Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cloaca maxima" para inglês

Mostrando 21 de 21 traduções da frase "cloaca maxima" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de cloaca maxima

francês
inglês

FR Petite anecdote : la zone où se trouvait le forum était à l’origine marécageuse. Au VIe siècle av. J.-C., le lieu a été asséché grâce à la construction de la Cloaca maxima, l’un des premiers systèmes d’égout au monde.

EN Interestingly, the place where the Forum was built was originally a marshy area. In the 6th century B.C. the area was drained by means of the Cloaca Maxima, one of the first sewer systems in the world.

francês inglês
forum forum
systèmes systems
monde world
égout sewer
a b
siècle century
de of
c c
lieu place
zone area
à in
premiers the first
été was

FR Petite anecdote : la zone où se trouvait le forum était à l’origine marécageuse. Au VIe siècle av. J.-C., le lieu a été asséché grâce à la construction de la Cloaca maxima, l’un des premiers systèmes d’égout au monde.

EN Interestingly, the place where the Forum was built was originally a marshy area. In the 6th century B.C. the area was drained by means of the Cloaca Maxima, one of the first sewer systems in the world.

francês inglês
forum forum
systèmes systems
monde world
égout sewer
a b
siècle century
de of
c c
lieu place
zone area
à in
premiers the first
été was

FR Petite anecdote : la zone où se trouvait le forum était à l’origine marécageuse. Au VIe siècle av. J.-C., le lieu a été asséché grâce à la construction de la Cloaca maxima, l’un des premiers systèmes d’égout au monde.

EN Interestingly, the place where the Forum was built was originally a marshy area. In the 6th century B.C. the area was drained by means of the Cloaca Maxima, one of the first sewer systems in the world.

francês inglês
forum forum
systèmes systems
monde world
égout sewer
a b
siècle century
de of
c c
lieu place
zone area
à in
premiers the first
été was

FR Petite anecdote : la zone où se trouvait le forum était à l’origine marécageuse. Au VIe siècle av. J.-C., le lieu a été asséché grâce à la construction de la Cloaca maxima, l’un des premiers systèmes d’égout au monde.

EN Interestingly, the place where the Forum was built was originally a marshy area. In the 6th century B.C. the area was drained by means of the Cloaca Maxima, one of the first sewer systems in the world.

francês inglês
forum forum
systèmes systems
monde world
égout sewer
a b
siècle century
de of
c c
lieu place
zone area
à in
premiers the first
été was

FR Petite anecdote : la zone où se trouvait le forum était à l’origine marécageuse. Au VIe siècle av. J.-C., le lieu a été asséché grâce à la construction de la Cloaca maxima, l’un des premiers systèmes d’égout au monde.

EN Interestingly, the place where the Forum was built was originally a marshy area. In the 6th century B.C. the area was drained by means of the Cloaca Maxima, one of the first sewer systems in the world.

francês inglês
forum forum
systèmes systems
monde world
égout sewer
a b
siècle century
de of
c c
lieu place
zone area
à in
premiers the first
été was

FR Petite anecdote : la zone où se trouvait le forum était à l’origine marécageuse. Au VIe siècle av. J.-C., le lieu a été asséché grâce à la construction de la Cloaca maxima, l’un des premiers systèmes d’égout au monde.

EN Interestingly, the place where the Forum was built was originally a marshy area. In the 6th century B.C. the area was drained by means of the Cloaca Maxima, one of the first sewer systems in the world.

francês inglês
forum forum
systèmes systems
monde world
égout sewer
a b
siècle century
de of
c c
lieu place
zone area
à in
premiers the first
été was

FR Petite anecdote : la zone où se trouvait le forum était à l’origine marécageuse. Au VIe siècle av. J.-C., le lieu a été asséché grâce à la construction de la Cloaca maxima, l’un des premiers systèmes d’égout au monde.

EN Interestingly, the place where the Forum was built was originally a marshy area. In the 6th century B.C. the area was drained by means of the Cloaca Maxima, one of the first sewer systems in the world.

francês inglês
forum forum
systèmes systems
monde world
égout sewer
a b
siècle century
de of
c c
lieu place
zone area
à in
premiers the first
été was

FR Petite anecdote : la zone où se trouvait le forum était à l’origine marécageuse. Au VIe siècle av. J.-C., le lieu a été asséché grâce à la construction de la Cloaca maxima, l’un des premiers systèmes d’égout au monde.

EN Interestingly, the place where the Forum was built was originally a marshy area. In the 6th century B.C. the area was drained by means of the Cloaca Maxima, one of the first sewer systems in the world.

francês inglês
forum forum
systèmes systems
monde world
égout sewer
a b
siècle century
de of
c c
lieu place
zone area
à in
premiers the first
été was

FR Petite anecdote : la zone où se trouvait le forum était à l’origine marécageuse. Au VIe siècle av. J.-C., le lieu a été asséché grâce à la construction de la Cloaca maxima, l’un des premiers systèmes d’égout au monde.

EN Interestingly, the place where the Forum was built was originally a marshy area. In the 6th century B.C. the area was drained by means of the Cloaca Maxima, one of the first sewer systems in the world.

francês inglês
forum forum
systèmes systems
monde world
égout sewer
a b
siècle century
de of
c c
lieu place
zone area
à in
premiers the first
été was

FR Petite anecdote : la zone où se trouvait le forum était à l’origine marécageuse. Au VIe siècle av. J.-C., le lieu a été asséché grâce à la construction de la Cloaca maxima, l’un des premiers systèmes d’égout au monde.

EN Interestingly, the place where the Forum was built was originally a marshy area. In the 6th century B.C. the area was drained by means of the Cloaca Maxima, one of the first sewer systems in the world.

francês inglês
forum forum
systèmes systems
monde world
égout sewer
a b
siècle century
de of
c c
lieu place
zone area
à in
premiers the first
été was

FR Maxima - Minimal Blog et Magazine Ghost Thème

EN Maxima - Minimal Blog and Magazine Ghost Theme

francês inglês
minimal minimal
et and
ghost ghost
thème theme
blog blog
magazine magazine

FR Le Secrétaire pour la Coopération Missionnaire de l’Ordre visite la «Obra Maxima»

EN The Secretary of Missionary Cooperation of the Order visits the “Great Work – Obra Máxima”

francês inglês
secrétaire secretary
coopération cooperation
missionnaire missionary
visite visits
de of

FR Pérou. Les autorités mettent un terme aux poursuites engagées contre la militante Máxima Acuña

EN Peru: Peruvian authorities put an end to the criminalization of defender Máxima Acuña - Amnesty International

francês inglês
pérou peru
un a
terme end
autorités authorities
la the

FR Après près de cinq ans de procédures liées aux accusations pénales infondées d?occupation illégale de terre, la Cour suprême a statué qu?aucune raison ne justifiait de poursuivre le procès sans fondement de Máxima Acuña Atalaya pour ce motif.

EN After almost five years of proceedings in relation to unfounded criminal charges of land invasion, the Supreme Court of Justice ruled that there was no reason to pursue the groundless trial of the defender for land invasion.

francês inglês
procédures proceedings
terre land
suprême supreme
procès trial
ce that
raison reason
de of
cinq five
aucune no
cour court
poursuivre pursue
ans years
près in
après to
a there
pour for

FR Ce même jour, elle a reçu la visite de la ministre de la Justice et des Droits humains venue vérifier la mise en œuvre des mesures de protection accordées à Máxima Acuña par la Cour interaméricaine des droits de l?homme.

EN That same day she was visited by the Minister for Justice and Human Rights in order to confirm the status of the implementation of the precautionary measures granted to Máxima Acuña by the Inter-American Court of Human Rights.

francês inglês
visite visited
ministre minister
vérifier confirm
cour court
ce that
justice justice
droits rights
de of
en in
accordé granted
la the
mesures measures
à to
mise implementation
et and
l a
par by
homme human

FR Entre 2011 et 2014, Máxima Acuña Atalaya a signalé plusieurs actes de harcèlement, attaques et tentatives d?expulsion imputables à la police nationale péruvienne.

EN Between 2011 and 2014, Máxima Acuña Atalaya reported several incidents of harassment, attacks and eviction attempts on the part of the Peruvian National Police.

francês inglês
signalé reported
harcèlement harassment
nationale national
attaques attacks
tentatives attempts
la the
de of
à and

FR Venera Maxima se fait défoncer le cul et la chatte russes

EN Gorgeous woman in intense and passionate sex

francês inglês
et and

FR Les maxima ou minima de température n’ayant généralement pas lieu au même moment dans différentes régions

EN Maximum or minimum temperatures do not generally occur at the same time in different regions

francês inglês
température temperatures
généralement generally
régions regions
ou or
moment time
dans in
pas not
même the

FR Modèle de voiture Sélectionnez le modèle de voiture 370Z Altima Armada GTR Coups de pied Maxima Micra Éclaireur Patrouille Patrol Nismo Patrol Platinum Patrouille Titane Sentra Ensoleillé Urvan Versa Xterra Xtrail

EN Car Model Select Car Model 370Z Altima Armada GTR Kicks Maxima Micra Pathfinder Patrol Patrol Nismo Patrol Platinum Patrol Titanium Sentra Sunny Urvan Versa Xterra Xtrail

francês inglês
voiture car
sélectionnez select
platinum platinum
titane titanium
ensoleillé sunny
versa versa
s z
modèle model

FR Depuis que le P. Juan Vicente Zengotita, OCD, a fondé la revue La Obra Máxima en janvier 1921, celle-ci a connu des évolutions importantes dans son format et son contenu. Grâce à la collaboration de nombreux carmes déchaux, la revue...

EN Ever since Fr. Juan Vicente Zengotita, OCD, launched La Obra Maxima in January 1921, there have been continuing changes both in its format and content. Thanks to the collaboration of so many Discalced Carmelites, the review has become the...

francês inglês
juan juan
ocd ocd
revue review
janvier january
format format
collaboration collaboration
la la
contenu content
le the
en in
à to
de of
et and
a has
des many

FR Le Secrétaire pour la Coopération Missionnaire de l’Ordre visite la «Obra Maxima»

EN The Secretary of Missionary Cooperation of the Order visits the “Great Work – Obra Máxima”

francês inglês
secrétaire secretary
coopération cooperation
missionnaire missionary
visite visits
de of

Mostrando 21 de 21 traduções