FR Quels sont les meilleurs écouteurs Samsung Galaxy Buds ? Buds Pro contre Buds 2 contre Buds Live
"buds live" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Quels sont les meilleurs écouteurs Samsung Galaxy Buds ? Buds Pro contre Buds 2 contre Buds Live
EN Which are the best Samsung Galaxy Buds headphones? Buds Pro vs Buds 2 vs Buds Live
francês | inglês |
---|---|
écouteurs | headphones |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
live | live |
sont | are |
pro | pro |
meilleurs | the best |
les | the |
FR Les Galaxy Buds Live et Galaxy Buds+ de Samsung bénéficient de réductions de prix ce Cyber Monday et Black Friday
EN Samsung's Galaxy Buds Live and Galaxy Buds+ get price cuts this Cyber Monday and Black Friday
francês | inglês |
---|---|
live | live |
bénéficient | get |
prix | price |
cyber | cyber |
monday | monday |
black | black |
friday | friday |
galaxy | galaxy |
ce | this |
et | and |
FR Les Galaxy Buds Live et Galaxy Buds+ de Samsung bénéficient de réductions de prix ce Cyber Monday et Black Friday
EN Samsung's Galaxy Buds Live and Galaxy Buds+ get price cuts this Cyber Monday and Black Friday
francês | inglês |
---|---|
live | live |
bénéficient | get |
prix | price |
cyber | cyber |
monday | monday |
black | black |
friday | friday |
galaxy | galaxy |
ce | this |
et | and |
FR Les Galaxy Buds Live et Galaxy Buds 2 de Samsung bénéficient de réductions de prix à l'occasion du Black Friday.
EN Samsung's Galaxy Buds Live and Galaxy Buds 2 get price cuts this Black Friday
francês | inglês |
---|---|
live | live |
bénéficient | get |
prix | price |
black | black |
friday | friday |
galaxy | galaxy |
à | and |
FR Les tests consistaient à décharger complètement la batterie des Beats Studio Buds en lisant du contenu audio jusqu'à ce que l'un des Beats Studio Buds interrompe la lecture
EN Testing consisted of full Beats Studio Buds battery discharge while playing audio until the first Beats Studio Buds stopped playback
francês | inglês |
---|---|
complètement | full |
batterie | battery |
beats | beats |
studio | studio |
audio | audio |
lecture | playback |
la | the |
tests | testing |
jusqu | until |
FR Les écouteurs Buds mis à jour de Samsung ont beaucoup à offrir par rapport à la version originale. Le Buds 2 atteint-il ce point idéal entre le
EN Samsung's updated Buds in-ears have plenty to offer compared to the original release. Does the Buds 2 hit that sweet spot of price to performance?
francês | inglês |
---|---|
écouteurs | ears |
rapport | performance |
originale | original |
par rapport | compared |
atteint | hit |
point | spot |
ce | that |
mis à jour | updated |
à | to |
de | of |
version | release |
FR Les Pixel Buds A-Series sont inférieurs aux précédents Pixel Buds 2 en termes de prix, mais quen est-il des performances ?
EN The Pixel Buds A-Series undercut the earlier Pixel Buds 2 on price, but what about the performance?
francês | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
précédents | earlier |
performances | performance |
prix | price |
mais | but |
FR Les tests consistaient à décharger complètement la batterie des Beats Studio Buds en lisant du contenu audio jusqu'à ce que l'un des Beats Studio Buds interrompe la lecture
EN Testing consisted of full Beats Studio Buds battery discharge while playing audio until the first Beats Studio Buds stopped playback
francês | inglês |
---|---|
complètement | full |
batterie | battery |
beats | beats |
studio | studio |
audio | audio |
lecture | playback |
la | the |
tests | testing |
jusqu | until |
FR La mise à jour des écouteurs intra auriculaires Buds de Samsung a beaucoup à offrir par rapport à la version originale. Les Buds 2 sont-ils à la
EN Samsung's updated Buds in-ears have plenty to offer compared to the original release. Does the Buds 2 hit that sweet spot of price to performance?
francês | inglês |
---|---|
rapport | performance |
originale | original |
par rapport | compared |
mise à jour | updated |
de | of |
la | the |
à | to |
écouteurs | ears |
version | release |
FR Google vient de mettre à jour ses Pixel Buds afin qu'ils répondent à plus de gestes. Lorsque vous utilisez Pixel Buds avec votre téléphone Pixel,
EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...
francês | inglês |
---|---|
mettre à jour | update |
l | a |
de | bring |
vient | is |
mettre | the |
à | in |
FR Plus précisément, vous pourrez jouer au Live Dream Catcher, à la Live Lightning Roulette, au Live Texas Hold?em Bonus Poker, au Celebrity Blackjack Party, au Live Dragon Tiger et à bien d?autres jeux.
EN More specifically, you will be able to play Live Dream Catcher, Live Lightning Roulette, Live Texas Hold’em Bonus Poker, Celebrity Blackjack Party, Live Dragon Tiger and many more.
francês | inglês |
---|---|
live | live |
dream | dream |
lightning | lightning |
roulette | roulette |
texas | texas |
poker | poker |
party | party |
dragon | dragon |
tiger | tiger |
blackjack | blackjack |
bonus | bonus |
précisément | specifically |
à | to |
et | and |
plus | more |
pourrez | you |
FR Alors qu'ils auraient pu passer inaperçu aux côtés du Samsung Galaxy Z Fold 2 et du Galaxy Note 20, les Samsung Galaxy Buds Live se sont fait remarquer par leur design en forme de haricot novateur
EN While they could have gone unnoticed alongside the Samsung Galaxy Z Fold 2 and the Galaxy Note 20, the Samsung Galaxy Buds Live stood out with their innovative bean-shaped design
francês | inglês |
---|---|
inaperçu | unnoticed |
note | note |
haricot | bean |
novateur | innovative |
galaxy | galaxy |
z | z |
design | design |
samsung | samsung |
live | live |
auraient | have |
de | alongside |
et | and |
FR À qui s'adressent les Samsung Galaxy Buds Live
EN Who are the Samsung Galaxy Buds Live for?
francês | inglês |
---|---|
live | live |
samsung | samsung |
FR J'ai aimé les Samsung Galaxy Buds Live pour...
EN What I I like about the Samsung Galaxy Buds Live...
francês | inglês |
---|---|
live | live |
aimé | like |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
FR Le design des Samsung Galaxy Buds Live est leur meilleur atout. Ils ressemblent à des boucles d'oreilles et leur boîtier fait penser à un écrin à bijoux.
EN The design of the Samsung Galaxy Buds Live is their best asset. They look like earrings and their case is reminiscent of a jewelry box.
francês | inglês |
---|---|
bijoux | jewelry |
design | design |
galaxy | galaxy |
meilleur | best |
atout | asset |
samsung | samsung |
un | a |
le | the |
boîtier | case |
live | live |
à | and |
FR Les Samsung Galaxy Buds Live tiennent étonnamment bien en place malgré leur design en forme de haricots. / © NextPit
EN The Samsung Galaxy Buds Live hold surprisingly well in place despite their bean-shaped design. / © NextPit
francês | inglês |
---|---|
étonnamment | surprisingly |
bien | well |
place | place |
malgré | despite |
galaxy | galaxy |
live | live |
design | design |
samsung | samsung |
en | in |
tiennent | hold |
de | their |
FR Et à aucun moment je n'ai ressenti ça avec les Galaxy Buds Live
EN I was impressed that at no time whatsoever have I ever felt that way with Galaxy Buds Live
francês | inglês |
---|---|
moment | time |
je | i |
ressenti | felt |
galaxy | galaxy |
aucun | no |
live | live |
et | have |
avec | with |
FR On ne sent presque pas les Samsung Galaxy Buds Live une fois placés dans l'oreille. / © NextPit
EN You hardly feel the Samsung Galaxy Buds Live once they're in your ears. / © NextPit
francês | inglês |
---|---|
sent | feel |
live | live |
presque | hardly |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
une | the |
dans | in |
une fois | once |
FR Le seul hic, c'est que le revêtement brillant et métallisé des Galaxy Buds Live attrappait beaucoup les traces de doigts.
EN The only snag was that the shiny, metallic coating on the Galaxy Buds Live proved to be a nasty fingerprint magnet.
francês | inglês |
---|---|
revêtement | coating |
brillant | shiny |
galaxy | galaxy |
live | live |
le | the |
beaucoup | to |
de | only |
FR Le boîtier des Samsung Galaxy Buds Live est très premium et surtout compact. / © NextPit
EN The Samsung Galaxy Buds Live's case exudes a very premium look and is, above all, compact. / © NextPit
francês | inglês |
---|---|
premium | premium |
surtout | above all |
compact | compact |
galaxy | galaxy |
très | very |
samsung | samsung |
le | the |
et | and |
boîtier | case |
des | above |
s | a |
FR Les Samsung Galaxy Buds Live ont une autonomie plus que respectable de plus de 7 heures. / © NextPit
EN The Samsung Galaxy Buds Live have a more than respectable battery life of over seven hours. / © NextPit
francês | inglês |
---|---|
galaxy | galaxy |
live | live |
samsung | samsung |
de | of |
heures | hours |
plus | more |
une | a |
7 | seven |
FR Les Smasung Galaxy Buds Live ont un son très moyen, comme presque tous leurs concurrents. / © NextPit
EN Samsung Galaxy Buds Live deliver very average sound, similar to almost all of their competitors. / © NextPit
francês | inglês |
---|---|
presque | almost |
concurrents | competitors |
galaxy | galaxy |
live | live |
moyen | to |
très | very |
leurs | their |
FR L'ANC des Samsung Galaxy Buds Live n'est pas un haricot magique. / © NextPit
EN The Samsung Galaxy Buds Live ANC is not a magic bean. / © NextPit
francês | inglês |
---|---|
live | live |
haricot | bean |
magique | magic |
galaxy | galaxy |
un | a |
samsung | samsung |
pas | not |
des | the |
FR Alors qu'ils auraient pu passer inaperçu aux côtés du Samsung Galaxy Z Fold 2 et du Galaxy Note 20, les Samsung Galaxy Buds Live se sont fait remarquer par leur design en forme de haricot novateur
EN While they could have gone unnoticed alongside the Samsung Galaxy Z Fold 2 and the Galaxy Note 20, the Samsung Galaxy Buds Live stood out with their innovative bean-shaped design
francês | inglês |
---|---|
inaperçu | unnoticed |
note | note |
haricot | bean |
novateur | innovative |
galaxy | galaxy |
z | z |
design | design |
samsung | samsung |
live | live |
auraient | have |
de | alongside |
et | and |
FR À qui s'adressent les Samsung Galaxy Buds Live
EN Who are the Samsung Galaxy Buds Live for?
francês | inglês |
---|---|
live | live |
samsung | samsung |
FR J'ai aimé les Samsung Galaxy Buds Live pour...
EN What I I like about the Samsung Galaxy Buds Live...
francês | inglês |
---|---|
live | live |
aimé | like |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
FR Le design des Samsung Galaxy Buds Live est leur meilleur atout. Ils ressemblent à des boucles d'oreilles et leur boîtier fait penser à un écrin à bijoux.
EN The design of the Samsung Galaxy Buds Live is their best asset. They look like earrings and their case is reminiscent of a jewelry box.
francês | inglês |
---|---|
bijoux | jewelry |
design | design |
galaxy | galaxy |
meilleur | best |
atout | asset |
samsung | samsung |
un | a |
le | the |
boîtier | case |
live | live |
à | and |
FR Les Samsung Galaxy Buds Live tiennent étonnamment bien en place malgré leur design en forme de haricots. / © NextPit
EN The Samsung Galaxy Buds Live hold surprisingly well in place despite their bean-shaped design. / © NextPit
francês | inglês |
---|---|
étonnamment | surprisingly |
bien | well |
place | place |
malgré | despite |
galaxy | galaxy |
live | live |
design | design |
samsung | samsung |
en | in |
tiennent | hold |
de | their |
FR Et à aucun moment je n'ai ressenti ça avec les Galaxy Buds Live
EN I was impressed that at no time whatsoever have I ever felt that way with Galaxy Buds Live
francês | inglês |
---|---|
moment | time |
je | i |
ressenti | felt |
galaxy | galaxy |
aucun | no |
live | live |
et | have |
avec | with |
FR On ne sent presque pas les Samsung Galaxy Buds Live une fois placés dans l'oreille. / © NextPit
EN You hardly feel the Samsung Galaxy Buds Live once they're in your ears. / © NextPit
francês | inglês |
---|---|
sent | feel |
live | live |
presque | hardly |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
une | the |
dans | in |
une fois | once |
FR Le seul hic, c'est que le revêtement brillant et métallisé des Galaxy Buds Live attrappait beaucoup les traces de doigts.
EN The only snag was that the shiny, metallic coating on the Galaxy Buds Live proved to be a nasty fingerprint magnet.
francês | inglês |
---|---|
revêtement | coating |
brillant | shiny |
galaxy | galaxy |
live | live |
le | the |
beaucoup | to |
de | only |
FR Le boîtier des Samsung Galaxy Buds Live est très premium et surtout compact. / © NextPit
EN The Samsung Galaxy Buds Live's case exudes a very premium look and is, above all, compact. / © NextPit
francês | inglês |
---|---|
premium | premium |
surtout | above all |
compact | compact |
galaxy | galaxy |
très | very |
samsung | samsung |
le | the |
et | and |
boîtier | case |
des | above |
s | a |
FR Les Samsung Galaxy Buds Live ont une autonomie plus que respectable de plus de 7 heures. / © NextPit
EN The Samsung Galaxy Buds Live have a more than respectable battery life of over seven hours. / © NextPit
francês | inglês |
---|---|
galaxy | galaxy |
live | live |
samsung | samsung |
de | of |
heures | hours |
plus | more |
une | a |
7 | seven |
FR Les Smasung Galaxy Buds Live ont un son très moyen, comme presque tous leurs concurrents. / © NextPit
EN Samsung Galaxy Buds Live deliver very average sound, similar to almost all of their competitors. / © NextPit
francês | inglês |
---|---|
presque | almost |
concurrents | competitors |
galaxy | galaxy |
live | live |
moyen | to |
très | very |
leurs | their |
FR L'ANC des Samsung Galaxy Buds Live n'est pas un haricot magique. / © NextPit
EN The Samsung Galaxy Buds Live ANC is not a magic bean. / © NextPit
francês | inglês |
---|---|
live | live |
haricot | bean |
magique | magic |
galaxy | galaxy |
un | a |
samsung | samsung |
pas | not |
des | the |
FR Alors qu'ils auraient pu passer inaperçu aux côtés du Samsung Galaxy Z Fold 2 et du Galaxy Note 20, les Samsung Galaxy Buds Live se sont fait remarquer par leur design en forme de haricot novateur
EN While they could have gone unnoticed alongside the Samsung Galaxy Z Fold 2 and the Galaxy Note 20, the Samsung Galaxy Buds Live stood out with their innovative bean-shaped design
francês | inglês |
---|---|
inaperçu | unnoticed |
note | note |
haricot | bean |
novateur | innovative |
galaxy | galaxy |
z | z |
design | design |
samsung | samsung |
live | live |
auraient | have |
de | alongside |
et | and |
FR Alors qu'ils auraient pu passer inaperçu aux côtés du Samsung Galaxy Z Fold 2 et du Galaxy Note 20, les Samsung Galaxy Buds Live se sont fait remarquer par leur design en forme de haricot novateur
EN While they could have gone unnoticed alongside the Samsung Galaxy Z Fold 2 and the Galaxy Note 20, the Samsung Galaxy Buds Live stood out with their innovative bean-shaped design
francês | inglês |
---|---|
inaperçu | unnoticed |
note | note |
haricot | bean |
novateur | innovative |
galaxy | galaxy |
z | z |
design | design |
samsung | samsung |
live | live |
auraient | have |
de | alongside |
et | and |
FR À qui s'adressent les Samsung Galaxy Buds Live
EN Who are the Samsung Galaxy Buds Live for?
francês | inglês |
---|---|
live | live |
samsung | samsung |
FR À qui s'adressent les Samsung Galaxy Buds Live
EN Who are the Samsung Galaxy Buds Live for?
francês | inglês |
---|---|
live | live |
samsung | samsung |
FR J'ai aimé les Samsung Galaxy Buds Live pour...
EN What I I like about the Samsung Galaxy Buds Live...
francês | inglês |
---|---|
live | live |
aimé | like |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
FR J'ai aimé les Samsung Galaxy Buds Live pour...
EN What I I like about the Samsung Galaxy Buds Live...
francês | inglês |
---|---|
live | live |
aimé | like |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
FR Le design des Samsung Galaxy Buds Live est leur meilleur atout. Ils ressemblent à des boucles d'oreilles et leur boîtier fait penser à un écrin à bijoux.
EN The design of the Samsung Galaxy Buds Live is their best asset. They look like earrings and their case is reminiscent of a jewelry box.
francês | inglês |
---|---|
bijoux | jewelry |
design | design |
galaxy | galaxy |
meilleur | best |
atout | asset |
samsung | samsung |
un | a |
le | the |
boîtier | case |
live | live |
à | and |
FR Le design des Samsung Galaxy Buds Live est leur meilleur atout. Ils ressemblent à des boucles d'oreilles et leur boîtier fait penser à un écrin à bijoux.
EN The design of the Samsung Galaxy Buds Live is their best asset. They look like earrings and their case is reminiscent of a jewelry box.
francês | inglês |
---|---|
bijoux | jewelry |
design | design |
galaxy | galaxy |
meilleur | best |
atout | asset |
samsung | samsung |
un | a |
le | the |
boîtier | case |
live | live |
à | and |
FR Les Samsung Galaxy Buds Live tiennent étonnamment bien en place malgré leur design en forme de haricots. / © NextPit
EN The Samsung Galaxy Buds Live hold surprisingly well in place despite their bean-shaped design. / © NextPit
francês | inglês |
---|---|
étonnamment | surprisingly |
bien | well |
place | place |
malgré | despite |
galaxy | galaxy |
live | live |
design | design |
samsung | samsung |
en | in |
tiennent | hold |
de | their |
FR Les Samsung Galaxy Buds Live tiennent étonnamment bien en place malgré leur design en forme de haricots. / © NextPit
EN The Samsung Galaxy Buds Live hold surprisingly well in place despite their bean-shaped design. / © NextPit
francês | inglês |
---|---|
étonnamment | surprisingly |
bien | well |
place | place |
malgré | despite |
galaxy | galaxy |
live | live |
design | design |
samsung | samsung |
en | in |
tiennent | hold |
de | their |
FR Et à aucun moment je n'ai ressenti ça avec les Galaxy Buds Live
EN I was impressed that at no time whatsoever have I ever felt that way with Galaxy Buds Live
francês | inglês |
---|---|
moment | time |
je | i |
ressenti | felt |
galaxy | galaxy |
aucun | no |
live | live |
et | have |
avec | with |
FR Et à aucun moment je n'ai ressenti ça avec les Galaxy Buds Live
EN I was impressed that at no time whatsoever have I ever felt that way with Galaxy Buds Live
francês | inglês |
---|---|
moment | time |
je | i |
ressenti | felt |
galaxy | galaxy |
aucun | no |
live | live |
et | have |
avec | with |
FR On ne sent presque pas les Samsung Galaxy Buds Live une fois placés dans l'oreille. / © NextPit
EN You hardly feel the Samsung Galaxy Buds Live once they're in your ears. / © NextPit
francês | inglês |
---|---|
sent | feel |
live | live |
presque | hardly |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
une | the |
dans | in |
une fois | once |
FR On ne sent presque pas les Samsung Galaxy Buds Live une fois placés dans l'oreille. / © NextPit
EN You hardly feel the Samsung Galaxy Buds Live once they're in your ears. / © NextPit
francês | inglês |
---|---|
sent | feel |
live | live |
presque | hardly |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
une | the |
dans | in |
une fois | once |
FR Le seul hic, c'est que le revêtement brillant et métallisé des Galaxy Buds Live attrappait beaucoup les traces de doigts.
EN The only snag was that the shiny, metallic coating on the Galaxy Buds Live proved to be a nasty fingerprint magnet.
francês | inglês |
---|---|
revêtement | coating |
brillant | shiny |
galaxy | galaxy |
live | live |
le | the |
beaucoup | to |
de | only |
Mostrando 50 de 50 traduções