FR Microsoft SharePoint®, Microsoft Office® et Microsoft Windows® sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. © Microsoft Corporation
"dexploitation de microsoft" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
microsoft | excel microsoft microsoft corporation microsoft excel microsoft windows ms |
FR Microsoft SharePoint®, Microsoft Office® et Microsoft Windows® sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. © Microsoft Corporation
EN Microsoft SharePoint®, Microsoft Office® and Microsoft Windows® are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation or its subsidiaries in the United States and / or other countries. © Microsoft Corporation
francês | inglês |
---|---|
office | office |
corporation | corporation |
unis | united |
microsoft | microsoft |
sharepoint | sharepoint |
windows | windows |
ou | or |
pays | countries |
sont | are |
dans | in |
de | of |
et | and |
dautres | other |
aux | the |
FR Microsoft SharePoint®, Microsoft Office® et Microsoft Windows® sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. © Microsoft Corporation
EN Microsoft SharePoint®, Microsoft Office® and Microsoft Windows® are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation or its subsidiaries in the United States and / or other countries. © Microsoft Corporation
francês | inglês |
---|---|
office | office |
corporation | corporation |
unis | united |
microsoft | microsoft |
sharepoint | sharepoint |
windows | windows |
ou | or |
pays | countries |
sont | are |
dans | in |
de | of |
et | and |
dautres | other |
aux | the |
FR Microsoft SharePoint®, Microsoft Office® et Microsoft Windows® sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. © Microsoft Corporation
EN Microsoft SharePoint®, Microsoft Office® and Microsoft Windows® are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation or its subsidiaries in the United States and / or other countries. © Microsoft Corporation
francês | inglês |
---|---|
office | office |
corporation | corporation |
unis | united |
microsoft | microsoft |
sharepoint | sharepoint |
windows | windows |
ou | or |
pays | countries |
sont | are |
dans | in |
de | of |
et | and |
dautres | other |
aux | the |
FR Microsoft SharePoint®, Microsoft Office® et Microsoft Windows® sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. © Microsoft Corporation
EN Microsoft SharePoint®, Microsoft Office® and Microsoft Windows® are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation or its subsidiaries in the United States and / or other countries. © Microsoft Corporation
francês | inglês |
---|---|
office | office |
corporation | corporation |
unis | united |
microsoft | microsoft |
sharepoint | sharepoint |
windows | windows |
ou | or |
pays | countries |
sont | are |
dans | in |
de | of |
et | and |
dautres | other |
aux | the |
FR Edge est le dernier navigateur Internet de Microsoft. Il fait partie des systèmes dexploitation Windows 10 et Windows 11 et est également disponible
EN Edge is Microsoft's latest internet browser. It's part of the Windows 10 and Windows 11 operating systems and is also available for iPhone and Android
francês | inglês |
---|---|
edge | edge |
internet | internet |
systèmes | systems |
navigateur | browser |
windows | windows |
le | the |
également | also |
de | of |
et | and |
partie | part |
disponible | available |
FR Trucs et astuces Windows 10 : voici quelques notions de base du dernier système dexploitation Windows de Microsoft
EN Windows 10 tips and tricks: Here's some basics of Microsoft's latest Windows OS
francês | inglês |
---|---|
dernier | latest |
système | os |
windows | windows |
astuces | tricks |
de | of |
et | and |
base | basics |
FR Nous avons rassemblé toutes vos versions préférées du système dexploitation de Microsoft depuis le début de sa vie en 1985. Voyagez à travers
EN We've rounded up all your favourite versions of Microsoft's operating system since its life began in 1985. Travel back through history with us.
francês | inglês |
---|---|
versions | versions |
système | system |
vie | life |
vos | your |
en | in |
de | of |
le | since |
nous | us |
à | with |
préféré | favourite |
FR Il est presque temps pour une version de nouvelle génération du système dexploitation de bureau le plus populaire au monde - Microsoft Windows.
EN Today Razer has revealed additions to its line-up including Razer Book and Razer Blade 15 Advanced models, pre-loaded with Windows 11.
francês | inglês |
---|---|
windows | windows |
de | its |
FR Configuration système requise pour Windows 11 : votre PC peut-il exécuter le nouveau système dexploitation de Microsoft ?
EN The superb HP Days sale has great savings on new computers
francês | inglês |
---|---|
pc | computers |
nouveau | new |
il | has |
le | the |
FR Microsoft a finalement confirmé la date de lancement de sa dernière mise à jour majeure du système dexploitation.
EN Slim notebooks launching with Windows 11.
francês | inglês |
---|---|
lancement | launching |
microsoft | windows |
mise | with |
FR Il est presque temps pour une version de nouvelle génération du système dexploitation de bureau le plus populaire au monde - Microsoft Windows.
EN It's nearly time for a next-generation version of the world's most popular desktop operating system - Microsoft Windows.
francês | inglês |
---|---|
version | version |
génération | generation |
bureau | desktop |
populaire | popular |
monde | worlds |
système | system |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
de | of |
le | the |
temps | time |
presque | nearly |
une | a |
pour | for |
FR Configuration système requise pour Windows 11 : votre PC peut-il exécuter le nouveau système dexploitation de Microsoft ?
EN Windows 11 system requirements: Can your PC run Microsoft's new OS?
francês | inglês |
---|---|
pc | pc |
peut | can |
système | system |
windows | windows |
votre | your |
nouveau | new |
de | run |
configuration | requirements |
FR autobus contacts les gens de microsoft logo microsoft people microsoft microsoft people clipart people-mover voyage application auto
EN people avatar user man people professions and jobs woman profile man business and finance
francês | inglês |
---|---|
application | user |
people | people |
de | and |
FR autobus contacts les gens de microsoft logo microsoft people microsoft microsoft people clipart people-mover voyage application auto
EN people avatar user man people professions and jobs woman profile man business and finance
francês | inglês |
---|---|
application | user |
people | people |
de | and |
FR autobus contacts les gens de microsoft logo microsoft people microsoft microsoft people clipart people-mover voyage application auto
EN people avatar user man people professions and jobs woman profile man business and finance
francês | inglês |
---|---|
application | user |
people | people |
de | and |
FR Nous utilisons les services de marketing et de remarketing Microsoft (publicité Microsoft en abrégé) de Microsoft Online, Inc, 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft en abrégé)
EN We use the Microsoft Marketing and Remarketing Services (Microsoft Advertising for short) of Microsoft Online, Inc., 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)
francês | inglês |
---|---|
remarketing | remarketing |
microsoft | microsoft |
abrégé | short |
online | online |
inc | inc |
neil | neil |
services | services |
usa | usa |
marketing | marketing |
publicité | advertising |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
nous | we |
de | of |
et | and |
les | the |
FR Sauvegarde des applications standard (Microsoft 365, G Suite, Microsoft Exchange, Microsoft SQL, Microsoft SharePoint)
EN Backup of standard applications (Microsoft 365, G Suite, Microsoft Exchange, Microsoft SQL, Microsoft SharePoint)
francês | inglês |
---|---|
sauvegarde | backup |
standard | standard |
microsoft | microsoft |
g | g |
sql | sql |
applications | applications |
suite | suite |
sharepoint | sharepoint |
des | exchange |
FR Le programme Cloud Solution Provider (CSP) de Microsoft vous laisse établir vos propres tarifs et marges de profit pour Microsoft 365, Dynamics 365 et Microsoft Azure, entre autres populaires produits Microsoft
EN The Microsoft Cloud Solution Provider (CSP) program lets you set your own prices and profit margins for Microsoft 365, Dynamics 365 and Microsoft Azure, among other popular Microsoft products
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
solution | solution |
provider | provider |
csp | csp |
microsoft | microsoft |
laisse | lets |
tarifs | prices |
marges | margins |
profit | profit |
dynamics | dynamics |
populaires | popular |
programme | program |
azure | azure |
vous | you |
vos | your |
produits | products |
le | the |
et | and |
autres | other |
FR Ce Service Pack 3 de la suite Microsoft Office 2007 fournit les dernières mises à jour de la suite Microsoft Office 2007. La mise à jour s'applique également à Microsoft Office Project, Microsoft Offi
EN If you have been using the Microsoft Windows operating system for quite some time now, you may have realized that there are new operating system updates available from Microsoft. These updates, howeve
francês | inglês |
---|---|
dernières | new |
ce | that |
microsoft | microsoft |
mises à jour | updates |
la | the |
mises | for |
FR Intégrer Tulip à Microsoft Excel, Microsoft Teams, Microsoft Calendar et Microsoft Outlook.
EN Integrate Tulip with Microsoft Excel, Microsoft Teams, Microsoft Calendar and Microsoft Outlook.
francês | inglês |
---|---|
intégrer | integrate |
teams | teams |
calendar | calendar |
outlook | outlook |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
à | and |
FR Windows 11 SE est-il une version plus légère du nouveau système dexploitation ?
EN Is Windows 11 SE a more lightweight version of the new OS?
francês | inglês |
---|---|
windows | windows |
version | version |
légère | lightweight |
système | os |
se | se |
est | is |
plus | more |
nouveau | new |
une | a |
FR Il ny a pas encore beaucoup dautres ordinateurs portables dont le lancement est confirmé avec le nouveau système dexploitation préinstallé.
EN Apple's most enduringly popular laptop is going to get another refresh in the not-too-distant future.
francês | inglês |
---|---|
le | the |
pas | not |
portables | laptop |
FR La nouvelle montre Fossil Gen 6 taquinée, pourrait venir avec le système dexploitation Wear de Samsung
EN New Fossil Gen 6 watch teased, might come with Samsung's Wear OS
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
montre | watch |
système | os |
wear | wear |
gen | gen |
avec | with |
de | come |
le | might |
FR Wear OS 3 confirmé en tant que système dexploitation de smartwatch Google-Samsung - mais ce nest pas une bonne nouvelle pour les propriétaires de montres existants
EN Wear OS 3 confirmed as Google-Samsung smartwatch OS - but it's not great news for existing watch owners
francês | inglês |
---|---|
wear | wear |
confirmé | confirmed |
bonne | great |
nouvelle | news |
existants | existing |
smartwatch | smartwatch |
os | os |
tant | as |
propriétaires | owners |
pas | not |
mais | but |
de | its |
pour | for |
FR OnePlus a annoncé que son système dexploitation unifié réunira les meilleurs morceaux dOxygenOS et de ColorOS
EN OnePlus has announced that its unified OS will bring together the best bits of OxygenOS and ColorOS
francês | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
annoncé | announced |
unifié | unified |
morceaux | bits |
système | os |
meilleurs | the best |
et | and |
de | of |
a | has |
FR Apple pourrait dévoiler un nouveau système dexploitation lors de sa conférence mondiale des développeurs ce mois-ci.
EN Apple could unveil a new operating system at its Worldwide Developers Conference this month.
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
pourrait | could |
dévoiler | unveil |
nouveau | new |
conférence | conference |
mondiale | worldwide |
développeurs | developers |
mois | month |
un | a |
système | system |
ce | this |
lors | at |
de | its |
FR Tous les détails sur la prochaine version du système dexploitation Apple Watch, watchOS 7.
EN All the details on the next version of the Apple Watch operating system, watchOS 7.
francês | inglês |
---|---|
version | version |
watch | watch |
système | system |
détails | details |
la | the |
apple | apple |
sur | on |
tous | of |
FR Le système dexploitation maintenant connu sous le nom de macOS est passé par 16 versions avant dêtre remplacé par macOS 11.0 Big Sur
EN The OS now known as macOS went through 16 versions before being replaced by macOS 11.0 Big Sur
francês | inglês |
---|---|
système | os |
connu | known |
macos | macos |
remplacé | replaced |
big | big |
versions | versions |
être | being |
sous | as |
le | the |
par | by |
sur | sur |
de | before |
FR Google pourrait être à quelques jours ou semaines du déploiement officiel dAndroid 12, sa prochaine mise à jour majeure du système dexploitation
EN Google might be mere days or weeks away from officially rolling out Android 12, its next major update to the Android mobile operating system.
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
majeure | major |
officiel | officially |
mise à jour | update |
semaines | weeks |
système | system |
à | to |
sa | its |
jours | days |
du | from |
prochaine | next |
jour | the |
FR Mobvoi sest branché sur les montres intelligentes au fil des ans, en sappuyant sur le système dexploitation Wear OS de Google pour exécuter le logicie...
EN Mobvoi has plugged away with smartwatches over the years, relying on Google's Wear OS operating system to run the software show. During those years, t...
francês | inglês |
---|---|
wear | wear |
montres intelligentes | smartwatches |
os | os |
le | the |
système | system |
de | away |
ans | years |
FR Il sagit de mises à jour logicielles majeures pour les systèmes dexploitation iOS 15, iPadOS 15 et macOS Monterey, respectivement, qui ont été
EN These are major software updates to the iOS 15, iPadOS 15, and macOS Monterey operating systems, respectively, that were released last autumn.
francês | inglês |
---|---|
majeures | major |
macos | macos |
monterey | monterey |
mises à jour | updates |
systèmes | systems |
ios | ios |
ipados | ipados |
à | to |
logicielles | software |
été | were |
et | respectively |
FR Les appareils et systèmes dexploitation étroitement intégrés dApple nous montrent que pour tirer le meilleur parti de lentreprise, vous devez
EN Apple's tightly integrated devices and operating systems shows us that to get the most from the company you need to own multiple devices.
francês | inglês |
---|---|
étroitement | tightly |
montrent | shows |
appareils | devices |
systèmes | systems |
le | the |
tirer | to get |
intégré | integrated |
lentreprise | company |
et | and |
vous | you |
FR Les appareils et systèmes dexploitation étroitement intégrés dApple nous montrent que pour tirer le meilleur parti de lentreprise, vous devez
EN Apple's tightly integrated devices and operating systems shows us that to get the most from the company you need to own multiple devices.
francês | inglês |
---|---|
étroitement | tightly |
montrent | shows |
appareils | devices |
systèmes | systems |
le | the |
tirer | to get |
intégré | integrated |
lentreprise | company |
et | and |
vous | you |
FR Motorola ne plaisante pas trop avec le système dexploitation Android 11 de Google, ajoutant seulement des fonctionnalités daccès rapide utiles dans son application Moto.
EN Motorola doesn't mess too much with Google's Android 11 operating system, only adding useful quick-access features in its Moto app.
francês | inglês |
---|---|
motorola | motorola |
android | android |
ajoutant | adding |
rapide | quick |
utiles | useful |
moto | moto |
fonctionnalités | features |
système | system |
application | app |
avec | with |
dans | in |
de | its |
trop | too |
FR Le système dexploitation maintenant connu sous le nom de macOS est passé par 16 versions avant dêtre remplacé par macOS 11.0 Big Sur
EN The OS now known as macOS went through 16 versions before being replaced by macOS 11.0 Big Sur
francês | inglês |
---|---|
système | os |
connu | known |
macos | macos |
remplacé | replaced |
big | big |
versions | versions |
être | being |
sous | as |
le | the |
par | by |
sur | sur |
de | before |
FR Mobvoi sest branché sur les montres intelligentes au fil des ans, en sappuyant sur le système dexploitation Wear OS de Google pour exécuter le logicie...
EN Mobvoi has plugged away with smartwatches over the years, relying on Google's Wear OS operating system to run the software show. During those years, t...
francês | inglês |
---|---|
wear | wear |
montres intelligentes | smartwatches |
os | os |
le | the |
système | system |
de | away |
ans | years |
FR Un ordinateur de vélo basé sur le système dexploitation Google Android - ce qui signifie quil ressemble à un téléphone - avec beaucoup de
EN A Google Android OS-based bike computer - meaning it's quite phone-like - with plenty of promise and frequent updates that often improving features.
francês | inglês |
---|---|
ordinateur | computer |
vélo | bike |
basé | based |
système | os |
android | android |
téléphone | phone |
ce | that |
un | a |
de | of |
le | meaning |
à | and |
avec | with |
FR Cette télé à petit budget enveloppe le système dexploitation intelligent de Roku avec une qualité dimage étonnamment bonne pour le prix
EN This budget telly wraps Roku's smart operating system with surprisingly good picture quality for the asking price. Can it do no wrong?
francês | inglês |
---|---|
intelligent | smart |
étonnamment | surprisingly |
budget | budget |
qualité | quality |
système | system |
bonne | good |
le | the |
avec | with |
prix | price |
FR Apple pourrait dévoiler un nouveau système dexploitation lors de sa conférence mondiale des développeurs ce mois-ci.
EN Apple could unveil a new operating system at its Worldwide Developers Conference this month.
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
pourrait | could |
dévoiler | unveil |
nouveau | new |
conférence | conference |
mondiale | worldwide |
développeurs | developers |
mois | month |
un | a |
système | system |
ce | this |
lors | at |
de | its |
FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
francês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
server | server |
minutes | minutes |
commande | order |
microsoft | microsoft |
ou | or |
utilisés | use |
fenêtres | windows |
peut | can |
sont | are |
votre | your |
installé | installed |
à | and |
avec | with |
dans les | within |
FR M-Files est hébergé dans Microsoft Azure. Microsoft a mis en place plusieurs vérifications pour assurer la sécurité du cloud Microsoft Azure. Le cloud Azure offre plusieurs fonctionnalités pour prendre en charge la sécurité, telles que :
EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:
francês | inglês |
---|---|
hébergé | hosted |
microsoft | microsoft |
vérifications | verifications |
cloud | cloud |
sécurité | security |
azure | azure |
place | place |
offre | offers |
fonctionnalités | features |
a | has |
en | in |
assurer | ensure |
telles | as |
du | support |
FR Parmi les solutions IaaS/PaaS prises en charge : Microsoft Azure, le Cloud national Microsoft Azure en Chine, Microsoft Azure Stack, IBM Cloud, Google Cloud Platform et Amazon Web Services.
EN Supported IaaS/PaaS solutions include Microsoft Azure, Microsoft Azure China National Cloud, Microsoft Azure Stack, IBM Cloud, Google Cloud Platform and Amazon Web Services.
francês | inglês |
---|---|
iaas | iaas |
microsoft | microsoft |
national | national |
chine | china |
stack | stack |
ibm | ibm |
web | web |
paas | paas |
solutions | solutions |
cloud | cloud |
platform | platform |
amazon | amazon |
services | services |
azure | azure |
FR M-Files s’intègre pleinement à Microsoft Windows, à la suite Microsoft Office (y compris Outlook) et est compatible avec Microsoft SQL Server
EN M-Files is fully integrated with Microsoft Windows, the Microsoft Office suite of applications (including Outlook), and supports Microsoft SQL Server
francês | inglês |
---|---|
pleinement | fully |
outlook | outlook |
sql | sql |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
office | office |
server | server |
la | the |
compris | including |
à | and |
avec | with |
suite | suite |
FR Notre autorité de certification Sectigo fournit une requête de certificat SSL qui créera votre CSR. Cet outil vous permet de générer le CSR pour OpenSSL, Microsoft Exchange 2007, Microsoft Exchange 2010, Java Keytool, F5 Big-IP, and Microsoft IIS.
EN Our Certificate Authority provides an SSL certificate Request Helper which will create your CSR. This tool allows you to generate the CSR for OpenSSL, Microsoft Exchange 2007, Microsoft Exchange 2010, Java Keytool, F5 Big-IP, and Microsoft IIS
francês | inglês |
---|---|
autorité | authority |
requête | request |
ssl | ssl |
csr | csr |
outil | tool |
openssl | openssl |
microsoft | microsoft |
exchange | exchange |
java | java |
iis | iis |
certificat | certificate |
permet | allows |
fournit | provides |
générer | generate |
votre | your |
le | the |
notre | our |
and | and |
vous | you |
FR Nous utilisons sur nos pages Web la technologie de remarketing « Bing Ads » de la société Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA (« Microsoft »)
EN Our website utilises “Bing Ads” remarketing technology
francês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
remarketing | remarketing |
bing | bing |
ads | ads |
nos | our |
web | website |
FR Vous trouverez de plus amples informations sur les services Ad de Microsoft, les détails du traitement des données via ces services et la politique de confidentialité de Microsoft sur https://privacy.microsoft.com/de-de/.
EN Further information about Microsoft’s ad services, the details of data processing through these services and Microsoft’s privacy policy can be found under https://privacy.microsoft.com/en-GB/.
francês | inglês |
---|---|
ad | ad |
microsoft | microsoft |
https | https |
détails | details |
traitement | processing |
informations | information |
de | of |
services | services |
données | data |
la | the |
politique | policy |
et | and |
confidentialité | privacy |
de plus | further |
trouverez | found |
FR Avez-vous déjà acheté Microsoft Power BI sous licence, par exemple via Microsoft 365 E5 ? Alors vous pouvez facilement intégrer Microsoft Power BI, avec l’aide d’ORBIS : vous n’avez pas besoin d’acheter des licences supplémentaires
EN Have you already purchased Microsoft Power BI under license, for example via Microsoft 365 E5? Then you can easily integrate Microsoft Power BI with the help of ORBIS: You do not need to purchase additional licenses
francês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
bi | bi |
facilement | easily |
intégrer | integrate |
supplémentaires | additional |
d | e |
acheté | purchased |
licence | license |
besoin | need |
déjà | already |
pas | not |
licences | licenses |
exemple | example |
avec | with |
vous | you |
FR Pour plus d'informations relatives à la protection des données par Microsoft et Bing, veuillez consulter la politique de confidentialité de Microsoft (https://privacy.microsoft.com/fr-fr/privacystatement)
EN For more information about Microsoft and Bing's privacy policy, please see the Microsoft Privacy Policy (https://privacy.microsoft.com/privacystatement).
francês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
https | https |
la | the |
consulter | see |
veuillez | please |
politique | policy |
plus | more |
confidentialité | privacy |
données | information |
à | and |
FR Microsoft Excel est une application commerciale de tableur écrite et distribuée par Microsoft pour Microsoft Windows et Mac OS X
EN Microsoft Excel is a commercial spreadsheet application written and distributed by Microsoft for Microsoft Windows and Mac OS X
francês | inglês |
---|---|
application | application |
commerciale | commercial |
x | x |
os | os |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
windows | windows |
mac | mac |
une | a |
écrite | written |
est | is |
par | by |
distribué | distributed |
FR Les services Microsoft Cloud sont offerts par Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA
EN The Microsoft Cloud services are offered by Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
corporation | corporation |
usa | usa |
microsoft | microsoft |
way | way |
services | services |
one | the |
offerts | offered |
sont | are |
par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções