FR Twitch Sings est sur le point de fermer, mais pour les fans de karaoké, ce nest pas une mauvaise nouvelle car Spotify travaille peut-être sur un
FR Twitch Sings est sur le point de fermer, mais pour les fans de karaoké, ce nest pas une mauvaise nouvelle car Spotify travaille peut-être sur un
EN Twitch Sings is set to close, but for karaoke fans, it's not all bad news as Spotify is possibly working on a Karaoke Mode to help you sing your heart
francês | inglês |
---|---|
twitch | twitch |
fans | fans |
karaoké | karaoke |
mauvaise | bad |
nouvelle | news |
spotify | spotify |
travaille | working |
peut | possibly |
est | is |
un | a |
de | mode |
fermer | your |
mais | but |
sur | on |
pas | not |
pour | for |
car | to |
FR Twitch Sings est sur le point de fermer, mais pour les fans de karaoké, ce nest pas une mauvaise nouvelle car Spotify travaille peut-être sur un
EN Twitch Sings is set to close, but for karaoke fans, it's not all bad news as Spotify is possibly working on a Karaoke Mode to help you sing your heart
francês | inglês |
---|---|
twitch | twitch |
fans | fans |
karaoké | karaoke |
mauvaise | bad |
nouvelle | news |
spotify | spotify |
travaille | working |
peut | possibly |
est | is |
un | a |
de | mode |
fermer | your |
mais | but |
sur | on |
pas | not |
pour | for |
car | to |
FR Des gens heureux regardent un incroyable concert musical. De joyeux fans sautent et lèvent les mains. Foule de fans excités applaudissant le groupe populaire jouant la chanson favorite. Un groupe de fans avec des téléphones
EN Happy people are watching an amazing musical concert. Merry fans jump and raise their hands up. Crowd of excited fans applauding to popular band performing favorite song. A group of fans with phones
francês | inglês |
---|---|
incroyable | amazing |
concert | concert |
musical | musical |
fans | fans |
mains | hands |
foule | crowd |
chanson | song |
favorite | favorite |
téléphones | phones |
heureux | happy |
populaire | popular |
gens | people |
un | a |
de | of |
groupe | group |
et | and |
excité | excited |
avec | with |
un groupe | band |
la | to |
FR Améliore ta compréhension orale et pratique des accents différents avec les meilleures vidéos musicales en remplissant les paroles des chansons et avec le Karaoké
EN Improve and practise your listening skills with the best music videos. Fill in the gaps to the lyrics as you listen and sing Karaoke to your favourites
francês | inglês |
---|---|
compréhension | skills |
vidéos | videos |
paroles | lyrics |
karaoké | karaoke |
améliore | improve |
le | the |
en | in |
ta | your |
avec | with |
chansons | music |
FR Que vous souhaitiez écouter de la musique au bord de la piscine ou remplir la pièce pendant le karaoké, rien ne fait le travail comme un
EN If you're not a fan of gaming headsets and want to fill your room with the sounds of gunfire, engine roars and more then we've got you covered.
francês | inglês |
---|---|
un | a |
pièce | room |
remplir | fill |
musique | sounds |
de | of |
ne | not |
ce | got |
FR Les émotions fortes sont passagères - Livre vidéo à lire en karaoké
EN Big Feelings Come and Go Video Read-Along Storybook — ASL Version
francês | inglês |
---|---|
vidéo | video |
lire | read |
à | and |
FR Les bons et les mauvais secrets de Makoon - Livre vidéo à lire en karaoké
EN Big Feelings Come and Go Video Read-Along Storybook
francês | inglês |
---|---|
vidéo | video |
lire | read |
à | and |
de | come |
FR Les bons et les mauvais secrets de Tatie la tortue - Livre vidéo à lire en karaoké
EN Makoons' Keep and Speak Secrets Video Read-Along Storybook
francês | inglês |
---|---|
secrets | secrets |
vidéo | video |
lire | read |
à | and |
les | keep |
la | speak |
FR En dehors du travail, on peut trouver Grant en train de faire du karaoké ou d'écouter de la musique comme Radiohead, Green Day et Stevie Ray Vaughan
EN Outside of work, Grant can be found performing Karaoke or listening to music like Radiohead, Green Day, and Stevie Ray Vaughan
francês | inglês |
---|---|
grant | grant |
karaoké | karaoke |
green | green |
ray | ray |
vaughan | vaughan |
ou | or |
travail | work |
musique | music |
et | listening |
de | of |
comme | like |
day | day |
peut | can |
FR Sets Karaoké et accessoires Enceinte Bluetooth Pack sono Sono portable Voir tous
EN Karaoke Sets & Accessories Bluetooth Speakers Speaker Systems Portable battery-powered speakers View all
francês | inglês |
---|---|
sets | sets |
karaoké | karaoke |
accessoires | accessories |
bluetooth | bluetooth |
portable | portable |
voir | view |
tous | all |
enceinte | speaker |
FR Une victime d'AVC se retrouve dans une situation atroce après que son mari ait ressorti la machine à karaoké du garage.
EN A stroke victim finds herself in a harrowing place after her husband pulls an old karaoke machine out of their garage.
francês | inglês |
---|---|
victime | victim |
retrouve | finds |
situation | place |
mari | husband |
machine | machine |
karaoké | karaoke |
garage | garage |
se | herself |
la | her |
une | a |
dans | in |
FR Utilisez votre appareil iOS/Android pour des applications sérieuses : enregistrement, pratique de la guitare, de la basse, du chant, karaoké…
EN Use your iOS/Android device for serious recording, guitar/bass/vocal training or karaoke
francês | inglês |
---|---|
votre | your |
ios | ios |
android | android |
enregistrement | recording |
guitare | guitar |
basse | bass |
appareil | device |
utilisez | use |
FR Les fonctions de retour à zéro (RTZ) et de répétition sont disponibles, et vous pouvez augmenter ou réduire la hauteur et le tempo d'une cassette en lecture, pour les applications en karaoké ou activités sportives
EN RTZ function and a repeat playback feature are provided, and you can increase or lower the pitch and tempo while playing back for Karaoke or sports applications
francês | inglês |
---|---|
répétition | repeat |
augmenter | increase |
tempo | tempo |
karaoké | karaoke |
sportives | sports |
ou | or |
applications | applications |
vous | you |
lecture | and |
fonctions | function |
disponibles | are |
en | while |
de | provided |
s | a |
pour | for |
FR Entrée microphone avec réglage de niveau dédié, pour karaoké et annonces
EN Microphone input with seperate level control for Karaoke and announcements
francês | inglês |
---|---|
entrée | input |
microphone | microphone |
niveau | level |
karaoké | karaoke |
annonces | announcements |
avec | with |
et | and |
FR Chantez ou jouez sur des pistes déjà enregistrées par votre groupe, ou amusez-vous tout seul sur un karaoké
EN Sing or play to a playback of your band or perform all alone to a karaoke song
francês | inglês |
---|---|
groupe | band |
karaoké | karaoke |
ou | or |
un | a |
vous | your |
des | alone |
FR Idéal pour fixation sur bureau en environnement de podcast ou de karaoké sur Internet
EN Ideal for desktop mounting in a personal broadcasting or internet karaoke environment
francês | inglês |
---|---|
idéal | ideal |
bureau | desktop |
environnement | environment |
ou | or |
karaoké | karaoke |
internet | internet |
en | in |
FR Ed Sheeran - Perfect | Clip Vidéo, Paroles et Karaoke
EN Ed Sheeran - Perfect | Music Video, Song Lyrics and Karaoke
francês | inglês |
---|---|
ed | ed |
perfect | perfect |
paroles | lyrics |
et | and |
vidéo | video |
FR Olivia Rodrigo - Traitor | Clip Vidéo, Paroles et Karaoke
EN Olivia Rodrigo - Traitor | Music Video, Song Lyrics and Karaoke
francês | inglês |
---|---|
paroles | lyrics |
et | and |
vidéo | video |
FR Luis Ángel Gómez Jaramillo & Gael García Bernal - Un Poco Loco (Audio) | Clip Vidéo, Paroles et Karaoke
EN Luis Ángel Gómez Jaramillo & Gael García Bernal - Un Poco Loco (Audio) | Music Video, Song Lyrics and Karaoke
francês | inglês |
---|---|
luis | luis |
poco | poco |
paroles | lyrics |
un | a |
audio | audio |
vidéo | video |
FR Jacques Brel - Amsterdam | Clip Vidéo, Paroles et Karaoke
EN Jacques Brel - Amsterdam | Music Video, Song Lyrics and Karaoke
francês | inglês |
---|---|
jacques | jacques |
amsterdam | amsterdam |
paroles | lyrics |
et | and |
vidéo | video |
FR CLAUDE NOUGARO - Cécile, Ma Fille | Clip Vidéo, Paroles et Karaoke
EN CLAUDE NOUGARO - Cécile, Ma Fille | Music Video, Song Lyrics and Karaoke
francês | inglês |
---|---|
paroles | lyrics |
et | and |
vidéo | video |
FR Jacques Brel - Le Plat Pays (Audio) | Clip Vidéo, Paroles et Karaoke
EN Jacques Brel - Le Plat Pays (Audio) | Music Video, Song Lyrics and Karaoke
francês | inglês |
---|---|
jacques | jacques |
paroles | lyrics |
pays | pays |
le | le |
audio | audio |
vidéo | video |
FR LyricsTraining tient aussi à votre disposition un mode spécial Karaoke qui vous permet de chanter et de profiter des paroles entières.
EN LyricsTraining also has a special Karaoke mode that lets you sing and enjoy the full lyrics.
francês | inglês |
---|---|
lyricstraining | lyricstraining |
permet | lets |
chanter | sing |
profiter | enjoy |
paroles | lyrics |
entières | full |
un | a |
qui | that |
vous | you |
à | and |
votre | the |
mode | mode |
FR Si vous voulez sortir le soir, toute la région vous propose des bars et des discothèques avec de la musique live, des groupes, des DJ et même du karaoke pour vous amuser.
EN If you want to go out at night, you’ll find bars and nightclubs with live music, bands, DJs and even karaoke all around the region for a good time.
francês | inglês |
---|---|
région | region |
bars | bars |
live | live |
groupes | bands |
dj | djs |
si | if |
musique | music |
et | find |
de | around |
pour | for |
FR Bowling, billard, fléchettes, shuffleboard, jeux d'arcade, karaoké, drone ou encore réalité virtuelle, cet établissement propose du fun par tous les temps !
EN Bowling, billiards, darts, shuffleboard, arcade games, karaoke, drone or virtual reality, this establishment offers fun in all weather!
francês | inglês |
---|---|
karaoké | karaoke |
drone | drone |
ou | or |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
établissement | establishment |
propose | offers |
jeux | games |
cet | this |
fun | fun |
encore | weather |
tous | all |
les | in |
FR Livres d’histoire et bandes dessinées en lecture karaoké
EN Read-along Storybooks and Comics
francês | inglês |
---|---|
lecture | and |
FR Organisez une soirée micro ouvert ou un karaoké et faites payer l'entrée.
EN Host an open mic night or karaoke event and charge admission.
francês | inglês |
---|---|
organisez | host |
micro | mic |
ouvert | open |
karaoké | karaoke |
ou | or |
soirée | event |
et | and |
soir | night |
un | an |
FR Les fichiers KAR sont des fichiers audio créés par de nombreuses applications de karaoké
EN KAR files are audio files created by many Karaoke applications
francês | inglês |
---|---|
applications | applications |
karaoké | karaoke |
audio | audio |
par | by |
créé | created |
sont | are |
fichiers | files |
des | many |
FR Les fichiers KAR sont principalement associés aux fichiers MIDI de karaoké
EN KAR files are primarily associated with the Karaoke MIDI File
francês | inglês |
---|---|
principalement | primarily |
karaoké | karaoke |
midi | midi |
fichiers | files |
sont | are |
associé | associated |
FR Il existe d'autres formats de karaoké comme par exemple MID+ TXK, MID, CRT et ST3.
EN Other Karaoke formats include: MID+TXK, MID, CRT, and ST3.
francês | inglês |
---|---|
karaoké | karaoke |
mid | mid |
formats | formats |
de | other |
FR Le fichier ASS contient les informations textuelles qui sont utilisées pour fournir des sous-titres dans différentes langues pour les dessins animés, les films, les séries télévisées et même les pistes de karaoké
EN The ASS file contains the textual subtitle information that is used to provide subtitles in different languages for anime, movies, TV series, and even karaoke tracks
francês | inglês |
---|---|
textuelles | textual |
films | movies |
karaoké | karaoke |
télévisées | tv |
informations | information |
sous-titres | subtitles |
langues | languages |
utilisé | used |
le | the |
contient | contains |
séries | series |
pistes | tracks |
fichier | file |
dans | in |
fournir | to |
et | and |
FR Fêtes tropicales, gymkhanas, olympiades, concours, karaoké, soirées thématiques. Les activités variant selon la période de l'année, demandez à la réception quelles sont celles disponibles à votre arrivée
EN 1 hour per day free (subject to availability and Upon request,) paddle surf, kayaks, tennis, catamarans for hire, snorkeling
francês | inglês |
---|---|
demandez | request |
à | to |
disponibles | availability |
les | day |
de | per |
FR Que vous souhaitiez faire exploser de la musique au bord de la piscine ou remplir la salle pendant le karaoké, rien ne fait mieux qu'un haut-parleur
EN Whether you want to blast out tunes by the pool or fill the room during karaoke, nothing gets the job done like a dedicated party speaker.
francês | inglês |
---|---|
remplir | fill |
salle | room |
karaoké | karaoke |
piscine | pool |
ou | or |
fait | done |
mieux | to |
musique | tunes |
parleur | speaker |
de | dedicated |
pendant | during |
FR Tesla a lancé un microphone de karaoké embarqué appelé TeslaMic. Mais il n'est disponible qu'en Chine pour le moment.
EN Tesla has launched an in-car karaoke microphone called TeslaMic. But it’s only available in China for now.
francês | inglês |
---|---|
tesla | tesla |
lancé | launched |
microphone | microphone |
karaoké | karaoke |
disponible | available |
chine | china |
appelé | called |
moment | now |
a | has |
un | but |
de | its |
le | only |
pour | for |
FR Livres d’histoire et bandes dessinées en lecture karaoké
EN Read-along Storybooks and Comics
francês | inglês |
---|---|
lecture | and |
FR Les émotions fortes sont passagères - Livre vidéo à lire en karaoké
EN Big Feelings Come and Go Video Read-Along Storybook — ASL Version
francês | inglês |
---|---|
vidéo | video |
lire | read |
à | and |
FR Les bons et les mauvais secrets de Makoon - Livre vidéo à lire en karaoké
EN Big Feelings Come and Go Video Read-Along Storybook
francês | inglês |
---|---|
vidéo | video |
lire | read |
à | and |
de | come |
FR Les bons et les mauvais secrets de Tatie la tortue - Livre vidéo à lire en karaoké
EN Makoons' Keep and Speak Secrets Video Read-Along Storybook
francês | inglês |
---|---|
secrets | secrets |
vidéo | video |
lire | read |
à | and |
les | keep |
la | speak |
FR Sets Karaoké et accessoires Enceinte Bluetooth Pack sono enceintes portables Voir tous
EN Karaoke Sets & Accessories Bluetooth Speakers Speaker Systems Portable battery-powered speakers View all
francês | inglês |
---|---|
sets | sets |
karaoké | karaoke |
accessoires | accessories |
bluetooth | bluetooth |
portables | portable |
voir | view |
tous | all |
enceintes | speakers |
enceinte | speaker |
FR Une victime d'AVC se retrouve dans une situation atroce après que son mari ait ressorti la machine à karaoké du garage.
EN A stroke victim finds herself in a harrowing place after her husband pulls an old karaoke machine out of their garage.
francês | inglês |
---|---|
victime | victim |
retrouve | finds |
situation | place |
mari | husband |
machine | machine |
karaoké | karaoke |
garage | garage |
se | herself |
la | her |
une | a |
dans | in |
FR Des outils de type karaoké permettent de créer du contenu pédagogique interactif relié à l'apprentissage de la lecture et de l'écriture.
EN Karaoke tools allows creation of interactive content for learning to read and write.
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
karaoké | karaoke |
permettent | allows |
contenu | content |
interactif | interactive |
de | of |
type | for |
à | to |
lecture | and |
FR Karaoké groupes pour : France | Meetup
EN Karaoke groups in Australia | Meetup
francês | inglês |
---|---|
karaoké | karaoke |
groupes | groups |
pour | in |
meetup | meetup |
france | australia |
FR Découvrez les Meetups des groupes Karaoké partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
EN Find out what's happening in Karaoke Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
francês | inglês |
---|---|
groupes | groups |
karaoké | karaoke |
monde | world |
le | the |
et | find |
vous | you |
à | and |
les | ones |
de | near |
FR Améliore ta compréhension orale et pratique des accents différents avec les meilleures vidéos musicales en remplissant les paroles des chansons et avec le Karaoké
EN Improve and practise your listening skills with the best music videos. Fill in the gaps to the lyrics as you listen and sing Karaoke to your favourites
francês | inglês |
---|---|
compréhension | skills |
vidéos | videos |
paroles | lyrics |
karaoké | karaoke |
améliore | improve |
le | the |
en | in |
ta | your |
avec | with |
chansons | music |
FR Que vous souhaitiez faire retentir des airs au bord de la piscine ou remplir la salle pendant un karaoké, rien ne vaut une enceinte dédiée à la
EN Whether you want to blast out tunes by the pool or fill the room during karaoke, nothing gets the job done like a dedicated party speaker.
francês | inglês |
---|---|
piscine | pool |
remplir | fill |
karaoké | karaoke |
enceinte | speaker |
ou | or |
à | to |
la | the |
un | a |
salle | room |
de | dedicated |
FR Organisez une soirée micro ouvert ou un karaoké et faites payer l'entrée.
EN Host an open mic night or karaoke event and charge admission.
francês | inglês |
---|---|
organisez | host |
micro | mic |
ouvert | open |
karaoké | karaoke |
ou | or |
soirée | event |
et | and |
soir | night |
un | an |
FR Classement ESRB : M Jeunes adultes - Sang et carnage, Violence intense, Thèmes sexuels, Langage ordurier. Classement PEGI 18. Bienvenue sur la page Facebook officielle des fans de Silent Hill ! Merci à tous nos fans à travers le monde !
EN ESRB Rating: M for Mature for Blood and Gore, Intense Violence, Sexual Themes and Strong Language. Welcome to the Official Konami Facebook Fan Page for Silent Hill! Thank you to all our fans across the globe!
francês | inglês |
---|---|
classement | rating |
m | m |
sang | blood |
violence | violence |
intense | intense |
thèmes | themes |
sexuels | sexual |
bienvenue | welcome |
officielle | official |
hill | hill |
fans | fans |
monde | globe |
page | page |
à | to |
nos | our |
merci | you |
FR Nous avons maintenant la livraison instantanée sur nos forfaits pour les fans Facebook, ce qui signifie presque aucun retard pour vous. Dès que votre paiement est vérifié, de vrais fans sont crédités sur votre compte sans délai.
EN We now have instant delivery on our Facebook fan plans, which means almost no delay for you. As soon as your payment is verified, real fans are credited to your account without delay.
francês | inglês |
---|---|
forfaits | plans |
vérifié | verified |
crédité | credited |
fans | fans |
paiement | payment |
maintenant | now |
presque | almost |
livraison | delivery |
aucun | no |
retard | delay |
votre | your |
sont | are |
compte | account |
est | is |
signifie | to |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
FR Nos fans aiment nos produits. Nous aimons nos fans.
EN Fans Love our Products, We Love our Fans
francês | inglês |
---|---|
fans | fans |
produits | products |
nos | our |
nous | we |
FR Le célèbre YouTuber DanTDM a obtenu une grande quantité de fans, certains de ces fans ont refait le skin de DanTDMavec des cheveux bleus et une quantité fantastique de détails situés dans tout le skin
EN Famous YouTuber DanTDM has gotten a large amount of fans, some of these fans have remade DanTDM’s skin with blue hair and a fantastic amount of detail located throughout the skin
francês | inglês |
---|---|
célèbre | famous |
grande | large |
fans | fans |
skin | skin |
cheveux | hair |
fantastique | fantastic |
détails | detail |
le | the |
quantité | amount |
de | of |
situé | located |
et | and |
a | has |
obtenu | have |
dans | throughout |
une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções