FR Réveillez-vous avec les meilleures vues du Burj Khalifa à Dubaï. Découvrez des sites emblématiques comme l'Opéra de Dubaï et l'arène de Coca-Cola au coin de la rue ou profitez du spectacle des Fontaines de Dubaï au célèbre Dubai Mall.
Traduzir "basés à dubaï" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "basés à dubaï" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de basés à dubaï
francês
inglês
EN Wake up to the best views of Burj Khalifa in Dubai. Discover iconic landmarks like Dubai Opera and Coca-Cola Arena around the corner or enjoy the Dubai Fountains show at the famous Dubai Mall.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | discover |
| coin | corner |
| profitez | enjoy |
| fontaines | fountains |
| ou | or |
| célèbre | famous |
| la | the |
| dubaï | dubai |
| vues | views |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
FR Où : Dubai Silicon Oasis Pourquoi : quartier résidentiel abordable situé à seulement quelques minutes en voiture de la Dubai International Academic City, au carrefour entre la Sheikh Mohamed bin Zayed Road et Dubai-Al Ain Road
EN Where: Dubai Silicon Oasis Why: An affordable residential community just a few minutes' drive from Dubai International Academic City where Sheikh Mohamed bin Zayed Road meets the Dubai-Al Ain Road
| francês | inglês |
|---|---|
| dubai | dubai |
| oasis | oasis |
| résidentiel | residential |
| minutes | minutes |
| international | international |
| bin | bin |
| silicon | silicon |
| abordable | affordable |
| pourquoi | why |
| la | the |
| city | city |
FR Ce site web utilise l?outil d?analyse WP Statistics pour évaluer statistiquement les accès des visiteurs. Le fournisseur est Veronalabs, ARENCO Tower, 27th Floor, Dubai Media City, Dubai, Dubai 23816, UAE(https://veronalabs.com).
EN This website uses the WP Statistics analysis tool to evaluate visitor accesses statistically. The provider is Veronalabs, ARENCO Tower, 27th Floor, Dubai Media City, Dubai, Dubai 23816, UAE (https://veronalabs.com).
| francês | inglês |
|---|---|
| utilise | uses |
| outil | tool |
| wp | wp |
| visiteurs | visitor |
| fournisseur | provider |
| tower | tower |
| floor | floor |
| dubai | dubai |
| media | media |
| city | city |
| uae | uae |
| https | https |
| accès | accesses |
| ce | this |
| analyse | analysis |
| statistics | statistics |
| le | the |
| évaluer | evaluate |
| site | website |
FR Les gens ne peuvent pas se permettre d'acheter une Lamborghini à Dubaï, c'est pourquoi nous vous suggérons de louer une Lamborghini à Dubaï . Avant de louer une Lamborghini à Dubaï , assurez-vous que l'état de la voiture est parfait ou non.
EN People can not afford to buy Lamborghini in Dubai so that's why we suggest you to rent a lamborghini in dubai. Before Rent a Lamborghini in Dubai, Make sure that the car condition is perfect or not.
| francês | inglês |
|---|---|
| lamborghini | lamborghini |
| dubaï | dubai |
| suggérons | suggest |
| parfait | perfect |
| état | condition |
| ou | or |
| gens | people |
| à | to |
| louer | rent |
| de | before |
| nous | we |
| voiture | car |
| la | the |
| permettre | can |
| une | a |
| vous | you |
FR Il se connecte à toutes les bases de données principales, facilitant l'édition SQL, le design de structure de bases de données, l'édition du contenu et la conversion de bases de données pour une fraction du coût des solutions single-database.
EN DatabaseSpy connects to all major databases, easing SQL editing, database structure design, content editing, and database conversion for a fraction of the cost of single-database solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecte | connects |
| principales | major |
| sql | sql |
| conversion | conversion |
| fraction | fraction |
| solutions | solutions |
| édition | editing |
| design | design |
| structure | structure |
| contenu | content |
| bases de données | databases |
| de | of |
| à | to |
| coût | cost |
| et | and |
| bases | database |
| pour | for |
| une | a |
FR Les bases de signatures d’attaques, les bases antivirales, les règles de l’antispam et les bases d’URL sont récupérées automatiquement sur les serveurs de Stormshield ou sur des serveurs « miroirs » installés dans vos infrastructures.
EN Attack signature databases, antivirus databases, antispam rules, and URL databases are automatically retrieved from Stormshield servers or from mirror servers installed within your infrastructure.
| francês | inglês |
|---|---|
| signatures | signature |
| règles | rules |
| automatiquement | automatically |
| stormshield | stormshield |
| infrastructures | infrastructure |
| miroirs | mirror |
| ou | or |
| sont | are |
| serveurs | servers |
| vos | your |
| installé | installed |
| de | within |
| et | and |
FR Il se connecte à toutes les bases de données principales, facilitant l'édition SQL, le design de structure de bases de données, l'édition du contenu et la conversion de bases de données pour une fraction du coût des solutions single-database.
EN DatabaseSpy connects to all major databases, easing SQL editing, database structure design, content editing, and database conversion for a fraction of the cost of single-database solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecte | connects |
| principales | major |
| sql | sql |
| conversion | conversion |
| fraction | fraction |
| solutions | solutions |
| édition | editing |
| design | design |
| structure | structure |
| contenu | content |
| bases de données | databases |
| de | of |
| à | to |
| coût | cost |
| et | and |
| bases | database |
| pour | for |
| une | a |
FR Les bases de signatures d’attaques, les bases antivirales, les règles de l’antispam et les bases d’URL sont récupérées automatiquement sur les serveurs de Stormshield ou sur des serveurs « miroirs » installés dans vos infrastructures.
EN Attack signature databases, antivirus databases, antispam rules, and URL databases are automatically retrieved from Stormshield servers or from mirror servers installed within your infrastructure.
| francês | inglês |
|---|---|
| signatures | signature |
| règles | rules |
| automatiquement | automatically |
| stormshield | stormshield |
| infrastructures | infrastructure |
| miroirs | mirror |
| ou | or |
| sont | are |
| serveurs | servers |
| vos | your |
| installé | installed |
| de | within |
| et | and |
FR Dubai Downtown skyline de nuit et de jour le temps de la transition avec des tours panoramiques panoramiques depuis le sommet de Dubai, Émirats Arabes Unis. Bâtiments traditionnels et modernes. Circulation sur route circulaire et fontaines
EN A police car chases the car down the highway. Police chase, the car is running away from the chase
| francês | inglês |
|---|---|
| de | away |
| depuis | from |
FR Des souks typiques aux gratte-ciel modernes, Dubai a tant de facettes à découvrir ! Depuis que je suis à Dubai, je suis heureuse et épanouie !
EN From the tall skyscrapers to the old souk, Dubai has it all! I have been so happy and comfortable ever since I got to Dubai!
| francês | inglês |
|---|---|
| gratte-ciel | skyscrapers |
| dubai | dubai |
| heureuse | happy |
| je | i |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| depuis | from |
FR Horizon nocturne du centre-ville de Dubaï avec les gratte-ciel les plus hauts et le ciel magnifique, Dubaï, Émirats arabes unis
EN Night dubai downtown skyline with tallest skyscrapers and beautiful sky, Dubai, United Arab Emirates
| francês | inglês |
|---|---|
| horizon | skyline |
| dubaï | dubai |
| gratte-ciel | skyscrapers |
| hauts | tallest |
| magnifique | beautiful |
| arabes | arab |
| unis | united |
| avec | with |
| ciel | sky |
| centre | downtown |
| et | and |
FR Skyline du centre-ville de Dubaï avec les plus hauts gratte-ciel et un beau ciel bleu, Dubaï, Émirats arabes unis
EN Dubai downtown skyline with tallest skyscrapers and beautiful blue sky, Dubai, United Arab Emirates
| francês | inglês |
|---|---|
| skyline | skyline |
| dubaï | dubai |
| hauts | tallest |
| gratte-ciel | skyscrapers |
| beau | beautiful |
| arabes | arab |
| unis | united |
| ciel | sky |
| bleu | blue |
| avec | with |
| centre | downtown |
| et | and |
FR Skyline nocturne incroyable du centre-ville de Dubaï avec les plus hauts gratte-ciel, Dubaï, Émirats arabes unis
EN Amazing night dubai downtown skyline with tallest skyscrapers, Dubai, United Arab Emirates
| francês | inglês |
|---|---|
| skyline | skyline |
| incroyable | amazing |
| dubaï | dubai |
| hauts | tallest |
| gratte-ciel | skyscrapers |
| arabes | arab |
| unis | united |
| avec | with |
| centre | downtown |
| les | night |
FR Plus haute tour au monde, la Burj Khalifa domine Dubaï et ses îles artificielles, le fascinant Dubai Frame et l’hôtel Burj al-Arab, dont la forme évoque un navire. Mais l’héritage émirati reste la plus grande fierté de
EN Dubai gave us the Burj Khalifa, the world’s tallest building. It’s home to manmade islands, the surreal Dubai Frame and sail-shaped Burj Al Arab. But most of all, this is a city that is profoundly proud of its Emirati
| francês | inglês |
|---|---|
| îles | islands |
| fierté | proud |
| haute | tallest |
| al | al |
| arab | arab |
| monde | worlds |
| frame | frame |
| dubaï | dubai |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| mais | but |
| reste | is |
FR Isolé mais en plein Dubaï, le Raffles Dubai, un hôtel de luxe cinq étoiles est une oasis de charme et de tranquillité au style inoubliable offrant une sensation d’espace et un service exceptionnels.
EN A part of Dubai, a place apart, Raffles Dubai is a 5-star luxury hotel that embodies an oasis of calm and charm with an incredible sense of space, service and unforgettable style.
| francês | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| hôtel | hotel |
| luxe | luxury |
| étoiles | star |
| oasis | oasis |
| charme | charm |
| tranquillité | calm |
| style | style |
| inoubliable | unforgettable |
| sensation | sense |
| service | service |
| dubaï | dubai |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| est | is |
| cinq | 5 |
FR Dubaï a inauguré la première usine de production d'hydrogène vert au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, qui fonctionne à l'énergie solaire, conformément à la stratégie de Dubaï en matière d'énergie propre pour 2050.
EN Dubai inaugurated the first green hydrogen production plant in the Middle East and North Africa that operates on solar power, in line with the Dubai Clean Energy Strategy 2050.
| francês | inglês |
|---|---|
| dubaï | dubai |
| inauguré | inaugurated |
| afrique | africa |
| nord | north |
| fonctionne | operates |
| solaire | solar |
| stratégie | strategy |
| production | production |
| énergie | energy |
| usine | plant |
| orient | east |
| la | the |
| première | the first |
| en | in |
| la première | first |
| matière | and |
| qui | that |
| moyen | middle |
| vert | green |
| pour | line |
| au | on |
FR L'événement est organisé par le Conseil des sports de Dubaï et le pavillon italien de l'Expo Dubaï 2020
EN The event is organised by the Dubai Sports Council and the Italy Pavilion at Expo Dubai 2020
| francês | inglês |
|---|---|
| organisé | organised |
| conseil | council |
| dubaï | dubai |
| pavillon | pavilion |
| événement | event |
| sports | sports |
| le | the |
| par | by |
| et | and |
FR Marketing et ventes Dubaï – Dubaï, Émirats Arabes Unis
EN Dubai Marketing & Sales – Dubai, United Arab Emirates
FR Audemars Piguet participe à la 5e édition de la Dubai Watch Week, qui a lieu du 24 au 28 novembre 2021 à The Gate - Dubai International Financial Centre (DIFC).
EN Audemars Piguet is taking part in the 5th edition of the Dubai Watch Week from 24 to 28 November 2021 at the gate of the Dubai International Financial Centre (DIFC).
| francês | inglês |
|---|---|
| édition | edition |
| dubai | dubai |
| week | week |
| novembre | november |
| international | international |
| financial | financial |
| centre | centre |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| du | from |
FR Artefact MENA déménage son bureau à Dubaï et s'installe dans un espace plus grand dans le principal quartier commercial de Dubaï, Media City, après une année de croissance.
EN Artefact MENA relocates office in Dubai and moves to a larger space in Dubai’s primary commercial district, Media City, following a year of growth.
| francês | inglês |
|---|---|
| dubaï | dubai |
| commercial | commercial |
| media | media |
| année | year |
| croissance | growth |
| artefact | artefact |
| mena | mena |
| bureau | office |
| espace | space |
| plus grand | larger |
| quartier | district |
| de | of |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| principal | primary |
| city | city |
| dans | in |
FR Des souks typiques aux gratte-ciel modernes, Dubai a tant de facettes à découvrir ! Depuis que je suis à Dubai, je suis heureuse et épanouie !
EN From the tall skyscrapers to the old souk, Dubai has it all! I have been so happy and comfortable ever since I got to Dubai!
| francês | inglês |
|---|---|
| gratte-ciel | skyscrapers |
| dubai | dubai |
| heureuse | happy |
| je | i |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| depuis | from |
FR Pour réserver une location de voiture à Dubaï, consultez d'abord les offres de location de voiture en direct à Dubaï
EN To book a Car Rental in Dubai first check out live car rental offers in Dubai
| francês | inglês |
|---|---|
| dubaï | dubai |
| consultez | check |
| offres | offers |
| à | to |
| en | in |
| de | out |
| une | a |
| direct | live |
| réserver | book |
| voiture | car |
FR Location de voitures de luxe à Dubaï | Louer des voitures de sport et exotiques à Dubaï | OneClickDrive
EN Luxury Car Rental Dubai | Rent Sports & Exotic Cars in Dubai | OneClickDrive
| francês | inglês |
|---|---|
| luxe | luxury |
| dubaï | dubai |
| sport | sports |
| exotiques | exotic |
| à | in |
| location | rental |
| voitures | car |
FR Oui, c'est vrai, car supposons que si vous prévoyez un voyage à Dubaï et que vous vous inquiétez des dépenses de location de voiture, donc si vous optez pour Louer une berline à Dubaï, cela vous aidera à économiser vos dépenses
EN Yes its true, because suppose if you are planning a trip to Dubai & worried about the car rental expenses, so if you go for Rent a sedan car in Dubai it will help to save your expenses
| francês | inglês |
|---|---|
| supposons | suppose |
| prévoyez | planning |
| dubaï | dubai |
| dépenses | expenses |
| optez | go for |
| berline | sedan |
| si | if |
| aidera | will help |
| voiture | car |
| économiser | save |
| à | to |
| oui | yes |
| un | a |
| vos | your |
| vous | you |
| voyage | trip |
FR Que ce soit le terminal de l'aéroport de Dubaï (DXB) ou l'aéroport international de Dubaï Al Maktoum (DWC)
EN Be it the Dubai Airport Terminal (DXB) or Dubai Al Maktoum International Airport (DWC)
| francês | inglês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| dubaï | dubai |
| international | international |
| al | al |
| ou | or |
| le | the |
FR Ou dans des endroits populaires à Barsha Heights, Dubai Marina, Palm Jumeirah, Emirates Hills, Al Quoz, JBR, Jumeirah Beach, Al Barari, Downtown Dubai, Business Bay et ainsi de suite.
EN Or at popular locations in Barsha Heights, Dubai Marina, Palm Jumeirah, Emirates Hills, Al Quoz, JBR, Jumeirah Beach, Al Barari, Downtown Dubai, Business Bay and so on.
| francês | inglês |
|---|---|
| endroits | locations |
| populaires | popular |
| heights | heights |
| dubai | dubai |
| marina | marina |
| palm | palm |
| hills | hills |
| beach | beach |
| downtown | downtown |
| business | business |
| bay | bay |
| al | al |
| ou | or |
| ainsi | so |
| à | and |
| dans | in |
FR Louez des voitures Cadillac à Dubaï aux tarifs les plus bas à Dubaï et choisissez une expérience incroyable pour vous et vos amis
EN Rent Cadillac cars in Dubai at the lowest rates when in Dubai and choose an amazing experience for you and your friends
| francês | inglês |
|---|---|
| louez | rent |
| dubaï | dubai |
| tarifs | rates |
| expérience | experience |
| amis | friends |
| choisissez | choose |
| incroyable | amazing |
| plus bas | lowest |
| vous | you |
| vos | your |
| à | and |
| bas | the |
| pour | for |
FR Plus que quelques jours pour votre voyage à Dubaï? Vous n'avez toujours pas réservé de service de location de voiture pour parcourir Dubaï avec vos proches? Chez OneClickDrive.com, nous vous aiderons à faire tout le nécessaire
EN Only few days left for your trip to Dubai? Still haven?t booked a car rental service to roam all over Dubai with your loved ones? We at OneClickDrive.com will help you do all the needful
| francês | inglês |
|---|---|
| dubaï | dubai |
| réservé | booked |
| aiderons | will help |
| service | service |
| à | to |
| jours | days |
| nous | we |
| faire | do |
| le | the |
| avec | with |
| voiture | car |
| quelques | a |
| voyage | trip |
| vous | you |
| toujours | still |
FR Louez des voitures Range Rover à Dubaï aux tarifs les plus bas à Dubaï et choisissez une expérience de luxe incroyable pour vous et votre famille
EN Rent Range Rover cars in Dubai at the lowest rates when in Dubai and choose an amazing luxurious experience for you and your family
| francês | inglês |
|---|---|
| louez | rent |
| range | range |
| rover | rover |
| dubaï | dubai |
| tarifs | rates |
| expérience | experience |
| luxe | luxurious |
| famille | family |
| choisissez | choose |
| incroyable | amazing |
| plus bas | lowest |
| votre | your |
| vous | you |
| à | and |
| bas | the |
FR Service de chauffeur Dubaï, Location de voiture avec chauffeur et service de limousine Dubaï, EAU
EN Chauffeur Service Dubai, Hire Car with Driver & Limo Service Dubai, UAE
| francês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| dubaï | dubai |
| location | hire |
| voiture | car |
| avec | with |
| eau | uae |
| chauffeur | chauffeur |
FR Soit réserver au moins un jour à l'avance avant d'arriver à Dubaï et planifier une livraison ou se rendre à votre hôtel à Dubaï et parler aux nombreuses sociétés locales de location de voitures via OneClickDrive
EN Either book atleast a day in advance before reaching Dubai and schedule a delivery or get to your hotel in Dubai and speak to the many local rent a car companies through OneClickDrive
| francês | inglês |
|---|---|
| réserver | book |
| dubaï | dubai |
| livraison | delivery |
| hôtel | hotel |
| locales | local |
| planifier | schedule |
| sociétés | companies |
| ou | or |
| location | rent |
| un | a |
| à | to |
| de | before |
| et | and |
| nombreuses | many |
| votre | your |
FR Comparez les offres de location et réservez avec l'une des sociétés de location de voitures locales à Bur Dubai, Dubaï qui vous offre la meilleure offre
EN Compare rental offers and book with one of local car rental companies in Bur Dubai, Dubai that offers you the best deal
| francês | inglês |
|---|---|
| comparez | compare |
| réservez | book |
| sociétés | companies |
| locales | local |
| les | car |
| de | of |
| dubaï | dubai |
| vous | you |
| la | the |
| qui | that |
| à | and |
| avec | with |
| offres | offers |
| meilleure | the best |
FR Si vous cherchez à louer une voiture, vous pouvez choisir de louer auprès de l'une des sociétés de location de voitures situées près de chez vous à Bur Dubai ainsi que d'autres à Dubaï qui assurent la livraison
EN If you’re looking to rent a car, you can choose to rent from any of the car rental companies located near you in Bur dubai as well as others within Dubai that provide delivery
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| sociétés | companies |
| si | if |
| situé | located |
| dubaï | dubai |
| livraison | delivery |
| ainsi | as |
| la | the |
| une | a |
| voiture | car |
| vous | you |
| auprès | to |
FR Les entreprises répertoriées sur cette page sont, le plus souvent, disposées à fournir une livraison à votre emplacement dans Bur Dubai , Dubaï .
EN The companies listed on this page are, more often than not, willing to provide delivery at your location within Bur dubai , Dubai .
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| souvent | often |
| disposé | willing |
| page | page |
| livraison | delivery |
| emplacement | location |
| le | the |
| à | to |
| dubaï | dubai |
| sont | are |
| votre | your |
| sur | on |
| plus | more |
FR Idéal pour ceux qui vivent ou travaillent Bur Dubai ainsi que pour les touristes séjournant dans un hôtel / AirBnB dans le Bur Dubai communauté
EN Ideal for those who live or work in Bur dubai as well as for tourists staying in a hotel / AirBnB within the Bur dubai community
| francês | inglês |
|---|---|
| travaillent | work |
| dubai | dubai |
| touristes | tourists |
| hôtel | hotel |
| airbnb | airbnb |
| communauté | community |
| idéal | ideal |
| ou | or |
| un | a |
| vivent | live |
| le | the |
| ainsi | as |
| dans | in |
| pour | for |
FR Comparez les offres de location et réservez avec l'une des sociétés de location de voitures locales à Marina De Dubaï, Dubaï qui vous offre la meilleure offre
EN Compare rental offers and book with one of local car rental companies in Dubai Marina, Dubai that offers you the best deal
| francês | inglês |
|---|---|
| comparez | compare |
| réservez | book |
| sociétés | companies |
| locales | local |
| marina | marina |
| dubaï | dubai |
| les | car |
| de | of |
| vous | you |
| la | the |
| qui | that |
| à | and |
| avec | with |
| offres | offers |
| meilleure | the best |
FR Si vous cherchez à louer une voiture, vous pouvez choisir de louer auprès de l'une des sociétés de location de voitures situées près de chez vous à Marina de Dubaï ainsi que d'autres à Dubaï qui assurent la livraison
EN If you’re looking to rent a car, you can choose to rent from any of the car rental companies located near you in Dubai marina as well as others within Dubai that provide delivery
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| sociétés | companies |
| marina | marina |
| dubaï | dubai |
| si | if |
| situé | located |
| livraison | delivery |
| ainsi | as |
| la | the |
| une | a |
| voiture | car |
| vous | you |
| auprès | to |
FR Les entreprises répertoriées sur cette page sont, le plus souvent, disposées à fournir une livraison à votre emplacement dans Marina de Dubaï , Dubaï .
EN The companies listed on this page are, more often than not, willing to provide delivery at your location within Dubai marina , Dubai .
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| souvent | often |
| marina | marina |
| dubaï | dubai |
| disposé | willing |
| livraison | delivery |
| emplacement | location |
| le | the |
| à | to |
| page | page |
| sont | are |
| votre | your |
| sur | on |
| plus | more |
FR Idéal pour ceux qui vivent ou travaillent Marina de Dubaï ainsi que pour les touristes séjournant dans un hôtel / AirBnB dans le Marina de Dubaï communauté
EN Ideal for those who live or work in Dubai marina as well as for tourists staying in a hotel / AirBnB within the Dubai marina community
| francês | inglês |
|---|---|
| travaillent | work |
| marina | marina |
| dubaï | dubai |
| touristes | tourists |
| hôtel | hotel |
| airbnb | airbnb |
| communauté | community |
| idéal | ideal |
| ou | or |
| un | a |
| vivent | live |
| le | the |
| de | within |
| ainsi | as |
| dans | in |
| pour | for |
FR Pour réserver une location de voiture à Dubaï, consultez d'abord les offres de location de voitures en direct à Dubaï
EN To book a Car Rental in Dubai first check out live car rental offers in Dubai
| francês | inglês |
|---|---|
| dubaï | dubai |
| consultez | check |
| offres | offers |
| à | to |
| en | in |
| de | out |
| une | a |
| direct | live |
| réserver | book |
| voiture | car |
FR Plus haute tour au monde, la Burj Khalifa domine Dubaï et ses îles artificielles, le fascinant Dubai Frame et l’hôtel Burj al-Arab, dont la forme évoque un navire. Mais l’héritage émirati reste la plus grande fierté de
EN Dubai gave us the Burj Khalifa, the world’s tallest building. It’s home to manmade islands, the surreal Dubai Frame and sail-shaped Burj Al Arab. But most of all, this is a city that is profoundly proud of its Emirati
| francês | inglês |
|---|---|
| îles | islands |
| fierté | proud |
| haute | tallest |
| al | al |
| arab | arab |
| monde | worlds |
| frame | frame |
| dubaï | dubai |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| mais | but |
| reste | is |
FR Isolé mais en plein Dubaï, le Raffles Dubai, un hôtel de luxe cinq étoiles est une oasis de charme et de tranquillité au style inoubliable offrant une sensation d’espace et un service exceptionnels.
EN A part of Dubai, a place apart, Raffles Dubai is a 5-star luxury hotel that embodies an oasis of calm and charm with an incredible sense of space, service and unforgettable style.
| francês | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| hôtel | hotel |
| luxe | luxury |
| étoiles | star |
| oasis | oasis |
| charme | charm |
| tranquillité | calm |
| style | style |
| inoubliable | unforgettable |
| sensation | sense |
| service | service |
| dubaï | dubai |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| est | is |
| cinq | 5 |
FR Isolé mais en plein Dubaï, le Raffles Dubai, un hôtel de luxe cinq étoiles est une oasis de charme et de tranquillité au style inoubliable offrant une sensation d’espace et un service exceptionnels.
EN A part of Dubai, a place apart, Raffles Dubai is a 5-star luxury hotel that embodies an oasis of calm and charm with an incredible sense of space, service and unforgettable style.
| francês | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| hôtel | hotel |
| luxe | luxury |
| étoiles | star |
| oasis | oasis |
| charme | charm |
| tranquillité | calm |
| style | style |
| inoubliable | unforgettable |
| sensation | sense |
| service | service |
| dubaï | dubai |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| est | is |
| cinq | 5 |
FR Isolé mais en plein Dubaï, le Raffles Dubai, un hôtel de luxe cinq étoiles est une oasis de charme et de tranquillité au style inoubliable offrant une sensation d’espace et un service exceptionnels.
EN A part of Dubai, a place apart, Raffles Dubai is a 5-star luxury hotel that embodies an oasis of calm and charm with an incredible sense of space, service and unforgettable style.
| francês | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| hôtel | hotel |
| luxe | luxury |
| étoiles | star |
| oasis | oasis |
| charme | charm |
| tranquillité | calm |
| style | style |
| inoubliable | unforgettable |
| sensation | sense |
| service | service |
| dubaï | dubai |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| est | is |
| cinq | 5 |
FR Isolé mais en plein Dubaï, le Raffles Dubai, un hôtel de luxe cinq étoiles est une oasis de charme et de tranquillité au style inoubliable offrant une sensation d’espace et un service exceptionnels.
EN A part of Dubai, a place apart, Raffles Dubai is a 5-star luxury hotel that embodies an oasis of calm and charm with an incredible sense of space, service and unforgettable style.
| francês | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| hôtel | hotel |
| luxe | luxury |
| étoiles | star |
| oasis | oasis |
| charme | charm |
| tranquillité | calm |
| style | style |
| inoubliable | unforgettable |
| sensation | sense |
| service | service |
| dubaï | dubai |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| est | is |
| cinq | 5 |
FR En 2020, il expose pour la première fois à Dubaï au World art Dubai
EN In 2020 he exhibited for the first time in Dubai at World art Dubai
| francês | inglês |
|---|---|
| il | he |
| world | world |
| art | art |
| la | the |
| en | in |
| dubaï | dubai |
| première | the first |
| pour | for |
FR Idéalement situé entre The Walk, Jumeirah Beach Residence (JBR) et la marina de Dubaï, l’établissement Delta Hotels Jumeirah Beach, Dubai bénéficie d’une vue à couper le souffle
EN Ideally located between The Walk, JBR and the Dubai Marina, Delta Hotels Jumeirah Beach, Dubai offers magnificent views
| francês | inglês |
|---|---|
| idéalement | ideally |
| situé | located |
| beach | beach |
| marina | marina |
| delta | delta |
| hotels | hotels |
| vue | views |
| walk | walk |
| dubaï | dubai |
| de | between |
| à | and |
FR En effet, avant de choisir un hôtel de luxe pour votre séjour à Dubaï, vous devez d?abord réserver votre vol vers Dubaï
EN Indeed, before choosing a luxury hotel for your stay in Dubai, you have first to book your flight to Dubai
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choosing |
| hôtel | hotel |
| luxe | luxury |
| dubaï | dubai |
| vol | flight |
| en effet | indeed |
| en | in |
| un | a |
| à | to |
| de | before |
| votre | your |
| réserver | book |
| pour | for |
| séjour | stay |
| vous | you |
FR Le mois de Janvier est très agréable pour visiter Dubaï mais c?est aussi durant ce mois que se déroule le festival du shopping de Dubaï qui attire des millions de visiteurs donc les hôtels sont bien remplis
EN The month of January is very pleasant to visit Dubai but it is during this month that the Dubai Shopping Festival is taking place and it attracts millions of visitors so the hotels are pretty filled
| francês | inglês |
|---|---|
| agréable | pleasant |
| dubaï | dubai |
| festival | festival |
| shopping | shopping |
| attire | attracts |
| hôtels | hotels |
| remplis | filled |
| mois | month |
| janvier | january |
| visiteurs | visitors |
| le | the |
| de | of |
| très | very |
| sont | are |
| ce | this |
| visiter | to |
| mais | but |
FR Puzzle Hôtel Atlantis à Dubaï (Villes du monde, Dubaï) | Puzzle Garage
EN Atlantis Hotel in Dubai Jigsaw Puzzle (Cities of the world, Dubai) | Puzzle Garage
| francês | inglês |
|---|---|
| hôtel | hotel |
| à | in |
| dubaï | dubai |
| villes | cities |
| monde | world |
| garage | garage |
| puzzle | puzzle |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
basés à dubaï dubaï aed dubai dubai attire raffles dubai dubaï à dubai propose fairmont dubai ville de dubaï dubaï représente l'émirat de dubaï dubai mettent logement à dubai mariage à dubai vers dubai campus de dubai vol dubai dubai downtown skyline sommet de dubai dubaï six mois trouve dubaï tiendra à dubaï cher à dubaï dubai » dubaï accueillera marina de dubaï voitures dubaï dubaï eau dubaï qui assurent voitures à dubaï building office dubaï destination bali dubaï dubai silicon oasis dubai marina downtown dubai voiture à dubaï visite du dubaï dubaï et écosse dubaï est connu dubai a tant limousine dubaï fontaines de dubaï dubai marina mall fascinant dubai frame dubai watch week bur dubai suisse à dubaï dubai cares grand millennium dubai dubai media city
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe