FR L'Internet public fait de son mieux pour diffuser votre contenu, mais il ne peut pas tenir compte des congestions du réseau, avec pour résultat des temps de chargement ralentis et une dégradation de l'expérience de l'utilisateur final.
Traduzir "ralentis" para inglês
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "ralentis" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de ralentis
francês
inglês
EN The public Internet does its best to deliver your content — but it can’t account for network congestion, leading to slow load times and a degraded end-user experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| réseau | network |
| final | end |
| public | public |
| chargement | load |
| et | and |
| votre | your |
| compte | account |
| il | it |
| une | a |
| mais | but |
FR Les ingénieurs et fonctions connexes ont souvent besoin d'un accès SSH à votre infrastructure pour faire tourner votre entreprise et ils n'aiment pas être ralentis
EN Engineers and related functions often need SSH access to your infrastructure to keep your business moving - and they don’t like to be slowed down
| francês | inglês |
|---|---|
| ingénieurs | engineers |
| fonctions | functions |
| connexes | related |
| souvent | often |
| accès | access |
| ssh | ssh |
| infrastructure | infrastructure |
| entreprise | business |
| besoin | need |
| pas | dont |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| ils | they |
| être | be |
FR Ralentis et accélérés dynamiques
EN Dynamic slow motion and fast motion
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| dynamiques | dynamic |
FR L'interpolation d'images intermédiaires garantit un affichage fluide des vidéos à fréquence d'image basse même dans les ralentis.
EN Movie Edit Pro creates new intermediate frames between images, so even videos with lower frame rates play smoothly in slow motion.
| francês | inglês |
|---|---|
| fluide | smoothly |
| vidéos | videos |
| des | between |
| à | with |
| dans | in |
FR Vous avez accès à toutes les images, dont celles qui sont habituellement masquées. iMazing affiche les albums intelligents habituels (Favoris, Selfies, Ralentis, etc.), mais vous pouvez en plus voir et enregistrer les contenus suivants :
EN You can now access all pictures, including normally hidden ones. iMazing displays the usual smart albums like Favourites, Selfies or Slo-mo. Additionally, you'll be able to see and save:
| francês | inglês |
|---|---|
| habituellement | normally |
| imazing | imazing |
| albums | albums |
| intelligents | smart |
| favoris | favourites |
| selfies | selfies |
| contenus | including |
| masqué | hidden |
| accès | access |
| images | pictures |
| affiche | displays |
| habituels | usual |
| à | to |
| les | ones |
| plus | additionally |
| enregistrer | save |
| dont | you |
| celles | the |
| voir | see |
| et | and |
FR Les neutrons, à l’origine rapides, sont ralentis, tout d’abord par la cible en plomb, puis par une plaque contenant de l’eau
EN The initially fast neutrons are slowed down, first by a lead target, and then by a slab containing water
| francês | inglês |
|---|---|
| rapides | fast |
| cible | target |
| plomb | lead |
| contenant | containing |
| la | the |
| à | and |
| sont | are |
| par | by |
| une | a |
| de | then |
FR Ralentis et accélérés dynamiques
EN Dynamic slow motion and fast motion
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| dynamiques | dynamic |
FR L'interpolation d'images intermédiaires garantit un affichage fluide des vidéos à fréquence d'image basse même dans les ralentis.
EN Movie Edit Pro creates new intermediate frames between images, so even videos with lower frame rates play smoothly in slow motion.
| francês | inglês |
|---|---|
| fluide | smoothly |
| vidéos | videos |
| des | between |
| à | with |
| dans | in |
FR Vous disposez également d'options de montage plus puissantes pour séparer des autres les extraits qui doivent être ralentis
EN Plus, you can access powerful editing functions for easily separating the scenes you want to slow down from others
| francês | inglês |
|---|---|
| montage | editing |
| puissantes | powerful |
| de | from |
FR Les prises de vue floues peuvent être améliorées, les panoramiques trop rapides peuvent être ralentis.
EN Out of focus footage can be sharpened and pans that are too fast can be slowed.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapides | fast |
| de | of |
| trop | too |
FR Retouche d'images avec exposition automatique, retouche des couleurs, ralentis/accélérés, stabilisation de l'image et bien plus encore.
EN Image editing with auto exposure, color correction, slow motion/time lapse and video stabilization
| francês | inglês |
|---|---|
| exposition | exposure |
| couleurs | color |
| stabilisation | stabilization |
| avec | with |
| encore | time |
| et | and |
FR Les vidéos des caméras d'action sont complétées d'effets de mouvement tels que les jump cuts, ralentisseurs ou timelapses et, pour les moments décisifs, de véritables ralentis magiques
EN Motion effects such as jump cuts, time lapse or speed ramps breathe life into action cam videos and for key moments, slow motion can be used to spectacular effect
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéos | videos |
| cam | cam |
| daction | action |
| mouvement | motion |
| ou | or |
| moments | moments |
| et | and |
FR Les employés peuvent terminer leur travail avant de répondre pour ne pas être ralentis par un e‑mail venant du patron.
EN Staffers can finish what they’re doing before they respond, so an email from the boss won’t slow them down.
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| terminer | finish |
| patron | boss |
| un | an |
| répondre | respond |
| de | before |
| les | them |
FR Vous avez accès à toutes les images, dont celles qui sont habituellement masquées. iMazing affiche les albums intelligents habituels (Favoris, Selfies, Ralentis, etc.), mais vous pouvez en plus voir et enregistrer les contenus suivants :
EN You can now access all pictures, including normally hidden ones. iMazing displays the usual smart albums like Favourites, Selfies or Slo-mo. Additionally, you'll be able to see and save:
| francês | inglês |
|---|---|
| habituellement | normally |
| imazing | imazing |
| albums | albums |
| intelligents | smart |
| favoris | favourites |
| selfies | selfies |
| contenus | including |
| masqué | hidden |
| accès | access |
| images | pictures |
| affiche | displays |
| habituels | usual |
| à | to |
| les | ones |
| plus | additionally |
| enregistrer | save |
| dont | you |
| celles | the |
| voir | see |
| et | and |
FR Les sites Web sont principalement ralentis par les images, les scripts et Ajax (cette technologie aide un site Web à échanger des données avec un serveur en arrière-plan sans mise à jour)
EN Websites are mostly slowed down by images, scripts and Ajax (this technology helps a website exchange data with a server in the background without updating)
Mostrando 15 de 15 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe