FR Offres OnePlus 8 pour 2021 : OnePlus 8 et 8 Pro plus OnePlus 8T
"oneplus prépare" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
oneplus | a about all an are as at be been but by first for for the from full has have how if in in the is it its like make more of of the one oneplus or out some that the their this to to be to the up we what which with years you |
prépare | prepare prepares |
FR Offres OnePlus 8 pour 2021 : OnePlus 8 et 8 Pro plus OnePlus 8T
EN OnePlus 8 deals for 2021: OnePlus 8 and 8 Pro plus OnePlus 8T
francês | inglês |
---|---|
offres | deals |
oneplus | oneplus |
pro | pro |
pour | for |
et | and |
FR Le OnePlus 8T est le dernier téléphone OnePlus et nous avons les dernières offres pour vous ci-dessous. Ce produit phare de OnePlus a plus en commun
EN The OnePlus 8T is the latest OnePlus phone and we've got the latest deals for you below.This OnePlus flagship has more in common with the OnePlus Nord
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
offres | deals |
téléphone | phone |
ce | this |
en | in |
commun | common |
t | t |
vous | you |
dessous | below |
le | the |
et | and |
dernières | the latest |
a | has |
FR Les OnePlus 9 et OnePlus 9 Pro se situent au sommet de la gamme OnePlus.
EN The OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro sit at the top of OnePlus' range.
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
gamme | range |
la | the |
de | of |
pro | pro |
et | and |
FR Nous avons comparé les spécifications du nouveau OnePlus Nord 2 à celles du OnePlus 9 pour vous aider à déterminer quel appareil OnePlus pourrait
EN We've put the specifications of the new OnePlus Nord 2 up against the OnePlus 9 to help you work out which OnePlus device might be right for you.
francês | inglês |
---|---|
spécifications | specifications |
oneplus | oneplus |
nord | nord |
appareil | device |
à | to |
pourrait | be |
nouveau | new |
celles | the |
du | work |
vous | you |
aider | to help |
FR OnePlus a annoncé sa deuxième paire découteurs véritables sans fil, les OnePlus Buds Z, aux côtés du nouveau smartphone OnePlus 8T.
EN OnePlus announced its second pair of true wireless earbuds, the OnePlus Buds Z, alongside the new OnePlus 8T smartphone.
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
annoncé | announced |
smartphone | smartphone |
sans fil | wireless |
écouteurs | earbuds |
t | t |
z | z |
véritables | true |
paire | pair |
nouveau | new |
sa | its |
FR OnePlus annoncera bientôt au moins deux nouveaux smartphones - le OnePlus CE 5G et le OnePlus Nord N200 5G.
EN OnePlus will soon announce at least two new smartphones - the OnePlus CE 5G and OnePlus Nord N200 5G.
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
bientôt | soon |
nouveaux | new |
smartphones | smartphones |
nord | nord |
ce | ce |
le | the |
au moins | least |
et | and |
FR OnePlus a annoncé trois nouveaux appareils lors de son événement de lancement de la série OnePlus 9 le 23 mars, dont le OnePlus 9R destiné à
EN OnePlus has announced three new devices during its OnePlus 9 series launch event on 23 March, including the OnePlus 9R that is destined for India.
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
annoncé | announced |
nouveaux | new |
appareils | devices |
événement | event |
série | series |
mars | march |
destiné | destined |
lancement | launch |
a | has |
trois | three |
de | its |
FR OnePlus a annoncé ses OnePlus 9 et OnePlus 9 Pro lors dun événement en ligne aujourdhui. Les nouveaux téléphones se situent au sommet de la gamme
EN OnePlus has announced its OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro during an online event today. The new phones sit at the top of OnePlus' range.
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
annoncé | announced |
événement | event |
téléphones | phones |
en ligne | online |
nouveaux | new |
la | the |
gamme | range |
aujourdhui | today |
de | of |
ses | its |
pro | pro |
et | and |
a | has |
FR Le prochain ensemble dappareils de OnePlus, le OnePlus 9 et le OnePlus 9 Pro, devrait arriver à la fin du mois de mars 2021.
EN OnePlus' next set of devices, the OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro, are set to arrive in late March 2021.
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
dappareils | devices |
mars | march |
de | of |
à | to |
pro | pro |
et | and |
FR Le smartphone OnePlus de 5ème génération (OP5) est sorti le 20 juin 2017. Il s'agit du successeur du OnePlus 3T et du prédécesseur du OnePlus 5T.
EN The OnePlus 5 (OP5) is a 5th generation smartphone released June 20, 2017. It is the successor to the OnePlus 3T and predecessor to the OnePlus 5T.
francês | inglês |
---|---|
smartphone | smartphone |
oneplus | oneplus |
génération | generation |
sorti | released |
juin | june |
successeur | successor |
il | it |
le | the |
et | and |
FR The OnePlus 5 est le prédécesseur du OnePlus 3T, ce qui en fait le 5ème téléphone phare de la gamme OnePlus
EN The OnePlus 5 is the predecessor of the OnePlus 3T, making it the 5th flagship phone in OnePlus's lineup
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
gamme | lineup |
téléphone | phone |
de | of |
en | in |
t | t |
FR OnePlus a confirmé que le OnePlus 10 Pro attendu sera lancé dans le monde entier le 31 mars, avec des ventes commençant à 15h20 BST. Le OnePlus 10
EN OnePlus has confirmed that the awaited OnePlus 10 Pro will be launching globally on 31 March, with sales starting at 15:20 BST.The OnePlus 10 Pro was ...
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
confirmé | confirmed |
attendu | awaited |
mars | march |
ventes | sales |
commençant | starting |
bst | bst |
a | has |
le | the |
pro | pro |
dans le monde entier | globally |
avec | with |
FR MISE À JOUR : OnePlus a maintenant confirmé que le OnePlus 10R sera lancé en Inde le 28 avril avec le même design que le OnePlus Ace. Des rendus de
EN UPDATE: OnePlus has now confirmed the OnePlus 10R will launch in India on 28 April with same design as OnePlus Ace. Renders of the device have also ap...
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
inde | india |
avril | april |
design | design |
rendus | renders |
maintenant | now |
en | in |
a | has |
de | of |
le | on |
même | same |
FR Une comparaison entre le OnePlus Nord 2T, un appareil de milieu de gamme, et le OnePlus 10 Pro, un appareil phare. Quel est l'appareil OnePlus qui
EN A comparison of how the mid-range OnePlus Nord 2T compares to the flagship OnePlus 10 Pro. Which is the right OnePlus device for you?
francês | inglês |
---|---|
nord | nord |
appareil | device |
comparaison | comparison |
gamme | range |
oneplus | oneplus |
le | the |
de | of |
milieu | mid |
un | a |
t | you |
pro | pro |
FR Une comparaison entre le OnePlus Nord 2T, un modèle de milieu de gamme, le OnePlus 10 Pro, un modèle phare, et le dernier OnePlus 10T. Quel est le
EN A comparison of how the mid-range OnePlus Nord 2T compares to the flagship OnePlus 10 Pro and latest OnePlus 10T. Which is the right one for you?
francês | inglês |
---|---|
nord | nord |
comparaison | comparison |
gamme | range |
oneplus | oneplus |
le | the |
de | of |
milieu | mid |
un | a |
t | you |
pro | pro |
et | and |
FR OnePlus 9 Pro vs OnePlus 9 vs OnePlus 9R : quelle est la différence ?
EN Best Samsung Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra cases for 2022: Protect your Samsung smartphone
francês | inglês |
---|---|
quelle | and |
pro | for |
FR Voici comment le OnePlus 9 Pro se compare au OnePlus 9 et au OnePlus 9R.
EN If you've got or are planning to get a Samsung smartphone, here are some great cases to protect it with.
francês | inglês |
---|---|
pro | with |
comment | to |
r | a |
voici | are |
FR Les OnePlus 9, OnePlus 9 Pro et OnePlus Nord 2 proposent tous des offres intéressantes.
EN Some great deals exist on Apple's entry-level iPhone. In this guide, we explain the pros and cons of the device and outline the top live prices.
francês | inglês |
---|---|
offres | deals |
et | and |
FR OnePlus a annoncé sa deuxième paire découteurs véritables sans fil, les OnePlus Buds Z, aux côtés du nouveau smartphone OnePlus 8T.
EN OnePlus announced its second pair of true wireless earbuds, the OnePlus Buds Z, alongside the new OnePlus 8T smartphone.
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
annoncé | announced |
smartphone | smartphone |
sans fil | wireless |
écouteurs | earbuds |
t | t |
z | z |
véritables | true |
paire | pair |
nouveau | new |
sa | its |
FR Selon certaines rumeurs, OnePlus prépare une nouvelle version moins chère de ses écouteurs sans câble, appelée OnePlus Buds Z
EN OnePlus is rumoured to preparing a new, cheaper version of its tether-free Buds, called the OnePlus Buds Z
francês | inglês |
---|---|
rumeurs | rumoured |
oneplus | oneplus |
nouvelle | new |
version | version |
z | z |
de | of |
appelé | called |
une | a |
ses | its |
FR Selon certaines rumeurs, OnePlus prépare une nouvelle version moins chère de ses écouteurs sans câble, appelée OnePlus Buds Z
EN OnePlus is rumoured to preparing a new, cheaper version of its tether-free Buds, called the OnePlus Buds Z
francês | inglês |
---|---|
rumeurs | rumoured |
oneplus | oneplus |
nouvelle | new |
version | version |
z | z |
de | of |
appelé | called |
une | a |
ses | its |
FR Le OnePlus Nord inaugure une classe dappareils plus abordables de OnePlus.
EN The OnePlus Nord ushers in a more affordable class of devices from OnePlus.
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
classe | class |
dappareils | devices |
abordables | affordable |
le | the |
de | of |
plus | more |
une | a |
FR Le dernier téléphone de OnePlus, le OnePlus 9 RT abordable, obtient un lancement limité
EN OnePlus' latest phone, the affordable OnePlus 9 RT, gets a limited launch
francês | inglês |
---|---|
abordable | affordable |
obtient | gets |
lancement | launch |
limité | limited |
rt | rt |
téléphone | phone |
oneplus | oneplus |
le | the |
un | a |
FR OnePlus Nord 2 vs OnePlus 9 : quelle est la différence ?
EN OnePlus Nord 2 vs OnePlus 9: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
vs | vs |
la | the |
différence | difference |
FR Un regard sur la façon dont le OnePlus Nord CE 5G se compare au produit phare OnePlus 9.
EN A look at how the OnePlus Nord CE 5G compares to the flagship OnePlus 9.
francês | inglês |
---|---|
nord | nord |
compare | compares |
ce | ce |
oneplus | oneplus |
un | a |
FR OnePlus Nord CE 5G vs OnePlus Nord : quelle est la différence ?
EN OnePlus Nord CE 5G vs OnePlus Nord: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
vs | vs |
ce | ce |
la | the |
différence | difference |
FR Une comparaison du OnePlus Nord CE 5G contre le OnePlus Nord.
EN A comparison of the OnePlus Nord CE 5G against the OnePlus Nord.
francês | inglês |
---|---|
comparaison | comparison |
oneplus | oneplus |
nord | nord |
ce | ce |
le | the |
contre | against |
une | a |
FR OnePlus sappuie sur Hasselblad pour son nouveau réglage de caméra, mais est-ce suffisant pour affronter les grands noms? Voici notre revue OnePlus 9
EN OnePlus leans on Hasselblad for its new camera tuning, but is that enough to take on the big-names? Here's our OnePlus 9 Pro review to reveal all.
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
nouveau | new |
réglage | tuning |
caméra | camera |
affronter | take on |
grands | big |
noms | names |
revue | review |
est | is |
pour | enough |
voici | the |
notre | our |
sur | on |
mais | but |
FR OnePlus déploie un nouveau logiciel pour les utilisateurs de OnePlus 9 et 9 Pro avec un style panoramique instantané unique
EN OnePlus is rolling out new software for OnePlus 9 and 9 Pro users with a unique instant panoramic style
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
logiciel | software |
utilisateurs | users |
style | style |
panoramique | panoramic |
oneplus | oneplus |
instantané | instant |
un | a |
de | unique |
pro | pro |
avec | with |
et | and |
FR Les vrais écouteurs sans fil de OnePlus sappelleront OnePlus Buds?
