FR Besoin d'un modèle à la mode pour améliorer votre magasin de produits de beauté ? Thème PrestaShop Produites de beauté est la meilleure solution ! Cliquez sur la démo pour découvrir le Thème PrestaShop Produites de beauté.
FR Besoin d'un modèle à la mode pour améliorer votre magasin de produits de beauté ? Thème PrestaShop Produites de beauté est la meilleure solution ! Cliquez sur la démo pour découvrir le Thème PrestaShop Produites de beauté.
EN Need a trendy and pastel toned template to enhance your perfume, cologne or beauty products store? Beauty Products PrestaShop Theme has all you need! Click on the demo to explore Beauty Products PrestaShop Theme.
francês | inglês |
---|---|
améliorer | enhance |
magasin | store |
beauté | beauty |
prestashop | prestashop |
démo | demo |
mode | trendy |
modèle | template |
découvrir | explore |
thème | theme |
besoin | need |
à | to |
votre | your |
cliquez | click |
produits | products |
dun | a |
sur | on |
de | all |
FR Notre approche est de concevoir chaque espace pour qu’ils constituent un cadre à la fois élégant et fonctionnel. Une décoration moderne et des espaces ouverts offrent une beauté fonctionnelle, sans détails inutiles.
EN Our approach to every space is optimal comfort and utility through elegant design. Modern decor and open layouts offer functional beauty without distraction.
francês | inglês |
---|---|
élégant | elegant |
moderne | modern |
offrent | offer |
beauté | beauty |
approche | approach |
espace | space |
ouverts | open |
est | is |
à | to |
notre | our |
décoration | design |
FR La marque basée à Los Angeles a été fondée en 2008 par l'actrice et entrepreneuse Gwyneth Paltrow, dont les produits sont rapidement devenus synonymes de beauté fonctionnelle et non toxique
EN The Los Angeles-based brand was founded 2008 by actress and entrepreneur Gwyneth Paltrow whose products soon became synonymous with functional, nontoxic beauty
francês | inglês |
---|---|
marque | brand |
angeles | angeles |
été | was |
entrepreneuse | entrepreneur |
rapidement | soon |
beauté | beauty |
fonctionnelle | functional |
la | the |
basée | based |
par | by |
produits | products |
à | and |
los | los |
fondé | founded |
FR Notre approche est de concevoir chaque espace pour qu’ils constituent un cadre à la fois élégant et fonctionnel. Une décoration moderne et des espaces ouverts offrent une beauté fonctionnelle, sans détails inutiles.
EN Our approach to every space is optimal comfort and utility through elegant design. Modern decor and open layouts offer functional beauty without distraction.
francês | inglês |
---|---|
élégant | elegant |
moderne | modern |
offrent | offer |
beauté | beauty |
approche | approach |
espace | space |
ouverts | open |
est | is |
à | to |
notre | our |
décoration | design |
FR "The Freedom Project" - une confession à la beauté brute des femmes: je suis une photographe d'art qui capture la nature sauvage, la beauté brute et la liberté de la nudité féminine
EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity
francês | inglês |
---|---|
project | project |
brute | raw |
photographe | photographer |
capture | capturing |
nudité | nudity |
beauté | beauty |
je | i |
la | the |
liberté | freedom |
de | of |
à | to |
et | and |
une | a |
femmes | female |
FR Square est un guichet unique pour l’ensemble des activités de votre entreprise de soins de beauté, du traitement intégré des paiements à une solution Point de vente complète, parfaite pour les salons de beauté
EN Square is one service for your entire beauty business, from integrated payment processing to the perfect beauty salon point of sale
francês | inglês |
---|---|
square | square |
beauté | beauty |
traitement | processing |
intégré | integrated |
paiements | payment |
point | point |
complète | entire |
parfaite | perfect |
vente | sale |
entreprise | business |
à | to |
de | of |
un | one |
du | from |
votre | your |
pour | for |
FR beauté du portrait d'une jeune femme asiatique au miroir tenant et regardant un rouge à lèvres de maquillage, mode beauté belle fille dans la chambre, concept de style de vie. 3319703 Banque de photos
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. 3319703 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
asiatique | asian |
miroir | mirror |
tenant | holding |
maquillage | makeup |
concept | concept |
rouge à lèvres | lipstick |
beauté | beauty |
portrait | portrait |
mode | fashion |
la | the |
femme | woman |
vie | lifestyle |
belle | beautiful |
jeune | young |
un | a |
fille | girl |
photos | photo |
chambre | room |
de | of |
à | and |
FR beauté du portrait d'une jeune femme asiatique au miroir tenant et regardant un rouge à lèvres de maquillage, mode beauté belle fille dans la chambre, concept de style de vie. Photo Pro
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. Pro Photo
francês | inglês |
---|---|
asiatique | asian |
miroir | mirror |
tenant | holding |
maquillage | makeup |
concept | concept |
rouge à lèvres | lipstick |
beauté | beauty |
portrait | portrait |
mode | fashion |
photo | photo |
femme | woman |
la | the |
vie | lifestyle |
belle | beautiful |
jeune | young |
un | a |
fille | girl |
chambre | room |
de | of |
à | and |
pro | pro |
FR Écrivez vos tutoriels/astuces beauté, et présentez vos bonnes idées et coups de coeur dans votre blog beauté.
EN Write beauty tutorials, reviews, or keep tabs on your favorite ideas and products with a beauty blog.
francês | inglês |
---|---|
tutoriels | tutorials |
beauté | beauty |
idées | ideas |
blog | blog |
et | write |
FR Dans la vaste représentation de la beauté, la Grèce antique tient une place à part : pour ses représentations de la beauté à travers l’art ou la littérature mais aussi pour son exploration poétique et philosophique de ce concept
EN The vision of beauty in Ancient Greece holds a unique place: for its representations through art and literature, but also for its poetic and philosophical exploration of the concept
francês | inglês |
---|---|
antique | ancient |
tient | holds |
représentations | representations |
littérature | literature |
exploration | exploration |
philosophique | philosophical |
concept | concept |
beauté | beauty |
place | place |
grèce | greece |
la | the |
de | of |
une | a |
à | and |
ses | its |
mais | but |
FR Obtenez un logo de beauté parfaitement conçu. Ajoutez simplement votre description et obtenez votre logo en quelques minutes. Que ce soit un salon de beauté ou un salon de coiffure, vous trouverez ici votre logo idéal!
EN Get a perfectly designed beauty logo. Simply add your description and get your logo in minutes. Whether it's a beauty salon or barbershop, you will find your perfect one here!
francês | inglês |
---|---|
beauté | beauty |
ajoutez | add |
minutes | minutes |
logo | logo |
parfaitement | perfectly |
idéal | perfect |
obtenez | get |
un | a |
ou | or |
en | in |
simplement | simply |
votre | your |
description | description |
et | find |
vous | you |
ici | here |
salon | salon |
trouverez | will |
FR Logo De Beauté Cercle Rose est idéal si vous travaillez dans les secteurs Manucure, Salon de beauté. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Pink Circle Beauty Logo is great if you're working in Nail, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
francês | inglês |
---|---|
beauté | beauty |
cercle | circle |
rose | pink |
idéal | great |
si | if |
ce | this |
un | a |
ou | or |
équipe | team |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
utilisez | use |
votre | your |
dans | in |
modèle | template |
créer | create |
vous | to |
FR Logo Pastel Rose est idéal si vous travaillez dans les secteurs Abstraction, Salon de beauté, Produits de beauté, Entreprise. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Pink Pastel Logo is great if you're working in Abstract, Beauty, Cosmetics, Business industries. Use this template to create a logo for your business or team
francês | inglês |
---|---|
pastel | pastel |
rose | pink |
idéal | great |
abstraction | abstract |
beauté | beauty |
si | if |
ce | this |
ou | or |
équipe | team |
un | a |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
utilisez | use |
votre | your |
dans | in |
modèle | template |
créer | create |
vous | to |
FR Logo Pastel De Beauté est idéal si vous travaillez dans les secteurs Manucure, Salon de coiffure, Salon de beauté. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Beauty Pastel Logo is great if you're working in Nail, Hair salon, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
francês | inglês |
---|---|
pastel | pastel |
beauté | beauty |
idéal | great |
si | if |
ce | this |
un | a |
ou | or |
équipe | team |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
utilisez | use |
votre | your |
dans | in |
les | hair |
modèle | template |
créer | create |
vous | to |
salon | salon |
FR Logo De Savon Nature est idéal si vous travaillez dans les secteurs Magasin en ligne, Produits de beauté, Salon de beauté. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Nature Soap Logo is great if you're working in Online shop, Cosmetics, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
francês | inglês |
---|---|
savon | soap |
idéal | great |
beauté | beauty |
en ligne | online |
nature | nature |
si | if |
ce | this |
ou | or |
équipe | team |
un | a |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
utilisez | use |
votre | your |
en | in |
modèle | template |
créer | create |
vous | to |
magasin | shop |
FR Logo Beauté Femme est idéal si vous travaillez dans les secteurs Spa, Manucure, Salon de beauté. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Woman Beauty Logo is great if you're working in Spa, Nail, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
francês | inglês |
---|---|
idéal | great |
spa | spa |
beauté | beauty |
femme | woman |
si | if |
ce | this |
un | a |
ou | or |
équipe | team |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
utilisez | use |
votre | your |
dans | in |
modèle | template |
créer | create |
vous | to |
FR Logo D'art De Peinture Rose Ligne est idéal si vous travaillez dans les secteurs Produits de beauté, Salon de beauté. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Line Pink Paint Art Logo is great if you're working in Cosmetics, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
francês | inglês |
---|---|
rose | pink |
idéal | great |
peinture | paint |
si | if |
beauté | beauty |
ce | this |
ou | or |
équipe | team |
un | a |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
utilisez | use |
votre | your |
modèle | template |
dans | in |
créer | create |
vous | to |
FR Lettre M & N Logo De Beauté est idéal si vous travaillez dans les secteurs Logo tendance, La créativité, Maquilleur, Manucure, Salon de beauté. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Letter M & N Beauty Logo is great if you're working in Trendy logo, Creativity, Makeup, Nail, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
francês | inglês |
---|---|
m | m |
beauté | beauty |
idéal | great |
tendance | trendy |
créativité | creativity |
si | if |
ce | this |
ou | or |
équipe | team |
n | n |
lettre | letter |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
utilisez | use |
un | a |
votre | your |
dans | in |
modèle | template |
créer | create |
FR Logo De Fleur De Pétales Rouges est idéal si vous travaillez dans les secteurs Abstraction, Logo tendance, Manucure, Produits de beauté, Mode, Fleurs, Un événement, Cil, Maquilleur, Youtube, Salon de coiffure, Entreprise, Salon de beauté
EN Red Petals Flower Logo is great if you're working in Abstract, Trendy logo, Nail, Cosmetics, Fashion, Flower, Event, Eyelash, Makeup, YouTube, Hair salon, Business, Beauty industries
francês | inglês |
---|---|
logo | logo |
rouges | red |
idéal | great |
abstraction | abstract |
beauté | beauty |
youtube | youtube |
pétales | petals |
si | if |
événement | event |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
mode | fashion |
tendance | trendy |
fleur | flower |
dans | in |
les | hair |
salon | salon |
FR Logo Illustration Rose est idéal si vous travaillez dans les secteurs Maquilleur, Fleurs, Salon de beauté, Produits de beauté. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Rose Illustration Logo is great if you're working in Makeup, Flower, Beauty, Cosmetics industries. Use this template to create a logo for your business or team
francês | inglês |
---|---|
rose | rose |
idéal | great |
fleurs | flower |
beauté | beauty |
illustration | illustration |
si | if |
ce | this |
ou | or |
équipe | team |
un | a |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
utilisez | use |
votre | your |
dans | in |
modèle | template |
créer | create |
vous | to |
FR Logo De Baiser Rouge est idéal si vous travaillez dans les secteurs App, Produits de beauté, Salon de beauté. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Red Kiss Logo is great if you're working in App, Cosmetics, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
francês | inglês |
---|---|
baiser | kiss |
idéal | great |
beauté | beauty |
si | if |
app | app |
ce | this |
ou | or |
équipe | team |
un | a |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
utilisez | use |
votre | your |
dans | in |
modèle | template |
créer | create |
vous | to |
rouge | red |
FR Logo Organique De Feuille est idéal si vous travaillez dans les secteurs Salon de beauté, Produits de beauté, La nature. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Leaf Organic Logo is great if you're working in Beauty, Cosmetics, Nature industries. Use this template to create a logo for your business or team
francês | inglês |
---|---|
feuille | leaf |
idéal | great |
beauté | beauty |
organique | organic |
si | if |
ce | this |
ou | or |
équipe | team |
un | a |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
utilisez | use |
votre | your |
dans | in |
modèle | template |
nature | nature |
créer | create |
FR Logo Bio Feuille Et Triangle est idéal si vous travaillez dans les secteurs Logo tendance, Salon de beauté, Produits de beauté, La nature. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Leaf & Triangle Organic Logo is great if you're working in Trendy logo, Beauty, Cosmetics, Nature industries. Use this template to create a logo for your business or team
francês | inglês |
---|---|
feuille | leaf |
triangle | triangle |
idéal | great |
tendance | trendy |
beauté | beauty |
si | if |
ce | this |
ou | or |
équipe | team |
bio | organic |
un | a |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
utilisez | use |
votre | your |
dans | in |
modèle | template |
nature | nature |
créer | create |
FR Logo Minimaliste Végétal est idéal si vous travaillez dans les secteurs Logo tendance, Produits de beauté, Salon de beauté, La nature. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Plant Minimalistic Logo is great if you're working in Trendy logo, Cosmetics, Beauty, Nature industries. Use this template to create a logo for your business or team
francês | inglês |
---|---|
minimaliste | minimalistic |
végétal | plant |
idéal | great |
tendance | trendy |
beauté | beauty |
si | if |
ce | this |
ou | or |
équipe | team |
un | a |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
utilisez | use |
votre | your |
dans | in |
modèle | template |
nature | nature |
créer | create |
FR Logo De Conception De Ligne De Plante est idéal si vous travaillez dans les secteurs Abstraction, Salon de beauté, Produits de beauté, La nature. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Plant Line Design Logo is great if you're working in Abstract, Beauty, Cosmetics, Nature industries. Use this template to create a logo for your business or team
francês | inglês |
---|---|
plante | plant |
idéal | great |
abstraction | abstract |
beauté | beauty |
si | if |
ce | this |
ou | or |
équipe | team |
un | a |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
utilisez | use |
votre | your |
conception | design |
modèle | template |
dans | in |
nature | nature |
créer | create |
FR L'institut de beauté est votre solution clé en main pour tout ce qui touche au bien-être et à la beauté
EN A beauty salon is your one stop shop for all things pampering, beautifying and grooming
francês | inglês |
---|---|
beauté | beauty |
est | is |
votre | your |
à | and |
de | stop |
pour | for |
FR À l'inverse, si vous recherchez plutôt un établissement complet capable de répondre à tous vos besoins de beauté, nous vous conseillons d'opter pour l'un des nombreux instituts et salons de beauté partout en Europe.
EN For those looking to have all their beauty needs taken care of under one roof, we'd recommend opting for one of the many multi-treatment salons found on almost every UK high street.
francês | inglês |
---|---|
besoins | needs |
conseillons | recommend |
salons | salons |
de | of |
pour | on |
FR Un point de référence pour la beauté à Rimini depuis 20 ans : 10% sur les traitements de beauté et maquillage gratuit « By Terry ».
EN A reference point for beauty in Rimini for 20 years: 10% on beauty treatments and free make-up ?By Terry?.
francês | inglês |
---|---|
beauté | beauty |
rimini | rimini |
traitements | treatments |
gratuit | free |
terry | terry |
un | a |
point | point |
référence | reference |
by | by |
sur | on |
à | and |
ans | years |
FR L'industrie de la beauté est mûre avec des blogs étonnants de personnes influentes dans le domaine de la beauté qui restent au top...
EN The beauty industry is ripe with amazing blogs from top beauty influencers who stay on top...
francês | inglês |
---|---|
beauté | beauty |
blogs | blogs |
domaine | industry |
de | from |
avec | with |
au | on |
FR Dans les maisons de cette époque, on aimait toujours créer de la beauté, parce que Dieu est beau et qu'il aime que nous créions de la beauté parce que nous nous rapprochons du créateur
EN In the houses of this period they always liked to create beauty, because God is beautiful and he likes us to create beauty because we get closer to the creator
francês | inglês |
---|---|
toujours | always |
beauté | beauty |
beau | beautiful |
de | of |
la | the |
nous | we |
dieu | god |
créateur | creator |
dans | in |
créer | create |
les | houses |
FR découvrir notre beauté : mettre en valeur le Manitoba comme centre du Canada, comme le cœur du pays qui unit l’est et l’ouest par sa beauté naturelle;
EN Discover our Beauty – highlighting Manitoba at the centre of Canada ? its heart, and its natural beauty connecting the country.
francês | inglês |
---|---|
découvrir | discover |
beauté | beauty |
manitoba | manitoba |
naturelle | natural |
centre | centre |
canada | canada |
cœur | heart |
pays | country |
et | and |
notre | our |
le | the |
FR Des marques de beauté sélectionnées, des designs luxueux et nos best-sellers deviennent des ensembles innovants et offrent une variété de beauté très spéciale - parfaite pour découvrir de nouvelles choses ou simplement pour se faire plaisir.
EN Selected beauty brands, luxurious designs and our bestsellers become innovative sets and offer a very special beauty variety - perfect for discovering new things or simply for spoling yourself.
francês | inglês |
---|---|
beauté | beauty |
designs | designs |
luxueux | luxurious |
ensembles | sets |
offrent | offer |
très | very |
parfaite | perfect |
découvrir | discovering |
ou | or |
sélectionné | selected |
marques | brands |
innovants | innovative |
nouvelles | new |
variété | variety |
simplement | simply |
nos | our |
une | a |
FR RÓEN Beauty a été cofondé en 2019 au cœur de Los Angeles par Tiffany Thurston Scott, passionnée de beauté et défenseur de la beauté propre, et David Roemer, photographe de mode renommé
EN RÓEN Beauty was 2019 co-founded by beauty devotee and clean beauty advocate Tiffany Thurston Scott and renowned fashion photographer David Roemer in the heart of Los Angeles
francês | inglês |
---|---|
été | was |
cœur | heart |
angeles | angeles |
tiffany | tiffany |
scott | scott |
défenseur | advocate |
david | david |
photographe | photographer |
mode | fashion |
renommé | renowned |
beauté | beauty |
en | in |
la | the |
de | of |
los | los |
et | and |
par | by |
FR L'Oréal, leader mondial de la beauté, et Verily, filiale d’Alphabet spécialisée dans la santé de précision, ont annoncé aujourd’hui un partenariat exclusif dans l’univers de la beauté, destiné à faire avancer la santé de la peau
EN L'Oréal, the world leader in beauty, and Verily, an Alphabet precision health company, announced today a strategic partnership, exclusive in beauty, to advance skin health
francês | inglês |
---|---|
leader | leader |
mondial | world |
beauté | beauty |
santé | health |
précision | precision |
annoncé | announced |
partenariat | partnership |
avancer | advance |
peau | skin |
la | the |
aujourdhui | today |
un | a |
à | to |
et | and |
dans | in |
exclusif | exclusive |
FR UFO™ 2 de FOREO est le secret de beauté le mieux gardé des célébrités. Cet appareil combine deux caractéristiques qui font battre mon cœur de passionnée de beauté : les soins du visage et le gain de temps.
