FR La version gratuite de NordPass offre toutes les fonctionnalités essentielles telles que le stockage illimité de mots de passe, la synchronisation automatique entre les appareils, la sauvegarde automatique et le remplissage automatique
"automatique ps ql" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
automatique | automated automatic automatically automation engine machine system tools |
FR La version gratuite de NordPass offre toutes les fonctionnalités essentielles telles que le stockage illimité de mots de passe, la synchronisation automatique entre les appareils, la sauvegarde automatique et le remplissage automatique
EN NordPass Free offers all the essential features such as unlimited password storage, automatic sync across devices, autosave, and autofill
francês | inglês |
---|---|
nordpass | nordpass |
offre | offers |
fonctionnalités | features |
essentielles | essential |
synchronisation | sync |
automatique | automatic |
appareils | devices |
remplissage automatique | autofill |
stockage | storage |
illimité | unlimited |
passe | password |
gratuite | free |
telles | as |
de | across |
et | and |
FR Bien que l?IA et l?apprentissage automatique soient liés, ce sont des spécialisations distinctes: l?apprentissage automatique fait partie de l?IA, mais toute l?IA n?est pas un apprentissage automatique
EN While AI and machine learning are related, they are separate specializations: machine learning is part of AI, but not all AI is machine learning
francês | inglês |
---|---|
ia | ai |
automatique | machine |
spécialisations | specializations |
liés | related |
de | of |
apprentissage | learning |
sont | are |
est | is |
un | but |
pas | not |
partie | part |
FR Il y a une fonction de verrouillage automatique pour que vous ne puissiez pas modifier accidentellement les réglages, un indicateur de batterie sur le récepteur et l'émetteur, et un balayage automatique des fréquences
EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning
francês | inglês |
---|---|
verrouillage | lock |
automatique | automatic |
accidentellement | accidentally |
indicateur | indicator |
batterie | battery |
balayage | scanning |
fréquences | frequency |
puissiez | you can |
récepteur | receiver |
émetteur | transmitter |
fonction | function |
le | the |
vous | you |
réglages | settings |
un | a |
sur | on |
et | and |
FR Le VPN automatique et le SD-WAN avec basculement automatique du WAN permettent d?assurer un temps de fonctionnement et une connectivité 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 sur tous les sites.
EN Auto-VPN and SD-WAN with automatic WAN failover help ensure 24/7 uptime and connectivity at all sites.
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
automatique | automatic |
basculement | failover |
temps de fonctionnement | uptime |
connectivité | connectivity |
avec | with |
assurer | ensure |
et | and |
sites | sites |
FR Dans le contexte de la prévention de la fraude, il existe deux types d'apprentissage automatique: l'apprentissage automatique non supervisé et supervisé.
EN In the context of fraud prevention, there are two types of machine learning: unsupervised and supervised machine learning.
francês | inglês |
---|---|
fraude | fraud |
types | types |
automatique | machine |
supervisé | supervised |
contexte | context |
de | of |
prévention | prevention |
dans | in |
existe | are |
FR Le groupe De luxe peut être offert avec une boîte de vitesses manuelle ou automatique, alors que le système de traction intégrale i-ACTIV n’est offert qu’avec une boîte automatique à 6 rapports.
EN The Luxury Package is also available with the manual or automatic transmission, while i-ACTIV AWD is only available with the 6-speed automatic.
francês | inglês |
---|---|
luxe | luxury |
boîte | package |
vitesses | speed |
manuelle | manual |
automatique | automatic |
offert | available |
ou | or |
le | the |
de | only |
avec | with |
FR Ne perdez pas de temps avec l'enregistrement automatique et le remplissage automatique
EN Lose no time with autosave and autofill
francês | inglês |
---|---|
perdez | lose |
remplissage automatique | autofill |
pas | no |
avec | with |
temps | time |
et | and |
FR Renouvellement manuel / automatique : Choisissez le renouvellement automatique si vous souhaitez que les noms de domaine soient renouvelés automatiquement.
EN Automatic/manual renewal - Choose whether you’d like domain names to be renewed automatically or manually. Automatic is going to prevent those scary times when you forget to renew you’ll told that you’ll lose them.
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
noms | names |
renouvelé | renewed |
manuel | manual |
domaine | domain |
automatiquement | automatically |
renouvellement | renewal |
automatique | automatic |
vous | you |
si | whether |
FR En cas de prolongation automatique (clause 5.2), le paiement du même montant convenu est à nouveau dû au moment de la prolongation automatique.
EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.
francês | inglês |
---|---|
prolongation | extension |
automatique | automatic |
clause | clause |
convenu | agreed |
montant | amount |
de | of |
en | in |
FR Si les paramètres de remplissage automatique sont activés dans le navigateur d'un défendeur, l'application Form Builder recommandera les informations sauvegardées à partir des paramètres de remplissage automatique.
EN If a form respondent has autofill settings enabled in their browser, the Form Builder app will recommend information saved from their autofill settings.
francês | inglês |
---|---|
paramètres | settings |
navigateur | browser |
lapplication | app |
form | form |
builder | builder |
informations | information |
remplissage automatique | autofill |
si | if |
le | the |
dun | a |
activés | enabled |
dans | in |
partir | from |
FR Si un domaine est réglé sur le renouvellement automatique (ce qui est le cas par défaut), le renouvellement automatique du domaine renouvellera également le service WHOIS ID Protection si ce service était précédemment actif pour le nom enregistré
EN If a domain is set to auto renew (which it is by default), the auto renewal of the domain will also renew the WHOIS ID Protection service if that service was previously active for the Registered Name
francês | inglês |
---|---|
défaut | default |
id | id |
actif | active |
enregistré | registered |
si | if |
domaine | domain |
whois | whois |
renouvellement | renewal |
ce | that |
service | service |
était | was |
nom | name |
un | a |
réglé | set |
également | also |
protection | protection |
le | the |
par | by |
FR Automatisation: détection automatique du contenu et première couche de traduction automatique
EN Automation: automatic content detection and a first layer of machine translation
francês | inglês |
---|---|
détection | detection |
couche | layer |
automatisation | automation |
contenu | content |
automatique | automatic |
première | a |
de | of |
et | and |
traduction | translation |
FR Vous pouvez choisir de conserver la traduction automatique de vos contenus telle quelle, ou de combiner traduction automatique et traduction humaine.
EN You can choose to leave your automatic translations as they are, or use a combination of machine- and human-translated content.
francês | inglês |
---|---|
combiner | combination |
humaine | human |
choisir | choose |
contenus | content |
ou | or |
de | of |
automatique | automatic |
vos | your |
telle | as |
et | and |
vous | you |
la | to |
FR De manière automatique, le plugin réalise également une optimisation pour moteurs de recherche multilingue (SEO) et offre une fonctionnalité de redirection automatique
EN It also provides automated multilingual Search Engine Optimization (SEO), and an auto-redirection feature
francês | inglês |
---|---|
automatique | automated |
optimisation | optimization |
moteurs | engine |
multilingue | multilingual |
offre | provides |
fonctionnalité | feature |
redirection | redirection |
seo | seo |
une | an |
recherche | search |
également | also |
et | and |
FR En savoir plus sur la sécurité de la traduction automatique et ce qu’il faut rechercher lors du choix d'une technologie de traduction automatique.
EN Learn more about the security of machine translation and what to look for when choosing machine translation technology.
francês | inglês |
---|---|
automatique | machine |
choix | choosing |
technologie | technology |
la | the |
sécurité | security |
de | of |
rechercher | look for |
ce | look |
et | learn |
traduction | translation |
plus | more |
en | to |
FR De la recherche vocale à la sécurité des données, en passant par l’apprentissage automatique et la traduction automatique, cet article de blog vous fait découvrir les principales tendances mondiales en matière de contenu en 2020.
EN From voice search and data security to machine learning and machine translation, this blog helps you uncover the key global content trends for 2020.
francês | inglês |
---|---|
recherche | search |
sécurité | security |
automatique | machine |
blog | blog |
principales | key |
tendances | trends |
mondiales | global |
contenu | content |
découvrir | uncover |
données | data |
la | the |
à | to |
matière | and |
vous | you |
FR Sélectionnez Continuer pour finaliser le Provisionnement automatique d’utilisateurs et être redirigé vers le formulaire Provisionnement automatique d’utilisateurs.
EN Select Continue to finalize User Auto Provisioning and be redirected to the User Auto Provisioning form.
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | select |
continuer | continue |
finaliser | finalize |
provisionnement | provisioning |
redirigé | redirected |
formulaire | form |
le | the |
et | and |
être | be |
FR Utiliser ou remplacer le formatage automatique et le remplissage automatique des formules
EN Use or Override Automatic Formatting and Formula Autofill
francês | inglês |
---|---|
utiliser | use |
formatage | formatting |
automatique | automatic |
formules | formula |
remplissage automatique | autofill |
ou | or |
et | and |
FR Le formatage automatique et le remplissage automatique des formules sont des fonctionnalités connexes qui permettent de conserver les modèle...
EN Automatic formatting and formula autofill are related features that persist patterns of formatting or formulas when you add content to a she...
francês | inglês |
---|---|
formatage | formatting |
automatique | automatic |
fonctionnalités | features |
connexes | related |
remplissage automatique | autofill |
formules | formulas |
des | patterns |
sont | are |
de | of |
et | and |
le | she |
FR Sélectionnez Numérotation automatique/Système comme type de colonne. La fenêtre Insérer une colonne est actualisée pour afficher les colonnes de type numérotation automatique et système disponibles.
EN Select Auto-Number/System as the column type. The Insert Column window updates to show you available Auto-number and System columns.
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | select |
système | system |
insérer | insert |
disponibles | available |
colonne | column |
la | the |
fenêtre | window |
comme | as |
type | type |
colonnes | columns |
de | show |
et | and |
FR • 134 caméras sur 13 marchés pour la protection contre le vol • Détection automatique du masque pendant la pandémie • Comptage automatique des clients sur le marché
EN The coronavirus pandemic is presenting companies in the retail sector with unique challenges. Hygiene and social distancing are key areas that used to be monitored by staff themselves.
francês | inglês |
---|---|
pandémie | pandemic |
des | challenges |
pour | by |
marché | sector |
FR Apprentissage automatique et changement climatique: applications de l?apprentissage automatique pour atténuer et s?adapter à la crise climatique.
EN Machine learning and climate change: Applications of machine learning to mitigate and adapt to the climate crisis.
francês | inglês |
---|---|
automatique | machine |
applications | applications |
atténuer | mitigate |
crise | crisis |
changement climatique | climate |
la | the |
de | of |
à | to |
apprentissage | learning |
adapter | adapt |
FR MEP Group propose des solutions de découpe des métaux en manuel, automatique et semi-automatique.
EN MEP Group offers metal cutting solutions in manual, automatic and semi-automatic.
francês | inglês |
---|---|
group | group |
propose | offers |
solutions | solutions |
métaux | metal |
manuel | manual |
automatique | automatic |
mep | mep |
en | in |
découpe | cutting |
et | and |
FR Améliorez l?expérience client au fil du temps grâce à l?apprentissage automatique avancé. Les robots apprennent en permanence grâce à la surveillance humaine et à l?étiquetage automatique en temps réel des données clients.
EN Improve customer experiences over time with advanced machine learning. Bots continuously learn with human-in-the-loop monitoring and automatically labeled live customer data.
francês | inglês |
---|---|
améliorez | improve |
avancé | advanced |
surveillance | monitoring |
humaine | human |
en permanence | continuously |
robots | bots |
expérience | experiences |
en | in |
la | the |
automatique | automatically |
données | data |
apprennent | learn |
client | customer |
temps | time |
apprentissage | learning |
à | and |
FR Système de refroidissement automatique et extinction automatique
EN Automatic cooling system & power-off function
francês | inglês |
---|---|
système | system |
refroidissement | cooling |
automatique | automatic |
FR Prélèvement automatique Le paiement sera viré à partir de votre compte bancaire par prélèvement automatique
EN Direct Debit Payment will be transfered from your direct debit bank account
francês | inglês |
---|---|
paiement | payment |
votre | your |
sera | will |
compte | account |
bancaire | bank |
prélèvement | debit |
partir | from |
FR Le webinaire « Médecine et apprentissage automatique » explore l’incidence de l’apprentissage automatique sur les pratiques médicales et la façon dont cela s’applique à l’évaluation du risque.
EN The webinar “Medicine and Machine Learning” explores the impact of machine learning on medical practices and how that applies to risk assessment.
francês | inglês |
---|---|
webinaire | webinar |
apprentissage | learning |
automatique | machine |
explore | explores |
pratiques | practices |
risque | risk |
et | and |
médecine | medicine |
à | to |
sur | on |
FR Pour en savoir plus sur la traduction automatique rendez-vous sur la page traitant de la traduction automatique
EN To find out more on machine translation, check out our page that discusses machine translation
francês | inglês |
---|---|
automatique | machine |
traduction | translation |
page | page |
savoir | find |
plus | more |
FR La traduction automatique est partout. Découvrez comment ajouter la traduction automatique à votre flux de travail peut vous aider à traduire plus de types de contenu.
EN Machine translation is everywhere. Learn about how adding machine translation to your workflow can help you translate more types of content.
francês | inglês |
---|---|
automatique | machine |
peut | can |
types | types |
flux de travail | workflow |
partout | everywhere |
découvrez | learn |
contenu | content |
à | to |
de | of |
est | is |
comment | how |
votre | your |
traduction | translation |
vous | you |
FR En savoir plus sur la sécurité de la traduction automatique et sur les critères de choix d'une technologie de traduction automatique.
EN Learn more about the security of machine translation and what to look for when choosing machine translation technology.
francês | inglês |
---|---|
automatique | machine |
choix | choosing |
technologie | technology |
la | the |
sécurité | security |
de | of |
et | learn |
traduction | translation |
plus | more |
en | to |
FR Traduction automatique (production automatique de traductions qui sont post-éditées ou approuvées par un traducteur)
EN Machine translation (automatic translations which are post-edited or approved by a translator)
francês | inglês |
---|---|
traducteur | translator |
traductions | translations |
ou | or |
un | a |
traduction | translation |
automatique | automatic |
sont | are |
par | by |
approuvé | approved |
de | which |
FR En savoir plus sur la sécurité de la traduction automatique et ce qu'il faut rechercher lors du choix de la technologie de traduction automatique.
EN Learn more about the security of machine translation and what to look for when choosing machine translation technology.
francês | inglês |
---|---|
automatique | machine |
choix | choosing |
la | the |
sécurité | security |
de | of |
technologie | technology |
rechercher | look for |
ce | look |
et | learn |
traduction | translation |
plus | more |
en | to |
FR La traduction automatique est omniprésente. Découvrez comment ajouter la traduction automatique à votre flux de travail peut vous aider à traduire plus de types de contenu.
EN Machine translation is everywhere. Learn about how adding machine translation to your workflow can help you translate more types of content.
francês | inglês |
---|---|
automatique | machine |
peut | can |
types | types |
flux de travail | workflow |
découvrez | learn |
contenu | content |
à | to |
de | of |
est | is |
comment | how |
votre | your |
traduction | translation |
vous | you |
FR callas pdfToolbox Server automatise et normalise le processus de livraison et réception des fichiers. Ses avantages : un contrôle en amont automatique de grande qualité, mais aussi une correction automatique et fiable des fichiers PDF.
EN callas pdfToolbox Server automates and standardizes the process of delivering and receiving files. Its advantages: automatic, high-quality preflighting and automatic, reliable correction of PDF files.
francês | inglês |
---|---|
automatise | automates |
livraison | delivering |
avantages | advantages |
automatique | automatic |
correction | correction |
fiable | reliable |
callas | callas |
server | server |
qualité | quality |
le | the |
de | of |
grande | high |
et | and |
réception | receiving |
processus | process |
fichiers | files |
ses | its |
FR Règles que les affiliés doivent respecter (nombre minimum de connexions, nombre minimum de ventes) pour éviter la suppression automatique du système. Fonction Suppression automatique des affiliés
EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature
francês | inglês |
---|---|
règles | rules |
minimum | minimum |
connexions | logins |
ventes | sales |
suppression | removal |
automatique | automatic |
fonction | feature |
respecter | follow |
doivent | have to |
système | system |
affiliés | affiliates |
de | of |
la | the |
du | from |
éviter | prevent |
des | affiliate |
FR Plateforme cloud tout-en-un incluant un créateur de tableau de bord, l'actualisation automatique des données, la manipulation étendue des données et la publication automatique. En savoir plus sur ClicData
EN ClicData allows business to aggregate data from any source and build KPIs dashboards to track their performance in just a few minutes. Learn more about ClicData
francês | inglês |
---|---|
tableau de bord | dashboards |
un | a |
données | data |
en | in |
et | learn |
tout | aggregate |
plus | more |
la | to |
FR Il y a une fonction de verrouillage automatique pour que vous ne puissiez pas modifier accidentellement les réglages, un indicateur de batterie sur le récepteur et l'émetteur, et un balayage automatique des fréquences
EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning
francês | inglês |
---|---|
verrouillage | lock |
automatique | automatic |
accidentellement | accidentally |
indicateur | indicator |
batterie | battery |
balayage | scanning |
fréquences | frequency |
puissiez | you can |
récepteur | receiver |
émetteur | transmitter |
fonction | function |
le | the |
vous | you |
réglages | settings |
un | a |
sur | on |
et | and |
FR Le bouton "Exposition automatique" règle les paramètres automatiquement après une analyse automatique de l'image.
EN The "auto exposure" button sets parameters following an automatic analysis of the image.
francês | inglês |
---|---|
exposition | exposure |
paramètres | parameters |
automatique | automatic |
le | the |
bouton | button |
les | auto |
analyse | analysis |
de | of |
FR Améliorez l?expérience client au fil du temps grâce à l?apprentissage automatique avancé. Les robots apprennent en permanence grâce à la surveillance humaine et à l?étiquetage automatique en temps réel des données clients.
EN Improve customer experiences over time with advanced machine learning. Bots continuously learn with human-in-the-loop monitoring and automatically labeled live customer data.
francês | inglês |
---|---|
améliorez | improve |
avancé | advanced |
surveillance | monitoring |
humaine | human |
en permanence | continuously |
robots | bots |
expérience | experiences |
en | in |
la | the |
automatique | automatically |
données | data |
apprennent | learn |
client | customer |
temps | time |
apprentissage | learning |
à | and |
FR Apprentissage automatique et changement climatique: applications de l?apprentissage automatique pour atténuer et s?adapter à la crise climatique.
EN Machine learning and climate change: Applications of machine learning to mitigate and adapt to the climate crisis.
francês | inglês |
---|---|
automatique | machine |
applications | applications |
atténuer | mitigate |
crise | crisis |
changement climatique | climate |
la | the |
de | of |
à | to |
apprentissage | learning |
adapter | adapt |
FR Renouvellement manuel / automatique : Choisissez le renouvellement automatique si vous souhaitez que les noms de domaine soient renouvelés automatiquement.
EN Automatic/manual renewal - Choose whether you’d like domain names to be renewed automatically or manually. Automatic is going to prevent those scary times when you forget to renew you’ll told that you’ll lose them.
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
noms | names |
renouvelé | renewed |
manuel | manual |
domaine | domain |
automatiquement | automatically |
renouvellement | renewal |
automatique | automatic |
vous | you |
si | whether |
FR En cas de prolongation automatique (clause 5.2), le paiement du même montant convenu est à nouveau dû au moment de la prolongation automatique.
EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.
francês | inglês |
---|---|
prolongation | extension |
automatique | automatic |
clause | clause |
convenu | agreed |
montant | amount |
de | of |
en | in |
FR Nous ne prenons pas en charge le partage automatique d'instantanés (snapshots) de bases de données. Pour partager un instantané automatique, vous devez créer manuellement une copie de celui-ci, puis partager la copie.
EN We do not support sharing automatic DB snapshots. To share an automatic snapshot, you must manually create a copy of the snapshot, and then share the copy.
francês | inglês |
---|---|
automatique | automatic |
snapshots | snapshots |
bases | support |
instantané | snapshot |
manuellement | manually |
copie | copy |
nous | we |
partage | sharing |
de | of |
un | a |
créer | create |
partager | share |
vous | you |
devez | you must |
FR Le webinaire « Médecine et apprentissage automatique » explore l’incidence de l’apprentissage automatique sur les pratiques médicales et la façon dont cela s’applique à l’évaluation du risque.
EN The webinar “Medicine and Machine Learning” explores the impact of machine learning on medical practices and how that applies to risk assessment.
francês | inglês |
---|---|
webinaire | webinar |
apprentissage | learning |
automatique | machine |
explore | explores |
pratiques | practices |
risque | risk |
et | and |
médecine | medicine |
à | to |
sur | on |
FR Pour en savoir plus sur la traduction automatique rendez-vous sur la page traitant de la traduction automatique
EN To find out more on machine translation, check out our page that discusses machine translation
francês | inglês |
---|---|
automatique | machine |
traduction | translation |
page | page |
savoir | find |
plus | more |
FR Un programme de prélèvement automatique sur le compte (PAC) vous permet de cotiser à vos placements de façon régulière et automatique
EN A pre-authorized chequing (PAC) contribution plan helps you make regular, automatic contributions to your investments
francês | inglês |
---|---|
automatique | automatic |
placements | investments |
régulière | regular |
un | a |
à | to |
vos | your |
et | you |
FR • 134 caméras sur 13 marchés pour la protection contre le vol • Détection automatique du masque pendant la pandémie • Comptage automatique des clients sur le marché
EN The coronavirus pandemic is presenting companies in the retail sector with unique challenges. Hygiene and social distancing are key areas that used to be monitored by staff themselves.
francês | inglês |
---|---|
pandémie | pandemic |
des | challenges |
pour | by |
marché | sector |
FR Règles que les affiliés doivent respecter (nombre minimum de connexions, nombre minimum de ventes) pour éviter la suppression automatique du système. Fonction Suppression automatique des affiliés
EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature
francês | inglês |
---|---|
règles | rules |
minimum | minimum |
connexions | logins |
ventes | sales |
suppression | removal |
automatique | automatic |
fonction | feature |
respecter | follow |
doivent | have to |
système | system |
affiliés | affiliates |
de | of |
la | the |
du | from |
éviter | prevent |
des | affiliate |
FR Lorsque vous modifiez la couleur de la police par défaut, vous pouvez utiliser l'option Automatique des palettes de couleurs pour réinitialiser le fragment du texte choisi à la couleur automatique.
EN After you change the default font color, you can use the Automatic option on the color palettes panel to quickly restore the automatic color for the selected text passage.
francês | inglês |
---|---|
police | font |
défaut | default |
automatique | automatic |
palettes | palettes |
choisi | selected |
utiliser | use |
à | to |
texte | text |
couleur | color |
vous | you |
de | after |
pour | for |
FR Apprentissage automatique avancé : Le moteur d'apprentissage automatique avancé (advanced machine learning) et de renseignement sur les menaces MI:RIAM. identifie et prévient les nouvelles menaces.
EN Advanced machine learning — Advanced machine learning and threat intelligence engine MI:RIAM. identifies and prevents novel threats.
francês | inglês |
---|---|
identifie | identifies |
moteur | engine |
et | and |
avancé | advanced |
machine | machine |
learning | learning |
menaces | threats |
Mostrando 50 de 50 traduções