EN OnePlus' true wireless earphones to be called OnePlus Buds?
francês | inglês |
---|---|
vrais | true |
écouteurs | earphones |
oneplus | oneplus |
sans fil | wireless |
sans | to |
FR La rumeur veut que OnePlus fonctionne sur les écouteurs TWS depuis un certain temps, et ils sappelleront OnePlus Buds selon une nouvelle rumeur
EN OnePlus has been rumoured to be working on TWS earphones for a while now, and they'll be called OnePlus Buds according to a new rumour
francês | inglês |
---|---|
rumeur | rumour |
écouteurs | earphones |
nouvelle | new |
oneplus | oneplus |
un | a |
et | and |
sur | on |
depuis | to |
FR Un nouveau rapport suggère que les vrais écouteurs sans fil OnePlus pourraient être lancés aux côtés du OnePlus Z.
EN A new report suggests the OnePlus true wireless earbuds could be released alongside the OnePlus Z.
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
rapport | report |
suggère | suggests |
écouteurs | earbuds |
sans fil | wireless |
lancé | released |
z | z |
oneplus | oneplus |
un | a |
FR OnePlus dévoile de nouveaux écouteurs Bullets Wireless Z aux côtés du OnePlus 8
EN OnePlus unveils new Bullets Wireless Z headphones alongside the OnePlus 8
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
nouveaux | new |
écouteurs | headphones |
bullets | bullets |
wireless | wireless |
z | z |
de | alongside |
FR Une rumeur suggère que OnePlus ne lancera quune mise à jour du modèle "T" plus tard cette année, et cest pour le OnePlus 9R
EN A rumour suggests OnePlus is only going to launch one 'T' model update later this year, and it's for the OnePlus 9R
francês | inglês |
---|---|
rumeur | rumour |
suggère | suggests |
modèle | model |
t | t |
mise à jour | update |
oneplus | oneplus |
année | year |
le | the |
à | to |
tard | later |
et | and |
du | going |
une | a |
pour | for |
FR Il existe une offre sur le OnePlus 8T et le OnePlus Nord qui pourrait vous faire économiser gros.
EN There's a deal on the OnePlus 8T and the OnePlus Nord that could save you big.
francês | inglês |
---|---|
offre | deal |
oneplus | oneplus |
nord | nord |
économiser | save |
gros | big |
le | the |
sur | on |
une | a |
qui | that |
pourrait | could |
vous | you |
FR OnePlus confirme que le OnePlus 9R sera bientôt lancé à un prix moins cher
EN OnePlus confirms the OnePlus 9R will launch soon at a cheaper price point
francês | inglês |
---|---|
confirme | confirms |
bientôt | soon |
lancé | launch |
moins cher | cheaper |
à | at |
oneplus | oneplus |
le | the |
un | a |
prix | price |
FR Le PDG de OnePlus a confirmé quun troisième téléphone moins cher fera ses débuts dans le cadre de la prochaine série OnePlus 9.
EN OnePlus's CEO has confirmed a third, cheaper phone will debut as soon as part of the upcoming OnePlus 9 series.
francês | inglês |
---|---|
pdg | ceo |
oneplus | oneplus |
confirmé | confirmed |
série | series |
moins cher | cheaper |
téléphone | phone |
fera | will |
de | of |
prochaine | a |
FR Ishan Agarwal et OnePlus ont tweeté quelques images du OnePlus 9 Pro 5G avant son lancement le 23 mars.
EN Ishan Agarwal and OnePlus have tweeted some images of the OnePlus 9 Pro 5G ahead of its 23 March launch.
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
tweeté | tweeted |
images | images |
lancement | launch |
mars | march |
le | the |
pro | pro |
et | and |
son | of |
FR OnePlus 9 et OnePlus 9 Pro entièrement révélés dans un nouvel ensemble de rendus divulgués
EN OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro fully revealed in fresh set of leaked renders
francês | inglês |
---|---|
rendus | renders |
divulgués | leaked |
révélé | revealed |
entièrement | fully |
oneplus | oneplus |
de | of |
dans | in |
pro | pro |
et | and |
FR Décoder linvitation OnePlus: que nous dit-il sur le OnePlus 9?
EN Decoding the OnePlus invite: What does it tell us about the OnePlus 9?