EN The FOREO UFO™ 2 is celebs' best-kept beauty secret. The device combines two things that make my beauty heart beat faster: facials and time-saving solutions.
FR incontestablement, la beauté contribue au bien-être ! Thalassa sea & spa répond à ce besoin et propose des séjours alliant soins de thalasso et de beauté pour retrouver la forme.
EN Your outdoor sports sessions are followed by seawater treatments that boost recovery while leaving you wonderfully relaxed.
francês | inglês |
---|---|
propose | are |
soins | treatments |
ce | that |
des | while |
FR L'Oréal, leader mondial de la beauté, et Verily, filiale d’Alphabet spécialisée dans la santé de précision, ont annoncé aujourd’hui un partenariat exclusif dans l’univers de la beauté, destiné à faire avancer la santé de la peau
EN L'Oréal, the world leader in beauty, and Verily, an Alphabet precision health company, announced today a strategic partnership, exclusive in beauty, to advance skin health
francês | inglês |
---|---|
leader | leader |
mondial | world |
beauté | beauty |
santé | health |
précision | precision |
annoncé | announced |
partenariat | partnership |
avancer | advance |
peau | skin |
la | the |
aujourdhui | today |
un | a |
à | to |
et | and |
dans | in |
exclusif | exclusive |
FR L'Oréal, leader mondial de la beauté, et Verily, filiale d’Alphabet spécialisée dans la santé de précision, ont annoncé aujourd’hui un partenariat exclusif dans l’univers de la beauté, destiné à faire avancer la santé de la peau.
EN L'Oréal, the world leader in beauty, and Verily, an Alphabet precision health company, announced today a strategic partnership, exclusive in beauty, to advance skin health.
francês | inglês |
---|---|
leader | leader |
mondial | world |
beauté | beauty |
santé | health |
précision | precision |
annoncé | announced |
partenariat | partnership |
avancer | advance |
peau | skin |
la | the |
aujourdhui | today |
un | a |
à | to |
et | and |
dans | in |
exclusif | exclusive |
FR incontestablement, la beauté contribue au bien-être ! Thalassa sea & spa répond à ce besoin et propose des séjours alliant soins de thalasso et de beauté pour retrouver la forme.
EN Your outdoor sports sessions are followed by seawater treatments that boost recovery while leaving you wonderfully relaxed.
francês | inglês |
---|---|
propose | are |
soins | treatments |
ce | that |
des | while |
FR Un point de référence pour la beauté à Rimini depuis 20 ans : 10% sur les traitements de beauté et maquillage gratuit « By Terry ».
EN A reference point for beauty in Rimini for 20 years: 10% on beauty treatments and free make-up ?By Terry?.
francês | inglês |
---|---|
beauté | beauty |
rimini | rimini |
traitements | treatments |
gratuit | free |
terry | terry |
un | a |
point | point |
référence | reference |
by | by |
sur | on |
à | and |
ans | years |
FR L'institut de beauté est votre solution clé en main pour tout ce qui touche au bien-être et à la beauté
EN A beauty salon is your one stop shop for all things pampering, beautifying and grooming
francês | inglês |
---|---|
beauté | beauty |
est | is |
votre | your |
à | and |
de | stop |
pour | for |
FR À l'inverse, si vous recherchez plutôt un établissement complet capable de répondre à tous vos besoins de beauté, nous vous conseillons d'opter pour l'un des nombreux instituts et salons de beauté partout en Europe.
EN For those looking to have all their beauty needs taken care of under one roof, we'd recommend opting for one of the many multi-treatment salons found on almost every UK high street.
francês | inglês |
---|---|
besoins | needs |
conseillons | recommend |
salons | salons |
de | of |
pour | on |
FR Qu’est-ce que la beauté ? Nous avons donné un réponse qui peut sembler banale tant par sa simplicité : la beauté est une source de bien-être sans aimer
EN What is beauty? We have an answer that may seem banal because of its simplicity: beauty is a source of well-being if not pleasure
francês | inglês |
---|---|
beauté | beauty |
sembler | seem |
simplicité | simplicity |
source | source |
réponse | answer |
bien | well-being |
nous | we |
un | a |
peut | may |
est | is |
de | of |
la | its |
qui | that |
ce | not |
FR Quelle est ainsi l’utilité de la beauté ? Chez Turri, la beauté est pour nous une vision du monde, une idée sujette à l’interprétation et au changement
EN What is beauty for? For us at Turri, beauty is a conception of the world, an idea that you interpret and change
francês | inglês |
---|---|
beauté | beauty |
idée | idea |
monde | world |
de | of |
la | the |
une | a |
à | and |
pour | for |
changement | change |
FR Ici, les obligations et les règles ne sont pas les bienvenues : lorsque la lumière est allumée, on apprécie sa beauté ; lorsque la lumière est éteinte, nous laissons la beauté nous embrasser.
EN Here there is no space for obligations and rules: with the lights on we appreciate the beauty that surrounds us when the lights are out and we let that beauty embrace us.
francês | inglês |
---|---|
obligations | obligations |
règles | rules |
lumière | lights |
apprécie | appreciate |
beauté | beauty |
embrasser | embrace |
lorsque | when |
sont | are |
nous | we |
et | and |
la | the |
FR Écrivez vos tutoriels/astuces beauté, et présentez vos bonnes idées et coups de coeur dans votre blog beauté.
EN Write beauty tutorials, reviews, or keep tabs on your favorite ideas and products with a beauty blog.
francês | inglês |
---|---|
tutoriels | tutorials |
beauté | beauty |
idées | ideas |
blog | blog |
et | write |
FR Au-delà d’ingrédients que nous bannissons, nous avons à coeur de vous proposer une routine beauté adaptée à 100% et prônons la transparence dans nos produits de beauté comme dans nos actions
EN Beyond the ingredients that we ban, we are committed to offering you a beauty routine that is 100% adapted to your needs and we advocate transparency in our beauty products and in our actions
francês | inglês |
---|---|
routine | routine |
beauté | beauty |
transparence | transparency |
actions | actions |
la | the |
à | to |
adapté | adapted |
produits | products |
une | a |
dans | in |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
proposer | are |
FR Depuis les premiers partenariats avec des célébrités pour des marques comme Maybelline et CoverGirl, jusqu'à l'essor des gourous de la beauté sur YouTube, l'influence sociale a toujours été un pilier essentiel du secteur de la beauté.
EN From the earliest celebrity partnerships with brands like Maybelline and CoverGirl, to the rise of YouTube beauty gurus, social influence has always been a core pillar of the beauty industry.
francês | inglês |
---|---|
partenariats | partnerships |
beauté | beauty |
youtube | youtube |
sociale | social |
toujours | always |
pilier | pillar |
secteur | industry |
célébrité | celebrity |
la | the |
de | of |
un | a |
été | been |
marques | brands |
et | and |
avec | with |
a | has |
FR Souvent considérés comme des précurseurs dans le monde du marketing, les leaders de l'industrie de la beauté intègrent la vidéo dans leurs stratégies visuelles pour se démarquer dans l'espace encombré de la beauté
EN Often considered trendsetters in the marketing world, leaders in the beauty industry are incorporating video into their visual strategies to stand out amongst the noise in the crowded beauty space
francês | inglês |
---|---|
souvent | often |
leaders | leaders |
beauté | beauty |
intègrent | incorporating |
visuelles | visual |
démarquer | stand out |
lespace | space |
monde | world |
marketing | marketing |
stratégies | strategies |
considéré | considered |
dans | in |
vidéo | video |
de | their |
FR L'authenticité est au cœur des préoccupations des consommateurs d'aujourd'hui, et des marques comme Glossier repoussent les limites de l'espace beauté en mettant l'accent sur la beauté réelle
EN Authenticity is top of mind for today’s consumers, and brands like Glossier are pushing the envelope in the beauty space with a focus on real beauty
francês | inglês |
---|---|
consommateurs | consumers |
lespace | space |
beauté | beauty |
réelle | real |
en | in |
marques | brands |
de | of |
et | and |
la | the |
Mostrando 50 de 50 traduções