Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "canadienne de chimie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "canadienne de chimie" de francês para inglês

Traduções de canadienne de chimie

"canadienne de chimie" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

canadienne canada canadian
chimie chemical chemicals chemistry science sciences scientific

Tradução de francês para inglês de canadienne de chimie

francês
inglês

FR Les discussions sur la chimie se concentrent souvent sur son utilité. Pour célébrer la beauté de la chimie, le congrès IUPAC | CCCE 2021 proposera une exposition/concours d?œuvres d?art originales inspirées de la chimie.

EN Discussions about chemistry often focus on its utility. As a celebration of the beauty of chemistry, the IUPAC | CCCE 2021 Congress will feature a juried exhibition of original chemistry-inspired art.

francês inglês
discussions discussions
chimie chemistry
concentrent focus
utilité utility
célébrer celebration
congrès congress
iupac iupac
exposition exhibition
originales original
beauté beauty
art art
souvent often
de of
sur on
une a

FR Brevets dans les domaines de la mécanique, de la chimie organique et minérale, de la chimie des matériaux et de la chimie des polymères

EN Patents in the fields of mechanics, organic and inorganic chemistry, material science and polymer chemistry

francês inglês
brevets patents
domaines fields
mécanique mechanics
organique organic
matériaux material
chimie chemistry
la the
de of
et and
dans in

FR Ce concours est ouvert à tous les membres de la Société canadienne de chimie (SCC), de l?Institut de chimie du Canada (ICC), ou aux participants inscrits au congrès UICPA | CCCE 2021 se déroulant virtuellement

EN This contest is open to all members of the Canadian Society for Chemistry (CSC), Chemical Institute of Canada (CIC), or registered participants of the IUPAC | CCCE 2021 congress occurring virtually

francês inglês
concours contest
société society
inscrits registered
congrès congress
virtuellement virtually
ce this
membres members
ou or
participants participants
à to
de of
chimie chemistry
institut institute
canada canada
canadienne canadian
la the

FR BioIndustrial Innovation Canada (en anglais seulement) est un des principaux accélérateurs dans le domaine de la chimie durable, qui crée une fondation solide pour soutenir deux groupes émergents de chimie hybride en Ontario.

EN BioIndustrial Innovation Canada (BIC) is a leading business accelerator for sustainable chemistry, creating a successful foundation to support two emerging hybrid chemistry clusters in Ontario.

francês inglês
innovation innovation
canada canada
chimie chemistry
crée creating
hybride hybrid
ontario ontario
durable sustainable
soutenir to support
émergents emerging
groupes clusters
fondation foundation
en in
est is
un a

FR En 2015 j’ai obtenu ma Licence en chimie-biologie à l’UGA, puis en 2017 j’ai été diplômée d’un Master chimie en synthèse organique pour les industries pharmaceutique et agrochimique de l’UGA.

EN In 2015 I obtained my Bachelor's degree in chemistry-biology from UGA, then in 2017 I graduated from a Master's degree in chemistry in organic synthesis for the pharmaceutical and agrochemical industries from UGA.

francês inglês
obtenu obtained
ma my
master masters
chimie chemistry
synthèse synthesis
organique organic
pharmaceutique pharmaceutical
diplômé graduated
industries industries
en in
dun a
à and

FR Il est directeur de l’UFR de Chimie et de Biologie de l’Université Grenoble Alpes et effectue ses recherches au sein du Département de Chimie Moléculaire (DCM)

EN He is Director of the Chemistry and Biology Department of the Université Grenoble Alpes and conducts his research within the Département de Chimie Moléculaire (DCM)

francês inglês
directeur director
chimie chemistry
biologie biology
recherches research
département department
alpes alpes
effectue conducts
de de
et and
au within

FR Trophées Responsible Care (France Chimie) en 2017 et 2019 pour son engagement en faveur d’une chimie verte

EN Awards : Responsible Care (France Chimie) in 2017 and 2019 for its commitment to a green chemical industry

francês inglês
responsible responsible
care care
france france
chimie chemical
verte green
engagement commitment
et and
en in
son its
pour for

FR BioIndustrial Innovation Canada (en anglais seulement) est un des principaux accélérateurs dans le domaine de la chimie durable, qui crée une fondation solide pour soutenir deux groupes émergents de chimie hybride en Ontario.

EN BioIndustrial Innovation Canada (BIC) is a leading business accelerator for sustainable chemistry, creating a successful foundation to support two emerging hybrid chemistry clusters in Ontario.

francês inglês
innovation innovation
canada canada
chimie chemistry
crée creating
hybride hybrid
ontario ontario
durable sustainable
soutenir to support
émergents emerging
groupes clusters
fondation foundation
en in
est is
un a

FR Stefan Hell, le directeur de l’Institut Max Planck de chimie biophysique, obtient avec deux chercheurs américains le prix Nobel de chimie pour le développement de la microscopie à fluorescence de haute résolution.

EN Stefan Hell, a Director at the Max Planck Institute for Biophysical Chemistry, together with two US researchers receives the Nobel Prize in Chemistry for developing high resolution fluorescence microscopy.

francês inglês
stefan stefan
hell hell
directeur director
chimie chemistry
obtient receives
chercheurs researchers
développement developing
microscopie microscopy
nobel nobel
max max
le prix prize
haute high
résolution resolution
de together
avec with
pour for

FR Interface Chimie/Biologie, Synthèses biomimétiques, chimie des produits naturels

EN Chemistry/Biology interface, biomimetic synthesis, natural products chemistry

francês inglês
interface interface
chimie chemistry
biologie biology
naturels natural
produits products

FR Le domaine en pleine émergence de la pensée systémique en chimie présente un fort potentiel en tant que cadre pour aider à guider et à soutenir l?IUPAC dans son rôle de leader de la chimie à l?approche des années 2030, 2050 et au-delà.

EN The rapidly emerging area of systems thinking in chemistry shows strong potential as a framework to help guide and support IUPAC in giving leadership to and through chemistry as the world approaches 2030, 2050, and beyond.

francês inglês
pensée thinking
chimie chemistry
fort strong
potentiel potential
iupac iupac
approche approaches
cadre framework
domaine area
un a
en in
à to
de of
aider to help

FR En outre, nous avons récupéré les données de CrossRef pour certaines revues de chimie renommées, car nous n?avions pas accès à une source de données complète pour la chimie.

EN Additionally, we retrieved data from CrossRef for selected renowned chemistry journals, since we had no access to a comprehensive data source for Chemistry.

francês inglês
revues journals
chimie chemistry
accès access
source source
complète comprehensive
renommé renowned
données data
à to
une a
en outre additionally
nous we
pas no

FR Le Réseau international des jeunes chimistes, qui soutient IYBSSD 2022, ainsi que le Jung Chemiker Forum allemand et la société européenne de chimie EuChemS, mènent une enquête sur la durabilité dans l?enseignement de la chimie.

EN Our supporter the International Younger Chemists Network, together with the German Jung Chemiker Forum, and the European chemical society EuChemS run a survey about sustainability in chemical education.

francês inglês
forum forum
européenne european
chimie chemical
enquête survey
durabilité sustainability
enseignement education
réseau network
international international
société society
une a
dans in
ainsi with

FR Les sous-thèmes incluent la chimie organique et inorganique, les applications industrielles et de recherche, et la chimie de l'alimentation, des soins de santé et de l'environnement.

EN Subtopics include organic and inorganic chemistry, industrial and research applications, and the chemistry of food, healthcare, and the environment.

francês inglês
chimie chemistry
organique organic
applications applications
industrielles industrial
recherche research
santé healthcare
la the
de of

FR J’aimais la chimie et les mathématiques et j’ai décidé d’étudier la chimie et l’ingénierie

EN I loved chemistry and math and decided to study chemistry and engineering

francês inglês
chimie chemistry
décidé decided
mathématiques math
la to
et and

FR L’Association canadienne de dermatologie et la Société canadienne d’allergie et d’immunologie clinique diffusent une déclaration commune contre la recommandation de l’Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé

EN Canadian Dermatology Association and Canadian Society of Allergy and Clinical Immunology Issue Joint Statement Against the Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health Recommendation

francês inglês
canadienne canadian
dermatologie dermatology
société society
clinique clinical
déclaration statement
commune joint
recommandation recommendation
médicaments drugs
technologies technologies
santé health
la the
de of
et and
contre against

FR Ce travail reflète notre mission : faire en sorte que l’industrie canadienne des œufs trace l’avenir de l’agriculture canadienne en assurant une croissance durable, une amélioration constante et une responsabilité sociale.

EN This work reflects our mission: to position the Canadian egg industry as a leader in Canada’s agricultural future through sustainable growth, continuous improvement and social responsibility.

francês inglês
reflète reflects
canadienne canadian
œufs egg
durable sustainable
constante continuous
responsabilité responsibility
sociale social
ce this
mission mission
croissance growth
amélioration improvement
en in
travail work
notre our
une a

FR Apprenez-en davantage sur les événements marquants, les moments inoubliables et les personnages importants de l'histoire canadienne représentés sur ces pièces de la Monnaie royale canadienne.

EN Learn about important events, unforgettable moments and significant people in Canadian history featured on these Royal Canadian Mint coins.

francês inglês
événements events
moments moments
inoubliables unforgettable
personnages people
canadienne canadian
royale royal
en in
sur on
et learn
de and
importants significant

FR Promotions offertes par la Monnaie royale canadienne | Monnaie royale canadienne

EN FAQ - Royal Canadian Mint Promotions | The Royal Canadian Mint

francês inglês
promotions promotions
royale royal
canadienne canadian
la the

FR La Monnaie royale canadienne a soigneusement réalisé chacune des médailles des Jeux olympiques et paralympiques de 2010 à Vancouver, dont le design est inspiré par les sites naturels de la côte Ouest canadienne.

EN The Royal Canadian Mint uniquely crafted each and every medal for the Vancouver 2010 Olympic and Paralympic Winter Games, bringing to life a design inspired by the natural environment of Canada's West Coast.

francês inglês
royale royal
canadienne canadian
olympiques olympic
paralympiques paralympic
vancouver vancouver
design design
inspiré inspired
naturels natural
côte coast
ouest west
jeux games
chacune a
de of
à to
et and
par by

FR La Monnaie royale canadienne et la protection de la vie privée | Monnaie royale canadienne

EN Privacy & Personal Information | The Royal Canadian Mint

francês inglês
royale royal
canadienne canadian
la the
privée privacy
de personal

FR Vous cherchez une carrière enrichissante à la Monnaie royal canadienne? | Monnaie royale canadienne

EN Careers | The Royal Canadian Mint

francês inglês
carrière careers
canadienne canadian
la the

FR La Monnaie royale canadienne s'engage à recruter et à maintenir en poste un effectif reflétant et valorisant la diversité de la société canadienne, de même qu'à créer un milieu favorisant l'inclusion, l'équité et le respect d'autrui.

EN The Royal Canadian Mint is committed to achieving and maintaining a workforce that reflects and embraces the diversity of Canadian society, and to providing an environment that promotes inclusion, equity and respect for others.

francês inglês
royale royal
canadienne canadian
maintenir maintaining
diversité diversity
société society
milieu environment
un a
de of
respect respect
à to
et and

FR La Monnaie royale canadienne émet une nouvelle pièce de circulation de 2 $ pour célébrer le 100e anniversaire d’une percée médicale canadienne qui a changé le monde à jamais.

EN The Royal Canadian Mint is issuing a new $2 circulation coin celebrating the fact that, 100 years ago, four researchers achieved a Canadian medical breakthrough that changed the world forever.

francês inglês
royale royal
canadienne canadian
nouvelle new
circulation circulation
célébrer celebrating
médicale medical
changé changed
monde world
qui that
monnaie coin
de ago

FR La médaille de reconnaissance de la Monnaie royale canadienne remporte le prix international de la meilleure initiative en matière de devise dans le contexte de pandémie COVID-19 | Monnaie royale canadienne

EN The Royal Canadian Mint’s Recognition Medal Wins International Award for Best Currency Initiative in Response to the Covid-19 Pandemic | The Royal Canadian Mint

francês inglês
royale royal
canadienne canadian
remporte wins
initiative initiative
reconnaissance recognition
international international
pandémie pandemic
médaille medal
le prix award
de for
meilleure best
en in
devise currency

FR La nouvelle pièce de circulation de un dollar de la Monnaie royale canadienne évoque l’histoire commune de la ruée vers l’or du Klondike | Monnaie royale canadienne

EN New Royal Canadian Mint One-Dollar Circulation Coin Tells the Shared History of The Klondike Gold Rush | The Royal Canadian Mint

francês inglês
nouvelle new
circulation circulation
royale royal
canadienne canadian
commune shared
klondike klondike
la the
de of
dollar dollar
un one
monnaie coin

FR La Monnaie royale canadienne émet une pièce de circulation de 2 $ pour souligner le 100e anniversaire de la découverte de l’insuline | Monnaie royale canadienne

EN Royal Canadian Mint $2 Circulation Coin Marks the 100th Anniversary of the Discovery of Insulin | The Royal Canadian Mint

francês inglês
royale royal
canadienne canadian
circulation circulation
anniversaire anniversary
découverte discovery
de of
monnaie coin

FR Trois versions sont disponibles : américaine (anglais), canadienne (anglais) et canadienne (français).

EN Three versions are available: U.S. (English), Canadian (English), and Canadian (French).

francês inglês
versions versions
canadienne canadian
trois three
français french
disponibles are
et and
anglais english

FR L'Association canadienne des libertés civiles et la Fédération canadienne des étudiantes et étudiants-Ontario se sont jointes à la grève…

EN The Canadian Civil Liberties Association and the Canadian Federation of Students-Ontario have joined with striking?

francês inglês
canadienne canadian
fédération federation
des of
et and
sont have

FR Fondation Canadienne pour l’Innovation (FCI) La Fondation canadienne pour l’innovation investit dans l’équipement et les installations de pointe des établissements de recherche canadiens.

EN Canada Foundation for Innovation (CFI) The Canada Foundation for Innovation invests in state-of-the-art equipment and facilities for Canadian research institutions.

francês inglês
fondation foundation
fci cfi
investit invests
recherche research
équipement equipment
la the
installations facilities
de of
établissements institutions
et and
dans in
canadienne canadian
pour for

FR OTTAWA, le 10 juin 2017 – L’Association canadienne de dermatologie (ACD) et la Société canadienne d’ophtalmologie (SCO) ont établi un partenariat afin de créer une norme de protection contre les UV pour les lunettes de soleil en vente libre

EN OTTAWA, June 10, 2017 – The Canadian Dermatology Association (CDA) and the Canadian Ophthalmological Society (COS) have partnered to develop a standard for UV protection of non-prescription sunglasses

FR On a encore du chemin à faire pour que la fonction publique canadienne représente la diversité de la population canadienne et soit un employeur juste et équitable

EN There is work to be done to ensure that Canada’s public service represents the diversity of Canadians and is a fair and equitable employer

francês inglês
représente represents
diversité diversity
employeur employer
un a
la the
de of
à to
publique public
équitable equitable
et and
a there

FR Enfin, le Groupe est membre de l'Association Canadienne des Industries de Défense et de Sécurité (CADSI) et de l'Association Canadienne de l'Hélicoptère (HAC).

EN The Group is also a member of the Canadian Association of Defense and Security Industries (CADSI) and the Helicopter Association of Canada (HAC).

francês inglês
industries industries
le the
canadienne canadian
groupe group
de of
sécurité security
membre member
défense defense
et and
s a

FR Mémoire présenté par l’Association canadienne des optométristes (ACO) au Comité permanent de la santé de la Chambre des communes concernant la Séance d’information sur la réponse canadienne à l’éclosion du coronavirus

EN CAO's 2020 Pre-Budget Submission

FR Conférence annuelle 2017 – L'énigme de la Charte canadienne des droits et libertés : le choc des droits et des valeurs dans la mosaïque culturelle canadienne

EN National Roundtable on Administrative Law: These are the Principles, If You Don’t Like Them, We’ve Got Others

francês inglês
droits law
valeurs principles
de them
le on
et got

FR 2017 | L’énigme de la Charte canadienne des droits et libertés : le choc des droits et des valeurs dans la mosaïque culturelle canadienne (La diversité culturelle et religieuse dans l’administration de la justice)

EN 2017 | The Charter Challenge Conundrum: The Clash of Rights and Values and the Canadian Cultural Mosaic (Cultural and Religious Diversity in the Administration of Justice)

francês inglês
charte charter
canadienne canadian
valeurs values
mosaïque mosaic
culturelle cultural
diversité diversity
religieuse religious
droits rights
justice justice
de of
et and
dans in

FR Ce travail reflète notre mission : faire en sorte que l’industrie canadienne des œufs trace l’avenir de l’agriculture canadienne en assurant une croissance durable, une amélioration constante et une responsabilité sociale.

EN This work reflects our mission: to position the Canadian egg industry as a leader in Canada’s agricultural future through sustainable growth, continuous improvement and social responsibility.

francês inglês
reflète reflects
canadienne canadian
œufs egg
durable sustainable
constante continuous
responsabilité responsibility
sociale social
ce this
mission mission
croissance growth
amélioration improvement
en in
travail work
notre our
une a

FR Stratégie canadienne de lutte contre le cancer Télécharger la Stratégie canadienne de lutte contre le cancer

EN Canadian Strategy for Cancer Control Download the Canadian Strategy for Cancer Control

francês inglês
stratégie strategy
canadienne canadian
cancer cancer
télécharger download
de for

FR Ce don, fait au nom de l’Association médicale canadienne, de Gestion financière MD et de Joule, aidera la Croix-Rouge canadienne à fournir tout ce dont ces familles ont besoin, jour et nuit.

EN This donation, on behalf of the Canadian Medical Association, MD Financial Management and Joule, will help the Canadian Red Cross be there 24/7 to provide the help and comfort they need.

francês inglês
médicale medical
canadienne canadian
financière financial
md md
rouge red
croix cross
ce this
don donation
aidera will help
au nom de behalf
besoin need
de of
la the
à to
et and
gestion management
au on

FR Le CAC a été fondé par trois organismes indépendants qui représentent certains des plus brillants esprits au Canada – la Société royale du Canada, l’Académie canadienne du génie et l’Académie canadienne des sciences de la santé

EN The CCA was founded by three independent organizations that represent some of the finest minds in Canada ? the Royal Society of Canada, the Canadian Academy of Engineering, and the Canadian Academy of Health Sciences

francês inglês
indépendants independent
organismes organizations
représentent represent
esprits minds
royale royal
génie engineering
sciences sciences
par by
canada canada
canadienne canadian
trois three
de of
et and

FR Fédération canadienne de l’agriculture L’Association Canadienne Angus L'Association Holstein du Canada Le Conseils des Viandes du Canada Manitoba Agriculture, Food & Rural Development Producteurs laitiers du Canada

EN Canadian Angus Association Canadian Federation of Agriculture   Canadian Meat Council Dairy Farmers of Canada Holstein Canada Manitoba Agriculture, Food & Rural Development

francês inglês
fédération federation
angus angus
viandes meat
manitoba manitoba
agriculture agriculture
rural rural
development development
producteurs farmers
laitiers dairy
conseils council
de of
canada canada
canadienne canadian
le food

FR Le règlement du Nouveau-Brunswick qui restreint l'accès à l'avortement viole la Loi canadienne sur la santé et enfreint les droits fondamentaux en vertu de la Charte canadienne des droits et libertés.

EN The New Brunswick regulation that restricts access to abortion violates the Canada Health Act and infringes fundamental rights under the Canadian Charter of Rights and Freedoms.

francês inglês
restreint restricts
viole violates
santé health
enfreint infringes
fondamentaux fundamental
charte charter
nouveau new
brunswick brunswick
règlement regulation
loi act
droits rights
canadienne canadian
libertés freedoms
de of
à to
et and

FR Nous avons tout autant défendu les intérêts de la population étudiante nationale en veillant à lui assurer un accès à la prestation canadienne d’urgence (PCU) ou la prestation canadienne d’urgence pour les étudiants

EN We also advocated on behalf of domestic students to ensure they had access to Canada Emergency Response Benefits (CERB) or the Canadian Emergency Student Benefit

francês inglês
nationale domestic
accès access
ou or
de of
étudiante student
canadienne canadian
étudiants students
nous we
la the
assurer ensure
à to

FR Ce travail reflète notre mission : faire en sorte que l’industrie canadienne des œufs trace l’avenir de l’agriculture canadienne en assurant une croissance durable, une amélioration constante et une responsabilité sociale.

EN This work reflects our mission: to position the Canadian egg industry as a leader in Canada’s agricultural future through sustainable growth, continuous improvement and social responsibility.

francês inglês
reflète reflects
canadienne canadian
œufs egg
durable sustainable
constante continuous
responsabilité responsibility
sociale social
ce this
mission mission
croissance growth
amélioration improvement
en in
travail work
notre our
une a

FR Ce travail reflète notre mission : faire en sorte que l’industrie canadienne des œufs trace l’avenir de l’agriculture canadienne en assurant une croissance durable, une amélioration constante et une responsabilité sociale.

EN This work reflects our mission: to position the Canadian egg industry as a leader in Canada’s agricultural future through sustainable growth, continuous improvement and social responsibility.

francês inglês
reflète reflects
canadienne canadian
œufs egg
durable sustainable
constante continuous
responsabilité responsibility
sociale social
ce this
mission mission
croissance growth
amélioration improvement
en in
travail work
notre our
une a

FR La SRC / CBC demeure selon Ouimet un outil crucial pour la survie d’une télévision canadienne vraiment canadienne.

EN The CBC / SRC remained, according to Ouimet, a crucial tool for the survival of truly Canadian Canadian television.

francês inglês
src src
cbc cbc
outil tool
crucial crucial
survie survival
télévision television
canadienne canadian
la the
un a
pour for
selon to

FR Le CAC a été fondé par trois organismes indépendants qui représentent certains des plus brillants esprits au Canada – la Société royale du Canada, l’Académie canadienne du génie et l’Académie canadienne des sciences de la santé

EN The CCA was founded by three independent organizations that represent some of the finest minds in Canada ? the Royal Society of Canada, the Canadian Academy of Engineering, and the Canadian Academy of Health Sciences

francês inglês
indépendants independent
organismes organizations
représentent represent
esprits minds
royale royal
génie engineering
sciences sciences
par by
canada canada
canadienne canadian
trois three
de of
et and

FR Fédération canadienne de l’agriculture L’Association Canadienne Angus L'Association Holstein du Canada Le Conseils des Viandes du Canada Manitoba Agriculture, Food & Rural Development Producteurs laitiers du Canada

EN Canadian Angus Association Canadian Federation of Agriculture   Canadian Meat Council Dairy Farmers of Canada Holstein Canada Manitoba Agriculture, Food & Rural Development

francês inglês
fédération federation
angus angus
viandes meat
manitoba manitoba
agriculture agriculture
rural rural
development development
producteurs farmers
laitiers dairy
conseils council
de of
canada canada
canadienne canadian
le food

FR La Monnaie royale canadienne et la protection de la vie privée | Monnaie royale canadienne

EN Privacy & Personal Information | The Royal Canadian Mint

francês inglês
royale royal
canadienne canadian
la the
privée privacy
de personal

FR Apprenez-en davantage sur les événements marquants, les moments inoubliables et les personnages importants de l'histoire canadienne représentés sur ces pièces de la Monnaie royale canadienne.

EN Learn about important events, unforgettable moments and significant people in Canadian history featured on these Royal Canadian Mint coins.

francês inglês
événements events
moments moments
inoubliables unforgettable
personnages people
canadienne canadian
royale royal
en in
sur on
et learn
de and
importants significant

Mostrando 50 de 50 traduções