FR Paul Gallagher est un auteur publié de Melbourne, en Australie, avec plusieurs œuvres à son nom, dont Faith and Duty, une biographie du politicien australien John Anderson
"biographie du politicien" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
biographie | bio biography |
FR Paul Gallagher est un auteur publié de Melbourne, en Australie, avec plusieurs œuvres à son nom, dont Faith and Duty, une biographie du politicien australien John Anderson
EN Paul Gallagher is a published author from Melbourne, Australia with several works to his name, including Faith and Duty, a biography of Australian politician, John Anderson
francês | inglês |
---|---|
paul | paul |
auteur | author |
publié | published |
œuvres | works |
duty | duty |
biographie | biography |
john | john |
anderson | anderson |
melbourne | melbourne |
australie | australia |
nom | name |
australien | australian |
un | a |
de | of |
à | to |
and | and |
du | from |
avec | with |
est | is |
FR Paul Gallagher est un auteur publié de Melbourne, en Australie, avec plusieurs œuvres à son nom, dont Faith and Duty, une biographie du politicien australien John Anderson
EN Paul Gallagher is a published author from Melbourne, Australia with several works to his name, including Faith and Duty, a biography of Australian politician, John Anderson
francês | inglês |
---|---|
paul | paul |
auteur | author |
publié | published |
œuvres | works |
duty | duty |
biographie | biography |
john | john |
anderson | anderson |
melbourne | melbourne |
australie | australia |
nom | name |
australien | australian |
un | a |
de | of |
à | to |
and | and |
du | from |
avec | with |
est | is |
FR La copie de la Elsevier Heritage Collection illustrée ici était auparavant la propriété de Sir George Shuckburgh Evelyn FRS (1751-1804), un notable anglais mathématicien, astronome et politicien.
EN The Elsevier Heritage Collection copy shown here was formerly owned by Sir George Shuckburgh Evelyn FRS (1751-1804), a notable English mathematician, astronomer and politician.
francês | inglês |
---|---|
copie | copy |
elsevier | elsevier |
heritage | heritage |
collection | collection |
propriété | owned |
sir | sir |
george | george |
evelyn | evelyn |
notable | notable |
était | was |
un | a |
de | shown |
la | the |
et | and |
anglais | english |
FR Le politicien et diplomate bâlois Peter Ochs s'est ouvertement enthousiasmé pour la Révolution française de 1789 et a constamment fait campagne pour la mise en œuvre des droits de l'homme et
EN The successful Basel politician and diplomat Peter Ochs was openly enthusiastic about the French Revolution in 1789 and persistently campaigned for the implementation of human rights and the
francês | inglês |
---|---|
bâlois | basel |
ouvertement | openly |
révolution | revolution |
en | in |
droits | rights |
de | of |
mise | implementation |
et | and |
pour | for |
FR Le politicien et diplomate bâlois Peter Ochs s'est ouvertement enthousiasmé pour la Révolution française de 1789 et a constamment fait campagne pour la mise en œuvre des droits de l'homme et l'égalité politique de tous les Suisses
EN The successful Basel politician and diplomat Peter Ochs was openly enthusiastic about the French Revolution in 1789 and persistently campaigned for the implementation of human rights and the political equality of all Swiss
francês | inglês |
---|---|
bâlois | basel |
ouvertement | openly |
révolution | revolution |
suisses | swiss |
droits | rights |
de | of |
en | in |
politique | politician |
mise | implementation |
et | and |
pour | for |
FR Nous encourageons le dialogue entre ceux et celles qui innovent dans les secteurs public et privé, rassemblant citoyen-ne-s, entreprises, politicien-ne-s, technologues, fonctionnaires et experts externes de partout dans le monde.
EN We encourage a dialogue between public- and private-sector innovators, gathering citizens, businesses, politicians, technologists, civil servants, and outside experts from around the world.
francês | inglês |
---|---|
encourageons | encourage |
dialogue | dialogue |
secteurs | sector |
public | public |
rassemblant | gathering |
entreprises | businesses |
experts | experts |
monde | world |
citoyen | citizens |
privé | private |
nous | we |
le | the |
et | and |
FR Avec la nomination de l'ex-avocat d'arbitrage devenu politicien Oleksi Reznikov, une époque de réformes s'ouvre pour les armées ukrainiennes
EN The Ukrainian armed forces will undergo major reform, following the appointment of former arbitration lawyer Oleksii Reznikov
francês | inglês |
---|---|
nomination | appointment |
devenu | will |
avocat | lawyer |
la | the |
de | of |
armé | armed |
FR Les marchés de capacité sont venus aux politicien.ne.s et au public comme un moyen de s?assurer que les lumières restent allumées
EN Capacity markets are sold to politicians and the public as a way of ensuring the lights stay on
francês | inglês |
---|---|
capacité | capacity |
lumières | lights |
marchés | markets |
public | public |
un | a |
de | of |
comme | as |
et | and |
au | on |
FR Je suis adepte de l?école de pensée de Piotr Naimski (expert de l?énergie et politicien polonais)
EN I?m a student of [energy expert and Polish politician] Piotr Naimski?s school of thought
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
énergie | energy |
polonais | polish |
école | school |
je | i |
de | of |
et | and |
l | a |
pensé | thought |
FR Selon moi, la meilleure situation ce serait que les politicien.ne.s polonais.es parviennent à un accord
EN For me, the best situation would be if Polish politicians would come to an agreement
francês | inglês |
---|---|
polonais | polish |
situation | situation |
un | an |
accord | agreement |
ce | come |
la | the |
à | to |
moi | me |
serait | be |
meilleure | the best |
FR Les politicien.ne.s polonais.es manquent souvent de perspective et de stratégie
EN Polish politicians often lack perspective and strategic thinking
francês | inglês |
---|---|
polonais | polish |
souvent | often |
perspective | perspective |
stratégie | strategic |
manquent | lack |
et | and |
FR Ensemble, nous pouvons lutter contre la crise climatique. Ensemble, nous pouvons exiger des politicien-ne-s influent-e-s et des grandes entreprises qu’ils/elles en fassent de même. Rejoignez-nous dès maintenant.
EN Together, we can all be #ClimateChangers and play our part in fighting the climate crisis – and we can demand powerful politicians and businesses do the same.
francês | inglês |
---|---|
lutter | fighting |
crise | crisis |
exiger | demand |
entreprises | businesses |
en | in |
et | and |
fassent | do |
nous | we |
pouvons | can |
la | the |
FR Construite en 1839 pour l'homme d'affaires et politicien Charles Connell, la maison Connell, lieu historique national, est l'un des plus beaux bâtiments canadiens de style renaissance grecque de son époque
EN A National Historic Site built for the Honourable Charles Connell in 1839
francês | inglês |
---|---|
charles | charles |
lieu | site |
historique | historic |
national | national |
en | in |
la | the |
construite | built |
FR Chaman, chercheur, notaire, croque-mort, thanatopracteur, gynécologue, psychologue, sexologue, détective, policier, commissaire, enquêteur, chirurgien, politicien.
EN The best professions for Scorpio are Shaman, researcher, notary, undertaker, embalmer, gynecologist, psychologist, sex therapist, detective, police officer, commissioner, investigator, surgeon, politician.
francês | inglês |
---|---|
chercheur | researcher |
détective | detective |
commissaire | commissioner |
enquêteur | investigator |
chirurgien | surgeon |
FR Donc, en fait, les efforts déployés par le CPM pour engager des poursuites en accédant au procureur général elle-même sont une circonstance beaucoup plus coupable que si un politicien local essayait de pousser un procureur de la Couronne
EN So in fact, efforts by the PMO to effect the prosecution by accessing the Attorney General herself is a far more culpable circumstance than if a local politician tried to nudge a Crown Attorney
francês | inglês |
---|---|
général | general |
circonstance | circumstance |
local | local |
couronne | crown |
efforts | efforts |
si | if |
en | in |
un | a |
de | far |
elle-même | is |
elle | herself |
par | by |
plus | more |
FR Le politicien local n'a pas le pouvoir réel d'embaucher ou de licencier le procureur
EN The local politician has no actual power to hire or fire the prosecutor
francês | inglês |
---|---|
le | the |
ou | or |
réel | actual |
local | local |
pouvoir | to |
FR Et pour les autorités, la police et les politicien-ne-s, s’il n’y a pas de données c’est comme si cette violence n’existait pas
EN In the eyes of the police, state authorities and politicians, if there is no data, it is as if to say this violence never took place
francês | inglês |
---|---|
données | data |
violence | violence |
si | if |
autorités | authorities |
la | the |
comme | as |
ne | never |
et | and |
de | of |
FR Brême Airport est un aéroport populaire chez les personnes du nord-ouest de l?Allemagne, ainsi que les Pays-Bas. Son nom vient de Hans Koschnick, un ancien politicien allemand et ancien maire de Brême.
EN Bremen Airport is a popular airport for people from the northwest of Germany, as well as the Netherlands. The airport is named after Hans Koschnick, a former German politician and once the mayor of Bremen.
francês | inglês |
---|---|
brême | bremen |
nord-ouest | northwest |
ancien | former |
maire | mayor |
nom | named |
allemagne | germany |
un | a |
populaire | popular |
personnes | people |
de | of |
du | from |
ainsi | as |
aéroport | airport |
allemand | the |
et | and |
FR Une marque mythique, trois modèles de voitures iconiques et trois personnalités retrouvées mortes dans le coffre d’une Renault : l’actrice américaine Jean Seberg, le politicien italien Aldo...
EN A mythic brand, three iconic cars, and three dead bodies inside the Renault’s trunk : the American actress Jean Seberg, the Italian politician Aldo Moro, and the French CEO of Renault, Georges...
francês | inglês |
---|---|
marque | brand |
mythique | iconic |
mortes | dead |
coffre | trunk |
renault | renault |
américaine | american |
aldo | aldo |
jean | jean |
de | of |
dans | inside |
et | and |
le | the |
italien | italian |
une | a |
trois | three |
FR Nous encourageons le dialogue entre ceux et celles qui innovent dans les secteurs public et privé, rassemblant citoyen-ne-s, entreprises, politicien-ne-s, technologues, fonctionnaires et experts externes de partout dans le monde.
EN We encourage a dialogue between public- and private-sector innovators, gathering citizens, businesses, politicians, technologists, civil servants, and outside experts from around the world.
francês | inglês |
---|---|
encourageons | encourage |
dialogue | dialogue |
secteurs | sector |
public | public |
rassemblant | gathering |
entreprises | businesses |
experts | experts |
monde | world |
citoyen | citizens |
privé | private |
nous | we |
le | the |
et | and |
FR Les marchés de capacité sont venus aux politicien.ne.s et au public comme un moyen de s?assurer que les lumières restent allumées
EN Capacity markets are sold to politicians and the public as a way of ensuring the lights stay on
francês | inglês |
---|---|
capacité | capacity |
lumières | lights |
marchés | markets |
public | public |
un | a |
de | of |
comme | as |
et | and |
au | on |
FR Je suis adepte de l?école de pensée de Piotr Naimski (expert de l?énergie et politicien polonais)
EN I?m a student of [energy expert and Polish politician] Piotr Naimski?s school of thought
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
énergie | energy |
polonais | polish |
école | school |
je | i |
de | of |
et | and |
l | a |
pensé | thought |
FR Selon moi, la meilleure situation ce serait que les politicien.ne.s polonais.es parviennent à un accord
EN For me, the best situation would be if Polish politicians would come to an agreement
francês | inglês |
---|---|
polonais | polish |
situation | situation |
un | an |
accord | agreement |
ce | come |
la | the |
à | to |
moi | me |
serait | be |
meilleure | the best |
FR Les politicien.ne.s polonais.es manquent souvent de perspective et de stratégie
EN Polish politicians often lack perspective and strategic thinking
francês | inglês |
---|---|
polonais | polish |
souvent | often |
perspective | perspective |
stratégie | strategic |
manquent | lack |
et | and |
FR 15 idées de biographie sur Twitter pour les marques qui souhaitent attirer de nouveaux abonnés
EN 15 Twitter bio ideas for brands to attract new followers
francês | inglês |
---|---|
idées | ideas |
biographie | bio |
nouveaux | new |
abonnés | followers |
marques | brands |
attirer | attract |
FR Note sur la suppression générale des partis politiques: Texte intégral augmenté d'une biographie de Simone Weil
EN The Second Amendment: A Biography
francês | inglês |
---|---|
biographie | biography |
de | second |
la | the |
FR Biographie Son père était l'un des gardes du corps de la femme du chef d'Etat cubain Fulgencio Batista
EN Known as the "Queen of Latin Pop", she in the top 100 best-selling music artists with over 100 million albums sold worldwide, 31.5 million of those in the United States
francês | inglês |
---|---|
la | the |
de | of |
FR Plongez dans la prochaine biographie ou les prochains mémoires que vous dévorerez d’une traite et achetez un livre en ligne sur Blurb.
EN Immerse yourself in the next biography or memoir you can’t put down and purchase a book online at Blurb.
francês | inglês |
---|---|
plongez | immerse |
biographie | biography |
achetez | purchase |
blurb | blurb |
en ligne | online |
ou | or |
la | the |
livre | book |
vous | you |
et | and |
un | a |
en | in |
FR Description qui apparaîtra dans votre biographie (2 000 caractères maximum)
EN Description that will appear on your bio (2000 characters max)
francês | inglês |
---|---|
description | description |
biographie | bio |
caractères | characters |
maximum | max |
votre | your |
qui | that |
FR Dans ce tableau, indiquez la citation d'un véritable client qui ressemble au persona que vous créez et rédigez une courte biographie qui capture l'essentiel de sa personnalité
EN In this table, include a quote from an actual customer who resembles the persona you?re building, as well as a short bio that captures the gist of who they are
francês | inglês |
---|---|
tableau | table |
citation | quote |
client | customer |
ressemble | resembles |
courte | short |
biographie | bio |
capture | captures |
persona | persona |
la | the |
et | include |
de | of |
vous | you |
dans | in |
ce | this |
une | a |
FR Ajoutez votre biographie, les dates de votre tournée, votre dossier de presse et vos actualités en quelques clics.
EN Click to edit your bio, calendar, press kit, and recent news.
francês | inglês |
---|---|
biographie | bio |
dates | calendar |
clics | click |
presse | press |
et | and |
actualités | news |
FR Pensez à ajouter des textes : même si votre musique reste l'élément phare de votre site, rédigez une petite biographie
EN Don’t forget to include some text: While you might want your music to speak for itself, make sure to write text about yourself too
francês | inglês |
---|---|
musique | music |
à | to |
si | might |
votre | your |
une | itself |
FR Votre galerie de tableaux en ligne peut accueillir votre biographie, votre agenda, vos dernières œuvres, vos actualités et bien plus encore.
EN Your online painting gallery can house your bio, calendar, newest works and updates, and more.
francês | inglês |
---|---|
galerie | gallery |
peut | can |
biographie | bio |
agenda | calendar |
œuvres | works |
actualités | updates |
en ligne | online |
plus | more |
encore | and more |
de | house |
et | and |
FR Biographie François Bloch occupe le poste de Directeur général de la BRD depuis 2016
EN François Bloch has been Chief Executive Officer of BRD, Societe Generale's subsidiary in Romania, since 2016
francês | inglês |
---|---|
directeur | officer |
de | of |
FR L'époque où vous deviez sacrifier votre stratégie de contenu car vous ne pouvez insérer qu'un seul lien dans votre biographie est révolue.
EN Gone are the days of sacrificing your content strategy because you can only feature one link at a time in your bio.
francês | inglês |
---|---|
sacrifier | sacrificing |
stratégie | strategy |
contenu | content |
lien | link |
biographie | bio |
votre | your |
de | of |
dans | in |
vous | you |
l | a |
FR Avec un seul lien dans votre biographie Instagram, votre audience peut désormais accéder à une version de votre grille Instagram qui inclut le lien unique associé à chaque post.
EN With just one link in your Instagram bio, your audience can access a version of your Instagram grid that includes the unique link associated with each post.
francês | inglês |
---|---|
biographie | bio |
audience | audience |
version | version |
grille | grid |
inclut | includes |
accéder | access |
associé | associated |
lien | link |
peut | can |
le | the |
post | post |
un | a |
votre | your |
de | of |
chaque | each |
qui | that |
avec | with |
dans | in |
FR Biographie des membres du Comité Exécutif du groupe Olinn.
EN Biographies of the Olinn Group Executive Committee members.
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
exécutif | executive |
groupe | group |
olinn | olinn |
comité | committee |
des | the |
FR Alison Krauss, née le 23 juillet 1971 à Decatur, Illinois, (États-Unis) est une chanteuse et violoniste de bluegrass et de country. Biographie : Alison Krauss commence le violon dès l… en lire plus
EN Alison Krauss (born July 23, 1971) is an American bluegrass-country singer, songwriter and fiddler. Signed to Rounder Records as a 14-year-old fiddler from Champaign, Illinois, she has bec… read more
FR Alison Krauss, née le 23 juillet 1971 à Decatur, Illinois, (États-Unis) est une chanteuse et violoniste de bluegrass et de country. Biographie : Alison Krauss commence le violon dès l'âge de cinq ans et à prendre des cours de m… en lire plus
EN Alison Krauss (born July 23, 1971) is an American bluegrass-country singer, songwriter and fiddler. Signed to Rounder Records as a 14-year-old fiddler from Champaign, Illinois, she has become the most recognized face in contemporary b… read more
FR Biographie Dark Comedy - Corbomite Maneuver EP (12", Transmat, 1992) Kenny Larkin - Azimuth (CD / 2xLP, Warp Records, 1994) Kenny Larkin … en lire plus
EN From there Kenny Larkin began hi… read more
FR Ville natale, programmation et biographie de The Byrds | Last.fm
EN The Byrds hometown, lineup, biography | Last.fm
francês | inglês |
---|---|
biographie | biography |
last | last |
fm | fm |
FR Bien que vous soyez invités à inclure 1 lien vers votre biographie d’auteur, ainsi que des liens vers vos comptes de réseaux sociaux, veuillez ne pas faire d'auto-promotion dans le corps de votre article.
EN While you are welcome to include 1 link to your author bio, as well as links to your social media accounts, please do not be self-promotional in the body of your post.
francês | inglês |
---|---|
biographie | bio |
comptes | accounts |
bien | well |
à | to |
de | of |
lien | link |
liens | links |
veuillez | please |
corps | body |
ainsi | as |
sociaux | social media |
faire | do |
dans | in |
le | the |
réseaux sociaux | social |
vous | you |
inclure | include |
FR Une vaste chronologie met en relation biographie et exégèse de l’œuvre.
EN A vast chronology links biography and exegesis of the work.
francês | inglês |
---|---|
vaste | vast |
chronologie | chronology |
biographie | biography |
de | of |
et | and |
une | a |
FR Paul Gallagher est un auteur publié de Melbourne, en Australie, avec plusieurs ouvrages à son nom, dont une biographie de John Anderson, Faith and Duty
EN Paul Gallagher is a published author from Melbourne, Australia with several works to his name, including a biography of John Anderson, Faith and Duty
francês | inglês |
---|---|
paul | paul |
auteur | author |
publié | published |
australie | australia |
ouvrages | works |
biographie | biography |
john | john |
anderson | anderson |
duty | duty |
melbourne | melbourne |
nom | name |
un | a |
de | of |
à | to |
and | and |
avec | with |
est | is |
FR Gloria Estefan (né Gloria María estefanell le 1er septembre 1957 à La Havane, Cuba - ) est une chanteuse et compositrice cubaine de musique latine et de dance/pop. Biographie Son père é… en lire plus
EN Gloria Estefan (born Gloria María Fajardo, September 1, 1957, in Havana, Cuba) is a seven-time Grammy Award-winning singer-songwriter, actress and social activist. Known as the "Queen … read more
FR Gloria Estefan (né Gloria María estefanell le 1er septembre 1957 à La Havane, Cuba - ) est une chanteuse et compositrice cubaine de musique latine et de dance/pop. Biographie Son père était l'un des gardes du corps de la femme… en lire plus
EN Gloria Estefan (born Gloria María Fajardo, September 1, 1957, in Havana, Cuba) is a seven-time Grammy Award-winning singer-songwriter, actress and social activist. Known as the "Queen of Latin Pop", she in the top 100 best-se… read more
FR Ainsi, nous vous ajoutons des likes, issu de profil avec photo, biographie, actualités et amis.
EN Thus, we add you likes, from profile with photo, biography, news and friends.
francês | inglês |
---|---|
ajoutons | add |
biographie | biography |
amis | friends |
profil | profile |
photo | photo |
nous | we |
issu | from |
avec | with |
vous | you |
de | thus |
actualités | news |
et | and |
FR Mariah Carey (27 mars 1970 à Long Island, banlieue de New York) est une chanteuse pop américaine Biographie Mariah Carey est née d'un père d'origine afro-vénézuélienne, Alfred Roy Carey, et d'une mère d'origine… en lire plus
EN Mariah Carey (born March 27, 1970 in Huntington, New York, United States) is a renowned singer, songwriter, producer, actress, director, model, philanthropist and #1 New York Times bestselling author. Carey came to prominence following… read more
FR Biographie En février 2009, ils enregistrent leur premier EP avec les producteurs Zack Odom et Kenneth Moun… en lire plus
EN The music site Absolutepunk.net posted a news article regarding the hac… read more
FR La présentation retrace la biographie mouvementée de Peter Ochs et décrit l'époque à laquelle il était actif.
EN The presentation depicts Peter Ochs' eventful biography and describes the time in which he was active.
francês | inglês |
---|---|
présentation | presentation |
biographie | biography |
décrit | describes |
actif | active |
il | he |
était | was |
la | the |
à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções