Traduzir "bruyant" para inglês

FR bruyant(e) / être bruyant(e) - C'était bruyant.

• bruyant
• C'était

FR Il est réglé pour la parole et la diffusion et fonctionne parfaitement, que vous enregistriez dans un studio professionnel ou dans un bureau bruyant. Il a un son riche, chaud et net.

• diffusion
• fonctionne parfaitement
• professionnel
• bureau bruyant
• chaud

FR En fait, j'en ai trois et je les adore. Le RodeProcaster a tendance à avoir besoin d'un peu plus de gain pour ne pas être bruyant.

• j'en ai trois
• je les adore
• RodeProcaster a tendance
• besoin d'un peu

FR Il est orientable à 230 degrés et est équipé d'un indicateur LED pour vous signaler si vous êtes trop bruyant

• orientable à degrés
• équipé d'un indicateur
• trop bruyant

FR Marqueurs et lignes rouges écrits à la main sur du ruban adhésif bruyant. Un contraste élevé. Isolé sur fond noir. Effet du vieux film roulé avec détails, rayures et grains. Bande vintage Intro. Effet FX de gravure de film en 4K

• Marqueurs
• lignes rouges écrits
• adhésif bruyant
• contraste élevé
• Isolé sur fond
• Effet du vieux
• roulé avec détails
• rayures
• grains
• Bande vintage Intro

FR Il est peu bruyant, sa carrosserie est entièrement métallique et sa grille à double couche empêche les plosives.

• peu bruyant
• carrosserie est entièrement
• grille à double

FR Son travail peut être bruyant et physiquement exigeant

• physiquement exigeant

FR Ce train « à zéro émission » est peu bruyant et émet uniquement de la vapeur d'eau et de l'eau condensée

• train
• zéro émission
• peu bruyant
• vapeur d'eau
• l'eau condensée

FR ventilateur bruyant ,comment le changer

• ventilateur bruyant
• changer

FR Coloré, bruyant et gai : lors du festival « Zurich Pride », la communauté LGBTQ* défend ses droits, avec un large soutien de la population zurichoise.

• Coloré
• bruyant
• gai
• lors du festival
• Zurich Pride
• communauté
• défend ses droits
• population

FR Une institution de la rue Langstrasse : le légendaire bar Olé Olé est toujours aussi gai et bruyant.

• Langstrasse
• légendaire bar Olé
• toujours aussi gai

FR L’autre problème avec l’espace patio était que notre climatiseur en faisait partie intégrante, juste à côté de la porte coulissante. Ce caisson gris, laid et bruyant, devait donc faire partie de mes plans de réaménagement du patio arrière.

• climatiseur en faisait
• intégrante
• juste à côté
• porte coulissante
• caisson gris
• laid
• bruyant
• patio

FR Tom, douze ans, est le membre le plus bruyant et téméraire de l’équipe Iceripper, mais aussi le plus sociable

• Tom
• Iceripper
• sociable

FR Endroit parfois bruyant en raison de la proximité de la route et des chemins de fer.

• Endroit parfois bruyant
• route

FR Par conséquent, cela ne dérange en aucun cas si de temps à autre cela devient un peu plus bruyant

• conséquent
• cela ne dérange
• autre cela devient
• peu plus bruyant

FR Un projecteur bruyant peut constituer une véritable distraction

• véritable distraction

FR A ce jour, la plupart des véhicules utilitaires légers frigorifiques qui livrent ces produits en centre urbain ont recours à un système de réfrigération conventionnel fonctionnant au diesel, consommateur en énergie et bruyant

• plupart des véhicules
• produits en centre
• réfrigération conventionnel fonctionnant
• diesel
• consommateur en énergie
• bruyant

FR C'est surtout le cas s'ils appellent d'un endroit bruyant.

• s'ils appellent d'un

FR Ne présumez pas que tout cela relève du bon sens. Il est étonnant que certaines personnes appellent pour une interview podcast depuis un endroit bruyant comme un aéroport. Demandez à l'invité d'être dans un endroit calme pour l'entretien.

• sens
• étonnant que certaines
• Demandez à l'invité

FR A la tension nominale de 12V, ce ventilateur offre le plus grand flux d'air (mais est aussi le plus bruyant).

• A la tension
• grand flux d'air
• bruyant

FR Si je devais mentionner quelque chose de négatif sur l'expérience physique globale, c'est que l'appareil lui-même est un peu trop bruyant à mon goût, mais ce n'est pas quelque chose de fou.

• je devais mentionner
• chose de négatif
• l'expérience physique globale
• c'est que l'appareil
• peu trop bruyant
• mon goût
• n'est pas quelque

FR Facilitez la communication entre les responsables de l’usine dans la salle de contrôle et les travailleurs dans l’environnement étendu et bruyant de l’usine.

• Facilitez la communication
• salle de contrôle
• étendu

FR Vous pourriez aussi bien commencer par du sexe chaud et bruyant chez elle où tous ses voisins peuvent entendre chaque pas

• sexe chaud
• voisins peuvent entendre

FR Une chaîne de mise en conserve est un lieu bruyant et grouillant d’activités

• chaîne de mise
• bruyant
• grouillant

FR Très bon service et professionnel. Aujourd’hui, bus bruyant comparativement à mes autres voyages !

• professionnel
• bus bruyant comparativement
• mes autres voyages

FR Joan est née un lundi ensoleillé de 1979, mais n'a commencé à surfer sur le net qu'en 1992, quand elle a reçu un PC avec un modem bruyant de 56,6 kbps

• Joan est née
• net qu'en
• quand elle a
• bruyant de kbps

FR Chipolo a fièrement lancé le modèle Chipolo One 2020, qui s?avère être le tracker le plus bruyant au monde ! Le chipset résistant à l?eau et l?alarme de notification 120 dB vous permettent de rester connecté avec tous vos biens précieux

• Chipolo a fièrement
• modèle Chipolo One
• eau
• alarme de notification
• permettent de rester
• biens précieux

FR Il est réglé pour la parole et la diffusion et fonctionne parfaitement, que vous enregistriez dans un studio professionnel ou dans un bureau bruyant. Il a un son riche, chaud et net.

• diffusion
• fonctionne parfaitement
• professionnel
• bureau bruyant
• chaud

FR C'est surtout le cas s'ils appellent d'un endroit bruyant.

• s'ils appellent d'un

FR Ne présumez pas que tout cela relève du bon sens. Il est étonnant que certaines personnes appellent pour une interview podcast depuis un endroit bruyant comme un aéroport. Demandez à l'invité d'être dans un endroit calme pour l'entretien.

• sens
• étonnant que certaines
• Demandez à l'invité

FR Il est orientable à 230 degrés et est équipé d'un indicateur LED pour vous signaler si vous êtes trop bruyant

• orientable à degrés
• équipé d'un indicateur
• trop bruyant

FR Cependant, le résultat est parfois décevant, car un seul passage bruyant suffit à "faire baisser" l'ensemble de la piste audio

• Cependant
• résultat est parfois
• car un seul
• audio

FR Cependant, un seul passage bruyant suffit à faire "baisser le son" de la piste complète

• Cependant
• seul passage bruyant
• piste complète

FR Ce train « à zéro émission » est peu bruyant et émet uniquement de la vapeur d'eau et de l'eau condensée

• train
• zéro émission
• peu bruyant
• vapeur d'eau
• l'eau condensée

FR Commencez par apprendre à connaître Katya en partageant son histoire sur la façon dont elle a quitté le monde bruyant de la publicité et a changé sa ligne de travail pour communiquer plus intimement

• Commencez par apprendre
• travail pour communiquer
• intimement

FR est trop bruyant, surtout la nuit;

• trop bruyant
• surtout la nuit

FR Tom, douze ans, est le membre le plus bruyant et téméraire de l’équipe Iceripper, mais aussi le plus sociable

• Tom
• Iceripper
• sociable

FR Endroit parfois bruyant en raison de la proximité de la route et des chemins de fer.

• Endroit parfois bruyant
• route

FR Par conséquent, cela ne dérange en aucun cas si de temps à autre cela devient un peu plus bruyant

• conséquent
• cela ne dérange
• autre cela devient
• peu plus bruyant

FR les sous-titres sont appréciés non seulement par les personnes qui ne peuvent pas entendre une vidéo, mais aussi par les personnes qui veulent regarder une vidéo dans un restaurant bruyant ou dans une bibliothèque.

• sous-titres sont appréciés
• entendre une vidéo
• restaurant bruyant

FR Dans un monde effervescent, bruyant et déséquilibré, Sanctuary offre bien plus qu’une simple isolation.

• effervescent
• bruyant
• déséquilibré
• simple