Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "poings" para inglês

Mostrando 37 de 37 traduções da frase "poings" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de poings

francês
inglês

FR Rayquaza-VMAX est un Pokémon Mille Poings qui peut être facilement associé avec Zeraora Mille Poings-V pour vous aider dans vos combats contre des decks à Récompense unique

EN Since Rayquaza VMAX is a Rapid Strike Pokémon, it can pair rather seamlessly with a couple of Rapid Strike Zeraora V to help with your single-Prize matchups

francês inglês
pokémon pokémon
récompense prize
rayquaza rayquaza
vmax vmax
v v
à to
un a
peut can
vos your
est is
facilement seamlessly
avec with
unique single
aider to help

FR L'attaque Poings Croisés de Zeraora-V fait 100 dégâts plus 160 à l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire si l'un de vos autres Pokémon Mille Poings a attaqué au tour précédent

EN Zeraora V's Cross Fist attack does 100 damage plus 160 damage to 1 of your 'opponent's Benched Pokémon if 1 of your other Rapid Strike Pokémon attacked the previous turn

francês inglês
dégâts damage
lun mon
pokémon pokémon
attaqué attacked
tour turn
si if
à to
de of
autres other

FR Encore une fois, puisque tous les Pokémon de ce deck sont des Pokémon Milles Poings, utiliser quatre Énergies Milles Poings permet de charger leurs grosses attaques plus rapidement

EN Again, because all the Pokémon in the deck are Rapid Strike Pokémon, using four Rapid Strike Energy helps fuel the big attacks much faster

francês inglês
pokémon pokémon
deck deck
attaques attacks
sont are
utiliser using
quatre the

FR C'est une carte Mille Poings, donc elle peut être récupérée avec Recherche à Mille Poings d'Octillery

EN It's a Rapid Strike card, so it can be found with Octillery's Rapid Strike Search

francês inglês
carte card
recherche search
une a
donc so
peut can
avec with

FR Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck une carte Mille Poings, la montrer, puis l’ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Recherche à Mille Poings par tour.

EN Once during your turn, you may search your deck for a Rapid Strike card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. You can’t use more than 1 Rapid Strike Search Ability each turn.

francês inglês
main hand
deck deck
recherche search
utiliser use
tour turn
à and
une a
votre your
carte card
talent ability
vous you
pendant for

FR Rayquaza-VMAX est un Pokémon Mille Poings qui peut être facilement associé avec Zeraora Mille Poings-V pour vous aider dans vos combats contre des decks à Récompense unique

EN Since Rayquaza VMAX is a Rapid Strike Pokémon, it can pair rather seamlessly with a couple of Rapid Strike Zeraora V to help with your single-Prize matchups

francês inglês
pokémon pokémon
récompense prize
rayquaza rayquaza
vmax vmax
v v
à to
un a
peut can
vos your
est is
facilement seamlessly
avec with
unique single
aider to help

FR L’attaque Poings Croisés de Zeraora-V fait 100 dégâts plus 160 à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire si l’un de vos autres Pokémon Mille Poings a attaqué au tour précédent

EN Zeraora V’s Cross Fist attack does 100 damage plus 160 damage to 1 of your ’opponent’s Benched Pokémon if 1 of your other Rapid Strike Pokémon attacked the previous turn

francês inglês
dégâts damage
lun mon
pokémon pokémon
attaqué attacked
tour turn
si if
à to
de of
autres other

FR mains, les poings, bras, motif, modelage, coloré, la diversité, ensemble, gens

EN hands, fists, arms, pattern, patterning, colorful, diversity, together, people

francês inglês
mains hands
bras arms
motif pattern
coloré colorful
diversité diversity
gens people

FR C'est un Pokémon Mille Poings avec 320 PV et un Coût de Retraite de 2, et comme tous les Pokémon de type Dragon d'Épée et Bouclier – Évolution Céleste, Rayquaza-VMAX n'a pas de Faiblesse

EN It's a Rapid Strike Pokémon with a towering 320 HP and a manageable Retreat Cost of 2, and like all Dragon-type Pokémon from Sword & Shield—Evolving Skies, Rayquaza VMAX has no Weakness

FR Les ennemis jurés de tout deck Rayquaza-VMAX sont les Pokémon qui ciblent le Banc comme Shifours Mille Poings-VMAX et Voltali-VMAX

EN The worst enemies of any Rayquaza VMAX build are Pokémon that target the Bench like Rapid Strike Urshifu VMAX and Jolteon VMAX

francês inglês
ennemis enemies
pokémon pokémon
ciblent target
banc bench
rayquaza rayquaza
vmax vmax
le the
de of
et and
sont are
qui that

FR Si vous affrontez des decks à carte Récompense unique comme Sepiatroce Mille Poings, vous risquez de passer un mauvais moment

EN If you find yourself up against single-Prize decks like Rapid Strike Malamar, you could be in for a bad time

francês inglês
récompense prize
mauvais bad
si if
unique single
un a
vous you
comme like
à in
de against

FR Vue de face d'une vieille dame en vêtements de bureau croisant les mains et serrant les poings

EN Front view of an old lady in office clothing crossing hands and clenching fists

francês inglês
vue view
vieille old
dame lady
vêtements clothing
bureau office
mains hands
en in
de of
et and
face front

FR Mains et poings illustrés à la main

EN Hand Illustrated Hands and Fists

francês inglês
illustré illustrated
mains hands
main hand
à and

FR Santé - les poings fument ! Bud Spencer - la légende - fumé !

EN Cheers - the fists are smoking! Bud Spencer - the legend - smoky!

francês inglês
bud bud
légende legend
fumé smoky
spencer spencer
la the

FR Utilisez vos poings, brandissez un couteau ou portez une mitrailleuse et tirez ! Ces jeux sont souvent joués en ligne contre d'autres joueurs.

EN Use your fists, wield a knife or carry a machine gun and fire away! These games are often played online against other players.

francês inglês
couteau knife
souvent often
dautres other
en ligne online
ou or
contre against
joué played
utilisez use
jeux games
joueurs players
vos your
un a
et and
sont are

FR Montrez autant de cartes Mille Poings que vous le voulez de votre main. Cette attaque inflige 40 dégâts pour chaque carte montrée de cette façon. Mélangez ensuite ces cartes avec votre deck.

EN Reveal any number of Rapid Strike cards from your hand. This attack does 40 damage for each card you revealed in this way. Then, shuffle those cards into your deck.

francês inglês
main hand
dégâts damage
attaque attack
deck deck
cette this
de of
votre your
carte card
vous you
chaque each
façon way
pour for

FR Ce deck cherche à avoir sur le plateau un Rayquaza-VMAX, un Shifours Mille Poings-VMAX, un Braségali-VMAX, un Octillery et deux Nymphali-VMAX

EN The board state this deck aims for consists of: one Rayquaza VMAX, one Rapid Strike Urshifu VMAX, one Blaziken VMAX, one Octillery, and two Sylveon VMAX

francês inglês
deck deck
rayquaza rayquaza
vmax vmax
ce this
le the
plateau board
à and

FR Nymphali-VMAX peut utiliser son attaque Touche Précieuse pour charger en Énergie vos autres Pokémon, et Zeraora-V peut utiliser son attaque Poings Croisés

EN Sylveon VMAX gets access to its Precious Touch attack as another way of accelerating Energy into play, and Zeraora V can use its Cross Fist attack

francês inglês
attaque attack
touche touch
précieuse precious
vmax vmax
autres another
v v
peut can
utiliser use
et and
son of

FR Vue de face d'un fort vieil homme serrant les poings tout en levant les yeux

EN Front view of a strong old man clenching fists while looking up

francês inglês
fort strong
homme man
vue view
dun a
de of
face front
tout en while

FR Les Poings Desserrés, le regard de Kira...

EN Razzhimaya Kulaki (Unclenching the Fists...

francês inglês
le the

FR Par exemple, l'attaque Appel Continu de Larméléon peut remplir le Banc avec des attaquants Mille Poings de base.

EN For example, Sobble's Keep Calling attack can fill a Bench with Basic Rapid Strike attackers.

francês inglês
appel calling
remplir fill
banc bench
attaquants attackers
peut can
de for
avec with
de base basic
exemple example
l a

FR Attachez ensuite une Énergie Mille Poings pour continuer d'attaquer

EN Simply attach a Rapid Strike Energy afterward to keep attacking

francês inglês
attachez attach
continuer keep
une a
pour to

FR La liste de deck contient un mélange équilibré de Shifours Mille Poings-VMAX et de Lézargus-VMAX, car les deux sont importants

EN The deck list includes a healthy mix of Rapid Strike Urshifu VMAX and Inteleon VMAX because both are equally important

francês inglês
deck deck
mélange mix
importants important
vmax vmax
contient includes
un a
la the
liste list
de of
sont are
et and

FR Sans les dégâts supplémentaires infligés par Double Tireur, Shifours Mille Poings-VMAX risque de ne pas remporter la partie

EN Without the added damage from Double Gunner, Rapid Strike Urshifu VMAX is unlikely to close out the game on its own

francês inglês
dégâts damage
supplémentaires added
partie game
vmax vmax
la the

FR Si vous piochez une Énergie Mille Poings, vous pourrez récupérer un Pokémon-VMAX ou un autre Pokémon-V pour élargir votre côté du plateau

EN If you draw into Rapid Strike Energy, you can grab the Pokémon VMAX or an additional Pokémon V to widen your board

francês inglês
élargir widen
pokémon pokémon
vmax vmax
v v
si if
ou or
votre your
un an
pourrez you
autre the
du board

FR Il est plus probable que vous piochiez un Pokémon et non une Énergie Mille Poings, vous pourrez donc récupérer l'Énergie nécessaire pour attaquer de cette façon.

EN And in the more likely scenario that you draw Pokémon but not Rapid Strike Energy, you can find the Energy needed to attack.

francês inglês
probable likely
pokémon pokémon
nécessaire needed
un but
et find
de and
n not
plus more
pourrez you

FR Vous pouvez facilement changer de Pokémon Mille Poings avec Tour de l'Eau, que ce soit pour réinitialiser Coup d'Bourrasque ou pour essayer de jouer Sara

EN You can pivot between Rapid Strike Pokémon freely with Tower of Waters, either to reset Gale Thrust or hope for a Cheryl play

francês inglês
pokémon pokémon
tour tower
réinitialiser reset
jouer play
ou or
de of
avec with
vous you
pour for

FR Lona est utilisée pour charger Shifours Mille Poings-VMAX

EN Melony is used to empower Rapid Strike Urshifu VMAX

francês inglês
est is
pour to
vmax vmax
utilisé used

FR N'oubliez pas que Lézargus-VMAX est également un bon attaquant ! Vous pouvez infliger 140 dégâts avec une Énergie Mille Poings et la faire revenir dans votre main pour utiliser Multicoup G-Max, ou pour l'utiliser sur un autre Lézargus-VMAX

EN Don't forget that Inteleon VMAX is a great attacker, too! You can hit for 140 damage with 1 Rapid Strike Energy and bounce it back to the hand for G-Max Rapid Flow or use it with another Inteleon VMAX

francês inglês
bon great
attaquant attacker
dégâts damage
main hand
vmax vmax
ou or
la the
un a
et and
pas dont
avec with
vous you
pour for
utiliser use
autre another

FR Une halle des sports ouverte aux cinq écoles sera prochainement inaugurée et offrira notamment l’accès à une salle de musculation/cardio, une salle d’arts martiaux, un dojo, une salle de boxe pieds/poings.

EN A new sports hall that will be accessible to all 5 schools is soon to be inaugurated and will offer access to a weights and cardio room, martial arts studio, a dojo and a boxing ring (kickboxing and standard), among others.

francês inglês
ouverte accessible
écoles schools
prochainement soon
cardio cardio
boxe boxing
martiaux martial
sports sports
inauguré inaugurated
sera will
offrira offer
à to
un a
et and
salle room
de among

FR C’est un Pokémon Mille Poings avec 320 PV et un Coût de Retraite de 2, et comme tous les Pokémon de type Dragon d’Épée et Bouclier – Évolution Céleste, Rayquaza-VMAX n’a pas de Faiblesse

EN It’s a Rapid Strike Pokémon with a towering 320 HP and a manageable Retreat Cost of 2, and like all Dragon-type Pokémon from Sword & Shield—Evolving Skies, Rayquaza VMAX has no Weakness

FR Les ennemis jurés de tout deck Rayquaza-VMAX sont les Pokémon qui ciblent le Banc comme Shifours Mille Poings-VMAX et Voltali-VMAX

EN The worst enemies of any Rayquaza VMAX build are Pokémon that target the Bench like Rapid Strike Urshifu VMAX and Jolteon VMAX

francês inglês
ennemis enemies
pokémon pokémon
ciblent target
banc bench
rayquaza rayquaza
vmax vmax
le the
de of
et and
sont are
qui that

FR Si vous affrontez des decks à carte Récompense unique comme Sepiatroce Mille Poings, vous risquez de passer un mauvais moment

EN If you find yourself up against single-Prize decks like Rapid Strike Malamar, you could be in for a bad time

francês inglês
récompense prize
mauvais bad
si if
unique single
un a
vous you
comme like
à in
de against

FR Obtenez les whiskies Bud Spencer et la liqueur. À vos poings, prêts !

EN Get the Bud Spencer whiskies and the liqueur. On your fists, get set!

francês inglês
obtenez get
spencer spencer
liqueur liqueur
vos your
et and

FR Effectue une attaque physique sur la cible.Puissance : 320Posture de l'opo-opo : vous octroie Poings de plomb.Durée : 30sEffet additionnel : posture du raptor.Durée : 30s

EN Delivers an attack with a potency of 320.Opo-opo Form Bonus: Grants Leaden FistDuration: 30sAdditional Effect: Changes form to raptorDuration: 30s

FR Réduit de 20% le délai des attaques automatiques et les temps de lancement et de recharge des techniques d'arme et des sorts.De plus, augmente à 15% le bonus de dégâts infligés octroyé par Poings vigoureux.

EN Reduces weaponskill cast time and recast time, spell cast time and recast time, and auto-attack delay by 20%. Also improves Disciplined Fist's damage increase to 15%.

FR → Posture du raptorOctroie les effets suivants dans la posture de l'opo-opo :Volée de coups : Coup critique.Tacle du dragon : vous octroie Poings de plomb.

EN The above actions change your form to raptor form.They also gain the following bonuses when used in opo-opo form:Dragon Kick grants the Leaden Fist effect.Shadow of the Destroyer guarantees a critical hit.

Mostrando 37 de 37 traduções