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
dit | tell |
il | it |
le | the |
FR Les précommandes OnePlus 9 à venir avec les écouteurs OnePlus Buds Z
EN OnePlus 9 pre-orders to come with OnePlus Buds Z earphones
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
écouteurs | earphones |
z | z |
à | to |
avec | with |
FR OnePlus a une formule : rendre les téléphones abordables. Nous sommes d'énormes fans du combiné OnePlus 2, qui a effectivement crééune nouvelle
EN OnePlus has a formula: make phones affordable. We're huge fans of the OnePlus 2 handset, which effectively carved a new standard by delivering near-fl...
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
formule | formula |
téléphones | phones |
abordables | affordable |
fans | fans |
combiné | handset |
effectivement | effectively |
nouvelle | new |
énormes | huge |
normes | standard |
a | has |
une | a |
rendre | make |
du | were |
FR OnePlus sest associé à Bandai Namco pour produire une édition spéciale du OnePlus Nord 2.
EN OnePlus has teamed with Bandai Namco to produce a special edition version of the OnePlus Nord 2.
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
édition | edition |
nord | nord |
bandai | bandai |
à | to |
une | a |
produire | produce |
spéciale | the |
FR OnePlus est dans le vrai jeu des écouteurs sans fil depuis quelques années maintenant, et vient de lancer un suivi de son budget OnePlus Buds Z appelé
EN OnePlus has been in the true wireless earbuds game for a few years now, and just recently launched a follow up to its budget OnePlus Buds Z called - u...
francês | inglês |
---|---|
écouteurs | earbuds |
lancer | launched |
budget | budget |
z | z |
sans fil | wireless |
appelé | called |
oneplus | oneplus |
suivi | follow |
vrai | true |
le | the |
jeu | game |
un | a |
dans | in |
depuis | to |
et | and |
de | its |
années | years |
FR Après des années à vendre des smartphones Android « phares », OnePlus travaille apparemment sur une tablette appelée OnePlus Pad.
EN After years of selling "flagship-killer" Android smartphones, OnePlus is apparently working on a tablet called the OnePlus Pad.
francês | inglês |
---|---|
vendre | selling |
smartphones | smartphones |
android | android |
oneplus | oneplus |
travaille | working |
apparemment | apparently |
tablette | tablet |
pad | pad |
années | years |
sur | on |
appelé | called |
une | a |
FR OnePlus 10 Pro vs OnePlus 9 Pro : quelle est la différence ?
EN OnePlus 10 Pro vs OnePlus 9 Pro: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
vs | vs |
la | the |
pro | pro |
différence | difference |
FR Analyse de la comparaison du OnePlus 10 Pro par rapport à son prédécesseur, le OnePlus 9 Pro.
EN Analysis of how the OnePlus 10 Pro compares to its predecessor, the OnePlus 9 Pro.
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
comparaison | compares |
analyse | analysis |
à | to |
de | of |
pro | pro |
FR On dit que OnePlus travaille sur un super produit phare appelé OnePlus 10 Ultra.
EN OnePlus is rumoured to be working on a super flagship called the OnePlus 10 Ultra.
francês | inglês |
---|---|
travaille | working |
ultra | ultra |
appelé | called |
oneplus | oneplus |
un | a |
sur | on |
super | super |
FR Les OnePlus 9 et OnePlus 9 Pro réduisent alors la fréquence d'horloge dans ces scénarios pour réduire la consommation d'énergie et [sic] la dissipation de la chaleur tout en maintenant une expérience fluide."
EN The OnePlus 9 and 9 Pro reduce the CPU frequency in these scenarios to reduce power consumption and heat dissipation while maintaining a smooth experience."
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
fréquence | frequency |
scénarios | scenarios |
consommation | consumption |
dissipation | dissipation |
chaleur | heat |
expérience | experience |
fluide | smooth |
énergie | power |
réduire | reduce |
la | the |
en | in |
tout en | while |
pro | pro |
une | a |
et | and |
FR Au 12 juillet 2021, les OnePlus 9 et OnePlus 9 Pro sont toujours exclus du classement Geekbench. / © Geekbench; Primelabs
EN As of July 12, 2021, the OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro remain excluded from Geekbench's benchmark chart / © Geekbench; Primelabs
francês | inglês |
---|---|
juillet | july |
oneplus | oneplus |
exclus | excluded |
du | from |
pro | pro |
au | of |
les | the |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções