FR Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46 : Quelle est la différence ?
FR Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46 : Quelle est la différence ?
EN OnePlus Watch vs Huawei Watch GT 2e: Specs, price and performance compared
francês | inglês |
---|---|
vs | vs |
quelle | and |
est | watch |
FR Ensemble de 2 outils 18 V avec visseuse à chocs hexagonale Connected-Ready de 1/4 po, perceuse-visseuse Connected-Ready Compact Tough de 1/2 po et (2) batteries de CORE18V 4.0 Ah
EN 18V 2-Tool Combo Kit with Connected-Ready 1/4 In. Hex Impact Driver, Connected-Ready Compact Tough 1/2 In. Drill/Driver and (2) CORE18V 4.0 Ah Batteries
francês | inglês |
---|---|
chocs | impact |
compact | compact |
batteries | batteries |
v | v |
perceuse | drill |
ah | ah |
outils | tool |
à | and |
avec | with |
FR Ensemble de 2 outils 18 V avec visseuse à chocs hexagonale Connected-Ready de 1/4 po, perceuse-visseuse Connected-Ready Compact Tough de 1/2 po et (2) batteries de CORE18V 4.0 Ah
EN 18V 2-Tool Combo Kit with Connected-Ready 1/4 In. Hex Impact Driver, Connected-Ready Compact Tough 1/2 In. Drill/Driver and (2) CORE18V 4.0 Ah Batteries
francês | inglês |
---|---|
chocs | impact |
compact | compact |
batteries | batteries |
v | v |
perceuse | drill |
ah | ah |
outils | tool |
à | and |
avec | with |
FR Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46 : Quelle est la différence ?
EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
tag | tag |
connected | connected |
vs | vs |
heuer | heuer |
la | the |
différence | difference |
FR Nouvelle fonction XPath : mt-connected-via-wifi
EN New XPath function: mt-connected-via-wifi
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
fonction | function |
xpath | xpath |
FR Vous pouvez également refuser de voir des publicités ciblées s'afficher sur vos appareils de streaming ou vos TV connectées en vous rendant sur la page dédiée de la NAI à l'adresse https://www.networkadvertising.org/internet-connected-tv-choices/
EN You may also opt out of seeing interest-based ads on TV streaming devices and smart TVs by visiting the NAI’s opt out for these devices at https://www.networkadvertising.org/internet-connected-tv-choices/)
francês | inglês |
---|---|
appareils | devices |
streaming | streaming |
connectées | connected |
https | https |
tv | tv |
org | org |
également | also |
la | the |
de | of |
à | and |
vous | you |
publicités | ads |
en | these |
voir | visiting |
sur | on |
FR Connexion à Mazda Connected Services dès l’automne 2021
EN Mazda Connected Services to be included starting Fall 2021
francês | inglês |
---|---|
à | to |
mazda | mazda |
services | services |
connected | connected |
FR La nouvelle promesse Stay Connected dEE accorde des données hors contrat pour laisser les messages sinfiltrer
EN 5G on EE: Everything you need to know
francês | inglês |
---|---|
laisser | to |
FR Ensemble visseuse à chocs 18 V EC sans balais Freak Connected-Ready avec porte-outil 2 en 1 (hexagonal 1/4 po et carré mâle 1/2 po) pour embouts de vissage et douilles avec (2) batteries Compact CORE18V 4.0 Ah
EN 18V EC Brushless Connected-Ready Freak 1/4 In. and 1/2 In. Two-In-One Bit/Socket Impact Driver Kit with (2) CORE18V 4.0 Ah Compact Batteries
francês | inglês |
---|---|
chocs | impact |
ec | ec |
batteries | batteries |
compact | compact |
v | v |
ah | ah |
en | in |
à | and |
avec | with |
FR Ensemble visseuse à chocs 18 V EC sans balais Freak Connected-Ready avec porte-outil 2 en 1 (hexagonal 1/4 po et carré mâle 1/2 po) pour embouts de vissage et douilles avec (1) batterie Compact CORE18V 4.0 Ah
EN 18V EC Brushless Connected-Ready Freak 1/4 In. and 1/2 In. Two-In-One Bit/Socket Impact Driver Kit with (1) CORE18V 4.0 Ah Compact Battery
francês | inglês |
---|---|
chocs | impact |
ec | ec |
batterie | battery |
compact | compact |
v | v |
ah | ah |
en | in |
à | and |
avec | with |
FR Visseuse à chocs 18 V EC sans balais Freak Connected-Ready avec porte-outil 2 en 1 (1/4 po pour embouts de vissage et 1/2 po pour douilles) (outil seul)
EN 18V EC Brushless Connected-Ready Freak 1/4 In. and 1/2 In. Two-In-One Bit/Socket Impact Driver (Bare Tool)
francês | inglês |
---|---|
chocs | impact |
ec | ec |
outil | tool |
v | v |
seul | one |
en | in |
à | and |
FR OpenText™ Connected Vehicle Platform est un environnement basé sur le cloud qui offre une approche centrée sur l'identité pour améliorer l'expérience de possession d'un véhicule
EN OpenText™ Connected Vehicle Platform is a cloud-based environment that offers an identity-centric approach to improving the vehicle ownership experience
FR Indicateur CONNECTED (s’allume lorsque la RC-20 est connectée à un appareil compatible et en reçoit sa tension d’alimentation)
EN CONNECTED indicator (lights when the plug is connected to a compatible device and power is supplied by that device)
francês | inglês |
---|---|
indicateur | indicator |
appareil | device |
compatible | compatible |
lorsque | when |
un | a |
la | the |
à | to |
et | and |
connecté | connected |
FR Solarius PV est le logiciel complet, fiable et innovant pour la conception technique et la simulation économique de tout type de système photovoltaïque couplé au réseau électrique (grid-connected).
EN Solarius PV is the professional software for technical design and economic analysis for any type of photovoltaic system connected to national electricity grids (grid-connected).
francês | inglês |
---|---|
solarius | solarius |
économique | economic |
photovoltaïque | photovoltaic |
électrique | electricity |
logiciel | software |
technique | technical |
système | system |
de | of |
et | and |
type | type |
simulation | design |
pour | professional |
FR Appareils tiers Crestron Connected®
EN Crestron Connected® 3rd Party Devices
francês | inglês |
---|---|
appareils | devices |
tiers | 3rd |
crestron | crestron |
connected | connected |
FR REMAin Connected: deux conférences le 21 mai?
EN Creative Europe programme launches in France
francês | inglês |
---|---|
deux | in |
FR REMAIN CONNECTED: LES PROCHAINES DATES
EN York prepares to celebrate Early Music Day
francês | inglês |
---|---|
les | day |
FR Zermatt - Get Connected, avec les réseaux sociaux
EN Zermatt - Get Connected with Social Media
francês | inglês |
---|---|
zermatt | zermatt |
connected | connected |
get | get |
avec | with |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
FR Certaines de ces images en direct seront de plus disponibles grâce à Feratel via Connected TV et dans le programme TV de SRF Météo, RTS, ORF 3 et ARD-alpha.
EN A selection of live recordings can also be seen on smart TVs (via Feratel) and on SRF Meteo, RTS, ORF 3 and ARD-alpha TV channels.
francês | inglês |
---|---|
images | recordings |
rts | rts |
tv | tv |
seront | be |
disponibles | can |
de | of |
via | via |
direct | live |
à | and |
certaines | a |
le | on |
FR Nous dynamisons l'entreprise avec TIBCO Connected Intelligence.
EN We fuel the modern enterprise through TIBCO Connected Intelligence
francês | inglês |
---|---|
tibco | tibco |
connected | connected |
intelligence | intelligence |
nous | we |
avec | the |
FR Notre plateforme Connected Intelligence relie toutes les applications et sources de données, unifie les données pour en améliorer l'accès et le contrôle, et propose une analytique temps réel.
EN Our Connected Intelligence platform connects any application or data source; unifies data for greater access, trust, and control; and predicts outcomes in real time and at scale.
francês | inglês |
---|---|
connected | connected |
relie | connects |
sources | source |
unifie | unifies |
contrôle | control |
plateforme | platform |
intelligence | intelligence |
applications | application |
réel | real |
données | data |
en | in |
notre | our |
temps | time |
FR Découvrez comment, dans le monde entier, des entreprises de 15 secteurs différents sont devenues des leaders numériques avec TIBCO Connected Intelligence.
EN Learn how companies across the globe in 15 industry verticals have become digital leaders with TIBCO Connected Intelligence.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | learn |
leaders | leaders |
numériques | digital |
tibco | tibco |
connected | connected |
intelligence | intelligence |
le | the |
entreprises | companies |
devenues | become |
comment | how |
monde | globe |
de | across |
avec | with |
dans | in |
FR Avec Emporio Armani Connected, le Groupe Fossil a officiellement lancé une nouvelle smartwatch à l'IFA 2018. C'est sans aucun doute l'une des plus belles smartwatch sur le marché. Mais que peut-elle faire ? Voici notre test complet !
EN Are you looking for a smart Christmas gift that can also be useful in everyday life? Why not give away a smartwatch? Fossil proposes some ideas from its collection of smart watches for him and her.
francês | inglês |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
peut | can |
à | and |
des | away |
voici | are |
elle | her |
le | him |
une | a |
que | that |
belles | some |
FR Tag Heuer Connected Calibre E4 Golf Edition apporte style et intelligence au parcours
EN Tag Heuer Connected Calibre E4 Golf Edition brings style and smarts to the course
francês | inglês |
---|---|
calibre | calibre |
golf | golf |
edition | edition |
apporte | brings |
style | style |
parcours | course |
heuer | heuer |
et | and |
tag | tag |
connected | connected |
FR Le cabinet de conseil indépendant Verdantix vient de publier un rapport présentant le concept de « Connected Portfolio Intelligence Platform » (ou CPIP), une nouvelle catégorie de logiciels...
EN Independent consulting firm Verdantix has published a report introducing the concept of Connected Portfolio Intelligence Platform (CPIP), a new IoT-enabled software category for real estate and...
francês | inglês |
---|---|
cabinet | firm |
conseil | consulting |
indépendant | independent |
publier | published |
connected | connected |
portfolio | portfolio |
intelligence | intelligence |
platform | platform |
nouvelle | new |
catégorie | category |
logiciels | software |
rapport | report |
concept | concept |
ou | real |
le | the |
de | of |
un | a |
FR Ensemble visseuse à chocs 18 V sans balais Connected-Ready Freak avec porte-outil 2 en 1 (hexagonal 1/4 po et carré mâle 1/2 po) pour embouts de vissage et douilles avec (1) batterie Compact CORE18V 4,0 Ah
EN 18V Brushless Connected-Ready Freak 1/4 In. and 1/2 In. Two-In-One Bit/Socket Impact Driver Kit with (1) CORE18V 4.0 Ah Compact Battery
francês | inglês |
---|---|
chocs | impact |
batterie | battery |
compact | compact |
v | v |
ah | ah |
en | in |
à | and |
avec | with |
FR Ensemble visseuse à chocs 18 V EC sans balais Freak Connected-Ready avec porte-outil 2 en 1 (hexagonal 1/4 po et carré mâle 1/2 po) pour embouts de vissage et douilles avec (2) batteries Compact CORE18V 4.0 Ah
EN 18V EC Brushless Connected-Ready Freak 1/4 In. and 1/2 In. Two-In-One Bit/Socket Impact Driver Kit with (2) CORE18V 4.0 Ah Compact Batteries
francês | inglês |
---|---|
chocs | impact |
ec | ec |
batteries | batteries |
compact | compact |
v | v |
ah | ah |
en | in |
à | and |
avec | with |
FR Ensemble visseuse à chocs 18 V EC sans balais Freak Connected-Ready avec porte-outil 2 en 1 (hexagonal 1/4 po et carré mâle 1/2 po) pour embouts de vissage et douilles avec (1) batterie Compact CORE18V 4.0 Ah
EN 18V EC Brushless Connected-Ready Freak 1/4 In. and 1/2 In. Two-In-One Bit/Socket Impact Driver Kit with (1) CORE18V 4.0 Ah Compact Battery
francês | inglês |
---|---|
chocs | impact |
ec | ec |
batterie | battery |
compact | compact |
v | v |
ah | ah |
en | in |
à | and |
avec | with |
FR Visseuse à chocs 18 V EC sans balais Freak Connected-Ready avec porte-outil 2 en 1 (1/4 po pour embouts de vissage et 1/2 po pour douilles) (outil seul)
EN 18V EC Brushless Connected-Ready Freak 1/4 In. and 1/2 In. Two-In-One Bit/Socket Impact Driver (Bare Tool)
francês | inglês |
---|---|
chocs | impact |
ec | ec |
outil | tool |
v | v |
seul | one |
en | in |
à | and |
FR Bosch Connected Industry regroupe ces solutions et services sous le nom de Nexeed dans un portefeuille d’offre complet
EN Bosch Connected Industry pools these solutions in a comprehensive portfolio under the name Nexeed
francês | inglês |
---|---|
bosch | bosch |
connected | connected |
industry | industry |
portefeuille | portfolio |
complet | comprehensive |
solutions | solutions |
un | a |
nom | name |
le | the |
dans | in |
de | under |
FR Avec Emporio Armani Connected, le Groupe Fossil a officiellement lancé une nouvelle smartwatch à l'IFA 2018. C'est sans aucun doute l'une des plus belles smartwatch sur le marché. Mais que peut-elle faire ? Voici notre test complet !
EN The Fossil Group released another smartwatch at IFA 2018 with the Emporio Armani Connected. Without a doubt, this is one of the most beautiful smartwatches out there right now. But what is it capable of? We've tested it extensively to find out.
francês | inglês |
---|---|
connected | connected |
lancé | released |
doute | doubt |
belles | beautiful |
test | tested |
smartwatch | smartwatch |
à | to |
le | the |
groupe | group |
nouvelle | now |
sur le | out |
a | there |
avec | with |
une | a |
mais | but |
FR Avec Emporio Armani Connected, le Groupe Fossil a officiellement lancé une nouvelle smartwatch à l'IFA 2018. C'est sans aucun doute l'une des plus belles smartwatch sur le marché. Mais que peut-elle faire ? Voici notre test complet !
EN The Fossil Group released another smartwatch at IFA 2018 with the Emporio Armani Connected. Without a doubt, this is one of the most beautiful smartwatches out there right now. But what is it capable of? We've tested it extensively to find out.
francês | inglês |
---|---|
connected | connected |
lancé | released |
doute | doubt |
belles | beautiful |
test | tested |
smartwatch | smartwatch |
à | to |
le | the |
groupe | group |
nouvelle | now |
sur le | out |
a | there |
avec | with |
une | a |
mais | but |
FR Nos événements Connected Ink sont l'occasion pour les développeurs et les entreprises de différents secteurs de s'inspirer de l'expérience de l'encre numérique, de se rencontrer, d'échanger et de collaborer.
EN With our Connected Ink events, we invite developers and companies from different industries to get inspired by the digital ink experience, and to meet, exchange and collaborate.
francês | inglês |
---|---|
connected | connected |
ink | ink |
développeurs | developers |
numérique | digital |
collaborer | collaborate |
échanger | exchange |
événements | events |
secteurs | industries |
entreprises | companies |
nos | our |
différents | different |
rencontrer | to meet |
FR La troisième édition du festival nantais de la bidouille créative se tenait cette année… à Angers, en ouverture de la Connected Week et avant le World Electronics Forum.
EN The good papers from “Ours to Hack and to Own” by Trebor Scholz and Nathan Schneider. This book supports the launch of an international consortium for platform cooperativism.
FR TIBCO Connected Intelligence Cloud sur Amazon Web Services (AWS)
EN Modernize Your IT Landscape to Drive Innovation
francês | inglês |
---|---|
sur | to |
FR Nouvelle fonction XPath : mt-connected-via-wifi
EN New XPath function: mt-connected-via-wifi
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
fonction | function |
xpath | xpath |
FR Suivez-nous sur Connected Futures et abonnez-vous pour recevoir nos derniers articles et nos dernières perspectives et recherches sur la transformation de l’activité commerciale numérisée.
EN Follow us via Connected Futures and subscribe to receive our latest articles, perspectives and research on digital business transformation.
francês | inglês |
---|---|
connected | connected |
perspectives | perspectives |
recherches | research |
suivez | follow |
futures | futures |
e | digital |
transformation | transformation |
commerciale | business |
dernières | latest |
nous | us |
abonnez | subscribe |
recevoir | receive |
nos | our |
FR La TAG Heuer Connected Calibre E4 est une smartwatch de luxe qui remplit les conditions de base - mais les amateurs de fitness devraient regarder
EN The TAG Heuer Connected Calibre E4 is a luxury smartwatch that gets the basics right - but fitness fanatics should look elsewhere.
francês | inglês |
---|---|
tag | tag |
connected | connected |
calibre | calibre |
luxe | luxury |
fitness | fitness |
heuer | heuer |
smartwatch | smartwatch |
devraient | should |
la | the |
est | gets |
base | basics |
qui | that |
mais | but |
FR Tag Heuer Connected 2020 Review: toujours le champion de la smartwatch de luxe
EN Tag Heuer Connected 2020 review: Still the luxury smartwatch champ
francês | inglês |
---|---|
tag | tag |
connected | connected |
review | review |
toujours | still |
luxe | luxury |
heuer | heuer |
smartwatch | smartwatch |
FR La nouvelle promesse Stay Connected dEE accorde des données hors contrat pour laisser les messages sinfiltrer
EN EE to start enhanced 5G rollout in UK next month
francês | inglês |
---|---|
données | month |
laisser | to |
FR AM Connected est notre nouvel espace de réunion exclusif réservé aux membres affiliés
EN AM Connected is our new and exclusive meeting space available for the Affiliate Members
francês | inglês |
---|---|
connected | connected |
nouvel | new |
espace | space |
réunion | meeting |
exclusif | exclusive |
membres | members |
am | am |
affilié | affiliate |
notre | our |
FR Tout est connecté Everything is connected est un projet documentaire mené conjointement par la Sixties Scoop autochtone Society of Saskatchewan (SISS) et Iskwewuk-E-wichiwitochik
EN Everything is Connected Everything is connected is a documentary project led jointly by the Sixties Scoop Indigenous Society of Saskatchewan (SISS) and Iskwewuk-E-wichiwitochik
francês | inglês |
---|---|
projet | project |
documentaire | documentary |
mené | led |
conjointement | jointly |
scoop | scoop |
autochtone | indigenous |
society | society |
saskatchewan | saskatchewan |
is | is |
un | a |
of | of |
everything | everything |
la | the |
et | and |
connecté | connected |
par | by |
FR Vendeurs d'automatisation : Ces fournisseurs vendent des MES en plus des applications SCADA/DCS. ABB, Aveva, Emerson, GE Digital, Honeywell Connected Plant, et Rockwell Automation sont tous des fournisseurs d'automatisation avec des offres MES.
EN Automation Vendors: These vendors sell MES in addition to SCADA/DCS applications. ABB, Aveva, Emerson, GE Digital, Honeywell Connected Plant, and Rockwell Automation all are automation vendors with MES offerings.
francês | inglês |
---|---|
applications | applications |
emerson | emerson |
digital | digital |
honeywell | honeywell |
connected | connected |
plant | plant |
automation | automation |
scada | scada |
abb | abb |
ge | ge |
vendent | sell |
mes | mes |
fournisseurs | vendors |
en | in |
et | and |
sont | are |
offres | offerings |
avec | with |
plus | to |
tous | all |
FR C’est le thème de la nouvelle exposition qu’il a aidé à mettre sur pied, « Outbreak: Epidemics in a Connected World », présentée au musée d’histoire naturelle de la Smithsonian Institution à Washington.
EN That?s the focus of a new exhibition he helped sponsor, called ?Outbreak: Epidemics in a Connected World,? underway at the Smithsonian Institution?s National Museum of Natural History in Washington.
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
aidé | helped |
world | world |
naturelle | natural |
institution | institution |
washington | washington |
exposition | exhibition |
in | in |
musée | museum |
de | of |
connected | connected |
FR Pendant la pandémie de COVID-19, la campagne Stay Connected de Hootsuite a atteint plus de 268 000 personnes en moins de 2 semaines, rien que par les partages de nos employés
EN During the COVID-19 pandemic, Hootsuite’s “Stay Connected” content reached over 268,000 individuals in less than two weeks through employee sharing alone
francês | inglês |
---|---|
pandémie | pandemic |
stay | stay |
connected | connected |
atteint | reached |
personnes | individuals |
moins | less |
semaines | weeks |
partages | sharing |
employés | employee |
la | the |
en | in |
pendant | during |
Mostrando 45 de 45 traduções