FR Formulaires que les services d’incendie, les compagnies d’assurance et les entreprises d’entretien d’extincteurs doivent remplir pour les rapports d’incendie, les assurances et les permis d’extincteurs
Traduzir "extincteurs" para inglês
Mostrando 18 de 18 traduções da frase "extincteurs" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de extincteurs
francês
inglês
EN Collection of forms that fire departments, insurance companies and fire extinguisher servicing companies need to use for fire reporting, insurance and fire extinguisher licences
| francês | inglês |
|---|---|
| assurances | insurance |
| permis | licences |
| entreprises | companies |
| rapports | reporting |
| formulaires | forms |
| et | and |
| services | servicing |
| doivent | need to |
| pour | for |
FR Les entreprises et les particuliers doivent avoir un permis d’agent pour extincteurs afin de pouvoir procéder à l’entretien des extincteurs portatifs.
EN Companies and individuals need a Fire Extinguisher Agent’s Licence to service portable fire extinguishers.
| francês | inglês |
|---|---|
| permis | licence |
| portatifs | portable |
| entreprises | companies |
| un | a |
| doivent | need |
| à | to |
| et | and |
| des | individuals |
FR Formulaires que les services d’incendie, les compagnies d’assurance et les entreprises d’entretien d’extincteurs doivent remplir pour les rapports d’incendie, les assurances et les permis d’extincteurs
EN Collection of forms that fire departments, insurance companies and fire extinguisher servicing companies need to use for fire reporting, insurance and fire extinguisher licences
| francês | inglês |
|---|---|
| assurances | insurance |
| permis | licences |
| entreprises | companies |
| rapports | reporting |
| formulaires | forms |
| et | and |
| services | servicing |
| doivent | need to |
| pour | for |
FR Les entreprises et les particuliers doivent avoir un permis d’agent pour extincteurs afin de pouvoir procéder à l’entretien des extincteurs portatifs.
EN Companies and individuals need a Fire Extinguisher Agent’s Licence to service portable fire extinguishers.
| francês | inglês |
|---|---|
| permis | licence |
| portatifs | portable |
| entreprises | companies |
| un | a |
| doivent | need |
| à | to |
| et | and |
| des | individuals |
FR Demandez un permis d’agent pour extincteurs. Les entreprises et les particuliers doivent se procurer ce permis pour tester, entretenir, inspecter, réparer, remplir, charger ou recharger des extincteurs portatifs.
EN Apply for a Fire Extinguisher Agent’s Licence. Companies and individuals need the licence to test, maintain, inspect, repair, fill, refill, charge or recharge portable fire extinguishers.
| francês | inglês |
|---|---|
| permis | licence |
| entreprises | companies |
| entretenir | maintain |
| inspecter | inspect |
| réparer | repair |
| remplir | fill |
| portatifs | portable |
| ou | or |
| un | a |
| et | and |
| doivent | need |
| pour | for |
| tester | test |
| recharger | recharge |
| des | individuals |
| les | the |
FR Selon la loi, vous devez posséder un permis d’agent pour extincteurs si vous ou votre entreprise souhaitez procéder à l’entretien d’extincteurs portatifs. Le permis est valable pendant un an.
EN By law, you must have a Fire Extinguisher Agent’s Licence if you or your company wants to service portable fire extinguishers. The licence is valid for 1 year.
| francês | inglês |
|---|---|
| portatifs | portable |
| valable | valid |
| an | year |
| un | a |
| permis | licence |
| si | if |
| ou | or |
| entreprise | company |
| à | to |
| loi | law |
| votre | your |
| vous | you |
| devez | you must |
FR Cet ensemble de formulaires du Bureau du commissaire des incendies est destiné aux services d’incendie, aux compagnies d’assurance et aux entreprises d’entretien d’extincteurs
EN This collection from the Office of the Fire Marshal supports fire departments, insurance companies and fire extinguisher servicing companies
| francês | inglês |
|---|---|
| incendies | fire |
| bureau | office |
| entreprises | companies |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
| services | servicing |
FR Ils servent aux rapports d’incendies, aux assurances, aux permis d’extincteurs, aux médailles de longs états de service et aux médailles pour services distingués.
EN It provides forms for fire reporting, insurance, fire extinguisher licences, and exemplary and long service medals.
| francês | inglês |
|---|---|
| médailles | medals |
| longs | long |
| permis | licences |
| rapports | reporting |
| assurances | insurance |
| service | service |
| ils | it |
| et | and |
FR Permis d’agent pour extincteurs
EN Fire Extinguisher Agent’s Licence
| francês | inglês |
|---|---|
| permis | licence |
FR Structures métalliques, logements, système de transport des eaux domestiques ou industrielles, système de sécurité anti-incendie, extincteurs, échafaudages
EN Metal structures, homes, industrial and domestic fluid-conducting networks, fire safety systems, extinguishers, scaffolding
| francês | inglês |
|---|---|
| industrielles | industrial |
| sécurité | safety |
| incendie | fire |
| structures | structures |
| système | systems |
| de | and |
FR La façade du site est dotée d'un haut mur, d'un éclairage avec détecteurs de mouvement, d'un système de caméra et de portes verrouillables. Des extincteurs sont disponibles dans chaque studio, salon et appartement.
EN The front of the site is equipped with a high wall, lighting with movement sensors, a camera system and lockable gates. Fire extinguishers are available in every studio, living room and apartment.
| francês | inglês |
|---|---|
| mur | wall |
| éclairage | lighting |
| détecteurs | sensors |
| mouvement | movement |
| caméra | camera |
| portes | gates |
| site | site |
| système | system |
| studio | studio |
| appartement | apartment |
| de | of |
| et | and |
| la | the |
| avec | with |
| chaque | every |
| doté | equipped |
| dun | a |
| dans | in |
| disponibles | are |
FR Cet ensemble de formulaires du Bureau du commissaire des incendies est destiné aux services d’incendie, aux compagnies d’assurance et aux entreprises d’entretien d’extincteurs
EN This collection from the Office of the Fire Marshal supports fire departments, insurance companies and fire extinguisher servicing companies
| francês | inglês |
|---|---|
| incendies | fire |
| bureau | office |
| entreprises | companies |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
| services | servicing |
FR Ils servent aux rapports d’incendies, aux assurances, aux permis d’extincteurs, aux médailles de longs états de service et aux médailles pour services distingués.
EN It provides forms for fire reporting, insurance, fire extinguisher licences, and exemplary and long service medals.
| francês | inglês |
|---|---|
| médailles | medals |
| longs | long |
| permis | licences |
| rapports | reporting |
| assurances | insurance |
| service | service |
| ils | it |
| et | and |
FR Permis d’agent pour extincteurs
EN Fire Extinguisher Agent’s Licence
| francês | inglês |
|---|---|
| permis | licence |
FR Les entreprises et les particuliers souhaitant tester, entretenir, inspecter, réparer, remplir, charger ou recharger des extincteurs portatifs doivent présenter une demande
EN Companies and individuals who want to test, maintain, inspect, repair, fill, refill, charge or recharge fire extinguishers need to apply
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| entretenir | maintain |
| inspecter | inspect |
| réparer | repair |
| remplir | fill |
| ou | or |
| demande | apply |
| et | and |
| doivent | need to |
| tester | test |
| recharger | recharge |
| des | individuals |
| les | to |
FR Entreprises et personnes autorisées à procéder à l’entretien des extincteurs
EN Licensed fire extinguisher maintenance companies and individuals
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| autorisé | licensed |
| des | individuals |
| à | and |
FR Structures métalliques, logements, système de transport des eaux domestiques ou industrielles, système de sécurité anti-incendie, extincteurs, échafaudages
EN Metal structures, homes, industrial and domestic fluid-conducting networks, fire safety systems, extinguishers, scaffolding
| francês | inglês |
|---|---|
| industrielles | industrial |
| sécurité | safety |
| incendie | fire |
| structures | structures |
| système | systems |
| de | and |
FR Couloirs d’‘‘hôtel équipés d’‘‘extincteurs
EN Hallways equipped with fire exstinguishers
| francês | inglês |
|---|---|
| équipés | equipped |
Mostrando 18 de 18 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe