30 cm x 25 cm. It’s compulsory.
| francês | inglês |
|---|---|
| colis | packages |
| article | items |
| cm | cm |
| x | x |
| sac | bags |
| sac à dos | backpacks |
| de | other |
| à | and |
FR Veuillez utiliser notre vestiaire et nos casiers. Nous n’assumons aucune responsabilité pour le vestiaire et les casiers. Les objets trouvés sont déposés au guichet d’information qui se trouve dans le hall d’entrée du bâtiment principal.
EN Please use our cloakroom and lockers. We accept no liability for the cloakroom or lockers. Lost property will be deposited at the information desk in the entrance hall in the Hauptbau (main building).
| francês | inglês |
|---|---|
| vestiaire | cloakroom |
| casiers | lockers |
| responsabilité | liability |
| déposés | deposited |
| bâtiment | building |
| principal | main |
| utiliser | use |
| hall | hall |
| veuillez | please |
| aucune | no |
| le | the |
| dans | in |
| nous | we |
| pour | for |
FR Veuillez utiliser notre vestiaire et nos casiers. Nous n’assumons aucune responsabilité pour le vestiaire et les casiers. Les objets trouvés sont déposés au guichet d’information qui se trouve dans le hall d’entrée du bâtiment principal.
EN Please use our cloakroom and lockers. We accept no liability for the cloakroom or lockers. Lost property will be deposited at the information desk in the entrance hall in the Hauptbau (main building).
| francês | inglês |
|---|---|
| vestiaire | cloakroom |
| casiers | lockers |
| responsabilité | liability |
| déposés | deposited |
| bâtiment | building |
| principal | main |
| utiliser | use |
| hall | hall |
| veuillez | please |
| aucune | no |
| le | the |
| dans | in |
| nous | we |
| pour | for |
FR demander pour un fauteuil roulant, une poussette ou une canne-siège, que le vestiaire peut vous prêter pendant votre visite. Vous devrez laisser en garantie une carte d’identité avec photo ou une carte de crédit.
EN Ask for wheelchairs, strollers and cane seats, which are available at the Coat Check for visitor on-site use. Photo ID or a credit card is needed for deposit.
| francês | inglês |
|---|---|
| photo | photo |
| crédit | credit |
| canne | cane |
| ou | or |
| le | the |
| demander | ask |
| un | a |
| carte | card |
FR apporter des objets de valeur. Le Musée n’est pas responsable de la perte ou des dommages occasionnés aux articles laissés au vestiaire.
EN Bring any of your valuable items. The Museum is not responsible for the loss or damage of any items left at Coat Check.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| perte | loss |
| ou | or |
| dommages | damage |
| laissé | left |
| responsable | responsible |
| pas | not |
| de valeur | valuable |
| de | of |
FR transporter n'importe quoi sur votre dos. Vous devez laisser au vestiaire tout sac ou autre article qui ne peut être transporté de manière raisonnable et sûre d’une quelque autre manière.
EN Carry any bag or item on your back due to visitor and exhibit safety. If bags can’t be carried reasonably and safely in another manner they must be checked.
| francês | inglês |
|---|---|
| raisonnable | reasonably |
| ou | or |
| sac | bag |
| votre | your |
| de manière | manner |
| transporter | carry |
| article | item |
| peut | be |
| de | carried |
| et | and |
| autre | another |
FR Nous offrons des services comme des poussettes, un vestiaire, et des tables à langer. Notre personnel peut vous aider pendant votre visite.
EN We offer services such as strollers, Coat Check and baby change tables. Our staff will help you along the way.
| francês | inglês |
|---|---|
| poussettes | strollers |
| tables | tables |
| offrons | we offer |
| services | services |
| comme | as |
| un | such |
| notre | our |
| vous | you |
| nous offrons | offer |
| nous | we |
| à | and |
| votre | the |
FR On doit laisser au vestiaire tous les sacs à dos, sacs de grande taille, sacs à provisions, colis et parapluies. Un sac à mailles vous sera fourni au besoin pour transporter les objets dont vous avez besoin pendant votre visite.
EN All backpacks, large bags, shopping bags, packages and umbrellas must be stored at Coat Check. If required, a mesh bag will be provided to carry any belongings you need for the day.
| francês | inglês |
|---|---|
| colis | packages |
| parapluies | umbrellas |
| mailles | mesh |
| transporter | carry |
| un | a |
| sac | bag |
| sacs | bags |
| grande | large |
| sacs à dos | backpacks |
| à | to |
| besoin | need |
| et | and |
| doit | must |
| de | provided |
| dont | you |
FR La salle de toilette universelle derrière le vestiaire au niveau 1 est équipée d'une table à langer de taille adulte et d'un lève-personnes motorisé; toutes les autres salles de toilette universelles comprennent une table à langer pour bébés.
EN The single-room washroom behind the Coat Room area on Level 1 is equipped with an adult-sized change table and motorized transfer lift; all other single-room washrooms contain baby change tables.
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| équipée | equipped |
| taille | sized |
| adulte | adult |
| table | table |
| bébé | baby |
| derrière | behind |
| salles | room |
| au | on |
| autres | other |
| comprennent | and |
FR Les fauteuils roulants et les poussettes sont offerts au vestiaire principal au rez-de-chaussée selon le principe du premier arrivé, premier servi. La location est gratuite, mais vous devez laisser une carte d’identité avec photo.
EN These are available on a first-come, first-served basis at the Level 1 Coat Check. We require a form of photo ID for the free rental.
| francês | inglês |
|---|---|
| arrivé | come |
| servi | served |
| location | rental |
| photo | photo |
| de | of |
| sont | are |
| devez | require |
| une | a |
| au | on |
| gratuite | free |
FR Il est possible d'emprunter des cannes-sièges pliables et portatifs au vestiaire, au niveau 1.
EN Foldable, portable cane-seats are available to borrow at the Level 1 Coat Check.
| francês | inglês |
|---|---|
| portatifs | portable |
| niveau | level |
| possible | available |
| est | the |
FR Il y a un téléphone public près du vestiaire, muni d’un ATS.
EN A pay phone located near the Coat Check is TTY capable.
| francês | inglês |
|---|---|
| près | near |
| ats | tty |
| téléphone | phone |
| un | a |
FR Tout objet trouvé non réclamé peut être remis au vestiaire
EN Any unclaimed property or items can be handed‐in at our Coat Check
| francês | inglês |
|---|---|
| remis | handed |
| non | or |
| peut | can |
| tout | any |
FR Vous pouvez laisser vos affaires dans le vestiaire ouvert (à vos risques et périls). Il est situé en face de l'entrée de l'auditorium au premier niveau.
EN You may leave belongings in the open coatroom (at your own risk). It's located opposite the entrance to the auditorium on the first level.
| francês | inglês |
|---|---|
| risques | risk |
| niveau | level |
| situé | located |
| vos | your |
| à | to |
| en | in |
| de | its |
| vous | you |
| le | the |
FR Bad mood, fatigue, lassitude ou juste une envie de peps, IKKS vous propose sa Color Therapy 1440 : trois sacs aux couleurs pétillantes, imaginés dans un cuir bubble, pour égayer la saison comme votre vestiaire.
EN Feeling tired or flat, your mood or energy need a boost? You need some IKKS 1440 Colour Therapy! Three bubble leather bags in gorgeous colours brighten up the season and your wardrobe.
| francês | inglês |
|---|---|
| mood | mood |
| ikks | ikks |
| therapy | therapy |
| sacs | bags |
| cuir | leather |
| bubble | bubble |
| saison | season |
| ou | or |
| la | the |
| envie | need |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| dans | in |
| trois | three |
FR Tailoring cargoLe vestiaire North Sea Spirit se joue des codes avec chic : mix de masculin / féminin, tailoring + casual sport, rehaussés par des pins, des badges et autres visuels de l’univers marin.
EN Cargo tailoringCodes are also used with a chic touch in the North Sea Spirit wardrobe, like the masculine/feminine and tailoring + sport casual mix, with added pin-badges, badges and other elements from the sailor world.
| francês | inglês |
|---|---|
| north | north |
| spirit | spirit |
| chic | chic |
| masculin | masculine |
| féminin | feminine |
| casual | casual |
| sport | sport |
| badges | badges |
| joue | a |
| sea | sea |
| avec | with |
| marin | sailor |
| par | used |
| des | the |
| et | and |
| autres | other |
FR IKKS vous accompagne dans votre quotidien en facilitant également le choix de vos vêtements grâce à un vestiaire de 25 basikks homme et des looks complets pour chacun de vos moments de vie.
EN IKKS is there to help every day, making it easier to choose your clothes with a wardrobe of 25 men’s basics and full looks for every occasion in your life.
| francês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| vêtements | clothes |
| complets | full |
| choix | choose |
| un | a |
| vie | life |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| pour | for |
FR Votre vestiaire versatile À la recherche de pièces de saison à porter chez vous ou pour aller au bureau avec style ? Découvrez notre sélection In & Out.
EN Your versatile wardrobe Looking for seasonal pieces to wear at home or to go to the office in style? Check out our In & Out selection.
| francês | inglês |
|---|---|
| saison | seasonal |
| pièces | pieces |
| porter | wear |
| bureau | office |
| style | style |
| sélection | selection |
| ou | or |
| pour | at |
| notre | our |
FR Le classique réinventéLe vestiaire North Sea Spirit mixe des classiques renouvelés avec des pièces iconiques aux détails rock
EN The classic reinventedThe North Sea Spirit wardrobe mixes classics updated with iconic pieces with rock details
| francês | inglês |
|---|---|
| north | north |
| sea | sea |
| spirit | spirit |
| pièces | pieces |
| détails | details |
| rock | rock |
| le | the |
| avec | with |
| classiques | classic |
FR IKKS a travaillé ces boots pour que tous les détails y soient pour en faire des iconiques et intemporelles du vestiaire masculin, mais en ne gardant que l'essentiel afin d'en faire des alliées du quotidien
EN IKKS has crafted these boots so that all the details make them an iconic and timeless pair in the masculine wardrobe, but only keep what’s key to make them ones you’ll love wearing every day
| francês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| intemporelles | timeless |
| masculin | masculine |
| détails | details |
| en | in |
| les | ones |
| et | and |
| a | has |
| gardant | keep |
| ces | the |
| tous | all |
| mais | but |
FR Comédien se préparant dans le vestiaire
EN Bronze Bitcoin Coin, BTC and Bills of Dollars Are Rotating
| francês | inglês |
|---|---|
| dans | of |
| le | and |
FR Si vous n'avez pas d'appareil Apple, vous pouvez emprunter un iPad au vestiaire.
EN It stands in a refrigerator with a glass door, allowing it to exist throughout the year.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| si | exist |
| vous | to |
| pas | the |
| au | throughout |
FR demander pour un fauteuil roulant, une poussette ou une canne-siège, que le vestiaire peut vous prêter pendant votre visite. Vous devrez laisser en garantie une carte d’identité avec photo ou une carte de crédit.
EN Ask for wheelchairs, strollers and cane seats, which are available at the Coat Check for visitor on-site use. Photo ID or a credit card is needed for deposit.
| francês | inglês |
|---|---|
| photo | photo |
| crédit | credit |
| canne | cane |
| ou | or |
| le | the |
| demander | ask |
| un | a |
| carte | card |
FR apporter des objets de valeur. Le Musée n’est pas responsable de la perte ou des dommages occasionnés aux articles laissés au vestiaire.
EN Bring any of your valuable items. The Museum is not responsible for the loss or damage of any items left at Coat Check.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| perte | loss |
| ou | or |
| dommages | damage |
| laissé | left |
| responsable | responsible |
| pas | not |
| de valeur | valuable |
| de | of |
FR transporter n'importe quoi sur votre dos. Vous devez laisser au vestiaire tout sac ou autre article qui ne peut être transporté de manière raisonnable et sûre d’une quelque autre manière.
EN Carry any bag or item on your back due to visitor and exhibit safety. If bags can’t be carried reasonably and safely in another manner they must be checked.
| francês | inglês |
|---|---|
| raisonnable | reasonably |
| ou | or |
| sac | bag |
| votre | your |
| de manière | manner |
| transporter | carry |
| article | item |
| peut | be |
| de | carried |
| et | and |
| autre | another |
FR Nous offrons des services comme des poussettes, un vestiaire, et des tables à langer. Notre personnel peut vous aider pendant votre visite.
EN We offer services such as strollers, Coat Check and baby change tables. Our staff will help you along the way.
| francês | inglês |
|---|---|
| poussettes | strollers |
| tables | tables |
| offrons | we offer |
| services | services |
| comme | as |
| un | such |
| notre | our |
| vous | you |
| nous offrons | offer |
| nous | we |
| à | and |
| votre | the |
FR On doit laisser au vestiaire tous les sacs à dos, sacs de grande taille, sacs à provisions, colis et parapluies. Un sac à mailles vous sera fourni au besoin pour transporter les objets dont vous avez besoin pendant votre visite.
EN All backpacks, large bags, shopping bags, packages and umbrellas must be stored at Coat Check. If required, a mesh bag will be provided to carry any belongings you need for the day.
| francês | inglês |
|---|---|
| colis | packages |
| parapluies | umbrellas |
| mailles | mesh |
| transporter | carry |
| un | a |
| sac | bag |
| sacs | bags |
| grande | large |
| sacs à dos | backpacks |
| à | to |
| besoin | need |
| et | and |
| doit | must |
| de | provided |
| dont | you |
FR La salle de toilette universelle derrière le vestiaire au niveau 1 est équipée d'une table à langer de taille adulte et d'un lève-personnes motorisé; toutes les autres salles de toilette universelles comprennent une table à langer pour bébés.
EN The single-room washroom behind the Coat Room area on Level 1 is equipped with an adult-sized change table and motorized transfer lift; all other single-room washrooms contain baby change tables.
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| équipée | equipped |
| taille | sized |
| adulte | adult |
| table | table |
| bébé | baby |
| derrière | behind |
| salles | room |
| au | on |
| autres | other |
| comprennent | and |
FR Les fauteuils roulants et les poussettes sont offerts au vestiaire principal au rez-de-chaussée selon le principe du premier arrivé, premier servi. La location est gratuite, mais vous devez laisser une carte d’identité avec photo.
EN These are available on a first-come, first-served basis at the Level 1 Coat Check. We require a form of photo ID for the free rental.
| francês | inglês |
|---|---|
| arrivé | come |
| servi | served |
| location | rental |
| photo | photo |
| de | of |
| sont | are |
| devez | require |
| une | a |
| au | on |
| gratuite | free |
FR Il est possible d'emprunter des cannes-sièges pliables et portatifs au vestiaire, au niveau 1.
EN Foldable, portable cane-seats are available to borrow at the Level 1 Coat Check.
| francês | inglês |
|---|---|
| portatifs | portable |
| niveau | level |
| possible | available |
| est | the |
FR Il y a un téléphone public près du vestiaire, muni d’un ATS.
EN A pay phone located near the Coat Check is TTY capable.
| francês | inglês |
|---|---|
| près | near |
| ats | tty |
| téléphone | phone |
| un | a |
FR Tout objet trouvé non réclamé peut être remis au vestiaire
EN Any unclaimed property or items can be handed‐in at our Coat Check
| francês | inglês |
|---|---|
| remis | handed |
| non | or |
| peut | can |
| tout | any |
FR La Redoute : voici le parfait vestiaire de rentrée... Et il est à prix doux | Vogue Paris
EN Here is the perfect fall 2020 wardrobe… and it's affordable | Vogue Paris
| francês | inglês |
|---|---|
| parfait | perfect |
| vogue | vogue |
| paris | paris |
| et | and |
| voici | here |
FR Voici le parfait vestiaire de rentrée... Et il est à prix doux
EN Here is the perfect fall 2020 wardrobe… and it's affordable
| francês | inglês |
|---|---|
| parfait | perfect |
| et | and |
| le | the |
| voici | here |
FR Entre nouveaux créateurs et designers qui ont déjà travaillé avec le label, une chose est sûre, on y trouvera le parfait vestiaire pour la rentrée
EN Between new creators and designers already familiarized with the label, one thing is certain, we will find the perfect wardrobe for this coming fall
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| label | label |
| parfait | perfect |
| créateurs | creators |
| designers | designers |
| avec | with |
| déjà | already |
| entre | between |
| et | find |
FR Cette collection mettra à l'honneur un vestiaire intemporel, féminin et raffiné avec une sélection de jean à pinces, une blouse à col lavallière, des blazers ou encore une robe midi aux accents preppy.
EN This collection will showcase a timeless, feminine and refined wardrobe with a selection of pleated jeans, a blouse with a ponytail collar, blazers or even a midi dress with preppy accents.
| francês | inglês |
|---|---|
| intemporel | timeless |
| féminin | feminine |
| raffiné | refined |
| jean | jeans |
| blouse | blouse |
| col | collar |
| robe | dress |
| accents | accents |
| midi | midi |
| sélection | selection |
| ou | or |
| cette | this |
| collection | collection |
| de | of |
| un | a |
| à | and |
| avec | with |
FR Pour la première fois, La Redoute collabore avec la griffe de prêt-à-porter féminin Sœur autour d’un vestiaire no-gender propre à l’ADN du label
EN For the first time, La Redoute is collaborating with the women's ready-to-wear label Sœur for the configuration of a no-gender wardrobe specific to the label's DNA
| francês | inglês |
|---|---|
| féminin | gender |
| label | label |
| la | la |
| à | to |
| de | of |
| avec | with |
FR Parmi les pièces à dénicher, on retrouvera l'incontournable trench, mais aussi des robes et des chemises fluides et légères ainsi que des chaussures inspirées du vestiaire masculin à l'instar de mocassins argentés.
EN Among the pieces to find, we will find the essential trench coat, but also fluid and light dresses and shirts as well as shoes inspired by the male wardrobe like silver moccasins.
| francês | inglês |
|---|---|
| trench | trench |
| robes | dresses |
| chemises | shirts |
| fluides | fluid |
| légères | light |
| chaussures | shoes |
| masculin | male |
| inspiré | inspired |
| pièces | pieces |
| argent | silver |
| à | to |
| et | find |
| ainsi | as |
| de | among |
| mais | but |
FR Un indispensable du vestiaire imaginé en collaboration avec le duo de couturiers italien à la tête du label Giuliva Heritage.
EN A wardrobe essential designed in collaboration with the Italian designers at the helm of the Giuliva Heritage label.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| label | label |
| heritage | heritage |
| un | a |
| indispensable | essential |
| en | in |
| de | of |
| italien | italian |
| avec | with |
FR Dior signe le vestiaire du club de football du Paris Saint-Germain
EN Dior designs the official Paris Saint-Germain wardrobe
| francês | inglês |
|---|---|
| dior | dior |
| le | the |
| paris | paris |
FR Depuis 1895, Berluti cultive sa différence en associant audace, fantaisie et classicisme. L'expertise de la forme, les patines des cuirs, la sélection des tissus et la justesse des coupes, signent un vestiaire masculin idéal. Des pieds à la tête.
EN Since 1895, Berluti has cultivated its own unique style by bringing together audacity, fantasy and classicism. Expertise in shape, leather patinas, fabric selection and precision of cut are the signatures of the ideal male wardrobe. From head to toe.
| francês | inglês |
|---|---|
| cultive | cultivated |
| audace | audacity |
| fantaisie | fantasy |
| sélection | selection |
| tissus | fabric |
| masculin | male |
| idéal | ideal |
| pieds | toe |
| tête | head |
| la | the |
| forme | shape |
| coupes | cut |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| un | unique |
| depuis | from |
FR L’intégralité du vestiaire et de l’offre Berluti, y compris le sur-mesure, est proposée
EN They offer the entire Berluti wardrobe and range, including bespoke
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| compris | including |
| et | and |
FR La maison Patou prend un nouveau départ sous la direction artistique de Guillaume Henry. Couture et responsable, parisienne et accessible, elle propose un vestiaire féminin et souriant.
EN Founded in 1914, maison Jean Patou has been reborn under a new name: Patou. The new creative director Guillaume Henry will present his first women’s ready-to-wear collection in Paris in September 2019.
| francês | inglês |
|---|---|
| artistique | creative |
| henry | henry |
| maison | maison |
| un | a |
| et | has |
| responsable | director |
| la | the |
| départ | to |
| nouveau | new |
| de | his |
FR A travers les fragrances composant son vestiaire olfactif, Maison Francis Kurkdjian partage une vision contemporaine de la création et de l’art de porter du parfum, façonnant un nouvel emblème du savoir-faire et du savoir-vivre à la française.
EN Through a collection of perfumes that compose a distinctive fragrance wardrobe, Maison Francis Kurkdjian offers a contemporary vision of the art of crafting and wearing perfume, becoming a new emblem of French savoir-faire and lifestyle.
| francês | inglês |
|---|---|
| francis | francis |
| vision | vision |
| contemporaine | contemporary |
| porter | wearing |
| nouvel | new |
| emblème | emblem |
| maison | maison |
| la | the |
| de | of |
| parfum | fragrance |
| un | a |
| à | and |
FR Ce vestiaire inédit de 25 tenues n’est pas une simple collaboration mais incarne « The Swap », un dialogue créatif fondé sur une confiance réciproque et une sensibilité unique.
EN Encompassing 25 looks, these unique collections are more than a simple collaboration, embodying “the Swap”, a creative dialogue anchored by reciprocal trust and singular sensibilities.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| dialogue | dialogue |
| créatif | creative |
| confiance | trust |
| réciproque | reciprocal |
| simple | simple |
| et | and |
| un | a |
FR Belle maison de 3 chambres avec une grande chambre double. Nous avons un chat appelé M. Lily. Il y a une salle de bains familiale, un vestiaire ave...
EN Lovely 3 bedroom house with a large twin room. We have a kitty called Mr Lily. There is a family bathroom, a cloakroom with wc, dining room, TV roo...
| francês | inglês |
|---|---|
| belle | lovely |
| grande | large |
| lily | lily |
| vestiaire | cloakroom |
| m | mr |
| appelé | called |
| bains | bathroom |
| avec | with |
| nous | we |
| un | a |
| familiale | family |
| de | house |
FR Get cosy Envie de cocooning et de pièces chaleureuses ? Découvrez notre vestiaire Nordic Escape qui réchauffe votre saison.
EN Get cosy Want warm pieces you can cosy up in? Check out our Nordic Escape wardrobe that keeps the season toasty warm.
| francês | inglês |
|---|---|
| cosy | cosy |
| envie | want |
| pièces | pieces |
| saison | season |
| ces | escape |
| get | get |
| notre | our |
| qui | that |
| votre | the |
FR On se met au chaud Soif de liberté, envie de sérénité et de simplicité s’installent sur l’automne-hiver IKKS 2021, avec en toile de fond : une inspiration scandinave. Zoom sur notre sélection de pièces qui réchauffent votre vestiaire.
EN Get into the warm A thirst for freedom, and wanting serenity and simplicity settle into the IKKS 2021 Autumn-Winter, with Scandinavian inspiration as a backdrop. Close-up on our selection of pieces that will warm up your wardrobe.
| francês | inglês |
|---|---|
| chaud | warm |
| liberté | freedom |
| sérénité | serenity |
| simplicité | simplicity |
| ikks | ikks |
| inspiration | inspiration |
| scandinave | scandinavian |
| sélection | selection |
| pièces | pieces |
| envie | will |
| de | of |
| votre | your |
| fond | backdrop |
| notre | our |
| qui | that |
| avec | with |
| une | a |
FR Havre de sérénité, le spa Aman de l'Amanjena comporte deux hammams en marbre, chacun disposant de son vestiaire, de sa douche, ainsi que d’un bain à remous avec une vitre donnant sur un patio avec fontaine bouillonnante.
EN Amanjena’s serene Aman Spa offers marble-clad hammam suites each with its own dressing area, shower and glassed-in whirlpool opening onto a courtyard with a bubbling fountain.
| francês | inglês |
|---|---|
| marbre | marble |
| donnant | offers |
| fontaine | fountain |
| spa | spa |
| douche | shower |
| en | in |
| à | and |
| un | a |
| avec | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vestiaire tringle à vestiaire vestiaire masculin vestiaire homme vestiaire principal vestiaire au niveau vestiaire sombre vestiaire ouvert intemporelles du vestiaire remis au vestiaire laisser au vestiaire découvrez notre vestiaire composant son vestiaire vestiaire tout sac derrière le vestiaire vestiaire féminin portatifs au vestiaire vestiaire louis vuitton essentiels du vestiaire signent un vestiaire tailoring cargole vestiaire vestiaire intemporel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe