FR Serveurs dimensionnés de façon adaptée : Nos serveurs sont dimensionnés en fonction de vos besoins et peuvent évoluer en fonction de vos envies.
Traduzir "dimensionnés" para inglês
Mostrando 18 de 18 traduções da frase "dimensionnés" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de dimensionnés
francês
inglês
EN Office and Posteo Lab: Both our office and the lab are set up in line with sustainability criteria (FSC wood, recycled paper and furniture).
| francês | inglês |
|---|---|
| fonction | office |
| besoins | criteria |
| en | in |
| sont | are |
| nos | our |
| vos | the |
FR Serveurs dimensionnés de façon adaptée : Nos serveurs sont dimensionnés en fonction de vos besoins et peuvent évoluer en fonction de vos envies.
EN Office and Posteo Lab: Both our office and the lab are set up in line with sustainability criteria (FSC wood, recycled paper and furniture).
| francês | inglês |
|---|---|
| fonction | office |
| besoins | criteria |
| en | in |
| sont | are |
| nos | our |
| vos | the |
FR La seconde spécificité est notre souhait de vous proposer des hébergements dimensionnés selon vos besoins (tous les sites ne requièrent pas 200Go d'espace disque), tout en vous offrant le maximum de flexibilité
EN The other difference is that our system allows hosting plans to be scaled to meet your needs (not all websites require 200 GB of disk space), all while offering you a maximum degree of flexibility
| francês | inglês |
|---|---|
| hébergements | hosting |
| go | gb |
| disque | disk |
| flexibilité | flexibility |
| besoins | needs |
| maximum | maximum |
| offrant | offering |
| vos | your |
| notre | our |
| de | of |
| sites | websites |
| vous | you |
| tout en | while |
FR Comptez sur des algorithmes Big Data, des processus et une architecture correctement dimensionnés, et sur la compatibilité avec votre stack technologique
EN Rely on Big Data algorithms, properly scaled processes and architecture, and compatibility with your technological stack
| francês | inglês |
|---|---|
| algorithmes | algorithms |
| big | big |
| data | data |
| processus | processes |
| architecture | architecture |
| correctement | properly |
| compatibilité | compatibility |
| stack | stack |
| technologique | technological |
| sur | on |
| avec | with |
| votre | your |
| et | and |
FR Comptez sur des algorithmes Big Data, des processus et une architecture correctement dimensionnés, ainsi que sur la compatibilité avec votre stack technologique
EN Address digital marketing issues through data science in a way appropriate to the volumes of data available
| francês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| la | the |
| et | through |
| une | a |
| des | issues |
| avec | to |
FR Vous pouvez télécharger des éléments graphiques dimensionnés pour diverses plateformes de médias sociaux, notamment Facebook, Instagram, YouTube, des affiches, des dépliants, des présentations, etc.
EN You can download graphics sized for various social media platforms including Facebook, Instagram, YouTube, posters, flyers, presentations, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| télécharger | download |
| graphiques | graphics |
| présentations | presentations |
| plateformes | platforms |
| youtube | youtube |
| affiches | posters |
| dépliants | flyers |
| vous | you |
| sociaux | social media |
| médias | media |
| notamment | including |
FR Choisissez un des modèles de bannières YouTube parfaitement dimensionnés et personnalisez-le en quelques clics jusqu’à obtenir un résultat impeccable.
EN Choose from perfectly-sized YouTube Banner templates and customize them to perfection in just a few clicks.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| youtube | youtube |
| personnalisez | customize |
| clics | clicks |
| modèles | templates |
| un | a |
| en | in |
| quelques | few |
| et | and |
FR Notre créateur de bannière Etsy dispose de tous les modèles parfaitement dimensionnés et personnalisables dont vous avez besoin pour vous lancer
EN Our Etsy Banner Maker has all the perfectly-sized, customizable templates you need to get you started
| francês | inglês |
|---|---|
| etsy | etsy |
| bannière | banner |
| créateur | maker |
| personnalisables | customizable |
| lancer | started |
| modèles | templates |
| besoin | need |
| notre | our |
| pour | to |
| vous | you |
FR De même, les pare-feux de Zyxel (né avant 2016) et de nombreux autres fabricants sont sous-dimensionnés et n’atteignent bien souvent que quelques centaines de Mbit/sec.
EN In addition, firewalls from Zyxel (older than 2016) and many other manufacturers have inadequate specifications and are often able to deliver speeds of only a few hundred Mbit/sec.
| francês | inglês |
|---|---|
| fabricants | manufacturers |
| centaines | hundred |
| mbit | mbit |
| sont | are |
| souvent | often |
| avant | to |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
| nombreux | many |
| quelques | a |
FR L'objectif de Gandi est de vous garantir les meilleures performances pour vos sites web dans le temps et de vous proposer des hébergements flexibles dimensionnés selon vos besoins
EN Gandi's goal is to guarantee the highest performance level on your websites over time and to offer you right-sized, flexible hosting that meets your needs
| francês | inglês |
|---|---|
| performances | performance |
| flexibles | flexible |
| besoins | needs |
| le | the |
| hébergements | hosting |
| garantir | guarantee |
| vos | your |
| temps | time |
| vous | you |
| et | and |
| proposer | offer |
FR La seconde spécificité est notre souhait de vous proposer des hébergements dimensionnés selon vos besoins (tous les sites ne requièrent pas 200Go d'espace disque), tout en vous offrant le maximum de flexibilité
EN The other difference is that our system allows hosting plans to be scaled to meet your needs (not all websites require 200 GB of disk space), all while offering you a maximum degree of flexibility
| francês | inglês |
|---|---|
| hébergements | hosting |
| go | gb |
| disque | disk |
| flexibilité | flexibility |
| besoins | needs |
| maximum | maximum |
| offrant | offering |
| vos | your |
| notre | our |
| de | of |
| sites | websites |
| vous | you |
| tout en | while |
FR Comptez sur des algorithmes Big Data, des processus et une architecture correctement dimensionnés, et sur la compatibilité avec votre stack technologique
EN Rely on Big Data algorithms, properly scaled processes and architecture, and compatibility with your technological stack
| francês | inglês |
|---|---|
| algorithmes | algorithms |
| big | big |
| data | data |
| processus | processes |
| architecture | architecture |
| correctement | properly |
| compatibilité | compatibility |
| stack | stack |
| technologique | technological |
| sur | on |
| avec | with |
| votre | your |
| et | and |
FR Comptez sur des algorithmes Big Data, des processus et une architecture correctement dimensionnés, ainsi que sur la compatibilité avec votre stack technologique
EN Address digital marketing issues through data science in a way appropriate to the volumes of data available
| francês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| la | the |
| et | through |
| une | a |
| des | issues |
| avec | to |
FR De même, les pare-feux de Zyxel (né avant 2016) et de nombreux autres fabricants sont sous-dimensionnés et n’atteignent bien souvent que quelques centaines de Mbit/sec.
EN In addition, firewalls from Zyxel (older than 2016) and many other manufacturers have inadequate specifications and are often able to deliver speeds of only a few hundred Mbit/sec.
| francês | inglês |
|---|---|
| fabricants | manufacturers |
| centaines | hundred |
| mbit | mbit |
| sont | are |
| souvent | often |
| avant | to |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
| nombreux | many |
| quelques | a |
FR Dans le domaine du raccordement des éléments, des filetages de précision, des propriétés matérielles fiables et des conceptions irréprochables correctement dimensionnés sont de la plus haute importance
EN Precision-fit threads, reliable material properties and design with sufficient load reserves are of key importance for the connecting components
| francês | inglês |
|---|---|
| raccordement | connecting |
| éléments | components |
| précision | precision |
| matérielles | material |
| fiables | reliable |
| conceptions | design |
| importance | importance |
| propriétés | properties |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
FR Correction : les filigranes étaient mal dimensionnés et positionnés dans les exportations EXE.
EN Fix: watermarks were incorrectly sized and positioned in EXE exports.
| francês | inglês |
|---|---|
| correction | fix |
| filigranes | watermarks |
| mal | incorrectly |
| exportations | exports |
| exe | exe |
| positionné | positioned |
| étaient | were |
| et | and |
| dans | in |
FR Les composants majeurs de l’enceinte (arbre de compresseur basse pression, supports de palier, etc.) sont dimensionnés en terme de raideur, tenue aux charges de fatigue et charges ultimes.
EN The dimensions of the support’s main components (low-pressure compressor shaft, bearing supports, etc.) are designed in consideration of stiffness, resistance to fatigue loads and ultimate loads.
| francês | inglês |
|---|---|
| composants | components |
| arbre | shaft |
| compresseur | compressor |
| basse | low |
| pression | pressure |
| supports | supports |
| palier | bearing |
| etc | etc |
| charges | loads |
| fatigue | fatigue |
| ultimes | ultimate |
| de | of |
| en | in |
| et | and |
| sont | are |
FR Vous pouvez télécharger des éléments graphiques dimensionnés pour diverses plateformes de médias sociaux, notamment Facebook, Instagram, YouTube, des affiches, des dépliants, des présentations, etc.
EN You can download graphics sized for various social media platforms including Facebook, Instagram, YouTube, posters, flyers, presentations, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| télécharger | download |
| graphiques | graphics |
| présentations | presentations |
| plateformes | platforms |
| youtube | youtube |
| affiches | posters |
| dépliants | flyers |
| vous | you |
| sociaux | social media |
| médias | media |
| notamment | including |
Mostrando 18 de 18 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe