Traduzir "globale de financement" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "globale de financement" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de globale de financement

francês
inglês

FR Le segment Boeing Capital vise à garantir que les clients de Boeing disposent du financement dont ils ont besoin pour acheter et prendre livraison de leur produit Boeing et gère l'exposition globale au financement

EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure

francêsinglês
segmentsegment
boeingboeing
gèremanages
globaleoverall
capitalcapital
financementfinancing
livraisondelivery
besoinneed
lethe
deof
acheterbuy
prendretake
àto
garantirensure
clientscustomers
produitproduct
etand

FR Le segment Boeing Capital vise à garantir que les clients de Boeing disposent du financement dont ils ont besoin pour acheter et prendre livraison de leur produit Boeing et gère l'exposition globale au financement

EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure

francêsinglês
segmentsegment
boeingboeing
gèremanages
globaleoverall
capitalcapital
financementfinancing
livraisondelivery
besoinneed
lethe
deof
acheterbuy
prendretake
àto
garantirensure
clientscustomers
produitproduct
etand

FR Le segment Boeing Capital vise à garantir que les clients de Boeing disposent du financement dont ils ont besoin pour acheter et prendre livraison de leur produit Boeing et gère l'exposition globale au financement

EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure

francêsinglês
segmentsegment
boeingboeing
gèremanages
globaleoverall
capitalcapital
financementfinancing
livraisondelivery
besoinneed
lethe
deof
acheterbuy
prendretake
àto
garantirensure
clientscustomers
produitproduct
etand

FR Le segment Boeing Capital vise à garantir que les clients de Boeing disposent du financement dont ils ont besoin pour acheter et prendre livraison de leur produit Boeing et gère l'exposition globale au financement

EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure

francêsinglês
segmentsegment
boeingboeing
gèremanages
globaleoverall
capitalcapital
financementfinancing
livraisondelivery
besoinneed
lethe
deof
acheterbuy
prendretake
àto
garantirensure
clientscustomers
produitproduct
etand

FR Le segment Boeing Capital vise à garantir que les clients de Boeing disposent du financement dont ils ont besoin pour acheter et prendre livraison de leur produit Boeing et gère l'exposition globale au financement

EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure

francêsinglês
segmentsegment
boeingboeing
gèremanages
globaleoverall
capitalcapital
financementfinancing
livraisondelivery
besoinneed
lethe
deof
acheterbuy
prendretake
àto
garantirensure
clientscustomers
produitproduct
etand

FR Le segment Boeing Capital vise à garantir que les clients de Boeing disposent du financement dont ils ont besoin pour acheter et prendre livraison de leur produit Boeing et gère l'exposition globale au financement

EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure

francêsinglês
segmentsegment
boeingboeing
gèremanages
globaleoverall
capitalcapital
financementfinancing
livraisondelivery
besoinneed
lethe
deof
acheterbuy
prendretake
àto
garantirensure
clientscustomers
produitproduct
etand

FR Le segment Boeing Capital vise à garantir que les clients de Boeing disposent du financement dont ils ont besoin pour acheter et prendre livraison de leur produit Boeing et gère l'exposition globale au financement

EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure

francêsinglês
segmentsegment
boeingboeing
gèremanages
globaleoverall
capitalcapital
financementfinancing
livraisondelivery
besoinneed
lethe
deof
acheterbuy
prendretake
àto
garantirensure
clientscustomers
produitproduct
etand

FR Le segment Boeing Capital vise à garantir que les clients de Boeing disposent du financement dont ils ont besoin pour acheter et prendre livraison de leur produit Boeing et gère l'exposition globale au financement

EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure

francêsinglês
segmentsegment
boeingboeing
gèremanages
globaleoverall
capitalcapital
financementfinancing
livraisondelivery
besoinneed
lethe
deof
acheterbuy
prendretake
àto
garantirensure
clientscustomers
produitproduct
etand

FR Le segment Boeing Capital vise à garantir que les clients de Boeing disposent du financement dont ils ont besoin pour acheter et prendre livraison de leur produit Boeing et gère l'exposition globale au financement

EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure

francêsinglês
segmentsegment
boeingboeing
gèremanages
globaleoverall
capitalcapital
financementfinancing
livraisondelivery
besoinneed
lethe
deof
acheterbuy
prendretake
àto
garantirensure
clientscustomers
produitproduct
etand

FR Le segment Boeing Capital vise à garantir que les clients de Boeing disposent du financement dont ils ont besoin pour acheter et prendre livraison de leur produit Boeing et gère l'exposition globale au financement

EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure

francêsinglês
segmentsegment
boeingboeing
gèremanages
globaleoverall
capitalcapital
financementfinancing
livraisondelivery
besoinneed
lethe
deof
acheterbuy
prendretake
àto
garantirensure
clientscustomers
produitproduct
etand

FR Le segment Boeing Capital vise à garantir que les clients de Boeing disposent du financement dont ils ont besoin pour acheter et prendre livraison de leur produit Boeing et gère l'exposition globale au financement

EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure

francêsinglês
segmentsegment
boeingboeing
gèremanages
globaleoverall
capitalcapital
financementfinancing
livraisondelivery
besoinneed
lethe
deof
acheterbuy
prendretake
àto
garantirensure
clientscustomers
produitproduct
etand

FR Le Fonds central d’intervention d'urgence (CERF) et les Fonds de financement commun pour les pays (CBPF) sont des instruments de financement cruciaux fournissant un financement rapide et flexible là où l’on en a le plus besoin

EN The Central Emergency Response Fund (CERF) and the Country-based Pooled Funds (CBPFs) continue to serve as critical funding instruments that provide rapid and flexible funding where it is needed most

francêsinglês
centralcentral
instrumentsinstruments
fournissantprovide
rapiderapid
flexibleflexible
lethe
financementfunding
payscountry
fondsfunds
aneeded
etand

FR Le financement du GPE de 46,9 millions de dollars US est constitué de 25,6 millions de dollars US de financement de mise en œuvre approuvés en mars 2019 et d'un financement additionnel de 21,3 millions de dollars US approuvé en avril 2021.

EN GPE grant of US$46.9 million is composed of US$25.6 million approved in March 2019 and an additional funding of US$21.3 million approved in April 2021.

francêsinglês
gpegpe
usus
enin
marsmarch
avrilapril
financementfunding
deof
estis
additionneladditional
etand
millionsmillion
approuvéapproved

FR Le programme de Renforcement Institutionnel du Secteur de l’Education (RISE) est soutenu par un financement du GPE de 2,5 millions de dollars (dont 1,4 million de financement initial + 1,1 million de financement additionnel).

EN The Education Sector Institutional Strengthening program (RISE, from its French acronym) is supported by a $2.5 million GPE grant ($1.4 million in initial funding + $1.1 million in additional funding).

francêsinglês
renforcementstrengthening
institutionnelinstitutional
soutenusupported
gpegpe
programmeprogram
secteursector
financementfunding
lethe
una
additionneladditional
parby
millionsmillion
dufrom
initialinitial

FR Le programme de Renforcement Institutionnel du Secteur de l’Education (RISE) est soutenu par un financement du GPE de 2,5 millions de dollars (dont 1,4 million de financement initial + 1,1 million de financement additionnel).

EN The Education Sector Institutional Strengthening program (RISE, from its French acronym) is supported by a $2.5 million GPE grant ($1.4 million in initial funding + $1.1 million in additional funding).

francêsinglês
renforcementstrengthening
institutionnelinstitutional
soutenusupported
gpegpe
programmeprogram
secteursector
financementfunding
lethe
una
additionneladditional
parby
millionsmillion
dufrom
initialinitial

FR Le financement du GPE de 46,9 millions de dollars US est constitué de 25,6 millions de dollars US de financement de mise en œuvre approuvés en mars 2019 et d'un financement additionnel de 21,3 millions de dollars US approuvé en avril 2021.

EN GPE grant of US$46.9 million is composed of US$25.6 million approved in March 2019 and an additional funding of US$21.3 million approved in April 2021.

francêsinglês
gpegpe
usus
enin
marsmarch
avrilapril
financementfunding
deof
estis
additionneladditional
etand
millionsmillion
approuvéapproved

FR Crédit Agricole CIB à Sydney propose une gamme complète de produits financiers, spécialisé plus particulièrement dans les secteurs du financement de projets, du financement immobilier et du financement d'acquisitions.

EN Crédit Agricole CIB in Sydney provides a wide range of financial products and services with particular expertise in the Project, Real Estate, and Acquisition Finance sectors.

francêsinglês
sydneysydney
créditcrédit
agricoleagricole
cibcib
gammerange
secteurssectors
projetsproject
financiersfinancial
financementfinance
proposeprovides
deof
produitsproducts
àand
unea
dansin

FR Le secteur Financement global comprend le financement des clients, le financement commercial, le reconditionnement et le remarketing.

EN The Global Financing segment includes client financing, commercial financing, and remanufacturing and remarketing.

francêsinglês
financementfinancing
globalglobal
comprendincludes
clientsclient
remarketingremarketing
commercialcommercial
lethe
secteursegment
etand

FR Le secteur Financement global comprend le financement des clients, le financement commercial, le reconditionnement et le remarketing.

EN The Global Financing segment includes client financing, commercial financing, and remanufacturing and remarketing.

francêsinglês
financementfinancing
globalglobal
comprendincludes
clientsclient
remarketingremarketing
commercialcommercial
lethe
secteursegment
etand

FR Le secteur Financement global comprend le financement des clients, le financement commercial, le reconditionnement et le remarketing.

EN The Global Financing segment includes client financing, commercial financing, and remanufacturing and remarketing.

francêsinglês
financementfinancing
globalglobal
comprendincludes
clientsclient
remarketingremarketing
commercialcommercial
lethe
secteursegment
etand

FR Le secteur Financement global comprend le financement des clients, le financement commercial, le reconditionnement et le remarketing.

EN The Global Financing segment includes client financing, commercial financing, and remanufacturing and remarketing.

francêsinglês
financementfinancing
globalglobal
comprendincludes
clientsclient
remarketingremarketing
commercialcommercial
lethe
secteursegment
etand

FR Le secteur Financement global comprend le financement des clients, le financement commercial, le reconditionnement et le remarketing.

EN The Global Financing segment includes client financing, commercial financing, and remanufacturing and remarketing.

francêsinglês
financementfinancing
globalglobal
comprendincludes
clientsclient
remarketingremarketing
commercialcommercial
lethe
secteursegment
etand

FR Le secteur Financement global comprend le financement des clients, le financement commercial, le reconditionnement et le remarketing.

EN The Global Financing segment includes client financing, commercial financing, and remanufacturing and remarketing.

francêsinglês
financementfinancing
globalglobal
comprendincludes
clientsclient
remarketingremarketing
commercialcommercial
lethe
secteursegment
etand

FR Le secteur Financement global comprend le financement des clients, le financement commercial, le reconditionnement et le remarketing.

EN The Global Financing segment includes client financing, commercial financing, and remanufacturing and remarketing.

francêsinglês
financementfinancing
globalglobal
comprendincludes
clientsclient
remarketingremarketing
commercialcommercial
lethe
secteursegment
etand

FR Le secteur Financement global comprend le financement des clients, le financement commercial, le reconditionnement et le remarketing.

EN The Global Financing segment includes client financing, commercial financing, and remanufacturing and remarketing.

francêsinglês
financementfinancing
globalglobal
comprendincludes
clientsclient
remarketingremarketing
commercialcommercial
lethe
secteursegment
etand

FR Le secteur Financement global comprend le financement des clients, le financement commercial, le reconditionnement et le remarketing.

EN The Global Financing segment includes client financing, commercial financing, and remanufacturing and remarketing.

francêsinglês
financementfinancing
globalglobal
comprendincludes
clientsclient
remarketingremarketing
commercialcommercial
lethe
secteursegment
etand

FR Le secteur Financement global comprend le financement des clients, le financement commercial, le reconditionnement et le remarketing.

EN The Global Financing segment includes client financing, commercial financing, and remanufacturing and remarketing.

francêsinglês
financementfinancing
globalglobal
comprendincludes
clientsclient
remarketingremarketing
commercialcommercial
lethe
secteursegment
etand

FR Le secteur Financement global comprend le financement des clients, le financement commercial, le reconditionnement et le remarketing.

EN The Global Financing segment includes client financing, commercial financing, and remanufacturing and remarketing.

francêsinglês
financementfinancing
globalglobal
comprendincludes
clientsclient
remarketingremarketing
commercialcommercial
lethe
secteursegment
etand

FR Cette déclaration appelle à une réponse plus prévisible et plus globale à ces crises, connue sous le nom de cadre de réponse globale pour les réfugiés ou CRRF.

EN It also requires identifying and overcoming patterns of inequity and exclusion in education, including for forcibly displaced populations.

francêsinglês
réfugiésdisplaced
deof
àand
pourfor

FR En d'autres termes une matrice globale donne leur position globale

EN Or in other words it places it in the world

francêsinglês
dautresother
globaleworld
enin
positionor

FR Il peut s'agir de l'efficacité globale des équipements (OEE) et de l'efficacité globale des processus (OPE)

EN These can include overall equipment effectiveness (OEE) and overall process effectiveness (OPE)

francêsinglês
globaleoverall
équipementsequipment
processusprocess
peutcan

FR La collecte de données sur le temps de fonctionnement des machines et les temps d'arrêt non planifiés permet aux fabricants de suivre l'efficacité globale des équipements (OEE) et l'efficacité globale des processus (OPE)

EN Collecting data on machine uptime and unplanned downtime allows manufacturers to track overall equipment efficiency (OEE) and overall process effectiveness (OPE)

francêsinglês
collectecollecting
permetallows
fabricantsmanufacturers
globaleoverall
processusprocess
temps de fonctionnementuptime
donnéesdata
équipementsequipment
machinesmachine
suivretrack
suron
etand

FR Après la résolution des Procédures d’arbitrage de référence, les parties acceptent de prendre part à une médiation globale de toutes les demandes d’arbitrage restantes constitutives du Dépôt massif (la « Médiation globale »)

EN Following resolution of the Bellwether Arbitrations, the parties agree to engage in a global mediation of all remaining arbitration demands comprising the Mass Filing (?Global Mediation?)

francêsinglês
partiesparties
médiationmediation
globaleglobal
demandesdemands
restantesremaining
dépôtfiling
résolutionresolution
lathe
deof
acceptentagree
àto
unea

FR Le modèle d’entente globale de financement des Services aux Autochtones Canada contient de plus amples renseignements sur les dispositions minimales.

EN More information on the minimum provisions can be found in Indigenous Services Canada’s sample Comprehensive Funding Agreement model.

francêsinglês
globalecomprehensive
financementfunding
autochtonesindigenous
renseignementsinformation
minimalesminimum
modèlemodel
dispositionsprovisions
lethe
servicesservices
plusmore
suron
contientbe

FR L’entente globale de financement pour la subvention de 10 ans intervenue entre une Première Nation et les Services aux Autochtones Canada exige la mise en œuvre de certaines dispositions minimales de la LAF ou du RAF de la Première Nation

EN The 10-Year Grant Comprehensive Funding Agreement signed between a First Nation and Indigenous Services Canada, requires certain minimum provisions of a First Nation’s FAL or FAB to be brought to life

francêsinglês
nationnation
autochtonesindigenous
canadacanada
exigerequires
minimalesminimum
ansyear
servicesservices
dispositionsprovisions
financementfunding
ouor
subventiongrant
lathe
globalecomprehensive
deof
etand

FR C’est ensemble, que nous agissons au quotidien pour être la référence en Europe en termes de financement et de gestion d’équipements dans une démarche globale et durable.

EN Together, we take action every day to be the European leader in equipment management and financing within a holistic and sustainable approach.

francêsinglês
europeeuropean
financementfinancing
démarcheaction
durablesustainable
globaleholistic
équipementsequipment
lathe
nouswe
enin
gestionmanagement
unea
êtrebe
dewithin
etand

FR Notre objectif en complément de notre offre de financement spécialisée de jet privé, est de vous accompagner dans la gestion de votre patrimoine grâce à notre offre globale de produits et services de banque privée.

EN Beyond that, our objective is to help you manage your wealth by giving you access to a wide range of products and services.

francêsinglês
objectifobjective
servicesservices
patrimoinewealth
estis
accompagnerhelp
votreyour
àto
produitsproducts
notreour
gestionmanage
deof
vousyou

FR L’Aperçu de la situation humanitaire globale pour 2020 présentait des besoins initiaux de financement de 29 milliards de dollars afin d'assister 168 millions de personnes dans le besoin

EN The Global Humanitarian Overview 2020 presented initial funding requirements of $29 billion to assist 109 million of the 168 million people in need

francêsinglês
humanitairehumanitarian
globaleglobal
financementfunding
personnespeople
milliardsbillion
besoinneed
deof
besoinsrequirements
dansin
millionsmillion
pourinitial

FR La clarification des responsables de la planification, du financement et de la gestion globale des services de santé sert d’arrière-plan à…

EN Clarifying who would be responsible for the overall planning, funding and management of primary health services serves as the backdrop for the

FR Le Fonds promeut une approche globale afin de protéger et de renforcer les économies rurales et les systèmes de production alimentaire, tout en faisant levier sur le financement rural et les investissements dans les petites exploitations agricoles.

EN The Fund promotes a holistic approach to protect and strengthen rural economies and food production systems, at the same time as leveraging rural financing and investment in smallholder farmers.

francêsinglês
promeutpromotes
renforcerstrengthen
économieseconomies
globaleholistic
approcheapproach
systèmessystems
investissementsinvestment
financementfinancing
fondsfund
lethe
protégerprotect
productionproduction
enin
faisantto
ruralesrural
unea
etand

FR Cette crise illustre de manière profonde et globale que bon nombre des mêmes défis qui ont conduit à la création de l'INEE subsistent encore, notamment la privation et le sous-financement de l'éducation dans la plupart des réponses humanitaires

EN This crisis illustrates in a profound and comprehensive way that many of the same challenges that led to the formation of INEE still remain, including the deprioritization and underfunding of education in most humanitarian responses

francêsinglês
crisecrisis
illustreillustrates
profondeprofound
globalecomprehensive
humanitaireshumanitarian
éducationeducation
conduitled
notammentincluding
réponsesresponses
deof
défischallenges
àto
etand
dansin
la

FR Ceci nous permet d'intervenir sur des contrats de voie de toutes les échelles, opération à financement privé de solution ferroviaire globale (ex

EN This enables us to be involved in track contracts of any perimeter, from a fully blown privately financed scheme for a global railway solution (e.g

francêsinglês
permetenables
contratscontracts
solutionsolution
ferroviairerailway
globaleglobal
àto
cecithis
deof

FR Le modèle d’entente globale de financement des Services aux Autochtones Canada contient de plus amples renseignements sur les dispositions minimales.

EN More information on the minimum provisions can be found in Indigenous Services Canada’s sample Comprehensive Funding Agreement model.

francêsinglês
globalecomprehensive
financementfunding
autochtonesindigenous
renseignementsinformation
minimalesminimum
modèlemodel
dispositionsprovisions
lethe
servicesservices
plusmore
suron
contientbe

FR L’entente globale de financement pour la subvention de 10 ans intervenue entre une Première Nation et les Services aux Autochtones Canada exige la mise en œuvre de certaines dispositions minimales de la LAF ou du RAF de la Première Nation

EN The 10-Year Grant Comprehensive Funding Agreement signed between a First Nation and Indigenous Services Canada, requires certain minimum provisions of a First Nation’s FAL or FAB to be brought to life

francêsinglês
nationnation
autochtonesindigenous
canadacanada
exigerequires
minimalesminimum
ansyear
servicesservices
dispositionsprovisions
financementfunding
ouor
subventiongrant
lathe
globalecomprehensive
deof
etand

FR C’est ensemble, que nous agissons au quotidien pour être la référence en Europe en termes de financement et de gestion d’équipements dans une démarche globale et durable.

EN Together, we take action every day to be the European leader in equipment management and financing within a holistic and sustainable approach.

francêsinglês
europeeuropean
financementfinancing
démarcheaction
durablesustainable
globaleholistic
équipementsequipment
lathe
nouswe
enin
gestionmanagement
unea
êtrebe
dewithin
etand

FR La clarification des responsables de la planification, du financement et de la gestion globale des services de santé sert d’arrière-plan à la plus récente recommandation au ministre de la Santé du Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick (CSNB)

EN Clarifying who would be responsible for the overall planning, funding and management of primary health services serves as the backdrop for the latest recommendation to the Minister of Health by the New Brunswick Health Council (NBHC)

francêsinglês
responsablesresponsible
financementfunding
globaleoverall
santéhealth
ministreminister
brunswickbrunswick
recommandationrecommendation
lathe
planificationplanning
sertserves
conseilcouncil
nouveaunew
deof
servicesservices
gestionmanagement
àto
etand

FR Ceci nous permet d'intervenir sur des contrats de voie de toutes les échelles, opération à financement privé de solution ferroviaire globale (ex

EN This enables us to be involved in track contracts of any perimeter, from a fully blown privately financed scheme for a global railway solution (e.g

francêsinglês
permetenables
contratscontracts
solutionsolution
ferroviairerailway
globaleglobal
àto
cecithis
deof

FR Le Fonds promeut une approche globale afin de protéger et de renforcer les économies rurales et les systèmes de production alimentaire, tout en faisant levier sur le financement rural et les investissements dans les petites exploitations agricoles.

EN The Fund promotes a holistic approach to protect and strengthen rural economies and food production systems, at the same time as leveraging rural financing and investment in smallholder farmers.

francêsinglês
promeutpromotes
renforcerstrengthen
économieseconomies
globaleholistic
approcheapproach
systèmessystems
investissementsinvestment
financementfinancing
fondsfund
lethe
protégerprotect
productionproduction
enin
faisantto
ruralesrural
unea
etand

FR Pour répondre à vos objectifs spécifiques, nos experts collaborent avec vous pour créer une solution globale pour l'équipement et les besoins de formation, les plans d'entretien et le financement.

EN To meet your specific goals, our experts will partner with you to create a holistic solution for equipment and training needs, service plans and financing.

francêsinglês
expertsexperts
formationtraining
financementfinancing
globaleholistic
équipementequipment
répondreto meet
objectifsgoals
solutionsolution
plansplans
besoinsneeds
vosyour
àto
avecwith
créercreate
nosour
spécifiquesspecific
vousyou
unea

FR Le financement des nouvelles maisons d’hébergement pour les populations inuites fait partie de la Stratégie globale pour la prévention de la violence annoncée dans l’Énoncé économique de l’automne de 2020

EN Funding for the new Inuit specific shelters is part of the comprehensive Violence Prevention Strategy announced in the 2020 Fall Economic Statement

francêsinglês
financementfunding
inuitesinuit
partiepart
globalecomprehensive
nouvellesnew
annoncéannounced
préventionprevention
stratégiestrategy
violenceviolence
deof
dansin

Mostrando 50 de 50 traduções