FR Tout cela vient grâce au fait que la route la plus importante de la côte Est, l'I-95, traverse le comté de Burlington, tout comme le Turnpike du New Jersey et le New Jersey State Route 130.
FR Tout cela vient grâce au fait que la route la plus importante de la côte Est, l'I-95, traverse le comté de Burlington, tout comme le Turnpike du New Jersey et le New Jersey State Route 130.
EN This all comes thanks to the fact that the Eastern seaboard’s most important roadway, I-95, cuts straight through Burlington County, as do the New Jersey Turnpike and New Jersey State Route 130.
francês | inglês |
---|---|
comté | county |
burlington | burlington |
jersey | jersey |
state | state |
est | eastern |
comme | as |
fait | that |
plus | important |
new | new |
et | and |
FR Massillon Road est une autre voie nord-sud importante, et le Turnpike de l'Ohio, à quelques kilomètres au nord, offre un accès est-ouest
EN Massillon Road is another prominent north-south thoroughfare, and the Ohio Turnpike, just a few miles north, provides east-west access
francês | inglês |
---|---|
kilomètres | miles |
accès | access |
nord | north |
le | the |
un | a |
à | and |
offre | provides |
FR Connexion routière: Prendre l'Interstate I-90 (extrémité est du Massachusetts Turnpike), l'Interstate I-93 (vers Masspike, à l'est). Prendre le tunnel Ted Williams (sortie 26) ou le tunnel Callahan, Route 1A
EN Directions by car: Interstate I-90 (east of the Massachusetts Turnpike), Interstate I-93 (towards Masspike to the east), through the Ted Williams Tunnel (Exit 26) or through the Callahan Tunnel, Route 1A
francês | inglês |
---|---|
massachusetts | massachusetts |
tunnel | tunnel |
ted | ted |
williams | williams |
à | to |
ou | or |
le | the |
sortie | exit |
FR Florida.usa.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Florida.usa.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Florida.usa.com (mail.com) provides IMAP access to your Florida.usa.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
florida | florida |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
usa | usa |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Florida.usa.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Florida.usa.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Florida.usa.com (mail.com) provides IMAP access to your Florida.usa.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
florida | florida |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
usa | usa |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR À titre d’associée de Sarrazin Couture Entertainment, elle a remporté la Bobine d’or, prix décerné au film canadien ayant généré les recettes les plus importantes en salle, pour La Florida, son premier long métrage canadien
EN As a partner in Sarrazin Couture Entertainment, she won the Golden Reel Award for highest box office for her first Canadian feature, La Florida
francês | inglês |
---|---|
couture | couture |
dor | golden |
bobine | reel |
prix | award |
plus | highest |
canadien | canadian |
florida | florida |
la | la |
premier | first |
en | in |
a | won |
elle | she |
son | her |
FR Écoutez comment le groupe d’assurance-maladie américain Florida Blue utilise la solution d’automatisation robotique de Pega pour identifier, gérer et automatiser l’intégralité de ses opérations de traitement des demandes de remboursement.
EN Hear how Florida Blue is using Pega Robotic Automation to discover, manage, and automate work across all of its claims operations.
francês | inglês |
---|---|
florida | florida |
pega | pega |
identifier | discover |
gérer | manage |
opérations | operations |
automatiser | automate |
comment | how |
blue | blue |
de | of |
demandes | claims |
et | hear |
FR Les meilleurs hôtels à Miami Beach, Florida - HotelTonight
EN Best Hotels in Miami Beach, Florida - HotelTonight
francês | inglês |
---|---|
hôtels | hotels |
miami | miami |
beach | beach |
florida | florida |
hoteltonight | hoteltonight |
meilleurs | best |
à | in |
FR Les meilleurs hôtels à Orlando, Florida - HotelTonight
EN Best Hotels in Orlando, Florida - HotelTonight
francês | inglês |
---|---|
hôtels | hotels |
orlando | orlando |
florida | florida |
hoteltonight | hoteltonight |
meilleurs | best |
à | in |
FR Accédez à votre messagerie Florida.usa.com (mail.com) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
EN Access your Florida.usa.com (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
votre | your |
florida | florida |
usa | usa |
imap | imap |
octobre | october |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
avec | with |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Florida.usa.com à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
EN To access your Florida.usa.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
francês | inglês |
---|---|
messagerie | |
florida | florida |
logiciel | program |
bureau | desktop |
paramètres | settings |
imap | imap |
smtp | smtp |
besoin | need |
usa | usa |
accéder | access |
à | to |
votre | your |
compte | account |
ci-dessous | the |
dessous | below |
dun | a |
et | and |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Florida.usa.com.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Florida.usa.com automatically for you.
francês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
automatiquement | automatically |
paramètres | settings |
serveur | server |
florida | florida |
usa | usa |
peut | be |
détecter | detect |
de | for |
votre | you |
les | to |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Florida.usa.com avec leurs réponses
EN Here are some frequently asked questions for Florida.usa.com with their answers
francês | inglês |
---|---|
fréquemment | frequently |
florida | florida |
usa | usa |
avec | with |
questions | asked |
leurs | their |
pour | for |
réponses | answers |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Florida.usa.com dans Mailbird?
EN How can I manually set up Florida.usa.com on Mailbird?
francês | inglês |
---|---|
comment | how |
puis-je | can |
manuellement | manually |
florida | florida |
usa | usa |
mailbird | mailbird |
configurer | set up |
je | i |
dans | on |
FR Après avoir ajouté votre compte Florida.usa.com dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
EN Once you add your Florida.usa.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
francês | inglês |
---|---|
florida | florida |
mailbird | mailbird |
action | action |
immédiatement | immediately |
usa | usa |
seront | will |
aucune | no |
requise | required |
ajouté | add |
compte | account |
après | to |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Florida.usa.com dans Mailbird?
EN 7. How can I manually set up Florida.usa.com on Mailbird?
francês | inglês |
---|---|
comment | how |
puis-je | can |
manuellement | manually |
florida | florida |
usa | usa |
mailbird | mailbird |
configurer | set up |
je | i |
dans | on |
FR L'ouragan Ida a gravement touché les côtes de la Louisiane, de l'Alabama et du Mississippi ainsi que le Florida Panhandle
EN Hurricane Ida has severely impacted coastal Louisiana, Alabama and Mississippi and the Florida Panhandle
francês | inglês |
---|---|
ida | ida |
gravement | severely |
louisiane | louisiana |
florida | florida |
et | and |
a | has |
FR Situé au cœur de la réserve naturelle de la Vieille Aar, le Florida est le point de départ idéal pour découvrir tranquillement à deux-roues le Seeland («pays des lacs»).
EN Right in the heart of the Alte Aare Nature Reserve, Florida is the ideal starting point to discover the lakes region by bike at a leisurely pace.
francês | inglês |
---|---|
cœur | heart |
réserve | reserve |
naturelle | nature |
florida | florida |
point | point |
idéal | ideal |
découvrir | discover |
pays | region |
de | of |
à | to |
lacs | lakes |
situé | is |
FR Économisez 55 % sur l'entrée de The Florida Aquarium plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Tampa Bay CityPASS.
EN Save 55% on admission to The Florida Aquarium plus 4 must-see attractions with Tampa Bay CityPASS tickets.
francês | inglês |
---|---|
florida | florida |
aquarium | aquarium |
attractions | attractions |
tampa | tampa |
citypass | citypass |
billets | tickets |
à | to |
bay | bay |
avec | with |
sur | on |
de | plus |
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme The Florida Aquarium, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Tampa Bay a de mieux à offrir.
EN Save time researching. Only the best attractions, like The Florida Aquarium, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Tampa Bay has to offer.
francês | inglês |
---|---|
recherches | researching |
attractions | attractions |
florida | florida |
aquarium | aquarium |
incluses | included |
billets | tickets |
citypass | citypass |
tampa | tampa |
bay | bay |
temps | time |
à | to |
dans | in |
a | has |
de | going |
sont | are |
FR Le Florida Aquarium est situé au 701 Channelside Drive à Tampa. Le stationnement est disponible moyennant des frais supplémentaires dans le terrain situé au nord de l'aquarium, du côté est de Channelside Drive, sur la rue York.
EN The Florida Aquarium is located at 701 Channelside Drive in Tampa. Parking is available for an additional fee in the lot located north of the Aquarium, off the east side of Channelside Drive at York Street.
francês | inglês |
---|---|
florida | florida |
aquarium | aquarium |
tampa | tampa |
stationnement | parking |
frais | fee |
nord | north |
côté | side |
york | york |
supplémentaires | additional |
rue | street |
de | of |
situé | located |
disponible | available |
des | drive |
dans | in |
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme LEGOLAND® Florida Resort, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Orlando a de mieux à offrir.
EN Save time researching. Only the best attractions, like LEGOLAND® Florida Resort, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Orlando has to offer.
francês | inglês |
---|---|
recherches | researching |
attractions | attractions |
legoland | legoland |
florida | florida |
resort | resort |
incluses | included |
billets | tickets |
citypass | citypass |
orlando | orlando |
temps | time |
à | to |
dans | in |
a | has |
de | going |
sont | are |
FR Découvrez la nouvelle génération de divertissements à grand succès aux Universal Studios Florida™, où manèges, spectacles et attractions donnent vie à vos films, à votre télévision et à bien plus encore.
EN Immerse yourself in the next generation of blockbuster entertainment at Universal Studios Florida, where cutting edge rides, shows and attractions bring your favorite movies, television and more to life.
francês | inglês |
---|---|
génération | generation |
divertissements | entertainment |
studios | studios |
florida | florida |
spectacles | shows |
films | movies |
télévision | television |
vie | life |
attractions | attractions |
manèges | rides |
plus | more |
de | of |
et | and |
aux | at |
FR Téléchargez l' application mobile officielle de Legoland Florida Resort avant de partir pour planifier votre journée avec les cartes interactives, les temps d'attente pour les attractions, les horaires des spectacles, les restaurants et plus encore.
EN Download the LEGOLAND Florida Resort Official Mobile App before you go to plan your day with interactive maps, ride wait times, show times, dining options and more.
francês | inglês |
---|---|
téléchargez | download |
mobile | mobile |
officielle | official |
legoland | legoland |
florida | florida |
resort | resort |
cartes | maps |
interactives | interactive |
restaurants | dining |
application | app |
planifier | to plan |
votre | your |
journée | the |
avec | with |
de | before |
avant | to |
et | and |
plus | more |
FR LEGOLAND® Florida Resort a mis en place des protocoles de sécurité afin d'assurer à ses visiteurs et son personnel un environnement sûr. Pour en savoir plus, consultez son site Internet.
EN LEGOLAND® Florida Resort has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
francês | inglês |
---|---|
legoland | legoland |
florida | florida |
resort | resort |
protocoles | protocols |
visiteurs | guests |
un | a |
environnement | environment |
site | website |
place | place |
sûr | safe |
en | in |
à | to |
et | learn |
a | has |
de | its |
plus | more |
FR Plongez dans l'imagination à le Florida Aquarium
EN Fernbank's Habitat Explores Importance of Habitats through Artistic Sculptures
francês | inglês |
---|---|
dans | of |
le | through |
FR Les meilleurs hôtels à Panama City Beach, Florida - HotelTonight
EN Best Hotels in Panama City Beach, Florida - HotelTonight
francês | inglês |
---|---|
hôtels | hotels |
panama | panama |
city | city |
beach | beach |
florida | florida |
hoteltonight | hoteltonight |
meilleurs | best |
à | in |
FR Les meilleurs hôtels à Destin, Florida - HotelTonight
EN Best Hotels in Destin, Florida - HotelTonight
francês | inglês |
---|---|
hôtels | hotels |
florida | florida |
hoteltonight | hoteltonight |
meilleurs | best |
à | in |
FR Les meilleurs hôtels à Daytona Beach, Florida - HotelTonight
EN Best Hotels in Daytona Beach, Florida - HotelTonight
francês | inglês |
---|---|
hôtels | hotels |
beach | beach |
florida | florida |
hoteltonight | hoteltonight |
meilleurs | best |
à | in |
FR Accédez à votre messagerie Florida.usa.com (mail.com) avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
EN Access your Florida.usa.com (mail.com) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
votre | your |
florida | florida |
usa | usa |
imap | imap |
novembre | november |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
avec | with |
FR La Floride tient son nom de l’explorateur espagnol Juan Ponce de León qui, arrivé sur sa côte est en 1513, l’a baptisée La Florida, « la fleurie » dans sa langue maternelle.
EN The state got its name from Spanish explorer Juan Ponce de León, who landed on Florida?s east coast in 1513. He called the area ?La Florida,? Spanish for ?flowery.?
francês | inglês |
---|---|
juan | juan |
côte | coast |
la | la |
de | de |
floride | florida |
nom | name |
espagnol | spanish |
sa | its |
langue | the |
le | on |
FR Ombres et lumière dans le ciel du Québec : Un premier regard sur la vie et l’époque de l’aéronaute et parachutiste foraine féminine québécoise Florida Lanthier
EN Shadows and light in the skies of Québec: A preliminary look at the life and times of Québec female fairground balloonist and parachutist Florida Lanthier
francês | inglês |
---|---|
ombres | shadows |
vie | life |
féminine | female |
florida | florida |
québec | québec |
lumière | light |
un | a |
dans | in |
de | of |
et | and |
FR Les meilleurs hôtels à Florida - HotelTonight
EN Best Hotels in Florida - HotelTonight
francês | inglês |
---|---|
hôtels | hotels |
florida | florida |
hoteltonight | hoteltonight |
meilleurs | best |
à | in |
FR Prévisions de Surf de Florida et Spots de Surf (USA)
EN Florida Surf Forecast & Surf Reports (USA)
francês | inglês |
---|---|
prévisions | forecast |
surf | surf |
florida | florida |
usa | usa |
FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en Florida, USA
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Florida, USA
francês | inglês |
---|---|
prévisions | forecasts |
surf | surf |
reports | reports |
beach | beach |
point | point |
florida | florida |
usa | usa |
en | in |
meilleurs | the best |
et | and |
FR Les spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Florida en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Florida each day based on the local surf forecasts.
francês | inglês |
---|---|
spots | spots |
outil | tool |
suggère | suggests |
florida | florida |
prévisions | forecasts |
recherche | finder |
en | in |
régions | regions |
sont | are |
locales | local |
meilleurs | the best |
surf | surf |
jour | the |
et | and |
FR Ardian acquiert une participation majoritaire dans Florida Food Products et forme un partenariat avec MidOcean
EN Ardian acquires majority stake in Florida Food Products and forms partnership with MidOcean
francês | inglês |
---|---|
ardian | ardian |
acquiert | acquires |
participation | stake |
florida | florida |
food | food |
forme | forms |
partenariat | partnership |
products | products |
et | and |
avec | with |
dans | in |
FR Auparavant, elle travaillait en tant que coordinatrice des ressources électroniques à la Florida Gulf Coast University dans le centre de conseil sur le campus et a actuellement son propre cabinet de conseil privé dans le Colorado
EN She previously worked as the Electronic Resources Coordinator at Florida Gulf Coast University in the on-campus counseling center, and currently has her own private counseling practice in Colorado
francês | inglês |
---|---|
travaillait | worked |
coordinatrice | coordinator |
électroniques | electronic |
florida | florida |
university | university |
centre | center |
campus | campus |
actuellement | currently |
colorado | colorado |
conseil | counseling |
ressources | resources |
privé | private |
en | in |
à | and |
sur | on |
FR Situé à deux minutes à pied du quartier des affaires et des boutiques et restaurants qui jalonnent la Calle Florida.
EN As for the location, it’s only a couple of minutes’ walk from the financial district and the shops and restaurants along Florida Street.
francês | inglês |
---|---|
minutes | minutes |
quartier | district |
affaires | financial |
boutiques | shops |
restaurants | restaurants |
florida | florida |
la | the |
situé | for |
à | and |
du | from |
FR En prenant comme point central d'une visite de la ville l'obélisque ou la Plaza de Mayo, des hôtels tels que le NH Buenos Aires Tango ou le NH Buenos Aires Florida sont un choix idéal, et offrent les meilleurs équipements et services
EN Taking the Obelisk or the Plaza de Mayo as a central point of a visit to the city, hotels such as NH Buenos Aires Tango or NH Buenos Aires Florida will be the perfect base, and offer the best facilities and services
francês | inglês |
---|---|
prenant | taking |
point | point |
central | central |
visite | visit |
ville | city |
hôtels | hotels |
nh | nh |
tango | tango |
florida | florida |
idéal | perfect |
mayo | mayo |
buenos | buenos |
ou | or |
de | de |
un | a |
et | and |
services | services |
offrent | offer |
comme | as |
meilleurs | the best |
FR DataCore a été reconnue comme l'une des principales sociétés de technologie de Floride par G2 Crowd dans son "The State of B2B Tech in Florida in 2018".
EN DataCore has been recognized as a leading Florida Tech Company by G2 Crowd in its ?The State of B2B Tech in Florida in 2018.?
francês | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
reconnue | recognized |
principales | leading |
crowd | crowd |
of | of |
in | in |
société | company |
a | b |
floride | florida |
state | state |
comme | as |
été | been |
par | by |
s | a |
FR Florida Cancer Specialists et Megaport | Megaport
EN Florida Cancer Specialists and Megaport | Megaport
francês | inglês |
---|---|
florida | florida |
cancer | cancer |
et | and |
FR Florida Cancer Specialists & Research Institute offre des services d’hématologie et d’oncologie de classe mondiale et un accès à des essais cliniques nationaux.
EN Florida Cancer Specialists & Research Institute offers world-class oncology and hematology as well as access to national clinical trials.
francês | inglês |
---|---|
florida | florida |
cancer | cancer |
research | research |
institute | institute |
offre | offers |
classe | class |
mondiale | world |
accès | access |
essais | trials |
cliniques | clinical |
nationaux | national |
à | to |
et | and |
FR Accédez à votre messagerie Florida.usa.com (mail.com) avec IMAP - février 2022 - Mailbird
EN Access your Florida.usa.com (mail.com) email with IMAP - February 2022 - Mailbird
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
votre | your |
florida | florida |
usa | usa |
imap | imap |
février | february |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
avec | with |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Florida.usa.com à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
EN To access your Florida.usa.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
francês | inglês |
---|---|
messagerie | |
florida | florida |
logiciel | program |
bureau | desktop |
paramètres | settings |
imap | imap |
smtp | smtp |
besoin | need |
usa | usa |
accéder | access |
à | to |
votre | your |
compte | account |
ci-dessous | the |
dessous | below |
dun | a |
et | and |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Florida.usa.com.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Florida.usa.com automatically for you.
francês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
automatiquement | automatically |
paramètres | settings |
serveur | server |
florida | florida |
usa | usa |
peut | be |
détecter | detect |
de | for |
votre | you |
les | to |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Florida.usa.com avec leurs réponses
EN Here are some frequently asked questions for Florida.usa.com with their answers
francês | inglês |
---|---|
fréquemment | frequently |
florida | florida |
usa | usa |
avec | with |
questions | asked |
leurs | their |
pour | for |
réponses | answers |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Florida.usa.com dans Mailbird?
EN How can I manually set up Florida.usa.com on Mailbird?
francês | inglês |
---|---|
comment | how |
puis-je | can |
manuellement | manually |
florida | florida |
usa | usa |
mailbird | mailbird |
configurer | set up |
je | i |
dans | on |
FR Après avoir ajouté votre compte Florida.usa.com dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
EN Once you add your Florida.usa.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
francês | inglês |
---|---|
florida | florida |
mailbird | mailbird |
action | action |
immédiatement | immediately |
usa | usa |
seront | will |
aucune | no |
requise | required |
ajouté | add |
compte | account |
après | to |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Florida.usa.com dans Mailbird?
EN 7. How can I manually set up Florida.usa.com on Mailbird?
francês | inglês |
---|---|
comment | how |
puis-je | can |
manuellement | manually |
florida | florida |
usa | usa |
mailbird | mailbird |
configurer | set up |
je | i |
dans | on |
Mostrando 50 de 50 traduções