FR Appliquez des stratégies contextuelles aux périphériques managés qui accèdent au Cloud et au Web, ainsi qu'aux périphériques non managés qui accèdent à des services Cloud managés
Traduzir "utilisateurs accèdent" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisateurs accèdent" de francês para inglês
Traduções de utilisateurs accèdent
"utilisateurs accèdent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de utilisateurs accèdent
francês
inglês
EN Apply contextual policies for managed devices accessing the cloud and web, as well as unmanaged devices accessing managed cloud services
| francês | inglês |
|---|---|
| appliquez | apply |
| stratégies | policies |
| contextuelles | contextual |
| périphériques | devices |
| accèdent | accessing |
| cloud | cloud |
| web | web |
| services | services |
| ainsi | as |
| à | and |
| aux | the |
FR Appliquez des stratégies contextuelles aux périphériques managés qui accèdent au Cloud et au Web, ainsi qu'aux périphériques non managés qui accèdent à des services Cloud managés
EN Apply contextual policies for managed devices accessing the cloud and web, as well as unmanaged devices accessing managed cloud services
| francês | inglês |
|---|---|
| appliquez | apply |
| stratégies | policies |
| contextuelles | contextual |
| périphériques | devices |
| accèdent | accessing |
| cloud | cloud |
| web | web |
| services | services |
| ainsi | as |
| à | and |
| aux | the |
FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs
EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
FR Choisir lorsque de nombreux utilisateurs accèdent au logiciel mais la plupart des utilisateurs ne souhaitent pas forcément y accéder en même temps. Licence s'applique aux appareils spécifiques.
EN Choose when many users access the software, but most users do not need to access it at once. License applies to specific machines.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| licence | license |
| appareils | machines |
| lorsque | when |
| utilisateurs | users |
| logiciel | software |
| accéder | access |
| la | the |
| mais | but |
| des | many |
| spécifiques | specific |
FR La mission de la direction informatique au sein d’une entreprise est de veiller à ce que les utilisateurs restent productifs tout en conservant un certain contrôle sur les ressources d’entreprise auxquelles ces utilisateurs accèdent
EN The goal of IT leadership within an organization is to ensure their users are still productive while maintaining some level of control of these users access to corporate resources
| francês | inglês |
|---|---|
| mission | goal |
| utilisateurs | users |
| productifs | productive |
| accèdent | access |
| contrôle | control |
| ressources | resources |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| restent | are |
| entreprise | corporate |
| un | an |
| tout en | while |
FR Contrôlez efficacement les droits d'accès des utilisateurs via le client d'affichage lorsque plusieurs utilisateurs accèdent en parallèle au système.
EN Effectively control user access through the display client when multiple users are accessing in parallel.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôlez | control |
| efficacement | effectively |
| parallèle | parallel |
| lorsque | when |
| accèdent | accessing |
| droits | access |
| le | the |
| client | client |
| en | in |
| utilisateurs | users |
| plusieurs | multiple |
| au | through |
FR Si vos applications ont des utilisateurs externes (par exemple, des utilisateurs qui accèdent aux applications à une fréquence moindre, comme pour les portails B2B ou B2C), nous proposons des prix plus attractifs pour ces scénarios
EN If your apps have external users (eg: users who access the apps at a lower frequency, like for B2B or B2C portals), we offer more attractive pricing for those scenarios
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | apps |
| externes | external |
| fréquence | frequency |
| scénarios | scenarios |
| si | if |
| portails | portals |
| ou | or |
| accèdent | access |
| utilisateurs | users |
| à | at |
| vos | your |
| nous | we |
| plus | more |
| pour | for |
| c | a |
| proposons | we offer |
| par | lower |
FR Contrôlez efficacement les droits d'accès des utilisateurs via le client d'affichage lorsque plusieurs utilisateurs accèdent en parallèle au système.
EN Effectively control user access through the display client when multiple users are accessing in parallel.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôlez | control |
| efficacement | effectively |
| parallèle | parallel |
| lorsque | when |
| accèdent | accessing |
| droits | access |
| le | the |
| client | client |
| en | in |
| utilisateurs | users |
| plusieurs | multiple |
| au | through |
FR Choisir lorsque de nombreux utilisateurs accèdent au logiciel mais la plupart des utilisateurs ne souhaitent pas forcément y accéder en même temps. Licence s'applique aux appareils spécifiques.
EN Choose when many users access the software, but most users do not need to access it at once. License applies to specific machines.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| licence | license |
| appareils | machines |
| lorsque | when |
| utilisateurs | users |
| logiciel | software |
| accéder | access |
| la | the |
| mais | but |
| des | many |
| spécifiques | specific |
FR Les utilisateurs de TikTok Business sont accueillis par une vue d'ensemble lorsqu'ils accèdent pour la première fois à l'outil TikTok analytics . Trois indicateurs clés sont présentés aux utilisateurs :
EN TikTok Business users are met with an Overview when first accessing the TikTok analytics tool. Here users are served three key metrics:
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| tiktok | tiktok |
| business | business |
| vue | overview |
| accèdent | accessing |
| analytics | analytics |
| indicateurs | metrics |
| la | the |
| sont | are |
| première | first |
| fois | when |
| à | with |
| clé | key |
| trois | three |
FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée
EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom
| francês | inglês |
|---|---|
| connexions | connections |
| personnalisé | custom |
FR Il n'a jamais été aussi difficile d'analyser les journaux et de comprendre comment les utilisateurs accèdent aux données sensibles.
EN It’s never been harder to parse out logs, and make sense of how users access sensitive data.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| sensibles | sensitive |
| difficile | harder |
| données | data |
| journaux | logs |
| jamais | never |
| de | of |
| été | been |
| et | and |
| comment | how |
FR Si vous avez souscrit un abonnement Startup, Business ou Enterprise, les utilisateurs Statuspage (membres de l'équipe) accèdent à la SSO grâce à Atlassian Access sans frais supplémentaires
EN If you’re on the Startup, Business, or Enterprise plan, Statuspage users (team members) get SSO with Atlassian Access for no additional charge
| francês | inglês |
|---|---|
| abonnement | plan |
| sso | sso |
| atlassian | atlassian |
| frais | charge |
| supplémentaires | additional |
| si | if |
| ou | or |
| utilisateurs | users |
| équipe | team |
| startup | startup |
| enterprise | enterprise |
| membres | members |
| la | the |
| business | business |
| access | access |
| de | for |
| à | with |
FR Les utilisateurs Statuspage (membres de l'équipe) qui font partie d'un abonnement à une page privée accèdent à la SSO grâce à Atlassian Access sans frais supplémentaires
EN Statuspage users (team members) who are part of any private page plan get SSO with Atlassian Access for no additional charge
| francês | inglês |
|---|---|
| sso | sso |
| atlassian | atlassian |
| frais | charge |
| supplémentaires | additional |
| utilisateurs | users |
| équipe | team |
| membres | members |
| abonnement | plan |
| access | access |
| page | page |
| de | of |
| privé | private |
| partie | part |
| à | with |
FR Nous utilisons également des services d'analyse, tels que Google Analytics, pour nous aider à comprendre comment les utilisateurs accèdent au Service et l'utilisent
EN We also use analytics services, such as Google Analytics, to help us understand how users access and use the Service
| francês | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| utilisateurs | users |
| également | also |
| services | services |
| service | service |
| nous | we |
| à | to |
| comment | how |
| et | understand |
| utilisons | use |
| aider | to help |
FR C’est ainsi que les utilisateurs accèdent à 123Movies (dans les pays où cela est autorisé).
EN And that?s how people access 123Movies (in countries where it?s allowed).
| francês | inglês |
|---|---|
| accèdent | access |
| autorisé | allowed |
| à | and |
| pays | countries |
| dans | in |
| cest | it |
| que | that |
FR Les données sont stockées dans le data center le plus proche de l'emplacement de la majorité des utilisateurs qui y accèdent
EN Data is stored in the data center closest to the location of the majority of users accessing it
| francês | inglês |
|---|---|
| center | center |
| accèdent | accessing |
| de | of |
| utilisateurs | users |
| données | data |
| stockées | stored |
| dans | in |
| plus proche | closest |
| majorité | majority |
FR En parallèle, les utilisateurs accèdent aux données et aux applications d’entreprise dans différents endroits, à l’aide d’un nombre croissant d’appareils, ouvrant la porte à de nouvelles menaces
EN In parallel, users access enterprise data and applications in different locations, using a growing number of devices, opening the door to new threats
| francês | inglês |
|---|---|
| parallèle | parallel |
| utilisateurs | users |
| endroits | locations |
| croissant | growing |
| menaces | threats |
| données | data |
| applications | applications |
| dappareils | devices |
| porte | door |
| nouvelles | new |
| accèdent | access |
| ouvrant | opening |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| différents | different |
| à | to |
| et | and |
| le | number |
FR Les réseaux d’entreprises sont des cibles très recherchées par les pirates informatiques. Protégez l’accès au VPN par une authentification forte pour garantir que seuls les utilisateurs autorisés accèdent au réseau à distance.
EN Enterprise networks are highly sought targets for hackers. Protect VPN access with strong authentication to ensure only authorised users gain remote network access.
| francês | inglês |
|---|---|
| cibles | targets |
| vpn | vpn |
| utilisateurs | users |
| distance | remote |
| recherché | sought |
| réseaux | networks |
| protégez | protect |
| réseau | network |
| authentification | authentication |
| forte | strong |
| à | to |
| autorisé | authorised |
| sont | are |
| garantir | ensure |
| les pirates | hackers |
| pour | for |
FR C’est pourquoi de plus en plus d’entreprises cherchent des solutions de chiffrement des données et de gestion des accès afin de rapprocher la sécurité des données et des utilisateurs qui y accèdent.
EN That is why more companies are looking to data encryption and access management solutions to bring security closer to the data and the users accessing the data.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| chiffrement | encryption |
| la | the |
| sécurité | security |
| utilisateurs | users |
| données | data |
| accès | access |
| accèdent | accessing |
| gestion | management |
| rapprocher | bring |
| plus | more |
| et | and |
FR qui offre aux administrateurs un contrôle précis sur la façon dont les utilisateurs et les groupes accèdent aux différentes ressources
EN that gives administrators fine-grained control over how users and groups access the different resources
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | gives |
| administrateurs | administrators |
| contrôle | control |
| utilisateurs | users |
| groupes | groups |
| accèdent | access |
| ressources | resources |
| la | the |
| différentes | different |
| et | and |
FR Rejoignez une équipe diversifiée, créative et en pleine croissance qui changera le fonctionnement des réseaux et la manière dont les utilisateurs accèdent aux informations dont ils ont besoin.
EN Join a diverse, creative and fast-growing team that’s changing how networking works and the ways that people access the information they need.
| francês | inglês |
|---|---|
| créative | creative |
| croissance | growing |
| fonctionnement | works |
| réseaux | networking |
| diversifié | diverse |
| équipe | team |
| informations | information |
| besoin | need |
| et | and |
| manière | ways |
| accèdent | access |
| une | a |
| des | join |
FR Idéal pour les applis internes ou d'entreprise. Les utilisateurs finaux accèdent à vos applis immédiatement, par le biais de l'appli client gratuite MobileTogether.
EN perfect for in-house or enterprise apps. End-users access your apps instantly, via the free MobileTogether client app.
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | perfect |
| ou | or |
| accèdent | access |
| gratuite | free |
| mobiletogether | mobiletogether |
| utilisateurs | users |
| finaux | end |
| client | client |
| le | the |
| applis | apps |
| vos | your |
| internes | in |
| de | via |
| pour | for |
FR Les utilisateurs finaux accèdent à votre solution sur leurs desktops et laptops par le biais du client Windows natif ou tout navigateur web
EN End-users access your solution on desktops and laptops via the native Windows client or any web browser
| francês | inglês |
|---|---|
| accèdent | access |
| solution | solution |
| windows | windows |
| natif | native |
| utilisateurs | users |
| finaux | end |
| ou | or |
| client | client |
| le | the |
| navigateur | browser |
| web | web |
| votre | your |
| sur | on |
| à | and |
FR Souhaitez-vous déplyer des licences dans un environnement VDI Non-Persistent ou dans un environnement dans lequel les utilisateurs accèdent au logiciel via un serveur de terminal ?
EN Do you need to deploy licenses in a non-persistent VDI environment or one in which users access the software via a terminal server?
| francês | inglês |
|---|---|
| environnement | environment |
| utilisateurs | users |
| terminal | terminal |
| vdi | vdi |
| licences | licenses |
| un | a |
| ou | or |
| serveur | server |
| accèdent | access |
| logiciel | software |
| vous | do |
| dans | in |
| lequel | the |
| de | via |
FR Votre accès et votre utilisation du Service sont conditionnés par votre acceptation et votre respect des présentes Conditions. Ces conditions s'appliquent à tous les visiteurs, utilisateurs et autres personnes qui accèdent ou utilisent le Service.
EN Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms. These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.
| francês | inglês |
|---|---|
| acceptation | acceptance |
| conditions | terms |
| visiteurs | visitors |
| respect | compliance |
| accès | access |
| utilisateurs | users |
| utilisation | use |
| autres | others |
| ou | or |
| service | service |
| le | the |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| tous | of |
FR Deuxièmement, les utilisateurs des applications fournies par les PPT doivent être correctement authentifiés pour empêcher tout accès non autorisé lorsqu'ils accèdent à un compte dans la banque
EN Second, the users of the applications provided by the TPPs must be properly authenticated to prevent unauthorized access when they access an account in the bank
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| applications | applications |
| doivent | must |
| correctement | properly |
| authentifié | authenticated |
| accès | access |
| banque | bank |
| à | to |
| la | the |
| compte | account |
| dans | in |
| un | an |
| par | by |
| être | be |
FR Lorsque vous êtes établi au Brésil ou lorsque vos Agents et vos Utilisateurs finaux accèdent aux Services au Brésil, la définition de la Loi sur la protection des données applicable dans le présent Contrat inclura la Loi Brésilienne No
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
| francês | inglês |
|---|---|
| établi | established |
| agents | agents |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| définition | definition |
| applicable | applicable |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| no | no |
| brésil | brazil |
| services | services |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| présent | this |
| lorsque | where |
| vos | your |
| loi | law |
| dans | in |
| brésilienne | brazilian |
| vous | you |
FR Vous pouvez personnaliser l'adresse à laquelle vos utilisateurs accèdent à votre web app en installant un nom de domaine personnalisé. Toutes les extensions de domaines sont gérées.
EN You can customize the address from which users access your web app by setting up a custom domain name. All domain extensions are managed.
| francês | inglês |
|---|---|
| extensions | extensions |
| utilisateurs | users |
| app | app |
| accèdent | access |
| web | web |
| un | a |
| nom | name |
| domaine | domain |
| géré | managed |
| sont | are |
| vous | you |
| laquelle | the |
| personnalisé | custom |
FR La première chose que les lecteurs d’écran communiquent lorsque les utilisateurs accèdent à une nouvelle page web est le titre de la page
EN The first thing screen readers communicate when users go to a new webpage is the page title
| francês | inglês |
|---|---|
| lecteurs | readers |
| communiquent | communicate |
| utilisateurs | users |
| nouvelle | new |
| lorsque | when |
| page web | webpage |
| écran | screen |
| page | page |
| à | to |
FR Les utilisateurs accèdent aux services cloud en se connectant et en authentifiant leur identité, quel que soit l'endroit où ils se trouvent, et passent par cet « edge » pour accéder à l'environnement cloud.
EN Users access cloud services by logging in and authenticating their identities, from any location, and are passed through this “edge” into the cloud environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| services | services |
| cloud | cloud |
| identité | identities |
| edge | edge |
| en | in |
| et | and |
| leur | their |
| par | by |
FR Le chiffrement est réalisé de façon transparente, de sorte que les utilisateurs bénéficient d'une expérience sécurisée et fluide lorsqu'ils accèdent à des services cloud.
EN The encryption is transparent to users, so their experience using cloud services is safe and seamless.
| francês | inglês |
|---|---|
| transparente | transparent |
| utilisateurs | users |
| expérience | experience |
| fluide | seamless |
| chiffrement | encryption |
| cloud | cloud |
| le | the |
| services | services |
| à | to |
| et | and |
| sécurisé | safe |
FR Offrez ainsi aux utilisateurs qui accèdent aux applications privées une expérience à faible temps de latence, dotée d'une architecture élégante.
EN This provides an architecturally elegant and low-latency end user experience for accessing private applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| accèdent | accessing |
| expérience | experience |
| faible | low |
| latence | latency |
| élégante | elegant |
| l | provides |
| utilisateurs | user |
| applications | applications |
| une | an |
| à | and |
FR Des utilisateurs mobiles et à distance accèdent désormais aux applications cloud depuis les quatre coins du monde, le tout en l'absence des protections traditionnelles de sécurité périmétrique.
EN Remote and mobile users are consuming cloud apps all over the globe without the traditional protections of perimeter security.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| distance | remote |
| applications | apps |
| cloud | cloud |
| monde | globe |
| traditionnelles | traditional |
| utilisateurs | users |
| sécurité | security |
| de | of |
| le | the |
| protections | protections |
| à | and |
| les | without |
| en | all |
FR Les journaux détaillés de cette solution peuvent être examinés pour déterminer quand les utilisateurs et les processus accèdent aux données, sous quelles politiques, et si les demandes d’accès ont été acceptées ou refusées.
EN The solution’s detailed logs can be reviewed to specify when users and processes accessed data, under which policies and if access requests were allowed or denied.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solutions |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| examiné | reviewed |
| refusé | denied |
| processus | processes |
| données | data |
| politiques | policies |
| si | if |
| demandes | requests |
| ou | or |
| journaux | logs |
| été | were |
| détaillé | detailed |
| cette | the |
| quand | when |
| et | and |
FR Assurez-vous que les utilisateurs accèdent correctement à votre réseau
EN Ensure users are accessing your network correctly
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| accèdent | accessing |
| correctement | correctly |
| réseau | network |
| assurez | ensure |
| vous | your |
| les | are |
FR La vue TempDB de notre interface Web, le portail SQL Sentry, vous indique quels applications et utilisateurs accèdent à tempdb, et de quelle manière
EN The TempDB view in our web interface, SQL Sentry Portal, gives you insight into which applications and users are accessing tempdb and how
| francês | inglês |
|---|---|
| sql | sql |
| applications | applications |
| utilisateurs | users |
| accèdent | accessing |
| interface | interface |
| portail | portal |
| vue | view |
| web | web |
| vous | you |
| notre | our |
| à | and |
FR Ce point de contact pour startups utilise désormais des caméras IP, des contrôleurs de porte et des lecteurs de carte pour les différents groupes d'utilisateurs qui accèdent à ses bâtiments.
EN This contact point for start-ups now uses IP cameras, door controllers and card readers for the various user groups in their buildings.
| francês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| contact | contact |
| startups | start-ups |
| caméras | cameras |
| ip | ip |
| contrôleurs | controllers |
| porte | door |
| lecteurs | readers |
| carte | card |
| différents | various |
| groupes | groups |
| ce | this |
| utilise | uses |
| désormais | now |
| bâtiments | buildings |
| à | and |
FR Avec un point d'accès unique, les utilisateurs de toute l'entreprise accèdent désormais aux données, réduisent le temps d'analyse et répondent plus rapidement aux questions des clients, pour une augmentation du chiffres d'affaires.
EN A massive amount of data that was slowing data scientists and sales staff—but with a single point of access, users across the company can now access data, reduce analytics time, and answer customer questions quickly, leading to more closed deals.
| francês | inglês |
|---|---|
| accèdent | access |
| réduisent | reduce |
| répondent | answer |
| rapidement | quickly |
| point | point |
| utilisateurs | users |
| désormais | now |
| données | data |
| clients | customer |
| et | and |
| questions | questions |
| un | a |
| lentreprise | company |
| le | the |
| temps | time |
| plus | more |
FR En quelques étapes, les utilisateurs accèdent facilement aux données et aux services ainsi qu’à l’estimation des coûts associés.
EN With only few simple steps users are able to access data and services and predict the costs
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | simple |
| données | data |
| coûts | costs |
| utilisateurs | users |
| étapes | steps |
| et | and |
| services | services |
| qu | only |
| accèdent | to access |
FR Donner aux utilisateurs les outils dont ils ont besoin pour être productifs lorsqu'ils accèdent à un ordinateur à distance
EN Give users the tools they need to be productive while accessing a computer remotely
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| productifs | productive |
| accèdent | accessing |
| ordinateur | computer |
| outils | tools |
| un | a |
| besoin | need |
| à | to |
| dont | the |
| être | be |
FR D?une part, parce qu?ils peuvent déplacer de grandes quantités de trafic et, d?autre part, parce que les utilisateurs qui y accèdent cherchent activement à s?engager avec l?offre sur le site qui les a attirés.
EN On one hand, this is because they can move large amounts of traffic, and on the other hand, because the users who enter them are actively seeking to engage with the offer on the site that attracted them.
| francês | inglês |
|---|---|
| déplacer | move |
| grandes | large |
| trafic | traffic |
| utilisateurs | users |
| cherchent | seeking |
| activement | actively |
| engager | engage |
| attiré | attracted |
| offre | offer |
| le | the |
| site | site |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| peuvent | can |
| de | of |
| sur | on |
| autre | other |
| les | amounts |
FR Par exemple, par défaut, la plupart des utilisateurs accèdent à Smartsheet avec une adresse e-mail directe définie lors de la création du compte. Cette option peut rester active pendant la configuration et le test SAML.
EN For example, by default most users access Smartsheet with a direct email address set up upon account creation. This can remain in place while SAML is configured and tested.
| francês | inglês |
|---|---|
| accèdent | access |
| smartsheet | smartsheet |
| directe | direct |
| création | creation |
| saml | saml |
| défaut | default |
| adresse | address |
| définie | set |
| configuration | configured |
| utilisateurs | users |
| du | tested |
| compte | account |
| par | by |
| cette | this |
| peut | can |
| exemple | example |
| une | a |
| à | and |
| rester | is |
| avec | with |
| email address | |
FR Livrez la même expérience haute définition où que vos utilisateurs travaillent et quelles que soient les ressources auxquelles ils accèdent.
EN Deliver the same high-definition experience no matter where your users work, or what resources they access.
| francês | inglês |
|---|---|
| livrez | deliver |
| expérience | experience |
| haute | high |
| définition | definition |
| utilisateurs | users |
| travaillent | work |
| accèdent | access |
| ressources | resources |
| la | the |
| vos | your |
| quelles | what |
FR Un accès réseau Zero Trust (zero trust network access ou ZTNA) suit le principe de la séparation des privilèges pour les utilisateurs autorisés qui accèdent aux applications vérifiées
EN Zero trust network access (ZTNA) enforces the principle of least privilege for authorized users accessing sanctioned applications
| francês | inglês |
|---|---|
| trust | trust |
| ztna | ztna |
| utilisateurs | users |
| applications | applications |
| réseau | network |
| principe | principle |
| de | of |
| accès | access |
| autorisé | authorized |
| accèdent | accessing |
| zero | zero |
| pour | for |
FR Sécurité des points de terminaison : Il est possible que les utilisateurs légitimes exposent accidentellement leurs organisations à des niveaux élevés de risques lorsqu’ils accèdent à des ressources depuis des appareils compromis
EN Endpoint Security: Legitimate users can unintentionally expose their organizations to high levels of risk by accessing resources with compromised devices
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| terminaison | endpoint |
| possible | can |
| utilisateurs | users |
| légitimes | legitimate |
| exposent | expose |
| organisations | organizations |
| niveaux | levels |
| élevés | high |
| risques | risk |
| ressources | resources |
| appareils | devices |
| compromis | compromised |
| de | of |
| à | to |
| accèdent | accessing |
| leurs | their |
FR L’authentification unique fédérée est fournie par défaut, ce qui offre à vos utilisateurs une expérience transparente lorsqu’ils se connectent une fois et accèdent à toutes les applications.
EN Federated SSO authentication is delivered by default giving your users a seamless experience as they login once and get access to all applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| utilisateurs | users |
| expérience | experience |
| accèdent | access |
| applications | applications |
| fournie | delivered |
| vos | your |
| offre | giving |
| est | is |
| à | to |
| une | a |
| et | and |
| par | by |
| une fois | once |
FR Par exemple, nous pouvons regrouper vos données d’utilisation afin de calculer le pourcentage d’utilisateurs qui accèdent à un paramètre spécifique du site Web
EN For example, we may aggregate your Usage Data to calculate the percentage of users accessing a specific website feature
| francês | inglês |
|---|---|
| pourcentage | percentage |
| accèdent | accessing |
| données | data |
| le | the |
| à | to |
| pouvons | we may |
| de | of |
| un | a |
| nous pouvons | may |
| nous | we |
| vos | your |
| exemple | example |
| calculer | calculate |
| site | website |
FR Les utilisateurs accèdent à des missions de test, de service ou produit, online ou offline
EN It refers to the degree to which products are effective, easy to use, easy to learn, efficient, minimal errors and satisfying to users
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| accèdent | use |
| à | to |
| ou | products |
FR Grâce à la solution Alcatel-Lucent Enterprise, plus de 330 000 utilisateurs accèdent chaque jour au Wi-Fi gratuit dans le métro de New York
EN Thanks to the Alcatel-Lucent Enterprise solution, more than 330,000 users access free Wi-Fi in the New York subway every day
| francês | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| gratuit | free |
| métro | subway |
| york | york |
| à | to |
| solution | solution |
| dans | in |
| plus | more |
| new | new |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
utilisateurs accèdent d’utilisateurs accèdent utilisateurs autorisés accèdent utilisateurs qui accèdent utilisateurs accèdent facilement utilisateurs finaux accèdent d utilisateurs accèdent utilisateurs utilisateurs utilisateurs applications accèdent accèdent elles accèdent processus accèdent clients accèdent administrateurs accèdent données accèdent visiteurs accèdent outils accèdent sites web accèdent étudiants accèdent ils légitimes accèdent entreprise accèdent étudiants accèdent accèdent directement accèdent facilement employés accèdent internautes accèdent qu’ils accèdent employés accèdent facilement clients lorsqu’ils accèdent gérés qui accèdent latence lorsqu'elles accèdent enfants accèdent partenaires accèdent accèdent aux ordinateurs lorsqu ils accèdent accèdent illégalement données accèdent beaucoup gens accèdent accèdent facilement lorsqu privilèges qui accèdent agents accèdent accèdent aux donnees employés qui accèdent applications qui accèdent collaborateurs accèdent accèdent aux données accèdent au réseau accèdent aux applications accèdent aux réseaux internationaux accèdent jusquTraduzir utilisateurs accèdent para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe